Priručnik uporabe Digitalna Kamera Model Br. DMC-FS5 DMC-FS3 Prije uporabe, molimo da pročitate ovaj priručnik u cijelosti. Molimo da pogledate tehnički priručnik (PDF format) snimljen na CD-ROM koji sadrži tehničke priručnike (isporučen). Možete naučiti o raznim metodama snimanja, te pogledati vodič kroz pogreške. Web Site: http://www.panasonic-europe.
Poštovani kupče, Želimo Vam se zahvaliti na kupovini Panasonicove Digitalne Kamere. Molimo Vas da pročitate u potpunosti Ovaj tehnički priručnik,te da ga zadržite za daljnju uporabu. Informacije o sigurnosti UPOZORENJE ZA REDUCIRANJE RIZIKA OD ELEKTRIČNOG UDARA ILI SMETNJI, KORISTITE SAMO TVORNIČKE DODATKE I NE IZLAŽITE UREĐAJ KIŠI ILI VLAZI. NE UKLANJAJTE ZAŠTITNU STRANICU JER TAMO NEMA SERVISABILNIH DIJELOVA.ZA SERVIS POZOVITE OVLAŠTENE STRUČNJAKE. Pažljivo proučite prava o zaštiti snimanja.
Informacije o odlaganju Elektroničkih i elektrotehničkih komponenti na pravilan način(za privatne korisnike) Ovakav simbol na uređajima označava da ovaj proizvod (i svi ostali sa ovim simbolom) ne smiju biti odloženi na mjesta gdje odlažete običan kućni otpad. Ne poštivanje ovog upozorenja može dovesti do ekološkog onečišćenja,ali i potencijalnih opasnosti u vidu požara ili trovanja. Odlaganje ovakvih proizvoda ćete pomoći sprječavanju ovakvih neželjenih posljedica i očuvanja prirodnog okoliša.
∫ O punjaču baterija OPREZ! • NE POSTAVLJAJTE OVAJ UREĐAJ NA POLICE S KNJIGAMA, UGRAĐENE ORMARIĆE ILI DRUGE OGRANIČENE PROSTORE. OSIGURAJTE DOBRO PROZRAČENJE UREĐAJA. ZA SPRJEČAVANJE RIZIKA OD ELEKTRIČNOG UDARA ILI POŽARA PRILIKOM PREGRIJAVANJA, OSIGURAJTE DA ZAVJESE ILI BILO KOJI DRUGI MATERIJALI NE ZAKRČUJU VENTILACIJSKI OTVOR • NE ZAPREČUJTE VENTILACIJSKE OTVORE UREĐAJA SA NOVINAMA, STOLJNJACIMA, ZAVJESAMA, I SLIČNIM PREDMETIMA. • NE POSTAVLJAJTE IZVORE OTVORENOG PLAMENA, KAO ŠTO SU SVIJEĆE, NA UREĐAJ.
• Ne dodirujte leće ili terminale kamere sa mokrim rukama. Te nemojte dopustiti da tekućine uđu unutar kamere, te da pijesak i ostale nepovoljne supstance ne dođu u doticaj sa samom kamerom, lećama, gumbima, itd. • Ako slučajno polijete kameru vodom, krpicom obirišite uređaj, te ga ostavite da se osuši. ■ O kondenzaciji (Kada su leće zamagljene) • Kondenzacija se pojavljuje kada se promjeni temperatura ili vlaga okoliša.
Prije uporabe Informacije za Vašu sigurnost.................. 2 Brzi vodič ................................................. 8 Dodaci....................................................... 9 Imena komponenta................................. 10 Priprema Punjenje baterija...................................... 12 O bateriji (punjenje/broj slika za snimanje) ............................................................... 13 Umetanje i vađenje kartice (opcionalno)/Baterije...............................
• [QUALITY] ........................................ 60 • [ASPECT RATIO] ............................ 61 [INTELLIGENT ISO].................... 61 • • [SENSITIVITY] ................................. 62 • [WHITE BALANCE] ......................... 62 • AF [AF MODE].................................. 63 • [QUICK AF] ................................. 65 • [BURST]............................................ 65 • [DIGITAL ZOOM] ............................. 66 • [COLOR MODE] ..............................
Punjenje baterije • Koristite dodijeljeni punjač i bateriju. • Punite bateriju sa punjačem samo u vašem domu. • Ne rastavljajte ili modificirajte punjač. 1 2 Spojite bateriju, vodeći računa 2 Spojite AC kabel. o njenom smjeru postavljanja. • Punjenje započinje kada se upali zelena lampica indikatora [CHARGE]. • Punjenje je završeno kada se ugasi indikator [CHARGE] (nakon otprilike 120 minuta). 3 Odspojite bateriju, nakon što je punjenje završeno.
Standardni Dodaci Provjerite dali su svi dodaci uključeni prilikom uporabe kamere. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Baterije (Indicirano kao baterije u tekstu) Punjač baterija (Indicirano kao punjač u tekstu) AC kabel USB konekcijski kabel AV kabel CD-ROM • Software CD-ROM • Priručnik za uproabu Remen Torbica za nošenje baterije • SD Memory Card, SDHC Memory Card i MultiMediaCard se u daljnjem tekstu navode kao kartice.
Imena komponenti 1 2 3 Flash Leće Indikator AF asistentska lampa 4 5 6 7 8 9 10 LCD monitor Statusni indikator [MENU/SET] gumb [DISPLAY] gumb [Q.Menu]/Delete gumb [MODE] gumb [REC]/[PLAY] selector switch 1 2 4 3 9 10 11 5 6 78 11 Cursor buttons A Tipka za samookidanje A B [REV] tipka C D C Tipka za Flash postavke B D Kompenzacija ekspozicije U ovom priručniku za uporabu, operacije koje koriste kursor tipke su opisane sljedećim ilustracijama. Npr.
12 13 14 15 16 17 12 13 Camera ON/OFF prekidač Zoom lever Zvučnik Mikrofon Gumb okidača [E.Zoom] gumb 14 15 16 17 18 Strap eyelet • Be sure to attach the strap when using 18 19 the camera to ensure that you will not drop it. 19 Lens barrel 20 20 [AV OUT/DIGITAL] socket 21 21 [DC IN] socket • Uvijek koristite izvorni Panasonic AC adapter (DMW‐AC5E; opcionalno). • Ova kamera ne može puniti bateriju čak ni kada je spojena na AC adapter (DMW‐AC5E; opcionalno).
Punjenje baterije • Koristite dodijeljeni punjač i bateriju. • Punite bateriju sa punjačem samo u vašem domu. • Ne rastavljajte ili modificirajte punjač. 1 2 Spojite bateriju, vodeći računa 2 Spojite AC kabel. o njenom smjeru postavljanja. • Punjenje započinje kada se upali zelena lampica indikatora [CHARGE]. • Punjenje je završeno kada se ugasi indikator [CHARGE] (nakon otprilike 120 minuta). 3 Odspojite bateriju, nakon što je punjenje završeno.
Savjet • Nakon završetka punjenja, isključite punjač iz utičnice u zidu. • Normalno je da se baterija zagrijava tijekom korištenja i tijekom i nakon punjenja. Kamera se također zagrijava tijekom uporabe. • Baterija će se isprazniti ako se nakon dužeg vremena ne puni. Napunite bateriju kada se isprazni. • Baterija se smije puniti čak i kada nije potpuno ispražnjena. O bateriji (punjenje/broj fotografija koje se mogu snimiti) Broj slika koje se mogu snimiti Oko. 300 slika (oko.155 min) (DMC-FS5) Oko.
Umetanje i vađenje kartice (opcionalno)/baterije • Provjerite dali je uređaj isključen. • Preporučamo uporabu Panasonic kartice. 1 2 2 Pomaknite bravicu u smjeru strelice i otvorite poklopac za karticu/bateriju. Uvijek koristite Panasonic baterije (DMW-BCE10E). Baterija: Umetnite je u potpunosti pazeći pritom na smjer umetanja. Povucite bravicu u smjeru strelice i izvadite bateriju. Kartica:Umetnite je u potpunosti dok se ne začuje “klik” pazeći pritom na smjer umetanja kartice.
