Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè Öèôðîâ ôîòîàïàðàò Ìîäåë: DMC-FP2 DMC-FP1 Ïðåäè óïîòðåáà, ìîëÿ, ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî òàçè èíñòðóêöèÿ.
Áúðçî ðúêîâîäñòâî Ïðè òðàíñïîðòèðàíåòî íà àïàðàòà áàòåðèÿòà å íåçàðåäåíà. Çàðåäåòå áàòåðèÿòà è ñâåðåòå ÷àñîâíèêà ïðåäè óïîòðåáà. Êîãàòî íå ïîëçâàòå êàðòà (îïöèÿ), ìîæåòå äà çàïèñâàòå è ðàçãëåæäàòå îò âãðàäåíàòà ïàìåò ( 11). Íå äîêîñâàéòå îáåêòèâà. Ñúäúðæàíèå Çàðåäåòå áàòåðèÿòà Ïðåäè óïîòðåáà Ïðåäè óïîòðåáà .................................... 5 Îñíîâíè îïåðàöèè ïðè ñíèìàíå..... 23 Ïúðâî ïðî÷åòåòå ..........................................5 Ïðåäîòâðàòÿâàíå íà ïîâðåäè .......................
Ñúäúðæàíèå (Ïðîäúëæåíèå) Ïðèëîæåíèå (Çàïèñ) Ïðîìÿíà íà èíôîðìàöèÿòà çà çàïèñà .................................................. 33 Òàéìåð çà ñàìîçàñíåìàíå ............... 34 Ñíèìàíå ñúñ ñâåòêàâèöà .................. 35 Áëèçêî ñíèìêè ................................... 37 Ïðåãëåä êàòî ñïèñúê (Multi playback/Calendar playback)... 61 Ãëåäàíå íà âèäåî çàïèñè ................. 62 Ðàçëè÷íè ìåòîäè íà ðàçãëåæäàíå (Playback Mode) .................................. 63 Ñíèìàíå íà îùå ïî-áëèçêè îáåêòè [MACRO ZOOM]..
Ïðåäè óïîòðåáà (Ïðîä.) Ñòàíäàðòíè ïðèíàäëåæíîñòè Ïðåäîòâðàòÿâàíå íà ïîâðåäè Îáåêòèâ • Íå îñòàâÿéòå íà äèðåêòíà ñëúí÷åâà ñâåòëèíà. Óïîòðåáà íà ñòàòèâ • Íå çàòÿãàéòå ïðåêîìåðíî èëè ïîä úãúë áîëòîâåòå (ìîæå äà ïîâðåäèòå àïàðàòà, ðåçáàòà, îçíà÷åíèåòà è íàäïèñèòå, è äð.) • Ïðîâåðåòå äàëè ñòàòèâà å ñòàáèëåí. (Ïðî÷åòåòå óïúòâàíåòî íà ñòàòèâà.) Ïðè òðàíñïîðòèðàíå Èçêëþ÷åòå ôîòîàïàðàòà.
Çàðåæäàíå íà áàòåðèÿòà Ïðåäè ïúðâîíà÷àëíà óïîòðåáà, çàðåäåòå áàòåðèÿòà! (íå ñå ïðîäàâà çàðåäåíà) Çà áàòåðèèòå, êîèòî ìîæå äà èçïîëçâàòå ñ òîçè àïàðàò Íà íÿêîè ïàçàðè ñå ïðåäëàãàò ôàëøèâè áàòåðèè, êîèòî ìíîãî ïðèëè÷àò íà îðèãèíàëíèòå áàòåðèè Panasonic. Ìíîãî îò òåçè áàòåðèè íÿìàò íåîáõîäèìàòà âúòðåøíà çàùèòà è íå îòãîâàðÿò íà ñòàíäàðòèòå çà áåçîïàñíîñò. Âúçìîæíî å èçïîëçâàíåòî íà òàêàâà áàòåðèÿ äà ïðè÷èíè ïîæàð èëè åêñïëîçèÿ.
Ïîñòàâÿíå è èçâàæäàíå íà êàðòàòà (îïöèÿ) / áàòåðèÿòà Èçêëþ÷åòå àïàðàòà, ïëúçíåòå ïàë÷åòî êúì [OPEN] è îòâîðåòå êàïàêà. Ïàë÷å Íå äîêîñâàéòå êîíòàêòíèòå ïëàñòèíè [OPEN] [LOCK] Ïîñòàâåòå áàòåðèÿòà è êàðòàòà (è äâåòå ùðàêâàò íà ìÿñòî) Áàòåðèÿ (ïðîâåðåòå ïîñîêàòà) Êàðòà (ïðîâåðåòå ïîñîêàòà: êîíòàêòíèòå ïëàñòèíè äà ñà îòêúì LCD) Ïàë÷å Ñíèìêèòå ñå çàïèñâàò â êàðòàòà, àêî ñòå ñëîæèëè, è âãðàäåíàòà ïàìåò àêî íå ñòå. Âãðàäåíà ïàìåò (ïðèáë.
