Operating Instructions

74 VQT2N02 VQT2N02 75
Ñâúðçâàíå ñ êîìïþòúð

Êðàé íà âðúçêàòà
Êëèêíåòå âúðõó ‘Safely Remove Hardware’ â ñèñòåìíàòà ëåíòà íà Windows 
ðàçêà÷åòå USB êàáåëà  èçêëþ÷åòå àïàðàòà  ðàçêà÷åòå ÀÑ àäàïòîðà
•
Íà åêðàíà ìîæå äà ñå ïîÿâè ñúîáùåíèå,
àêî [USB MODE] (20) å íàñòðîåíî íà
[PictBridge (PTP)]. Èçáåðåòå [CANCEL] è
íàñòðîéòå [USB MODE] íà [PC].
Ïðîäúëæåòå îò êîìïþòúðà
Ïðîâåðåòå äàëè ïîñîêàòà íà áóêñàòà è
ãíåçäîòî ñúâïàäàò è âêëþ÷åòå. (Íåïðà-
âèëíîòî ñâúðçâàíå ìîæå
äà äîâåäå äî ïîâðåäà.)
Àêî èçïîëçâàòå AC
àäàïòîð, èçêëþ÷åòå
àïàðàòà, ïðåäè äà
ãî ðàçêà÷èòå.