Podešavanje datuma/vremena (Clock Set) • Sat nije podešen kada kupite kameru. 1 Upalite kameru. • [PLEASE SET THE CLOCK] poruka se pojavljuje. (Poruka se ne pojavljuje u [PLAY] modeu.) A [MENU/SET] gumb B kursorski gumbi OFF ON A B 2 Pritisnite [MENU/SET]. MENU /SET 3 Odaberite opciju (godina, mjesec, dan, sat, minute ili prikaz sekvenci), i podesite. : : A: Vrijeme kod kuće B: Vrijeme na odredištu 4 Pritisnite [MENU/SET] za podešavanje. • Isključite kameru nakon postavljanja sata.
Podešavanje menija Ova kamera sadrži široki spektar menija koji vam olakšavaju uporabu kamere. ‘SETUP’ meni sadrži sve važne funkcije, molimo da provjerite neke osnovne funkcije prije uporabe. A [REC]/[PLAY] odabir [PLAY] mode meni • Meni vam omogućava rotaciju, zaštitu, skraćivanje Ili DPOF opciju, snimljenih slika. [REC] mode meni • Ovaj meni vamo mogućava razne metode prilagdbe za snimanje fotografije. [SETUP] meni • [SETUP] meni se može podesiti iz [REC MODE] ili [PLAY MODE].
Podešavanje opcija menija Ova sekcija prikazuje kako podesiti standardne opcije slike, one se mogu koristiti u [PLAY] meniju i [SETUP] meniju. 1 2 Upalite kameru. OFF A [MENU/SET] gumb B [REC]/[PLAY] prekidač C [MODE] gumb ON B C Podesite [REC]/[PLAY] prekidač na I pritisnite [MODE]. • Kod odabira [PLAY] opcija menija, podesite A [REC]/[PLAY] i krenite na korak po brojem 4. 3 Odaberite [NORMAL PICTURE], i pritisnite [MENU/SET]. 4 Pritisnite [MENU/SET] za prikaz menija.
5 Pritisnite ▲ ▼ za odabir [AF MODE]. • Odaberite opciju na dnu, i pomaknite se na sljedeći dio ekrana. 6 Pritisnite ▶. 7 Pritisnite ▼ ▲ za željeni odabir. 8 Pritisnite [MENU/SET] za postavljanje. • Ovisno o opciji, opcija neće biti prikazano ili može biti Prikazanou drugom dijelu menija. MENU /SET 9 18 Pritisnite [MENU/SET] za zatvaranje menija.
Podešavanje opcija menija Ova sekcija prikazuje kako podesiti standardne opcije slike, one se mogu koristiti u [PLAY] meniju i [SETUP] meniju. 1 2 Upalite kameru. OFF A [MENU/SET] gumb B [REC]/[PLAY] prekidač C [MODE] gumb ON B C Podesite [REC]/[PLAY] prekidač na I pritisnite [MODE]. • Kod odabira [PLAY] opcija menija, podesite A [REC]/[PLAY] i krenite na korak po brojem 4. 3 Odaberite [NORMAL PICTURE], i pritisnite [MENU/SET]. 4 Pritisnite [MENU/SET] za prikaz menija.
5 Pritisnite ▲ ▼ za odabir [AF MODE]. • Odaberite opciju na dnu, i pomaknite se na sljedeći dio ekrana. 6 Pritisnite ▶. 7 Pritisnite ▼ ▲ za željeni odabir. 8 Pritisnite [MENU/SET] za postavljanje. • Ovisno o opciji, opcija neće biti prikazano ili može biti Prikazanou drugom dijelu menija. MENU /SET 9 20 Pritisnite [MENU/SET] za zatvaranje menija.
Priprema Uporaba brzog menija Uporabom brzog menija, neke od opcija se mogu brzo pronaći. • Neke od opcija menija se ne mogu pdoesiti. • Kada je [DISPLAY] pritisnut dok je [STABILIZER] (P66) odabran, [JITTER, SUBJ. MOVE DEMO.] se mogu prikazati. 1 2 Pritisnite i držite[Q.MENU] kod snimanja. Q.MENU Odaberite opciju, te pritisnite [MENU/SET] za zatvaranje menija. A Izvršite opcije prilagodbe. O meniju podešavanja [CLOCK SET], [AUTO REVIEW] i [ECONOMY] su važne postavke.
Priprema Ove opcije menija vam omogućavaju lakše gledanje LCD monitora kada ste u svijetlim prostorijama, te kada uređaj držite iznad glave. LCD [LCD MODE] [OFF] [AUTO POWER LCD]: Osvjetljenost se automatski prilagođava ovisno koliko je osvjetljenje oko kamere. … [POWER LCD]: LCD monitor postaje lakše vidljiv kod snimanja slika na otvorenom. [HIGH ANGLE]: LCD monitor se lakše vidi kada je postavljen iznad glave. Za postavljanje zvuka menija.
Priprema Možeteočuvatienergiju. [ECONOMY] [POWER SAVE]: Kamera se automatski gasi, ako se kamera ne koristi određeno vrijeme. [OFF]/[2MIN.]/[5MIN.]/[10MIN.] [AUTO LCD OFF]: Economy mode se ne može aktivirati [OFF]/[15SEC.]/[30SEC.] • Statusni indikator se pali kada je LCD monitor isključen. • U economy modeu, [POWER SAVE] je podešeno na [2MIN.]. Podesite vrijeme pregleda slika. [AUTO REVIEW] [OFF] [1SEC.] [2SEC.] [HOLD]: Slika je prikazana, dok se neki gumb ne pritisne.
Priprema Odaberite USB komunikacijsku metodu prije ili nakon spajanja sa PC-om ili vašim printerom sa USB konekcijskim kabelom (isporučeno). [USB MODE] [SELECT ON CONNECTION]: Odaberite [PC] ili [PictBridge(PTP)] ako ste spojili kameru na PC ili printer sa PictBridge-om. [PictBridge(PTP)]: Podesite prije ili nakon spajanja uređaja na PictBridge. [PC]: Spojite prije ili nakon spajanja na PC. Podesite sistem boje za svaku zemlju.
Priprema [FORMAT] Ugrađena memorija ili kartica se formatira. Formatiranje nepovratno briše sve podatke. Odabir jezika. ~ [LANGUAGE] [ENGLISH]/[DEUTSCH]/[FRANÇAIS]/[ESPAÑOL]/[ITALIANO]/ • IPodesite jezik na kojem želite da vam se prikazuju opcije menija. Odaberite ovo za prikaz funkcija kamere [JITTER, SUBJ. MOVE DEMO.]. DEMO [DEMO MODE] [JITTER, SUBJ. MOVE DEMO.
Promjena moda Odabir [REC] Moda Kada je [REC] mode odabran, kamera se ne može podesiti u intelligent auto mode. 1 2 Upalite kameru. OFF A [MENU/SET] gumb B [REC]/[PLAY] odabir C [MODE] gumb ON B C Postavite [REC]/[PLAY] prekidač na [ ]. 3 4 Pritisnite [MODE]. 5 Pritisnite [MENU/SET]. A Odaberite mod. ∫ Lista[REC] moda Intelligent auto mode Subjekti koji se snimaju, se snimaju prema automatski prilagođenim opcijama kamere. Normal picture mode Subjekti se snimaju prema vlastitim opcijama.
[REC] mode: Fotografiranje automatskom funkcijom ( : Intelligent Auto Mode) Ovaj mod omogućuje početnicima lako snimanje slika. Samo osnovne funkcije se pojavljuju u meniju kako bi pojednostavilo rukovanje. • Sljedeće funkcije se automatski podešavaju – Detekcija scene /[STABILIZER] /[INTELLIGENT ISO]/ Detekcija lica / [QUICK AF] • Statusni indikator 3 svijetli kada upalite uređaj 2. (gasi se nakon 1 sekunde.) (1: gumb okidanja) 2 1 3 1 Pomaknite [REC]/[PLAY] za odabir [ [MODE].
5 Pritisnite okidač do kraja (pritisnite do kuda ide), i slikajte sliku. • Indikator čitanja svijetli crveno kada se slike snimaju na ugrađenu memoriju (ili karticu). Detekcija scena Kada kamera indicira optimalnu scenu, ikona scene je prikzana u plavoj boji na 2 sekunde, nakon čega se boja mijenja u crvenu.