Íàñòðîéâàíå íà ÷àñîâíèêà Íå äîêîñâàéòå îáåêòèâà. Îòâîðåòå êàïàêà íà îáåêòèâà Àïàðàòúò ùå ñå âêëþ÷è. Àêî íå ñå ïîÿâè åêðàí çà èçáîð íà åçèê, ïðîäúëæåòå ñúñ ñòúïêà . Íàòèñíåòå [MENU/SET], äîêàòî ñúîáùåíèåòî å íà åêðàíà ×àñîâíèêúò íå å íàñòðîåí ïðè ïîêóïêàòà íà ôîòîàïàðàòà Ñ èçáåðåòå æåëàíèÿ ïàðàìåòúð (ãîäèíà, ìåñåö, äåí, ÷àñ, ìèíóòè, ôîðìàò íà ïîêàçâàíå) è ãî íàñòðîéòå ñ Èçáåðåòå çà íàñòðîéâàíå Çàäàéòå äàòà, ÷àñ èëè ôîðìàò. Èçáåðåòå ôîðìàò íà ïîêàçâàíå [24HRS] èëè [AM/PM].
Çà îïòèìàëíî èçïîëçâàíå íà àïàðàòà, ìîæå äà àêòèâèðàòå ðàçíîîáðàçíè ôóíêöèè è äà ïðîìåíÿòå íàñòðîéêèòå îò ìåíþòàòà. Ðàáîòà ñ ìåíþòî Ðàçãëåäàéòå äîëíàòà ïðèìåðíà ïðîöåäóðà çà ðàáîòà ñúñ [SETUP] ìåíþòî, [REC] ìåíþòî è [PLAYBACK] ìåíþòî. (Ïðèìåð) Ïðîìÿíà íà [LCD MODE] îò [SETUP] ìåíþòî â ðåæèì [NORMAL PICTURE]. Íå äîêîñâàéòå îáåêòèâà. Èçáåðåòå íàñòðîéêà Íàñòðîéêè Èçáðàíà íàñòðîéêà Îòâîðåòå êàïàêà íà îáåêòèâà Àïàðàòúò ùå ñå âêëþ÷è. Èçáåðåòå ðåæèì [NORMAL PICTURE] Íàòèñíåòå áóòîíà [MODE].
Ðàáîòà ñ ìåíþòî (Ïðîäúëæåíèå) Èçïîëçâàíå íà SETUP ìåíþ Óïîòðåáà íà Áúðçî Ìåíþ Áúðçî àêòèâèðàíå íà ôóíêöèèòå íà ìåíþ çàïèñ.  ðåæèì íà çàïèñ, àêòèâèðàéòå áúðçîòî ìåíþ (Quick menu) Íàòèñíåòå áóòîíà, äîêàòî ñå èçîáðàçè áúðçîòî ìåíþ Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî ðàáîòàòà ñúñ [SETUP] ìåíþòî. ( 14) Îñíîâíè íàñòðîéêè íà ôîòîàïàðàòà êàòî ñâåðÿâàíå íà ÷àñîâíèêà, óäúëæàâàíå æèâîòà íà áàòåðèÿòà è ïðîìÿíà íà ðàáîòíèòå çâóöè è äð.
Èçïîëçâàíå íà SETUP ìåíþ (Ïðîäúëæåíèå) Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî ðàáîòàòà ñúñ [SETUP] ìåíþòî. ( 14) Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî ðàáîòàòà ñúñ [SETUP] ìåíþòî. ( 14) Ôóíêöèÿ Íàñòðîéêè, çàáåëåæêè [LCD MODE] [OFF]: Normal (îòìÿíà íà íàñòðîéêàòà) LCD ìîíèòîðúò ñå âèæäà ïî-äîáðå. [AUTO POWER LCD]: Ðåãóëèðà àâòîìàòè÷íî ÿðêîñòòà íà ìîíèòîðà â çàâèñèìîñò îò ÿðêîñòòà íà îáñòàíîâêàòà. [POWER LCD]: Ïðàâè ìîíèòîðà ïî-ÿðúê (çà óïîòðåáà íà îòêðèòî). [HIGH ANGLE]: Ìîíèòîðúò ñå âèæäà ïî-äîáðå êîãàòî ñíèìàòå îò âèñîêî.
Èçïîëçâàíå íà SETUP ìåíþ (Ïðîäúëæåíèå) Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî ðàáîòàòà ñúñ [SETUP] ìåíþòî. ( 14) Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî ðàáîòàòà ñúñ [SETUP] ìåíþòî. ( 14) Ôóíêöèÿ [RESET] Âúçñòàíîâÿâàíå íà ôàáðè÷íèòå íàñòðîéêè. Íàñòðîéêè, çàáåëåæêè [RESET REC.
Èçïîëçâàíå íà SETUP ìåíþ (Ïðîäúëæåíèå) Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî ðàáîòàòà ñúñ [SETUP] ìåíþòî. ( 14) Ôóíêöèÿ [LANGUAGE] Íàñòðîéêè, çàáåëåæêè Èçáåðåòå åçèêà íà ñúîáùåíèÿòà, ïîêàçâàíè íà äèñïëåÿ. Îñíîâíè îïåðàöèè ïðè ñíèìàíå Ïðåäè çàïèñ, ìîëÿ íàñòðîéòå ÷àñîâíèêà. ( 12) Íå äîêîñâàéòå îáåêòèâà. [DEMO MODE] [STABILIZER DEMO.]: (Ñàìî ïî âðåìå íà çàïèñ) Èíòåíçèâíîñòòà íà ëþëååíå è äâèæåíèå íà îáåêòà ñà ïîêàçàíè â ãðàôèêà. (Ïðèáëèçèòåëíî) Ñèëíî èçáèðàíè îò àïàðàòà íàñòðîéêè Íàòèñíåòå áóòîíà .
