Operating Instructions

2 VQT2N02 VQT2N02 3
Áúðçî ðúêîâîäñòâî Ñúäúðæàíèå
(11).
Oòâîðåòå êàïàêà íà
îáåêòèâà
Èçáåðåòå æåëàíèÿ ðåæèì íà çàïèñ

Çà äà èçïîçëâàòå àâòîìàòè÷íè íàñòðîéêè,
èçáðàíè îò àïàðàòà
Íàòèñíåòå áóòîíà .

Çà äà èçáåðåòå ðú÷íî ðåæèìà
Press the [MODE] button.
Press  to select the recording mode, and
then press [MENU/SET].
Íàòèñíåòå áóòîíà çà ñíèìàíå è ñíèìàéòå
Íàòèñíåòå
íàïîëîâèíà, çà
äà ôîêóñèðàòå
Íàòèñíåòå
äîêðàé, çà
äà ñíèìàòå

Çà ðàçãëåæäàíå íà ñíèìêèòå
Íàòèñíåòå áóòîíà çà âúçïðîèçâåæäàíå
Èçáåðåòå ñíèìêàòà, êîÿòî
èñêàòå äà âèäèòå.
Ïðåäèøíà Ñëåäâàùà
Âúçïðîèçâåæäàíå
áóòîí
Áóòîí [MODE]
[MENU/SET]
Êàïàê íà îáåêòèâà
Ïðåäè óïîòðåáà
Ïðåäè óïîòðåáà .................................... 5
Ïúðâî ïðî÷åòåòå ..........................................5
Ïðåäîòâðàòÿâàíå íà ïîâðåäè .......................5
Ñòàíäàðòíè ïðèíàäëåæíîñòè ............. 6
Íàèìåíîâàíèÿ íà êîìïîíåíòèòå....... 7
Êóðñîð áóòîí ...............................................7
Ïîäãîòîâêà
Çàðåæäàíå íà áàòåðèÿòà ..................... 8
Áðîé çàïèñâàíè ñíèìêè è âðåìå íà
çàïèñà ..........................................................9
Ïîñòàâÿíå è èçâàæäàíå íà êàðòàòà
(îïöèÿòà)/áàòåðèÿòà ........................... 10
Íîñèòåëè íà çàïèñà
(êàðòè è âãðàäåíà ïàìåò) .......................... 11
Êàïàöèòåò íà áàòåðèÿòà è ïàìåòòà ..........11
Íàñòðîéâàíå íà ÷àñîâíèêà .............. 12
Ðàáîòà ñ ìåíþòî ................................ 14
Òèï ìåíþ ...................................................15
Óïîòðåáà íà Áúðçî ìåíþ ..........................16
Èçïîëçâàíå íà SETUP ìåíþ ........ 17
[CLOCK SET]/ [WORLD TIME]/
[TRAVEL DATE]/ [BEEP]/
[VOLUME]..............................................17
[LCD MODE]/ [DISPLAY SIZE]/
[FOCUS ICON] ......................................18
[AUTO POWER OFF]/
[AUTO REVIEW] ....................................19
[RESET]/ [USB MODE] .....................20
[VIDEO OUT]/ [TV ASPECT]
[VERSION DISP.]/ [FORMAT] ..........21
[LANGUAGE]/ [DEMO MODE] .........22
Îñíîâíè ôóíêöèè
Îñíîâíè îïåðàöèè ïðè ñíèìàíå..... 23
Óäîáíè íà÷èíè çà âêëþ÷âàíå ...................24
Ñíèìàíå c àâòîìàòè÷íè íàñòðîéêè
[INTELLIGENT AUTO] ð
åæèì ............. 25
Ñíèìàíå ñ âàøè íàñòðîéêè
[NORMAL PICTURE] Mode
.................. 27
Ôîêóñèðàíå ñïîðåä êîìïîçèöèÿòà...........28
Ðàçïîçíàâàíå íà ïîñîêàòà ........................28
Ñíèìàíå ñ ïðèáëèæàâàíå ................. 29
Îùå óâåëè÷åíèå [DIGITAL ZOOM] ....30
Ðàçãëåæäàíå íà ñíèìêèòå
[NORMAL PLAY] .................................. 31
Èçòðèâàíå íà ñíèìêè ........................ 32
Èçòðèâàíå íà ìíîãî (äî 50) èëè âñè÷êè .... 32
Íå äîêîñâàéòå
îáåêòèâà.
Ïðè òðàíñïîðòèðàíåòî
íà àïàðàòà áàòåðèÿòà å
íåçàðåäåíà. Çàðåäåòå
áàòåðèÿòà è ñâåðåòå
÷àñîâíèêà ïðåäè óïîòðåáà.
Êîãàòî íå ïîëçâàòå êàðòà
(îïöèÿ), ìîæåòå äà
çàïèñâàòå è ðàçãëåæäàòå
îò âãðàäåíàòà ïàìåò
Çàðåäåòå áàòåðèÿòà
Ïîñòàâåòå áàòåðèÿòà
è êàðòàòà