[REC] mod: Fotografiranje prema vašim omiljenim opcijama ( : Normalni slikovni mode) 1 Pomaknite [REC]/[PLAY] prekidač na [ B ], i pritisnite [MODE]. A [REC]/[PLAY] prekidač B [MODE] gumb 2 Odaberite [NORMAL PICTURE], i pritisnite [MENU/SET]. C C [MENU/SET] gumb 3 Usmjerite AF područje na mjesto koje želite fokusirati. 4 Pritisnite okidač do pola za fokusiranje slike. • Opseg fokusa je 50 cm do +oo. 5 Pritisnite do pola pritisnut prekidač do kraja, za slikanje.
[REC] mode: Fotografiranje sa Zoomom Uporaba optičkog zooma/Uporaba Extra optičkog Zooma(EZ) Možete približiti ljude i objekte na slikama i pejsaže snimiti u širokom kutu sa 7.1x (DMC-FS5)/4.8x (DMC-FS3)], ne podešavajte kvalitetu slike na najveću vrijednost u svakoj opciji rezolucije. Za približavanje objekata (Tele) Rotirajte zoom kotačić prema Tele. Za udaljavanje objekata(Wide) Rotirajte zoom lever prema Wide.
[REC] mode: Fotografiranje sa ugrađenim flashom A Photo flash Ne pokrivajte flsh sa prstima ili drugim objektima. A Promjena odgovarajuće flash opcije Podesite flash tako da odgovara snimci. 31 1 2 Pritisnite ▶. 3 Pritisnite [MENU/SET]. Pritisnite ▲ ▼ za odabir moda.
Osnovno [REC] mod Fotografiranje sa zoomom Uporaba Optičkog Zooma/Uporaba Extra Optičkog Zooma(EZ)/Uporaba Digitalnog Zooma Možete približiti ljude i objekte na slikama i pejsaže snimiti u širokom kutu sa 3.6x optičkim zoomom. (28 mm do 100 mm ekvivalentne 35 mm film kamere)Za još veće zumiranje subjekata (maksimalno 7.1x), ne postavljajte veličinu slike na najveću moguću za svaki od omjera. Za približavanje subjekata koristite (Tele) Zakrenite zoom bravicu prema Tele.
Osnovno • Optički zoom je postavljen na Wide (1x) kada se kamera uključi. • Ako koristite zoom funkciju nakon fokusiranja subjekta, ponovite fokusiranje. • Valjak sa lećama se izduži ili skrati ovisno o zoom poziciji. Pazite da se bubanj neometano kreće dok zoomirate. ∫ Extra optički zoom - mehanizam Kada podesite rezoluciju na [ ] (3 million pixels), 10M (10.1 million pixels) (DMC-FS5)/8M (8.1 million pixels) (DMC-FS3) CCD područje se smanjuje na centar 3M (3 million pixels).
Basic ∫ POVRATAK NA WIDE Pritisnite [E.ZOOM] na tele. W T • Ako pritisnete [E.ZOOM] tri puta, zoom pozicija će se vratiti na Wide i veličina slike se vraća na originalnu veličinu. Također, ako se pozicija zooma vrati na optički raspon pomoću zoom bravice, veličina slike se vraća na originalnu veličinu. Savjet • Pitisnite [E.ZOOM] sok zoom funkcija nije aktivirana. [PLAYBACK] mod Reprodukcija slika ([NORMAL PLAY]) 1 2 Pomaknite [REC]/[PLAYBACK] selector switch A . Pritisnite / za odabir slike.
Osnovno Prikaz više ekrana (Multi Playback) A Rotirajte zoom polugicu prema (W). 1 ekran >12 ekrana >30 ekrana>Prikaz kalendara(P72) ∫ Povratak normalne reprodukcije 1 Odaberite sliku. • Ikona će se prikazati, ovisno o odabranim opcijama. 2 Pritisnite [MENU/SET]. • Slika koja je odabrana će se prikazati Uproaba Playback Zooma Rotirajte zoom polugicu prema (T). 1x>2x>4x>8x>16x • Zakrenite zoom polugicu prema[ ] [T] za 4x povećanje i zatim je zakrenite još jednom za 8x povećanje.
Osnovno Promjena [PLAYBACK] moda 1 2 Pritisnite [MODE] tijekom reprodukcije. Odaberite opciju i pritisnite [MENU/SET]. [NORMAL PLAY] (P34) Sve fotografije se reproduciraju. [SLIDE SHOW] (P68) Fotografije se reproduciraju u sekvencama. MENU /SET [CATEGORY PLAY] (P70) Fotografije grupirane u kategorijama se reproduciraju. [FAVORITE PLAY] (P71)¢ Vašifavoritisereproduciraju. ¢ [FAVORITE PLAY] nije prikazano kada [FAVORITE] nije podešeno.
Osnovno Brisanje više slika (do 50) ili svih slika 1 2 Press [‚ 3 Odaberite sliku, i pritisnite [DISPLAY] za podešavanje . (Ponovite ovaj korak.) ]. Odaberite [DELETE MULTI] ili [DELETE ALL] i pritisnite [MENU/SET]. • [DELETE ALL] > korak 5. •[ ] se pojavljuje na odabranoj slici. Ako je [DISPLAY] ponvno pritisnut, funkcija se poništava. 4 5 DISPLAY Pritisnite [MENU/SET]. Odaberite [YES] i pritisnite [MENU/SET] za podešavanje.
Napredno (Snimanje slika) O LCD Monitoru Pritisnite [DISPLAY] za promjenu. • Kada se pojavi prikaz menija, tipka A [DISPLAY] nije aktivirana. Tijekom zumiranja pri pregledavanju (str.73), reprodukcije video snimaka (str.73) i tijekom prikaza slajdova, možete “Normal display F” or “No display H”. B Mod snimanja C Normalan zaslon D Nem zaslona E Nema zaslona(Linije vodilice)¢ C D E 9 Postavite linije vodilje pomoću postavke [GUIDE LINE] u [SETUP] meniju.
Napredno (Snimanje slika) [REC] mod Fotografiranje sa ugrađenim flashom A Photo flash Ne pokrivajte sa prstima, ili drugim objektima. A Promjena odgovarajuće flash opcije Podesite flash uvjetima snimanja. 1 2 3 Pritisnite [ ]. Odaberite mod. Pritisnite [MENU/SET].
Napredno (Snimanje slika) Postavka Opis Flash se automatski aktivira kada uvjeti snimanja to zahtijevaju. AUTO Flash se automatski aktivira kada uvjeti snimanja to zahtijevaju. ˆ : AUTO/Red-eye reduction¢ Forced ON Forced ON/ Red-eye Aktivira se jednom prije snimanja da bi umanjio fenomen crvenih očiju (oči subjekta postanu crvene na fotografiji) i zatim ponovno aktivira za snimanje fotografije.
Napredno (Snimanje slika) ∫ Dostupan opseg flasha za fotografiranje slika • Dostupan opseg flasha je aproksimacija. Dostupan opseg flasha ISO osjetljivost Široko Tele AUTO 30 cm do 5.3 m¢1/30 cm do 6.3 m¢2 50 cm do 3.0 m¢1/30 cm do 3.4 m¢2 ISO100 30 cm do 1.6 m¢1/30 cm do 2.0 m¢2 50 cm do 90 cm¢1/30 cm do 1.0 m¢2 ISO200 40 cm do 2.3 m¢1/40 cm do 2.8 m¢2 50 cm do 1.3 m¢1/30 cm do 1.5 m¢2 ISO400 60 cm do 3.3 m¢1/60 cm do 4.0 m¢2 60 cm do 1.9 m¢1/40 cm do 2.1 m¢2 ISO800 80 cm do 4.
Napredno (Snimanje slika) Savjet • Ne gledajte direktno u flash iz blizine kada se aktivira. • Ako približite previše flash objektu, objekt može izgledati izobličen ili obezbojen od jačine flash svjetlosti. • U «economy» modu, LCD zaslon se isključi i statusni indikator se upali kod se flash puni. [Ovo se ne događa kada Ako je baterija slaba, vrijeme za koje je LCD zaslon ugašen radi punjenja flasha se može produljiti.