Ñíèìàíå ñ àâòîìàòè÷íè ôóíêöèè Îñíîâíè îïåðàöèè ïðè ñíèìàíå (Ïðîäúëæåíèå) Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì [INTELLIGENT AUTO] Ðåæèì íà çàïèñ: Äúðæàíå íà àïàðàòà Ëàìïà çà ïîäïîìàãàíå íà ôîêóñèðàíåòî Ñâåòêàâèöà • Àêî òðåïåðåíåòî ñòàíå çàáåëåæèìî, õâàíåòå àïàðàòà ñ äâåòå ñè ðúöå, äðúæòå ñòàáèëíî ðúöåòå ñè äî òÿëîòî è ðàçòâîðåòå ëåêî êðàêàòà ñè íà øèðèíàòà íà ðåìåíåòå. • Íå ïèïàéòå îáåêòèâà. • Íå çàïóøâàéòå ìèêðîôîíà êîãàòî çàïèñâàòå âèäåî. ( 7) • Íå áëîêèðàéòå ñâåòêàâèöàòà è ëàìïàòà çà ïîäïîìàãàíå íà ôîêóñà.
Ñíèìàíå ñ àâòîìàòè÷íè ôóíêöèè Ñíèìàíå ñ âàøè íàñòðîéêè Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì [INTELLIGENT AUTO] (Ïðîäúëæåíèå) Íîðìàëåí ðåæèì íà ñíèìàíå [NORMAL PICTURE] Ðåæèì íà çàïèñ: Ðåæèì íà çàïèñ: Èçïîëçâàíå íà ñâåòêàâèöàòà Èçáåðåòå Ïîëçâàéòå ìåíþ REC, çà äà ïðîìåíèòå íàñòðîéêèòå è äà ñúçäàòåòå ñâîé ðåæèì. (i Auto) èëè (Èçêëþ÷åíà).
Ñíèìàíå ñ âàøè íàñòðîéêè Íîðìàëåí ðåæèì íà ñíèìàíå [NORMAL PICTURE] (Ïðîäúëæåíèå) Ñíèìàíå ñ ïðèáëèæàâàíå Ðåæèì íà çàïèñ: Ðåæèì íà çàïèñ: Ôîêóñèðàéòå ñïîðåä æåëàíàòà êîìïîçèöèÿ Ïîëåçíî å êîãàòî îáåêòúò íå å â öåíòúðà íà ñíèìêàòà. Ìîæåòå äà ïðèáëèæàâàòå äî 4 x ñ Îïòè÷íî ïðèáëèæàâàíå, è äî 8.4 x (DMC-FP2) èëè 7.8 x (DMC-FP1) ïúòè ñ Äîïúëíèòåëíî îïòè÷íî ïðèáëèæàâàíå. Ìîæåòå ñúùî äà ïîëçâàòå Äèãèòàëíî ïðèáëèæàâàíå, çà äà ïðèáëèæèòå îùå ïîâå÷å. Ïúðâî ôîêóñèðàéòå âúðõó îáåêòà.
Ñíèìàíå ñ ïðèáëèæàâàíå (Ïðîäúëæåíèå) Ðàçãëåæäàíå íà ñíèìêèòå [NORMAL PLAY] Ðåæèì íà çàïèñ: Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå: Îùå ïî-ãîëÿìî ïðèáëèæàâàíå [DIGITAL ZOOM] Ïðèáëèæàâàíå 4 ïúòè ïîâå÷å îò Îïòè÷íîòî/Äîïúëíèòåëíîòî îïòè÷íî ïðèáëèæàâàíå. (Îòáåëåæåòå, ÷å ïðè Äèãèòàëíî ïðèáëèæàâàíå êà÷åñòâîòî íà ñíèìêàòà íàìàëÿâà.) Àêòèâèðàéòå [REC] ìåíþ Êîãàòî ñòå ïîñòàâèëè êàðòòà, ñå ïîêàçâàò ñíèìêèòå îò êàðòàòà. Êîãàòî íå ñòå ïîñòàâèëè êàðòà, ùå áúäàò ïîêàçâàíè ñíèìêèòå îò âãðàäåíàòà ïàìåò.
Èçòðèâàíå íà ñíèìêè Ïðîìÿíà íà ïîêàçâàíàòà èíôîðìàöèÿ Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå: Ùå ñå èçòðèâàò ñíèìêè îò êàðòàòà, àêî èìà ïîñòàâåíà, èëè îò âãðàäåíàòà ïàìåò, àêî íå å ïîñòàâåíà êàðòà. (Èçòðèòèòå ñíèìêè íå ìîãàò äà áúäàò âúçñòàíîâåíè). Ìîæåòå äà ïðåâêëþ÷âàòå èíôîðìàöèÿòà, ïîêàçâàíà íà LCD äèñïëåÿ, íàïðèìåð âîäåùè ëèíèè, èíôîðìàöèÿ çà çàïèñà è äð. Íàòèñíåòå çà èçòðèâàíå íà ïîêàçàíàòà ñíèìêà Íàòèñêàéòå çà ïðîìÿíà Èçáåðåòå [YES] • Íå èçêëþ÷âàéòå àïàðàòà ïî âðåìå íà èçòðèâàíå.
