Operating Instructions

VQT2N02

Ý Pohranite podatke na računalo ili drugi uređaj i zatim formatirajte karticu na ovom uređaju putem

funkcije [FORMAT]. (Ý21)

[INSERT SD CARD AGAIN] [TRY ANOTHER CARD]

(Ponovno umetnite SD karticu/Pokušajte s drugom karticom)

Pristup kartici nije uspio.

Ý Ponovno umetnite karticu.

Ili pokušajte upotrijebiti drugu karticu.

[MEMORY CARD ERROR] [MEMORY CARD PARAMETER ERROR] (Greška memorijske kartice/Greška

parametra kartice)

Kartica nije sukladna sa SD standardom.

Kad želite koristiti kartice 4 GB ili više, podržane su samo SDHC ili SDXC memorijske kartice.

[READ ERROR/WRITE ERROR] [PLEASE CHECK THE CARD] (Greška kod učitavanja kartice/Molimo

provjerite karticu)

Učitavanje podataka nije uspjelo

Ý Provjerite da li je kartica dobro umetnuta (Ý10)

Upisivanje podataka nije uspjelo.

Ý Isključite fotoaparat i izvadite karticu i ponovno je umetnite i uključite uređaj.

Kartica je možda oštećena.

Pokušajte upotrijebiti drugu karticu.

[MOTION RECORDING WAS CANCELLED DUE TO THE LIMITATION OF THE WRITING SPEED OF THE

CARD] (Snimanje videozapisa je poništeno zbog ograničenja brzine upisa na karticu)

Tijekom snimanja videozapisa koristite SD karticu s oznakom brzine „Class 6“ ili više.

* SD klasa brzine odnosi se na tehničke podatke za kontinuirane brzine snimanja.

Ako se snimanje zaustavi kad koristite „Class 6“ i brže kartice, brzina upisivanja podataka je spora. Preporuča

se napraviti rezervnu kopiju podataka (backup) na memorijsku karticu te je potom formatirati. (Ý21)

Kod određenih kartica snimanje videozapisa se može automatski zaustaviti.

[A FOLDER CANNOT BE CREATED] (Mapa se ne može kreirati)

Broj mapa je dosegao 999.

Ý Pohranite podatke na računalo ili drugi uređaj i zatim formatirajte karticu na ovom uređaju putem

funkcije [FORMAT]. (Ý21)

[PICTURE IS DISPLAYED FOR 4:3 TV]/[PICTURE IS DISPLAYED FOR 16:9 TV] (Slika je prikazana za

4:3 format TV prijemnika/Slika je prikazana za 16:9 format TV prijemnika)

AV kabel je spojen na fotoaparat.

Ý Za brisanje ove poruke Ý Pritisnite [MENU/SET].

Ý Za promjenu formata slike Ý Promijenite [TV ASPECT` (Ý21).

USB kabel je spojen samo na fotoaparat.

Ý Poruka nestaje čim kabel spojite i na drugi uređaj.

[THIS BATTERY CANNOT BE USED] (Ova se baterija ne može koristiti)

Uvijek koristite originalnu Panasonic bateriju.

Fotoaparat ne prepoznaje bateriju jer su prljavi kontakti.

Ý Obrišite nečistoće s kontakata baterije.

[NO BATTERY POWER REMAINS] (Baterija je istrošena)

Razina snage baterije se smanjila.

Ý Prije uporabe napunite bateriju. (Ý8)

•

Značenja i odgovori na većinu poruka koje se pojavljuju na LCD zaslonu.