Napredno (Snimanje slika) [REC] mod Snimanje macro snimaka Ovaj mod omogućuje snimanje približenih slika subjekta, npr. kada snimate slike cvijeća. Možete snimati slike subjekta najbliže 5 cm od leća na najmanjem zoomu 1 Pritisnite okidač . 2 Snimajte slike. • U macro modu, [ ] je prikazano. ∫ Opseg fokusa ¢Opseg fokusa se mijenja u koracima. 50 cm (DMC-FS5) 30 cm (DMC-FS3) T W 5 cm Savjet • Preporučamo korištenje stativa i samookidača u makro modu.
Napredno (Snimanje slika) [REC] mod Fotografiranje s auto timerom 1 Pritisnite 2 Pritisnite / za odabir moda. 3 Pritisnite [MENU/SET]. . • Također možete pritisnuti tipku okidača do pola za završetak. 4 Pritisnite tipku okidača do pola za fokusiranje i zatim pritisnite do kraja za snimanje fotografije. A Savjet • Kada npr koristite stativ, postavljanje samookidača na 2 sekunde je vrlo dobar način izbjegavanja podrhtavanja kamere uzrokovanog pritiskom na tipku okidača.
Napredno (Snimanje slika) [REC] mod Kompenzacija izloženosti Koristite ovu funkciju kada ne možete postići odgovarajuću ekspoziciju zbog razlike u osvjetljenju između subjekta i pozadine. Pogledajte slijedeće primjere. Ispravno Podeksponirano Preeksponirano eksponirano Kompenzirajte ekspoziciju prema pozitivnoj strani. 2 1 1 Pritisnite [ ] dok se ne pojavi [EXPOSURE], kompenzirajte ekspoziciju sa / 2 Pritisnite [MENU/SET] za kraj. Kompenzirajte ekspoziciju prema negativnoj strani.
Napredno (Snimanje slika) [REC] mod Fotografiranje uporabom Auto Bracket-a U ovom modu, 3 slike se automatski snimaju sa odabranim kompenzacijama ekspozicije svaki put kada je pritisnut okidač. Možete odabrati sliku sa željenom ekspozicijom od 3 slike sa različitim ekspozicijama. Prva slika 0 EV Druga slika Treća slika -1 EV +1 EV 1 Pritisnite [ ] nekoliko puta dok se ne pojavi [AUTO BRACKET], postavite kompenzacijski raspon ekspozicije sa / . 2 Pritisnite [MENU/SET] za kraj.
Napredno (Snimanje slika) [REC] mod Fotografiranje slika koje odgovaraju scenama koje snimate (Scene mode) Kada odaberete scenski mod za odgovarajući subjekt i uvjete snimanja, kamera postavlja optimalnu ekspoziciju i nijansu boje za postizanje željene slike. 1 Slide [REC]/[PLAYBACK] i pritisnite [MODE]. 2 Odaberite [SCENE MODE1] ili [SCENE MODE2], i pritisnite [MENU/SET]. • Ako podesite scenski mod koji koristite često u [SCENE MODE1] i [SCENE MODE2], možete odabrati odmah željenu.
Napredno (Snimanje slika) ■ Tehnika za Portrait mod Za povećanje efektivnosti ovog moda: Zakrenite zoom polugicu što je više moguće prema Tele. Primaknite se više prema subjektu za povećanje efektivnosti ovog moda. Savjet • ISO osjetljivost je fiksirana na [ISO100]. • Inicijalna opcija [AF MODE]. + [SOFT SKIN] Ovo omogućuje postizanje glađeg izgleda kože nego u [PORTRAIT] modu. ■ Tehnika za Soft skin mod Za povećanje efektivnosti ovog moda: Zakrenite zoom polugicu što je više moguće prema Tele.
Napredno (Snimanje slika) [SCENERY] Omogućava snimanje pejsaža. Savjet • Opseg fokusa je 5 m do +oo. [SPORTS] Postavite kada želite snimati slike sportskih scena ili drugih brzo pokretnih događaja. Savjet • Ovaj mod je prikladan za snimanje slika subjekata na udaljenosti od 5 m ili više. [NIGHT PORTRAIT] Ovo omogućuje snimanje slika osoba i pozadina sa približno stvarnim osvjetljenjem. ■ Tehnika za Night portrait mod • Koristite flash.
Napredno (Snimanje slika) [FOOD] Ovaj mod omogućava snimanje slika hrane sa prirodnim nijansama boje bez utjecaja ambijentalne rasvjete u restoranima itd. Savjet • Fokus postajeisti kao i macro mod. [5 cm (Wide)/50 cm (Tele) do +oo] (DMC-FS5)/[5 cm (Wide)/30 cm (Tele) do +oo] (DMC-FS3) [PARTY] Odaberite ovo kada želite snimati slike vjenčanja, kućnih zabavi i slično. Omogućuje snimanje slika ljudi i pozadine sa približno stvarnim osvjetljenjem. ■ Tehnika za Party mod • Koristite flash.
Napredno (Snimanje slika) ■ Postavke rođendana 1 Pritisnite / za odabir [BIRTHDAY SET.] i zatim pritisnite [MENU/SET]. 2 Kada se pojavi poruka, pritisnite / za odabir stavki (Year/Month/Day) i zatim pritisnite / za odabir. 3 Pritisnite [MENU/SET] za kraj. ∫ Poništavanje [AGE] i [NAME] Odaberite [OFF] opciju u koraku 2. Savjet • Ako uključite kameru u [BABY1]/[BABY2], godine i trenutni datum i vrijeme će se prikazati na oko 5 sekundi na dnu zaslona.
Napredno (Snimanje slika) [HIGH SENS.] Odaberite ovo za procesiranje visoke osjetljivosti. Osjetljivost se automatski mijenja između [ISO1600] i [ISO6400]. ∫ Veličina slike i rezolucija Pritisnite / za odabir veličine slike i omjera i zatim pritisnite [MENU/SET] za potvrdu. Savjet • Možetesnimatislikekojeodgovaraju10x15 cm formatu. [HI-SPEED BURST] Ovo je prikladan mod za snimanje brzih pokreta ili odlučnih trenutaka.
Napredno (Snimanje slika) [STARRY SKY] Ovo omogućuje snimanje živopisnih slika zvjezdanog neba ili tamnog subjekta. ■ Postavljanje brzine okidača • Odaberite brzinu okidača od [15 SEC.],[30 SEC.] ili [60 SEC.]. 1 Pritisnite / za odabir broja sekundi i zatim pritisnite [MENU/SET]. Snimite sliku. • Pritisnite tipku okidača do kraja za prikaz sata za odbrojavanje. Ne pomičite kameru nakon prikaza ovog ekrana. Kada odbrojavanje završi, prikaže se [PLEASE WAIT...
Napredno (Snimanje slika) [BEACH] Ovo omogućuje snimanje živopisnih slika plave boje mora, neba itd. Također sprječava podeksponiranost ljudi pod jakim sunčevim svjetlom. Savjet • Ne dodirujte kameru sa mokrim rukama. • Pijesak ili mokra voda mogu uzrokovati kvar uređaja. Pazite da pijesak i mokra voda ne dođu u kontakt sa lećama ili priključcima. [SNOW] Ovo omogućuje snimanje što bjelijih slika koje prikazuju snijeg na skijaškom odmaralištu ili snijegom prekrivenih planina.
Napredno (Snimanje slika) Fina prilagodba bijelog balansa Možete prilagoditi ton boj trenutnom stanju vremena.. [WB ADJUST.]. 2 [RED]: 1 [BLUE]: Kada je boja plavkasta. Kada je boja crvenkasta. AWB Savjet • Opseg fokusa postaje isti kao i macro mode. [5 cm (Wide)/50 cm (Tele) do +oo] (DMC FS5)/[5 cm (Wide)/30 cm (Tele) do +oo] (DMC-FS3) [REC] mode Mod filmova 1 Slide [REC]/[PLAYBACK] selector switch i pritisnite [MODE]. 2 Odaberite [MOTION PICTURE], te pritisnite [MENU/ SET].