Ñíèìàíå c òàéìåð çà ñàìîçàñíåìàíå Ñíèìàíå cúñ ñâåòêàâèöà Ðåæèìè íà çàïèñ: Ðåæèìè íà çàïèñ: Àêòèâèðàéòå [FLASH] Ïðåïîðú÷âàìå óïîòðåáàòà íà ñòàòèâ. Óäîáåí å è çà îòñòðàíÿâàíå íà ëþëååíåòî ïðè íàòèñêàíå íà áóòîíà çà ñíèìàíå êàòî ïðîñòî íàãëàñèòå òàéìåðà íà 2 ñåêóíäè. Àêòèâèðàéòå [SELFTIMER] Èçáåðåòå æåëàíèÿ ðåæèì Èçáåðåòå ïðîäúëæèòåëíîñò (Ìîæå äà èçáåðåòå è ñ .) (Ìîæå äà èçáåðåòå è ñ .) Îòäàëå÷åòå ñå ïîíå íà 1 m, Åêðàíúò íà ìåíþòî ñå ïîêàçâà çà îêîëî 5 ñåê.
Ñíèìàíå cúñ ñâåòêàâèöà (Ïðîäúëæåíèå) Çàñíåìàíå íà áëèçêè ñíèìêè Ðåæèìè íà çàïèñ: Ðåæèìè íà çàïèñ: Âúçìîæíè íàñòðîéêè ( : Âúçìîæíà, —: Íåâúçìîæíà, ) ïîçâîëÿâà äà Êîãàòî èñêàòå äà óâåëè÷èòå îáåêò, èçáîðúò íà [AF MACRO] ( ñíèìàòå îò äèñòàíöèÿ ïî-áëèçêà îò íîðìàëíèÿ îáõâàò íà ôîêóñà (äî 10 ñì çà ìàêñ. W). : Ôàáðè÷íà) [SCENE MODE] - - - - - - - - - - - - - Íàñòðîéâà ñå íà (Auto), (Auto/red-eye reduction), èëè (Slow sync.), â ñúîòâåòñòâèå ñ îáåêòà è ÿðêîñòòà.
Çàñíåìàíå íà áëèçêè ñíèìêè (Ïðîäúëæåíèå) Ðåæèìè íà çàïèñ: Ðåæèìè íà çàïèñ: Ñíèìàíå äîðè îò îùå ïî-áëèçî [MACRO ZOOM] Çà äà íàïðàâèòå îùå ïî-ãîëåìè ñíèìêè íà îáåêòà, ñ íàñòðîéêàòà [MACRO ZOOM] îáåêòúò èçãëåæäà äîðè ïî-áëèçêî îò íàñòðîéêàòà [AF MACRO]. Áóòîí çà ïðèáëèæàâàíå Ñíèìàíå ñ êîìïåíñàöèÿ íà åêñïîçèöèÿòà Àêòèâèðàéòå [MACRO MODE] Êîðèãèðàíå íà åêñïîçèöèÿòà êîãàòî íå ñå ïîñòèãà ïðàâèëíà åêñïîçèöèÿ (ïðè ðàçëèêà â ÿðêîñòòà íà îáåêòà è ôîíà, è äð.).
Ñíèìàíå â ñúîòâåòñòâèå ñúñ ñöåíàòà Èçïîëçâàíå íà ñâåòêàâèöàòà ïðè ðåæèì íà ñöåíàòà ( 36) [SCENE MODE] Ðåæèìè íà çàïèñ: Óïîòðåáàòà íà SCENE MODE âè ïîçâîëÿâà äà ñíèìàòå ñ îïòèìàëíè íàñòðîéêè (åêñïîçèöèÿ, îöâåòÿâàíå è äð.) çà äàäåíàòà êîìïîçèöèÿ (ñöåíà). Ñöåíà Óïîòðåáà, Ñúâåòè Ïîäîáðÿâà öâåòà íà êîæàòà íà îáåêòà çà ïî-çäðàâ âèä íà ïðè ÿðêà äíåâíà ñâåòëèíà. Àêòèâèðàéòå åêðàíà çà èçáîð íà ðåæèì íà çàïèñ Çàáåëåæêè • Ôàáðè÷íàòà íàñòðîéêà íà [AF MODE] å (face detection).
Ñíèìàíå â ñúîòâåòñòâèå ñúñ ñöåíàòà [SCENE MODE] (Ïðîäúëæåíèå) Èçáèðàíå íà ðåæèì íà ñöåíàòà ( 40) Èçïîëçâàíå íà ñâåòêàâèöàòà ïðè ðåæèì íà ñöåíàòà ( 36) Ðåæèìè íà çàïèñ: Ñöåíà Óïîòðåáà, Ñúâåòè Ñíèìàéòå ñåáå ñè. Çàáåëåæêè Ñöåíà • Îñíîâíè ôèêñèðàíè íàñòðîéêè [STABILIZER]: [MODE 2] [AF ASSIST LAMP]: [OFF] [SELFTIMER]: [OFF]/[2SEC.] • Ôàáðè÷íàòà íàñòðîéêà íà [AF MODE] å (face detection).
Ñíèìàíå â ñúîòâåòñòâèå ñúñ ñöåíàòà [SCENE MODE] (Ïðîäúëæåíèå) Èçáèðàíå íà ðåæèì íà ñöåíàòà ( 40) Èçïîëçâàíå íà ñâåòêàâèöàòà ïðè ðåæèì íà ñöåíàòà ( 36) Ðåæèìè íà çàïèñ: Ñöåíà [BABY] Óïîòðåáà, Ñúâåòè Çàáåëåæêè Ïîëçâàéòå ñëàáà ñâåòêàâèöà çà ïîä÷åðòà- • Èìåòî è âúçðàñòòà ùå ñå èçïèøàò çà îêîëî 5 ñåêóíäè ñëåä àêòèâèâàíå íà öâåòîâåòå íà êîæàòà. ðàíå íà òîçè ðåæèì. • Çàïèñ íà èìå è âúçðàñò.
