Operating Instructions

ﺔ
ﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
)
رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ
(
-10
0
-
]ﺔﻋﺎﺒﻃ فوﺮﺣ[
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻚﻨﻜﻤﻳﻦﻣ ﻞآ ﺦﻳرﺎﺗ ﺮﻔﺴﻟا ﺦﻳرﺎﺗو ﺮﻤﻌﻟا ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺖﻗووناﻮﻨﻌﻟا وأ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ .
يدﺎﻌﻟا ﻢﺠﺤﻟﺎﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﺋﻼﻳ داﺪﻋﻹا اﺬه ّن إ) . ﻦﻣ ﺮﺒآأ ﻢﺠﺣ تاذ رﻮﺼﻟا ﺎّﻣأ]
[ّﻢﺘﻴﻓ ،ﺦﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﻋ ﺎهﺮﻴﻐﺼﺗ .
ﺎﻬﻴﻠﻋ(.
1
ﺮﺘﺧا]ﺔﻋﺎﺒﻃ فوﺮﺣ [ ﻂﻤﻧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا]ضﺮﻋ.[) ص 24(
2
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا3/4 رﺎﻴﺘﺧﻻ ]دﺮﻓ [ وأ]دّﺪﻌﺘﻣ[ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،
]MENU/SET.[
]دﺮﻓ[ ]دّﺪﻌﺘﻣ[
3
رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﺮﺘﺧا
]MENU/SET [ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ.
• ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻴﻓ ،ّﺺﻨﻟا ﻊﻣ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺖّﻤﺗ اذإ
ر ﺰﻣ]‘ [A.
داﺪﻋإ]دّﺪﻌﺘﻣ[
A
رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا]DISPLAY [ ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ)راﺮﻜﺘﻟا (
رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﻦﻣو]MENU/SET [ﻴﻘﻠﻟﻂﺒﻀﻟﺎﺑ مﺎ.
• رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ةدﺎﻋﺈﺑ ﺖﻤﻗ اذإو]DISPLAY [ ﻦﻣ
داﺪﻋﻹا اﺬه ءﺎﻐﻟإ ّﻢ ﺘ ﻳ ،ﺪﻳﺪﺟ.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا2/1
ةرﻮﺼﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
3/4/2/1 رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا رﻮﺼﻟا.
4
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا3/4/2/1ﻻ رﺎﻴﺘﺧ]ﺦﻳرﺎﺗ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا[ ،]ﺮﻤﻌﻟا[،] ﺦﻳرﺎﺗ ﺮﻔﺴﻟا [وأ ]ناﻮﻨﻋ[ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،
رز ﻰﻠﻋ]MENU/SET [ةﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﻨﻋ ﻞآ ﻂﺒﻀﻟ.
]ﺦﻳرﺎﺗ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا[
]نود ﺔﻋﺎﺴﻟا[:
مﻮﻴﻟاو ﺮﻬﺸﻟا ،ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ.
]ﻊﻣ ﺔﻋﺎﺴﻟا[:
ﺔﻘﻴﻗﺪﻟاو ﺔﻋﺎﺴﻟا ،مﻮﻴﻟا ،ﺮﻬﺸﻟا ،ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ.
]ﺮﻤﻌﻟا[) ص 65 (
ا اﺬه ﻊﺿو ﺪﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﻨﻌﻟ]ON[ّﻢ ﺘ ﺗ ، ﺔﻋﺎﺒﻃ ]ﺮﻤﻌﻟا [رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ.
]ﺦﻳرﺎﺗ ﺮﻔﺴﻟا[
ﻰﻠﻋ ﺮﺼﻨﻌﻟا اﺬه ﻊﺿو ﺪﻨﻋ]ON[ّﻢ ﺘ ﺗ ، ﺔﻋﺎﺒﻃ ]ﺦﻳرﺎﺗ ﺮﻔﺴﻟا[رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ .
]ناﻮﻨﻋ[
ﺺﻨﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ّﻢ ﺘ ﺗ)وةرﻮﺼﻟا( رﻮﺼﻠﻟﺔﻠّﺠﺴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻗ ﺺﻨﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﺎﻬﻴﻓ ّﻢ ﺗﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻲﻓ ﻢﺳﻻا تاداﺪﻋإ ]ﻞﻔﻃ1]/[ﻞﻔﻃ2 [أو
]ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻴﺤﻟاتﺎﻧاﻮ [ﺪﻬﺸﻤﻟا ﻂﻤﻨﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا، أو ﺔﻄﺳاﻮﺑ ]ﺮﻳﺮﺤﺗ ناﻮﻨﻌﻟا.[