Napredno (Snimanje slika) Promjena opcije rezolucije i kvalitete 1 2 3 Pritisnite [MENU/SET]. 4 5 Odaberite [PICTURE MODE] i pritisnite ►. Odaberite [ASPECT RATIO] i pritisnite ►. Odaberite opciju i pritisnite [MENU/SET]. Odaberite opciju i pritisnite [MENU/SET]. Item Slika 640k480 piksela 320k240 piksela Item Slika 848k480 piksela 6 fps 30 10 30 10 fps 30 10 Pritisnite [MENU/SET] za zatvaranje menija. Savjet Preporučamo korištenje Panasonic SD memorijskih kartica/SDHC memorijskih kartica.
Napredno (Snimanje slika) [REC] mode Korisne funkcije putovanja Snimanje kog dana odmora ste snimili sliku Ako postavite domaću zonu i zonu destinacije putovanja kada putujete u inozemstvo, lokalno vrijeme destinacije puta se može prikazati na zaslonu i zapisati na snimljene slike. 1 Odaberite [TRAVEL DATE] iz [SETUP] menija, i pritisnite ►. 2 Odaberite [SET] te pritisnite [MENU/ SET]. 3 Odaberite datum odlaska (godina/mjesec/dan), i pritisnite [MENU/SET].
Napredno (Snimanje slika) ■ Završavanje postavki domaće zone • Ako postavljate postavke domaće zone prvi put, prikaz zaslona se vraća na onaj prikazan u koraku pod “Postavljanje domaće zone [HOME]” nakon što pritisnete [MENU/ SET] za odabir vaše zone. Pritisnite za povratak na zaslon prikazan u koraku 3 i zatim pritisnite [MENU/SET] za zatvaranje menija. • Ako postavljate domaću zonu po drugi put npr., prikazuje se zaslon prikazan u koraku 3 nakon što pritisnete [MENU/SET] za postavljanje vaše zone.
Napredno (Snimanje slika) 5 Press 2/1 to select the area the travel destination is in and then press [MENU/SET] to set. D D Current time of the destination area E Time difference E • If daylight saving time [ ] is used at the travel destination, press 3. (The time advances by one hour.) Press 3 again to return to the original time. 6 Press [MENU/SET] to close the menu. Note • Return the setting to [HOME] when the vacation is finished by performing steps 1, 2 and 3.
Napredno (Snimanje slika) ∫ Kada je rezolucija [Y]. (9M) 3648k2432 piksela (7M) 3264k2176 pixels¢2 )¢3 3072k2048 piksela (4.5M ) 2560k1712 piksela (2.5M ) 2048k1360 piksela (6M ∫ Kada je rezolucija [16:9]. (7.5M) 3648k2056 piksela (6M) 3264k1840 piksela (5.5M )¢3 3072k1728 piksela (3.5M ) 2560k1440 piksela (2M ) 1920k1080 piksela Savjet Digitalna slika je sastavljena od brojnih točkica nazvanih pikseli.
Napredno (Snimanje slika) [ASPECT RATIO] Za detalje o [REC] mode meni opciji, pogledajte P19. Omoguava promjenu rezolucije slike. [4:3]: [ASPECT RATIO] - 4:3 TV []: [ASPECT RATIO] - 35 mm film camera [16:9]: [ASPECT RATIO] TV visoke definicije [4:3] (samo slike) [16:9] Savjet • Krajevi slika se mogu odrezati kod printanja. (P103) [INTELLIGENT ISO] Za detalje o [REC] mode meni opciji, pogledajte P19.
Napredno (Snimanje slika) [SENSITIVITY] Za detalje o [REC] mode meni opciji, pogledajte P19. ISO je mjera za osjetljivost na svjetlost. Što je veća osjetljivost postavljena, manje je svjetlosti potrebno za snimanje slike pa je kamera više prikladna za snimanje u mračnim mjestima.
Napredno (Snimanje slika) ■ Automatski balans bjeline Dostupni opseg balansa bjeline je prikazan na ilustraciji iznad. Kada snimate sliku izvan dostupnog opsega balansa bjeline, slika može ispasti crvenkasta ili plavkasta. 1 Auto balans bijelog.
Napredno (Snimanje slika) 1-area-focusing (High speed) 1-area-focusing Kamera brzo fokusira na subjekt u AF području u centru zaslona. Kamera brzo fokusira na subjekt u AF području u centru zaslona. • Možete fokusirati na subjekte brže nego sa drugim AF modovima. • Slika se može prestati pokretati na trenutak prije nego se fokusira kada pritisnete tipku okidača do pola. Ovo nije naznaka neispravnog rada.
Napredno (Snimanje slika) [QUICK AF] Za detalje o [REC] mode meni opciji, pogledajte P19. Dok je kamera mirno pridržana, kamera će automatski prilagoditi fokus. OFF]/[ON] Savjet • Kada je[ON] pod., [ ] je prikazano na ekranu. ˜ Za detalje o [REC] mode meni opciji, [BURST] pogledajte P19. Slike se kontinuirano snimaju, dok je pritisnut okidač. Odaberite one koje želite. [OFF] ˜ — 2.5¢(DMC-FS5) 3¢(DMC-FS3) A — max. 3 (DMC-FS5) max. 4 (DMC-FS3) › — max. 5 (DMC-FS5) max.
Napredno (Snimanje slika) [DIGITAL ZOOM] Za detalje o [REC] mode meni opciji, pogledajte P19. Dodatno povećanje subjekta. [OFF]/[ON] Savjet • Pogledajte P32 za detalje. [COLOR MODE] Za detalje o [REC] mode meni opciji, pogledajte P19. Uporabom ovog moda, slike se mogu napraviti oštrijima ili mekanijima, slike se mogu pretvoriti u sepia boje. [STANDARD]: Standardna opcija. [NATURAL]: Slika postaje „mekanija“. [VIVID]: Slika postaje oštrija. [B/W]: Slika postaje crno/bijela.
Napredno (Snimanje slika) • Funkcija stabilizatora možda neće biti efikasna u sljedećim situacijama. – Kada nema puno vibracija. – Kada je veliko povećanje zooma. – U digitalnom rasponu zooma. – Kada se snimaju slike prateći pokretni subjekt. [AF ASSIST LAMP] Pritisnite za prikaz menija [REC] moda i odaberite stavku za postaviti. (str.60) Osvjetljavanjem subjekta olakšava fokusiranje kameri kada se snima u uvjetima slabog osvjetljenja koje inače otežava fokusiranje. [OFF]: AF assist lamp se ne pali.
Napreno (Reprodukcija) [PLAYBACK] mode: Reprodukcija slika u sekvenci (Slide Show) Pritisnite za prikaz zaslona menija [PLAY] moda i odaberite stavku. Ovo se preporuča za reprodukciju slika na TV ekranu. Možete preskočiti neželjene slike ako je postavljen [FAVORITE]. Također, možete reproducirati snimljeni kategorijsku prezentaciju. 1 Slide [REC]/[PLAYBACK] selector switch i pritisnite [MODE]. 2 Odaberite [SLIDE SHOW], i pritisnite [MENU/SET]. 3 Odaberite opciju i pritisnite [MENU/SET].
Napreno (Reprodukcija) 5 Odaberite [START] i pritisnite [MENU/SET]. 6 Završite slide shiw. • Normalna reprodukcija se vraća. ∫ Operacije tijekom slide showa A B C D Play/Pause Stop Povratak na prijašnju sliku Na sljedeću sliku A D C B E Reduciranje glasnoće F Pojačavanje E F ∫ Promjena slide show opcija Možete promijeniti opcije odabirom [EFFECT] ili [SETUP] u slide show menu ekranu. [EFFECT] Odabir efekata (zvučnih) prilikom promjene slike.
Napreno (Reprodukcija) [PLAYBACK] mode: Odabir slika i reprodukcija ([CATEGORY PLAY]/[FAVORITE PLAY]) [CATEGORY PLAY] Ovaj mod vam omogućava prikaz slika prema modovima (kao što su [PORTRAIT], [SCENERY] ili [NIGHT SCENERY]) te sortiranje slike u te kategorije. 1 Slide [REC]/[PLAYBACK] selector switch i pritisnite [MODE]. 2 3 Odaberite [CATEGORY PLAY], i pritisnite [MENU/SET]. Odaberite kategoriju, te pritisnite [MENU/SET] za podešavanje. • Ako se slika pronašla u kategoriji, ona dobija plavi okvir.
