Operating Instructions

ىﺮﺧأ ةﺰﻬﺟﺄﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
- 117 -
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تاداﺪﻋإ
ﻰﻠﻋ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻂﺒﺿو رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗﻦﻣ ﻞآ ﻟاﺔﺷﺎﺸ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓﻢﻗر ةﻮﻄﺨﻟا 2 تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا
"ﻳدﺮﻓ ةرﻮﺻ رﺎﻴﺘﺧاﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃو ﺔ "ﻢﻗر ةﻮﻄﺨﻟا ﻲﻓو 3 تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﺔّﺻﺎﺨﻟا" ةدﺪﻌﺘﻣ رﻮﺻ رﺎﻴﺘﺧا
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃو."
• اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺎﻤﻬﻤﻋﺪﺗ ﻻ ﺔﺤﻔﺻ جاﺮﺧإ وأ قرو ﻢﺠﺤﺑ رﻮﺻ ﺔﻋﺎﺒﻃ تدرأ اذإ) اﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ يأ
ﺎﻤﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا( ﻂﺒﺿا ،]ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا [ وأ]جاﺮﺧإ ﺔﺤﻔﺻ [ ﻰﻠﻋ]{[ وأ ﺔﻗرﻮﻟا ﻢﺠﺣ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،
ﻠﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا جاﺮﺧإﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻟﻵا ﻰ) . ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟوﻊﺟار ﺔﻟﻵﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
•
رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ] ةرﻮﺻDPOF[ ضﺮﻋ ّﻢ ﺘ ﻳ ﻻ ، يﺮﺼﻨﻋ]ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻊﻣ ﺦﻳرﺎﺗ [و ]دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا.[
]ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻊﻣ ﺦﻳرﺎﺗ[
ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻟاتﺎﻔﺻاﻮﻤﺔّﺻﺎﺨﻟا ﺑتاداﺪﻋﻹﺎ
[OFF]
ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ّﻢ ﺘ ﺗ ﻻ.
[ON]
ﺎﺒﻃ ّﻢ ﺘ ﺗﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﻋ.
• ﻢﻋﺪﺗ ﻻ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا داﺮﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻟﻵا ﺖﻧﺎآ اذإ)ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻻ ( ﺔﻔﻴﻇو ،ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺎهﺪﻨﻋةرﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ.
• ّن إ ،اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻲﻓ دّﺪﺤﻤﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ داﺪﻋإ ﻰﻠﻋ ﺐّﻠﻐﺘﻳ ﺪﻗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻟﻵا ﻲﻓ طﻮﺒﻀﻤﻟا داﺪﻋﻹا ﻚﻟﺬﻟو ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ﺪآﺄﺘﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ
ًﺎ ﻀ ﻳ أ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻟﻵا ﻲﻓ طﻮﺒﻀﻤﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻲﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﻮﻳدﻮﺘﺳأ ﻲﻓ رﻮﺼﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺐﻠﻄﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ.
• ﺖﻤﻗ اذإًﻼ ﻤ ﻌ ﺘ ﺴ ﻣ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺔﻔﻴﻇو ]ﺔﻋﺎﺒﻃ فوﺮﺣ) [ص 100 (ﺎﺒﻃ ﺔﻔﻴﻇو ﻂﺒﻀﺑ ﺖﻤﻗ اذإ وأ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺪﻨﻋ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﻋ
]ﺔﻋﺎﺒﻃ DPOF) [ص 107( ﻞﺒﻗ ﻚﻟذو ،ءﺎﺠﺘﻟﻻا ﻰﻟإ ﻮﻳدﻮﺘﺳﻷا ﺎهﺪﻨﻋ ،ﻲﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﺳﻴﺘّﻜ ﻤ ﻦﻷا اﺬهﻦﻣ ﻮﻳدﻮﺘﺳ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺦﻳرﺎﺗ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟارﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋﺔﻠّﺠﺴﻤﻟا .
]دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا[
•ﺦﺴﻨﻟا دﺪﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ داﺮﻤﻟا ﺔﻳﺎﻐﻟ 999 ﺔﺨﺴﻧ.