Operating Instructions

Overige informatie
- 135 -
[NIET VOLDOENDE RUIMTE INTERN GEHEUGEN]/[NIET VOLDOENDE GEHEUGEN
OP DE KAART]
Er is geen ruimte over in het ingebouwde geheugen of op de kaart.
Wanneer u opnamen kopieert van het ingebouwde geheugen naar de geheugenkaart
(batchkopie), worden de opnamen gekopieerd totdat de kaart vol is.
[DIV. FOTO’S KUNNEN NIET GEKOP. WORDEN]/[KOPIE KAN NIET VOLTOOID WORDEN]
De volgende opnamen kunnen niet worden gekopieerd:
Wanneer op de kopieerbestemming een opname aanwezig is met dezelfde naam als
de naam van de opname die moet worden gekopieerd. (Alleen wanneer u kopieert van
een kaart naar het ingebouwde geheugen.)
Bestanden die niet voldoen aan de DCF-standaard.
Verder kunnen opnamen die zijn gemaakt of bijgewerkt met andere apparatuur, mogelijk
niet worden gekopieerd.
[FOUT INT. GEHEUGEN FOTM. INT. GEH. ?]
Dit bericht zal worden afgebeeld wanneer u het ingebouwde geheugen formatteert op een PC.
" Formatteer opnieuw het ingebouwde geheugen in de camera. (P31) De gegevens in
het ingebouwde geheugen zullen worden gewist.
[STORING GEHEUGENKAART KAART FORMATEREN ?]
Deze kaart heeft een formaat dat niet wordt herkend door het toestel.
" Formatteer opnieuw de kaart in de camera nadat u benodigde gegevens hebt
opgeslagen op een PC, etc. (P31)
[AUB CAMERA UIT- EN INSCHAKELEN]/[SYSTEEMFOUT]
Dit bericht verschijnt wanneer het toestel niet goed werkt.
" Schakel het toestel uit en in. Als het bericht weergegeven blijft, neem dan contact op
met de dealer of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
[PARAMETERFOUT GEHEUGENKAART]/[DEZE GEHEUGENKAART KAN NIET
WORDEN GEBRUIKT]
" Gebruik een kaart die compatibel is met dit toestel. (P18)
SD-geheugenkaart (8 MB t/m 2 GB)
SDHC-geheugenkaart (4 GB t/m 32 GB)
SDXC-geheugenkaart (48 GB t/m 64 GB)
[PLAATS SD-KAART OPNIEUW]/[ANDERE KAART PROBEREN A.U.B.]
Er heeft zich een fout voorgedaan bij een poging toegang tot de kaart te krijgen.
" Voer de kaart opnieuw in.
" Plaats een andere kaart.
[LEESFOUT/SCHRIJFFOUT CONTROLEER DE GEHEUGENKAART]
Het is niet gelukt gegevens te lezen of te schrijven.
" Verwijder de kaart na het uitschakelen van de stroom [OFF]. Voer de kaart opnieuw
in, zet de stroom weer aan en probeer de gegevens opnieuw te lezen of te schrijven.
De kaart is mogelijk gebroken.
" Plaats een andere kaart.