Napreno (Reprodukcija) [FAVORITE PLAY] Možete reproducirati slike koje ste podesili kao [FAVORITE] (P79) (Samo kada je [FAVORITE podešen na [ON] te postoje slike koje su podešene na [FAVORITE]). 1 Pomaknite [REC]/[PLAYBACK] i odaberite [MODE]. 2 Odaberite [FAVORITE PLAY], i pritisnite [MENU/SET]. Savjet • Možetekoristitisamo[ROTATE], [ROTATE DISP.], [DPOF PRINT] ili [PROTECT] u [PLAYBACK] meniju. [PLAYBACK] mode: Reprodukcija filmova Odaberite sliku sa ikonom filma.
Napreno (Reprodukcija) [PLAYBACK] mode: Uporaba [PLAYBACK] mode menija Možete koristiti opcije kod pregledavanja slika, kao što su rotacija slika ili njihova zaštita CAL [CALENDAR] Prikazujteslikepremadatumusnimanja. 1 Odaberite [CALENDAR] u [PLAYBACK] mode meniju. (P19) 2 Odaberite datum prema kojem će se slike reproducirati 3/4: Odabir mjeseca 2/1: Odabir datuma • Ako slike nisu snimane u nekom mjesecu, mjesec se neće niti prikazati.
Advanced (Playback) [TITLE EDIT] Možete dodati tekst (komentare) na slike. Nakon što je tekst registriran, može se uključiti u printove pomoću [TEXT STAMP] (P74). 1 2 3 Odaberite [TITLE EDIT] u [PLAYBACK] mode meniju. (P19) Odaberite [SINGLE] ili [MULTI] i pritisnite [MENU/SET]. Odaberite sliku i pritisnite [MENU/SET] za podešavanje. [MULTI] opcija Pritisnite [DISPLAY] za podešavanje (ponavljanje), I pritisite [MENU/SET] za podešavanje.
Napreno (Reprodukcija) ∫ Brisanje titla (za [SINGLE] samo) 1 U koraku 4 kada je [SINGLE] (P73) odabrano, obrišite tekst, odaberite [EXIT], i pritisnite [MENU/SET]. 2 Pritisnite [ ]. 3 Pritisnite [MENU/SET] za zatvaranje menija. [TEXT STAMP] 1 2 3 Odaberite [TEXT STAMP] u [PLAYBACK] mode meniju. (P19) Odaberite [SINGLE] ili [MULTI] i pritisnite [MENU/SET]. Odaberite sliku i pritisnite [MENU/SET] za podešavanje.
Napredno (Reprodukcija) [AGE] (P51) Ako je podešeno na [ON], [AGE] je postavljeno na slikama. [TRAVEL DATE] Ako je podešen na [ON], [TRAVEL DATE je postavljeno na slikama. [TITLE] Teks je printan zajedno sa tekstom na slikama koji je već snimljen sa tekstom u [BABY1]/[BABY2] ili [PET] ime opciji ili u [TITLE EDIT]. 5 Pritisite [MENU/SET]. • Ako postavite [TEXT STAMP] na sliku kojoj je veličina veća od veličine [ veličina slike će se smanjiti prema tablici.
Napredno (Reprodukcija) 2 Odaberite [SINGLE] ili [MULTI] i pritisnite [MENU/SET]. 3 Odaberite sliku i veličinu. [SINGLE] opcija 1 Odaberite sliku, i pritisnite [MENU/SET]. 2 Odaberite veličinu¢, i pritisnite [MENU/SET]. [SINGLE] ¢ Samo su prikazane veličine na koje se slika može promijeniti. [MULTI] opcija 1 Odaberite veličinu, te pritisnite [MENU/SET]. • Kada je [DISPLAY] pritisnuto, 2 [MULTI] objašnjenje smanjivanja je prikazano. Odaberite sliku i pritisnite [DISPLAY].
Napredno (Reprodukcija) 2 3 Odaberite sliku i pritisnite [MENU/SET]. Redukcija Koristite zoom lever za određivanje dijelova redukcije. Povećanje () Pomaknite poziciju () 4 5 Pritisnite [MENU/SET]. 6 Vratite se na glavni meni. Odaberite [YES] i potom pritisnite [MENU/ SET]. • Pritisnite [MENU/SET] za zatvaranje menija. Savjet • Ovisno o veličini izreza, veličina nove slike može biti manja od originalne slike. [ASPECT CONV.] 1 Odaberite [ASPECT CONV.] u [PLAYBACK] mode meniju.
Napredno (Reprodukcija) 2 Odaberite 4:3 ili 16:9 i pritisnite [MENU/SET]. 3 Odaberite sliku sa željenom rezolucijom i pritisnite [MENU/SET]. 4 Odaberite horizontalnu poziciju i pritisnite [MENU/SET] za postavljanje. 5 Odaberite [YES] i pritisnite [MENU/ SET]. 6 Vratite se u glavni meni • Pritisnite [MENU/SET] za zatvaranje menija. [ROTATE]/ [ROTATE DISP.] Ovaj mode vam omogućava da prikažete sliku snimljenu držeći kameru vertikalno ili da [ROTATE] funkciju koristite.
Napredno (Reprodukcija) 3 4 Odaberite smjer rotacije slike i pritisnite [MENU/SET]. : Slika se rotira u smjeru 90o. : Slika se rotira u smjeru 90o. Vratite se na meni ekrana. • Pritisnite [MENU/SET] za zatvaranje menija. Rotatirajte zaslon (Slika se automatski rotira i prikazuje) 1 Odaberite [ROTATE DISP.] u [PLAYBACK] mode meniju. (P19) 2 Odaberite [ON] i pritisnite [MENU/SET]. 3 Pritisnite [MENU/SET] za zatvaranje menija. [FAVORITE] 1 Odaberite [FAVORITE] u[PLAYBACK] mode meniju.
Napredno (Reprodukcija) 4 Odaberite sliku i pritisnite ▼. • Ponovite gornju proceduru. ∫ Poništavanje svih [FAVORITE] opcija 1 Odaberite [CANCEL] na ekranu prikazano u koraku 2 i pritisnite [MENU/SET]. 2 Odaberite [YES] i potom pritisnite [MENU/SET]. 3 Pritisnite [MENU/SET] za zatvaranje menija.
Napredno (Reprodukcija) 1 Odaberite [DPOF PRINT] na [PLAYBACK] mode meniju. (P19) 2 Odaberite [SINGLE] ili [MULTI] i pritisnite [MENU/SET]. 3 [SINGLE] Odaberite sliku i pritisnite [MENU/SET]. [MULTI] . 4 Odaberite broj kopija slika, i pritisnite [MENU/SET] za podešavanje. • Kada je [MULTI] odabran, ponovite korake 3 i 4 za svaku sliku. 5 Vratite se na glavni meni. • Pritisnite [MENU/SET] za zatvaranje menija.
Napredno (Reprodukcija) [PROTECT] Možete postaviti zaštitu na sliku koju ne želite pobrisati slučajno. 1 Odaberite [PROTECT] u [PLAYBACK] mode meniju. (P19) 2 Odaberite [SINGLE] ili [MULTI] i pritisnite [MENU/SET]. 3 Odaberite sliku, i pritisnite [MENU/SET]. [SINGLE] [MULTI] Kada je [MULTI] odabran • Ponovite ove korake za svaku sliku. Press 2/1 to select the picture. 4 Press 3/4/2/1 to select the pictures. Vratite se u glavni meni.
Napredno (Reprodukcija) [COPY] Možete kopirati slikovne podatke sa ugrađene memorije ili kartice. 1 2 Odaberite [COPY] u [PLAYBACK] mode meniju. (P19) Pritisnite ▲/▼ za odabir odredišta kopiranja i pritisnite [MENU/SET]. : : Sve slike su kopirane sa memorije u karticu,istovremeno. (Korak 4.) Slike se kopiraju jedna po jedna. (Korak 3.) 3 4 Odaberite sliku i pritisnite [MENU/SET]. 5 Vratite se u glavni meni. Odaberite [YES], i pritisnite[MENU/ SET]. • Pritisnite [MENU/SET] za zatvaranje menija.