Ñíèìàíå â ñúîòâåòñòâèå ñúñ ñöåíàòà [SCENE MODE] (Ïðîäúëæåíèå) Èçáèðàíå íà ðåæèì íà ñöåíàòà ( 40) Èçïîëçâàíå íà ñâåòêàâèöàòà ïðè ðåæèì íà ñöåíàòà ( 36) Ðåæèìè íà çàïèñ: Ñöåíà Óïîòðåáà, Ñúâåòè Çàáåëåæêè • Êà÷åñòâîòî íà ñíèìêàòà ëåêî íàìàëÿâà. • Ñëåäíèòå ôóíêöèè ñà ôèêñèðàíè. Ñ èçáåðåòå ðàçìåð íà ñíèìêàòà è åêðàíåí [FLASH]: [FORCED FLASH ôîðìàò è íàòèñíåòå [MENU/SET], çà äà çàäàäåòå.
Ðåãèñòðèðàíå íà ÷åñòî èçïîëçâàíè ðåæèìè íà ñöåíàòà Ñíèìàíå íà âèäåî [MY SCENE MODE] [MOTION PICTURE] ðåæèì Ðåæèì íà çàïèñ: Ðåæèì íà çàïèñ: Ìîæåòå äà ðåãèñòðèðàòå ÷åñòî èçïîëçâàí ðåæèì íà ñöåíàòà â . Ñëåä ðåãèñòðèðàíå íà íàñòðîéêèòå, ìîæåòå äà ñíèìàòå â çàäàäåí ðåæèì íà ñöåíà êàòî ïðîñòî ïðåâêëþ÷èòå â ðåæèì [MY SCENE MODE]. Áóòîí çà ïðèáëèæàâàíå Ïîçâîëÿâà äà çàïèñâàòå âèäåî ñúñ çâóê. (Çàïèñ áåç çâóê íå å âúçìîæåí.
Ñíèìàíå íà âèäåî [MOTION PICTURE] ðåæèì (Ïðîäúëæåíèå) Ïîëåçíè ôóíêöèè ïðè ïúòóâàíå Ðåæèì íà çàïèñ: Ðåæèì íà çàïèñ: TRAVEL DATE (Çàïèñ íà äàòàòà íà îòïúòóâàíå è äåñòèíàöèÿòà) [REC QUALITY] (Êà÷åñòâî íà çàïèñà) Ïðè çàïèñ íà âèäåî, èçïîëçâàéòå SD êàðòà ñ SD speed class - ‘Class 6’ èëè ïî-âèñîê. SD speed class å êëàñ çà ñêîðîñò íà çàïèñà âúðõó êàðòàòà. Àêòèâèðàéòå [REC] ìåíþòî Ñàìî ïðè çàïèñ. (Íå ìîæå äà ñå íàñòðîéâà.
Ïîëåçíè ôóíêöèè ïðè ïúòóâàíå (Ïðîäúëæåíèå) Ðåæèì íà çàïèñ: Èçïîëçâàíå íà [REC] ìåíþ Ñàìî ïðè çàïèñ. (Íå ìîæå äà ñå íàñòðîéâà.) [WORLD TIME] (Çàäàâàíå íà ìåñòíî âðåìå çà âàøèòå äåñòèíàöèè) Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçâúðøâàíå íà íàñòðîéêèòå â [REC] ìåíþòî ( 14) Áúðçîòî ìåíþ ( 16) å ïîëåçíî çà áúðçî àêòèâèðàíå íà ÷åñòî ïîëçâàíè ìåíþòà. Íàñòðîéêè: • ×àñîâíèêúò òðÿáâà äà å íàñòðîåí ïðåäâàðèòåëíî ( 12).
Èçïîëçâàíå íà [REC] ìåíþ (Ïðîäúëæåíèå) Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçâúðøâàíå íà íàñòðîéêèòå â [REC] ìåíþòî ( 14) [WHITE BALANCE] (Áàëàíñ íà áÿëîòî) [SENSITIVITY] (×óâñòâèòåëíîñò) Çàäàéòå ISO ÷óâñòâèòåëíîñòòà (÷óâñòâèòåëíîñò êúì ñâåòëèíà) ðú÷íî. Ïðåïîðú÷âàìå ïî-âèñîêè ñòîéíîñòè çà çàñíåìàíå íà ÿñíè ñíèìêè â òúìíà îáñòàíîâêà. Ðåæèì: Íàñòðîéêè: [ Ðåãóëèðà îöâåòÿâàíåòî ñïîðåä èçòî÷íèêà íà îñâåòëåíèå, àêî öâåòîâåòå ñà íååñòåñòâåíè.
Èçïîëçâàíå íà [REC] ìåíþ (Ïðîäúëæåíèå) Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçâúðøâàíå íà íàñòðîéêèòå â [REC] ìåíþòî ( 14) [AF MODE] (Ðåæèì íà àâòî ôîêóñ) Íà÷èíúò íà ôîêóñèðàíå ìîæå äà áúäå ïðîìåíåí ñïîðåä ïîçèöèÿòà è áðîÿ íà îáåêòèòå. Ðåæèì: Íàñòðîéêè: / / Ôðîíòàëíè ñíèìêè íà õîðà Ðàçïîçíàâàíå íà ëèöå Ðàçïîçíàâà ëèöà (äî 15 ëèöà) è ðåãóëèðà åêñïîçèöèÿòà è ôîêóñà ñïîðåä òÿõ. AF çîíà (îáëàñò íà àâòî ôîêóñ) Æúëòî: Ïðè íàòèñíàò íàïîëîâèíà áóòîí çà ñíèìàíå, ðàìêàòà ñòàâà çåëåíà êîãàòî àïàðàòúò å ôîêóñèðàë.