Àêî ïîëçâàòå Windows XP, Windows Vista, Windows 7 èëè Mac OS X

Âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî íà êîìïþòúðà

Èìåíà íà ïàïêè è ôàéëîâå â êîìïþòúð

DCIM (Ñíèìêè/âèäåî)
100_PANA (Äî 999 ñíèìêè/ïàïêè)
P1000001.JPG
:
P1000999.JPG
101_PANA
:
999_PANA
MISC (DPOF ôàéëîâå, Ëþáèìè)
Õâàíåòå òóê.
(Âêàðàéòå ãî
äîêðàé)
Ìîæåòå äà ïðåõâúðëèòå ñíèìêèòå è âèäåîçàïèñèòå â êîìïþòúð, êàòî ãî
ñâúðæåòå ñ ôîòîàïàðàòà.
• Àêî êîìïþòúðúò íå ïîääúðæà SDXC Memory Card ôîðìàòà, ùå ñå ïîÿâè ñúîáùå-
íèå, ïðèêàíÿùî âè äà ôîðìàòèðàòå êàðòàòà. (Àêî ãî íàïðàâèòå, âñè÷êè äàííè îò
êàðòàòà ùå ñå èçòðèÿò, çàòîâà íå èçáèðàéòå ôîðìàòèðàíå íà êàðòàòà). Àêî êàðòà-
òà íå ñå ðàçïîçíàâà, âèæòå: http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html
• Ñîôòóåðúò [PHOTOfunSTUDIO] íà ïðèëîæåíèÿ CD-ROM ïîçâîëÿâà ëåñíî äà ïðåõ-
âúðëÿòå ñíèìêèòå â êîìïþòúð, äà ãè ðàçïå÷àòâàòå èëè äà ãè èçïðàùàòå ÷ðåç e-mail.
Ïîäãîòîâêà:
• Èçïîëçâàéòå íàïúëíî çàðåäåíà áàòåðèÿ èëè ñâúðæåòå AC àäàïòîðà (îïöèÿ).
• Çà äà ïðåõâúðëÿòå ñíèìêè îò âãðàäåíàòà ïàìåò, èçâàäåòå êàðòàòà.
Íÿêîè êîìïþòðè ìîãàò äà ÷åòàò äèðåêòíî êàðòàòà ïàìåò íà àïàðàòà.
Çà äåòàéëè, âèæòå ðúêîâîäñòâîòî çà åêñïëîàòàöèÿ íà êîìïþòúðà ñè.
Âêëþ÷åòå àïàðàòà è
êîìïþòúðà.
Câúðæåòå àïàðàòà ñ
êîìïþòúðà
Ìîëÿ, ïîëçâàéòå ñàìî ïðåäîñòà-
âåíèÿ USB êàáåë. Óïîòðåáàòà
íà äðóãè USB êàáåëè ìîæå äà
ïðåäèçâèêà ïðîáëåìè ïðè ñâúð-
çâàíå è ïðåäàâàíå íà äàííè.
ACCESS (èçïðàùàíå íà
äàííè)
• Íå èçêëþ÷âàéòå USB
êàáåëà äîêàòî å
èçîáðàçåí [ACCESS]
íà äèñïëåÿ.
USB êàáåë
(âèíàãè ïîëçâàéòå
ïðåäîñòàâåíèÿ)
Èçáåðåòå [PC] íà àïàðàòà
Ìîæåòå äà çàïàçèòå ñíèìêè íà êîìïþòúðà ñ è êàòî "âëà÷èòå" è "ïóñêàòå" ïàïêè è
ôàéëîâå â ñàìîñòîÿòåëíè ïàïêè.
Windows
Ïàïêèòå ñà ïîêàçàíè
â ïàïêà ‘My Computer’
èëè ‘Computer’.
Macintosh
Ïàïêèòå ñà ïîêàçàíè
íà äåñêòîïà
(Êàòî ‘LUMIX’,
‘NO_NAME’ èëè
‘Untitled’.)
JPG:
Ñíèìêè
MOV:
Âèäåî
Íîâè ïàïêè ñå ñúçäàâàò â ñëåäíèòå ñëó÷àè:
• Êîãàòî ñíèìêèòå ñà ñâàëåíè â ïàïêè ñúäúðæàùè ôàéëîâå ñ íîìåðà äî 999.
•
Êîãàòî ïîëçâàòå êàðòè, êîèòî âå÷å ñúäúðæàò ïàïêà ñúñ ñúùèÿ íîìåð (âêë. ñíèìêè
çàñíåòè ñ äðóãè àïàðàòè è äð. )
•
Ôàéëîâåòå ìîæå äà íå ìîãàò äà áúäàò ïðåãëåæäàíè íà àïàðàòà ñëåä ïðîìÿíà íà èìåòî.
Ôîòîàïàðàòúò ìîæå äà áúäå ñâúðçàí êúì êîìïþòúð äîðè àêî [USB MODE] å
çàäàäåí íà [PictBridge (PTP)].
• Ñàìî îïåðàöèè ïî ïðåãëåä íà ñíèìêè ìîãàò äà ñå èçïúëíÿâàò ñ àïàðàòà (èçòðèâàíå
ñíèìêè å âúçìîæíî ñ Windows Vista è Windows 7).
• ×åòåíåòî ìîæå äà íå å âúçìîæíî àêî íà êàðòàòà èìà 1000 èëè ïîâå÷å ñíèìêè.
Ïîëçâàéòå ‘QuickT
ime’ îò ïðåäîñòàâåíèÿ CD-ROM.
• Èíñòàëèðàí å êàòî ñòàíäàðòåí íà Macintosh
Çàïèøåòå âèäåî ôàéëîâåòå íà êîìïþòúðà ïðåäè äà ãè âúçïðîèçâåæäàòå.
Íå ïîëçâàéòå äðóãè USB êàáåëè îñâåí ïðåäîñòàâåíèÿ.
Èçêëþ÷åòå ôîòîàïàðàòà ïðåäè äà ïîñòàâèòå èëè èçâàäèòå êàðòà ïàìåò.
Êîãàòî áàòåðèÿòà çàïî÷íå çà äå èçòîùàâà ïî âðåìå íà âðúçêà, èíäèêàòîðúò ñòàòóñ ìèãà è
ñå ÷óâà ïðåäóïðåäèòåëåí çâóê. Ïðåêðàòåòå âðúçêàòà ñ êîìïþòúðà íåçàáàâíî (çàðåäåòå
áàòåðèÿòà ïðåäè äà ñâúðæåòå îòíîâî).
Èçáîðà íà [PC] çà [USB MODE] ïðåìàõâà íåîáõîäèìîñòòà äà ïðàâèòå íàñòðîéêàòà
âñåêè ïúò êîãàòî ñâúðæåòå ôîòîàïàðàòà ñ êîìïþòúð.
Ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ ùå íàìåðèòå â ðúêîâîäñòâîòî íà êîìïþòúðà ñè.