Spajanje na drugu opremu Spajanje na PC Ako koristite Windows® 98/98SE, instalirajte USB drivere i tada spojite uređaj na računalo. (Kod korištenja Windows Me/2000/XP, Mac OS 9.x, Mac OS X, ne morate instalirati USB drivere. 1 Spojite kameru na PC preko USB konekcijskog kabela A (isporučeno). A B AV OUT DIGITAL DC IN C A: USB konekcijski kabel (isporučeno) B: AC adapter (DMW-AC6; opcionalno) 2 Pritisntie ▲/▼ za odabir [PC], i potom pritisnite [MENU/ SET].
Spajanje na drugu opremu 3 Dvostruko kliknite na [Removable Disk] u [My Computer]. • Prilikom uporabe Macintosha, drive je prikazan na desktopu. (“LUMIX”, “NO_NAME” Ili “Untitled” je prikazano.) 4 5 Dvostruko kliknite na [DCIM] mapu. Uporabom drag&drop tehnike odvucite željene slike na disk, ili sa njega. • Kada je OS vašeg PC-a Windows 2000 i kada spojite kameru na PC pomoću USB konekcijskog kabela, nemojte zamijenjivati karticu sa kamerom spojenom na PC. Informacije na kartici mogu biti oštećene.
Spajanje na drugu opremu ∫ PictBridge (PTP) opcija Čak i ako ste stavitli [USB MODE] prema ( PictBridge (PTP)], možete spojiti prema PC-u samo kada je OS Windows XP Home Izdanje, Windows XP Professional ili Mac OS X. • Kada postoji 1000 ili više slika na kartici, slike se neće moći učitati. Printanje slike Spajanjem kamere direktno na printer koji ima PictBridge opciju preko USB konekcijskog kabela (isporučeno), možete odabrati sliku i početi printati.
Spajanje na drugu opremu Odabir jedne slike i njeno printanje 1 PictBridge Odaberite sliku i pritisnite [MENU/SET]. 100_0001 1/6 PLEASE SELECT THE PICTURE TO PRINT • Poruka nestake nakon 2 sekunde. SELECT MULTI PRINT 2 Odaberite [PRINT START] te pritisnite [MENU/SET]. • Pogledajte P88 za opcije koje možete podesiti prije printanja slike. • Pritisnite [MENU/SET] za poništavanje printanja. • Odspojite USB konekcijski kabel nakon printanja. PRINT SINGLE SELECT PRINT START PRINT WITH DATE NUM.
Spajanje na drugu opremu 3 Odaberite [PRINT START] i pritisnite [MENU/SET]. • Pogledajte P88 za opcije koje možete podesiti prije printanja slika na printer. • Pritisnite [MENU/SET] za poništavanje printanja. • Odspojite USB konekcijski kabel nakon printanja. MULTI SELECT PRINT START PRINT WITH DATE NUM. OF PRINTS PAPER SIZE PAGE LAYOUT CANCEL SELECT OFF 1 SET MENU Print opcije • Kada printate drugačiju sliku na 1 list papira (samo za DPOF printanje) Npr.
Spajanje na drugu opremu [PAPER SIZE] Item Opis { Opcije printera imaju prioritet. [L/3.5qk5q] 89 mmk127 mm [2L/5qk7q] 127 mmk178 mm [POSTCARD] 100 mmk148 mm [16:9] 101.6 mmk180.6 mm [A4] 210 mmk297 mm [A3] 297 mmk420 mm [10k15cm] 100 mmk150 mm [4qk6q] 101.6 mmk152.4 mm [8qk10q] 203.2 mmk254 mm [LETTER] 216 mmk279.4 mm [CARD SIZE] 54 mmk85.6 mm • Veličine papira koje printer ne podržava neće biti prikazane.
Spajanje na drugu opremu [PLAYBACK] mode: Reprodukcija slika na TV ekranu Reprodukcija sa AV kabelom (isporučeno) Priprema: Podesite [TV ASPECT]. (P24) A 1 AV OUT DIGITAL 2 B 1 2 A B 90 Žuto: na ulazni video Bijelo: to the audio input socket Podesite oznake i umetnite. AV kabel (isporučen) 1 Spojite AV kabel (isporučen) na video ulaz i audio ulaz TV-a. 2 3 4 Spojite AV kabel na [AV OUT] socket kamere. Upalite TV na vanjskom ulazu. Upalite kameru.
Ostalo Prikaz zaslona ∫ U snimanju Snimanje u normalnm modu 1 2 1 Mod snimanja 2 Flash mode (P39) 3 AF područje (P30) 14 4 Fokus (P30) 5 Kvaliteta slike (P59) 6 Kvaliteta (P60) 7 Indikator baterije (P13) 8 Broj slika za snimanje(P106) 9 Ugrađena memorija (P15) : Kartica(P15) (prikazano samo tijekom snimanja) 10 Stadij snimanja 11 ISO osjetljivost (P62) 12 Brzina okidača (P31) 13 Aperture vrijednost(P31) 14 Optical image stabilizer (P66)/ : Jitter alert (P31) ∫ Snimanje 3 4 5 6 7 10 6 F3.
Ostalo ∫ Reprodukcija 1 Mod reprodukcije (P34) 2 Zaštićena slika (P82) 3 Favourit (P79) 1 2 3 4 5 6 7 4 Tekst na slici (P74) 5 Veličina slike (P59) Ikona filma (P71) 19 100_0001 6 Kvaliteta (P60) 11/6 18 1 7 Indikacija baterije (P13) 9s 8 Mapa/File broj (P85) 17 Ugrađena memorija (P15) 16 Prijeđeno vrijeme (P71): 8m30s IS O AWB 100 F3.
Others • zabilježeni podaci bi mogli postati uništeni, ili slika može biti izobličena od jakih magnetskih polja koja su stvorena zbog velikih motora. • elektromagnetski val ‐radijacija je generiralna od strane mikroprocesora te može prouzročiti nemirnu sliku. • Ako je kamera pod djelovanjem magnetskih krugova,možda neće funkcionirati valjano, okrenite kameru i uklonite baterije ili isključite AC adapter (DMW‐AC2B; opcionalno) i tada umetnite baterije ili spojite AC adapter opet. Nakon toga, upalite kameru.
Ostalo • Ako su baterije na vrlo visokim ili niskim temperaturama mogu procuriti. Ako vam baterije slučajno ispadnu,pogledajte da nisu oštećene. • Unos oštećenih baterija u kameru će izazvati kvar kamere. Kada idete snimati izvan kuće, ponesite dodatne baterije. • Znajte da će vrijeme operiranja baterija postati kraće,ako ih koristite u drugačijim vremenskim uvjetima i temperaturama. Punjač • Ako koristite punjač baterija u blizini radija, može doći do prekida prijenosa postaje na njemu.
Ostalo O slikovnim podacima • Snimljeni podaci semogu izgubiti ako nepravilno koristite ovaj uređaj. O stativima • Kada koristite stativ, pazite da je uređaj na njemu stabilan. • Nećetemoćivaditibaterijuikarticukadakoristitestativ. Poruke o greškama Potvrdne poruke,ili poruke o greškama će se u nekim slučajevima prikazati na zaslonu.Glavne poruke su opisane kao primjeri. [THIS MEMORY CARD IS LOCKED] > Write-Protect switch na SD memorijskoj kartici i SDHC memorijskoj kartici su pomaknuti na [LOCK].
Others [SOME PICTURES CANNOT BE COPIED]/[COPY COULD NOT BE COMPLETED] Slike koje nisu bazirane na DCF standardu se ne mogu obrisati. Ako želite odabrati neke slike, formatirajte karticu nakon prebacivanja važnih podataka na PC [BUILT-IN MEMORY ERROR FORMAT BUILT-IN MEMORY?] • Poruka se pojavljuje ako ste formatirali karticu na računalu. [MEMORY CARD ERROR FORMAT THIS CARD?] Format kartice nije prepoznatljiv [PLEASE TURN CAMERA OFF AND THEN ON AGAIN] Ova poruka se prikazuje ako kamera ne radi dobro.