Èçïîëçâàíå íà [REC] ìåíþ (Ïðîäúëæåíèå) [COLOR MODE] (Öâåòîâè ðåæèì) [AF ASSIST LAMP] (Ëàìïà çà ïîäïîìàãàíå íà àâòî ôîêóñà)] Ëàìïà çà óëåñíÿâàíå íà ôîêóñèðàíåòî â òúìíà îáñòàíîâêà. Çàäàâàíå íà öâåòîâè åôåêòè. Ðåæèì: Íàñòðîéêè: Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçâúðøâàíå íà íàñòðîéêèòå â [REC] ìåíþòî ( 14) STANDARD / NATURAL (ìåê) / VIVID (ÿðúê) / B/W / SEPIA / COOL (ïîâå÷å ñèíüî) / WARM (ïîâå÷å ÷åðâåíî) Àêî ñìóùåíèÿòà ñà çàáåëåæèìè ïðè òúìíè ìåñòà: Íàñòðîéòå íà [NATURAL].
Âúâåæäàíå íà òåêñò Ìîæåòå äà âúâåæäàòå èìåíà â ðåæèìè íà ñöåíà [BABY] è [PET], äåñòèíàöèè â [TRAVEL DATE] è äð. Ïðåãëåä êàòî ñïèñúê (Móëòè/Êàëåíäàðåí ïðåãëåä) Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå: Ìîæå äà ðàçãëåæäàòå 12 (èëè 30) ñíèìêè íàâåäíúæ (Móëòè ïðåãëåä) èëè ñíèìêèòå çàñíåòè íà îïðåäåëåíà äàòà (Êàëåíäàðåí ïðåãëåä).
Âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî Ðåæèìè íà âúçïðîèçâåæäàíå Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå: Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå: Ìîæåòå äà ðàçãëåæäàòå çàñíåòèòå ñíèìêè ïî íÿêîëêî ðàçëè÷íè íà÷èíà. Ìîæåòå äà ãëåäàòå âèäåî ïî ñúùèÿ íà÷èí êàòî ñíèìêè.
Ðåæèìè íà âúçïðîèçâåæäàíå Çà ïðåâêëþ÷âàíå íà ðåæèìà íà âúçïðîèçâåæäàíå ( 63) (Ïðîäúëæåíèå) Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå: [SLIDE SHOW] (Ñëàéä-øîó) Aâòîìàòè÷íî âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêè â îïðåäåëåí ðåä è íà ôîíà íà ìóçèêà. Ïðåïîðú÷âà ñå ïðè ïðåãëåä íà åêðàíà íà òåëåâèçîð. Èçáåðåòå ðåæèì íà ïîêàçâàíå • [ALL] : Âñè÷êè ñòàòè÷íè ñíèìêè • [CATEGORY SELECTION] : Ñíèìêè îò îïðåäåëåíà êàòåãîðèÿ (Èçáåðåòå êàòåãîðèÿ ñ è íàòèñíåòå [MENU/ SET].
Ðåæèìè íà âúçïðîèçâåæäàíå Èçïîëçâàíå íà [PLAYBACK] ìåíþòî (Ïðîäúëæåíèå) Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå: Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå: [CATEGORY PLAY] (Âúçïðîèçâåæäàíå ïî êàòåãîðèè) Ñíèìêèòå ìîãàò àâòîìàòè÷íî äà áúäàò êëàñèôèöèðàíè è ïðåãëåæäàíè ïî êàòåãîðèÿ. Êëàñèôèêàöèÿòà çàïî÷âà êîãàòî [CATEGORY PLAY] å èçáðàí îò ìåíþòî. Èçáåðåòå êàòåãîðèÿ Èêîíè çà êàòåãîðèèòå ñúñ ñíèìêè (òúìíî ñèíüî) Áðîé ñíèìêè (ïîÿâÿâà ñå çà íÿêîëêî ñåê.) Ðàçãëåäàéòå ñíèìêèòå • Èçòðèâàíå íà ñíèìêè Íàòèñíåòå . .
Èçïîëçâàíå íà [PLAYBACK] ìåíþòî Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçâúðøâàíå íà íàñòðîéêèòå â [PLAYBACK] ìåíþòî ( 14) (Ïðîäúëæåíèå) Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå: Èíôîðìàöèÿ, êîÿòî ìîæå äà áúäå îòïå÷àòàíà [SHOOTING DATE] [NAME] [LOCATION] [TRAVEL DATE] [MULTI] [W/O TIME]: Äàòàòà íà çàïèñà [WITH TIME]: ×àñúò íà çàïèñà Èìåíàòà, çàäàäåíè â [BABY] èëè [PET] Äåñòèíàöèèòå, çàäàäåíè â [TRAVEL DATE] Äàòèòå íà ïúòóâàíåòî, çàäàäåíè â [TRAVEL DATE] Èçáåðåòå ñíèìêà (äî 50 Èçáåðåòå [MULTI] â ñòúïêà íà ïðåäèøíàòà ñòðàíèöà.