Ostalo [PICTURE IS DISPLAYED FOR 4:3 TV]/[PICTURE IS DISPLAYED FOR 16:9 TV] • AV je spojen na kameru. Pritisnite [MENU/SET] ako želite obrisati poruku. • Odaberite [TV ASPECT] u [SETUP] meniju za promjenu TV rezolucije. • Poruka se pojavljuje kada je i USB konekcijski kabel samo spojen na ovu kameru.U ovim slučajevima, spojite drugi kraj kabela na računalo ili printer. [PRINTER BUSY]/[PLEASE CHECK THE PRINTER] • Printer ne printa. > Provjerite printer.
Ostalo Exposure compensation (P45) [AUTO BRACKET] (P46) [PICTURE SIZE] (P59) [QUALITY] (P60) [ASPECT RATIO] (P61) [SCENE MODE1]/[SCENE MODE2] [SCENE MODE1]/[SCENE MODE2] • $ mode [SCENE MODE1]/[SCENE MODE2] • $ mode • $ mode [SCENE MODE1]/[SCENE MODE2] [INTELLIGENT ISO] (P61) • [SCENE MODE1]/[SCENE MODE2] • $ mode [SENSITIVITY] (P62) [WHITE BALANCE] (P62) [SCENE MODE1]/[SCENE MODE2] [QUICK AF] (P65) [SCENE MODE1]/[SCENE MODE2] • $ mode [BURST] (P65) [SCENE MODE1]/[SCENE MODE2] • $ mode [COLOR M
Ostalo Vodič pogrešaka Prvo, slijedite procedure (P99–105). Ako problem nije riješen, može se popraviti odabirom [RESET] (P23) u [SETUP] meniju. Napajanje Kamera ne reagira kada je upaljena. • Baterija nije ispravno umetnuta. (P14) • Baterija je istrošena. LCD monitor se gasi dok je kamera uključena. • Dali je [AUTO LCD OFF] (P23) u [ECONOMY] modu aktivan? Kamera se automatski gasi nakon što je upaljena. • Baterija je istrošena • Ako kameru ostavite upaljenu, baterijeće se istrošiti.
Ostalo Snimljena fotografija je previše tamna ili svjetla. > Provjerite dali je ekspozicija ispravno podešena. (P45) 2 ili 3 slike se istovremeno snimaju. > Podesite auto bracket (P46), [HI-SPEED BURST] (P52) u scene mode ili[BURST] (P65) [REC] mode menija na [OFF]. Subjekt nije ispravno fokusiran. • Opseg fokusa varira, ovisno o modu snimanja. > Podesite odgovarajući mod udaljenosti subjekta. • Subjekt je izvan dosega fokusa.
Ostalo LCD monitor LCD monitor se gasi, iako je kamera upaljena. • LCD monitor se gasi i statusni indikator svijetli kada je [AUTO LCD OFF] (P23) odabrano za [ECONOMY] mod. LCD monitor postaje tamniji ili svijetliji na trenutke. • Ovaj fenomen se pojavljuje kada pritisnete okidač, te se vrijednosti slike postavljaju, ali to ne tječe na snimljenu sliku. LCD monitor blinka u zatvorenim prostorijama. • LCD monitor blinka u zatvorenim prostorima, posebno ako je fluorescentna rasvjeta upaljena.
Ostalo Slika se ne reproducira. • Dali je slika snimljena na ugrađenu memoriju ili karticu? > Slike se čitaju sa ugrađene memorije kada kartica nije umetnuta. Podaci sa kartice se čitaju sa nje kada je ona umetnuta. Snimljene slike se ne reproduciraju. • Dali je [CATEGORY PLAY] ili [FAVORITE PLAY] postavljeno za reprodukciju? > Promijenite na [NORMAL PLAY]. (P34) Broj mape i datoteke je prikazano kao [—] i ekran se gasi.
Ostalo TV, PC i printer Slika se ne prikazuje na televizoru. • Dali je kamera ispravno spojena na TV? > Podesite TV ulaz na vanjski ulazni mod. Područje prikaza na TV ekranu i LCD monitoru su različiti. • Ovisno o TV modelu, slike se mogu prikazivati drugačije (sa odrezanim rubovima i slično). Filmovi se ne mogu reproducirati na TV-u. • Dali pokušavate reproducirati filmove direktnim unosom kartice u TV? > Spojite kameru na TV sa AV kabelom (isporučeno) te reproducirajte filmove sa kamere.
Ostalo Ostalo Zabunom je odabran nerazumljiv jezik. > Pritisnite [MENU/SET], odaber.[SETUP] ikonu menija[ podesili željeni jezik. (P25) ] i odaberite [~] ikonu kako bi Crvena lampica se pali kada je okidač pritisnut do pola. • U tamnim mjestima, AF assist lamp (P67) svijetli crveno, kako bi lakše fokusirali subjekt. AF assist lamp se ne pali. • Dali je [AF ASSIST LAMP] u [REC] mode meniju podešena na [ON]? (P67) • AF assist lamp se ne pali u svjetlim uvjetima. Kamera postaje topla.
Ostalo [AGE] nije točno prikazan. • Provjerite sat (P16) i opcije rođendana (P51). Leće su otvorene. • Leće su otvorene oko 15 sekundi nakon promjene iz [REC] moda u [PLAYBACK] mode.
Ostalo Broj slika za snimanje i vrijeme snimanja • Ako izaberete veći format slike, slike će biti slikane sa više detalja. Ako izaberete manju fotografsku veličinu, možete zabilježiti više slika, ali smanjene kvalitete. ∫ Broj slika koje možete snimiti Rezolucija (10M): (3648k2736)¢1 Vel.slike Kvaliteta Ugrađena memorija (Oko.
Ostalo Rezolucija Veličina slike Kvaliteta Ugrađena memorija (Oko. 50 MB) Kartica (9M): (7M): ¢1 (3648k2432) (3264k2176)¢2 Y (6M ): (4.5M ): (2.
Ostalo ∫ Dostupno vrijeme snimanja (snimanje filmova) Rezolucija X Kvaliteta fotografije W ÷ ö ù ø û ú Ugrađena memorija (Oko.
Ostalo Specifikacije Digitalna kamera: Informacije o sigurnosti Napajanje: DC 5.1 V Potrošnja: 1.5 W (Prilikom snimanja) (DMC-FS5) 1.3 W (Prilikom snimanja) (DMC-FS3) 0.8 W (Prilikom reprodukcije) Efektivno piksela kamere: 10,100,000 piksela (DMC-FS5)/8,100,000 piksela (DMC-FS3) Senzor slike: 1/2.33q CCD, ukupan broj piksela 10,700,000 piksela, Primarni filter boja (DMC-FS5) 1/2.5q CCD, ukupan broj piksela 8,320,000 piksela, Primarni filter boja (DMC-FS3) Leće: Optički 4xzoom, f5.2 mm do 20.
Ostalo Hi-speed burst Burst brzina: Oko. 6 slika/sekundi (DMC-FS5) Oko. 7 slika/sekundi (DMC-FS3) (2M (4:3), 2.5M (3:2) ili 2M (16:9) je odabrano kao veličina slike.) Broj slika koje možete snimiti: Kod uporabe ugrađene memorije: Oko. 20 slika (DMC-FS5) Oko. 15 slika (DMC-FS3) (odmah nakon formatiranja) Prilikom uporabe kartice: Max. 100 slika (ovisi o tipu snimanja i tipu karticu) ISO osjetljivost: AUTO/100/200/400/800/1600 [HIGH SENS.
Ostalo Format snimanja Fotografija: Filmovi: Interface Digitalno: Analogni video/ audio: Terminal [AV OUT/DIGITAL]: [DC IN]: Dimenzije: JPEG (based on “Design rule for Camera File system”, based on “Exif 2.21” standard)/DPOF corresponding “QuickTime Motion JPEG” (motion pictures with audio) “USB 2.0” (Full Speed) NTSC/PAL Composite (Switched by menu), Audio line output (monaural) Dedicated jack (8 pin) Dedicated jack (2 pin) Approx. 94.9 mm (W)x53.4 mm (H)x22.
QuickTime i QuickTime logo su registrirani zaštitni znaci.QuickTime logo je registriran u U.S. i ostalim zemljama. B VQT1N09 F0108GA0 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site: http://panasonic.net Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2) Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F.R.