Èçïîëçâàíå íà [PLAYBACK] ìåíþòî Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçâúðøâàíå íà íàñòðîéêèòå â [PLAYBACK] ìåíþòî ( 14) (Ïðîäúëæåíèå) Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå: [ROTATE DISP.] [PRINT SET] Àâòîìàòè÷íî çàâúðòàíå íà ïîðòðåòíè ñíèìêè. . Çàäàâàíå: Íàòèñíåòå [MENU/SET] [PLAYBACK] ìåíþ Èçáåðåòå [ROTATE DISP.] Select [ON] Íàñòðîéêèòå íà îòïå÷àòâàíå Ñíèìêà/ñíèìêà ¹/äàòà ìîãàò äà áúäàò íàïðàâåíè çà îòïå÷àòâàíå íà ñúâìåñòèìè DPOF ïðèíòåðè èëè ñòóäèà.
Èçïîëçâàíå íà [PLAYBACK] ìåíþòî Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçâúðøâàíå íà íàñòðîéêèòå â [PLAYBACK] ìåíþòî ( 14) (Ïðîäúëæåíèå) Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå: [PROTECT] [COPY] Ïîëçâàéòå ôóíêöèÿòà Çàùèòà, çà äà ïðåäîòâðàòèòå èçòðèâàíåòî íà âàæíè ñíèìêè. Çàäàâàíå: Íàòèñíåòå [MENU/SET] [PLAYBACK] ìåíþ Èçáåðåòå [PROTECT] Èçáåðåòå [SINGLE] èëè [MULTI] Êîïèðàíå íà ñíèìêè ìåæäó âãðàäåíàòà ïàìåò è êàðòàòà.
Ñâúðçâàíå ñ êîìïþòúð Ìîæåòå äà ïðåõâúðëèòå ñíèìêèòå è âèäåîçàïèñèòå â êîìïþòúð, êàòî ãî ñâúðæåòå ñ ôîòîàïàðàòà. • Àêî êîìïþòúðúò íå ïîääúðæà SDXC Memory Card ôîðìàòà, ùå ñå ïîÿâè ñúîáùåíèå, ïðèêàíÿùî âè äà ôîðìàòèðàòå êàðòàòà. (Àêî ãî íàïðàâèòå, âñè÷êè äàííè îò êàðòàòà ùå ñå èçòðèÿò, çàòîâà íå èçáèðàéòå ôîðìàòèðàíå íà êàðòàòà). Àêî êàðòàòà íå ñå ðàçïîçíàâà, âèæòå: http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.
Íÿêîè ïðèíòåðè ìîãàò äà ïðèíòèðàò äèðåêòíî îò êàðòàòà ïàìåò íà àïàðàòà. Çà ïîäðîáíîñòè, âèæòå ðúêîâîäñòâîòî çà åêñïëîàòàöèÿ íà ïðèíòåðà. Ïðèíòèðàíå Ìîæå äà ñå ñâúðæåòå äèðåêòíî ñ PictBridgeñúâìåñòèì ïðèíòåð çà ïðèíòèðàíå. Ïîäãîòîâêà: • Ïîëçâàéòå íàïúëíî çàðåäåíà áàòåðèÿ èëè ñâúðæåòå AC àäàïòîð (îïöèÿ). • Çà äà ïå÷àòàòå îò âãðàäåíàòà ïàìåò, èçâàäåòå êàðòàòà. • Ðåãóëèðàéòå íàñòðîéêèòå íà ïðèíòåðà (êà÷åñòâî íà ïðèíòèðàíå è äð.). Ïðîâåðåòå äàëè ïîñîêàòà íà áóêñàòà è ãíåçäîòî ñúâïàäàò è âêëþ÷åòå.
Ïðèíòèðàíå (Ïðîäúëæåíèå) Ïðåãëåä íà T åêðàí Íàñòðîéêè çà ïðèíòèðàíå íà àïàðàòà (Íàïðàâåòå íàñòðîéêèòå ïðåäè äà èçáåðåòå [PRINT START]) Èçáåðåòå ôóíêöèÿ Èçáåðåòå íàñòðîéêà Ìîæå äà ðàçãëåæäàòå ñíèìêè íà T åêðàí, êàòî ñâúðæåòå àïàðàòà è òåëåâèçîðà ñ AV êàáåëà (ïðåäîñòàâåí) Âèæòå è óïúòâàíåòî íà òåëåâèçîðà. Ïîäãîòîâêà: • Íàñòðîéòå [TV ASPECT]. • Èçêëþ÷åòå àïàðàòà è òåëåâèçîðà. Câúðæåòå àïàðàòà ñ òåëåâèçîðà Âêëþ÷åòå òåëåâèçîðà Èçáåðåòå âõîäà.
Ñèìâîëè íà äèñïëåÿ Íàòèñíåòå áóòîíà [DISPLAY] çà ïðåâêëþ÷âàíå íà äèñïëåÿ ( 7, 33).
Ñúîáùåíèÿ íà äèñïëåÿ Çíà÷åíèå è íåîáõîäèì îòãîâîð íà îñíîâíèòå ñúîáùåíèÿ èçïèñâàíè íà åêðàíà. [THIS MEMORY CARD CANNOT BE USED] [MEMORY CARD ERROR] Ïîñòàâåíà å MultiMediaCard êàðòà. Òàçè êàðòà íå å ñúâìåñòèìà ñ àïàðàòà. Èçïîëçâàéòå ñúâìåñòèìà êàðòà. [THIS MEMORY CARD IS WRITE-PROTECTED] [NO VALID PICTURE TO PLAY] Çàïèøåòå ñíèìêè èëè ïîñòàâåòå äðóãà êàðòà, íà êîÿòî èìà çàïèñàíè ñíèìêè. Îòìåíåòå çàùèòàòà, çà äà ìîæå äà ÿ èçòðèåòå è äð.
Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè Áàòåðèÿ, çàõðàíâàíå Ïðîâåðåòå ñëåäíèòå ôóíêöèè ( 84 - 89) ïúðâî. (Àêî âúçñòàíîâèòå ôàáðè÷íèòå íàñòðîéêè íà àïàðàòà, ðàáîòàòà ìó ìîæå äà ñå ïîäîáðè. Èçáåðåòå [RESET] îò [SETUP] ìåíþòî â ðåæèì íà çàïèñ. ( 20).) Çàïèñ (ïðîäúëæåíèå) Àïàðàòúò íå ðàáîòè, äîðè è êîãàòî å âêëþ÷åí. Çàïèñàíàòà ñíèìêà å ðàçìàçàíà. Îïòè÷íèÿò ñòàáèëèçàòîð íà îáðàçà íå å åôåêòèâåí. Áàòåðèÿòà íå å ïðàâèëíî ïîñòàâåíà ( 10), èëè òðÿáâà äà ñå çàðåäè.
Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè (Ïðîäúëæåíèå) LCD ìîíèòîð LCD ïîòúìíÿâà ïî âðåìå íà çàïèñ íà âèäåî. LCD ìîíèòîðúò ìîæå äà ïîòúìíåå ïðè ïðîäúëæèòåëíî çàïèñâàíå íà âèäåî. LCD ìîíèòîðúò ñå èçêëþ÷âà, äîðè è àïàðàòúò äà å âêëþ÷åí. Ñëåä çàïèñ ìîíèòîðúò óãàñâà äî çàïèñâàíå íà ñëåäâàù ôàéë. (Ïðèáë. 6 ñåêóíäè (Maêñ.)), êîãàòî çàïèñâàòå âúâ âãðàäåíàòà ïàìåò) ßðêîñòòà å íåñòàáèëíà. Ñòîéíîñòòà íà àïåðòóðàòà ñå çàäàâà ïðè íàòèñêàíå áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà. (Íå âëèÿå íà çàñíåòàòà ñíèìêà.
Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè (Ïðîäúëæåíèå) Òåëåâèçîð, êîìïþòúð, ïðèíòåð Äðóãè íèìêàòà íå ñå ïîÿâÿâà íà åêðàíà. Ñíèìêàòà å ðàçìàçàíà èëè ÷åðíî-áÿëà. Ìåíþòî íå ñå èçïèñâà íà æåëàíèÿ åçèê. Íå å ïðàâèëíî ñâúðçàí. ( 79) Èçáåðåòå ïðàâèëíèÿ âõîä íà òåëåâèçîðà Òåëåâèçîðúò íå ïîääúðæà ïîñòàâåíèÿ òèï êàðòà. Ïðîâåðåòå íàñòðîéêàòà íà [VIDEO OUT] (NTSC/PAL) íà àïàðàòà. ( 21) Àïàðàòà òðàêà ïðè ðàçêëàùàíå. Ïîêàçâàíèòå îáëàñòè îò Ò åêðàíà è íà LCD ìîíèòîðà íà àïàðàòà ñà ðàçëè÷íè.
Ïðè óïîòðåáà Oïòèìàëíî èçïîëçâàíå Àïàðàòúò ñå íàãðÿâà ïðè ïðîäúëæèòåëíà óïîòðåáà. Òîâà å íîðìàëíî è íå å ïîâðåäà. Çà äà íå ñå ðàçìàçâà ñíèìêàòà, èçïîëçâàéòå ñòàòèâ, ïîñòàâåí íà ñòàáèëíî ìÿñòî (Îñîáåíî ïðè ãîëÿìî ïðèáëèæàâàíå, íèñêà ñêîðîñò íà çàòâîðà èëè ñàìîçàñíåìàíå) Äðúæòå àïàðàòà êîëêîòî å âúçìîæíî ïî-äàëå÷å îò óðåäè, èçëú÷âàùè åëåêòðîìàãíèòíè âúëíè (êàòî òåëåâèçîðè, ìèêðîâúëíîâè ôóðíè, âèäåîèãðè è äð.).
Áðîé íà ñíèìêèòå /âðåìå íà çàïèñ Ñòîéíîñòèòå ñà ïðèáëèçèòåëíè è çàâèñÿò îò îáåêòèòå, óñëîâèÿòà, òèïà êàðòà è äð. Êàïàöèòåòúò/âðåìåòî, èçïèñàíè íà LCD ìîíèòîðà, ìîæå äà íå íàìàëÿâàò ðåãóëÿðíî. Áðîé íà ñíèìêèòå Áðîÿò íà ñíèìêèòå, êîèòî ìîãàò äà ñå çàïàìåòÿò, çàâèñè îò íàñòðîéêàòà íà [PICTURE SIZE]. ( 53) Êîãàòî áðîÿò ñíèìêè íàäâèøè 99,999, ñå èçïèñâà ‘+99999’.
• SDXC Logo å òúðãîâñêà ìàðêà íà SD-3C, LLC. • QuickTime è ëîãîòî QuickTime ñà òúðãîâñêè ìàðêè èëè ðåãèñòðèðàíè òúðãîâñêè ìàðêè íà Apple Inc., è ñà èçïîëçâàíè ïî ëèöåíç. • Âñè÷êè äðóãè íàèìåíîâàíèÿ íà ïðîäóêòè, ñèñòåìè èëè òåõíîëîãèè ñà òúðãîâñêè ìàðêè èëè ðåãèñòðèðàíè òúðãîâñêè ìàðêè íà ñúîòâåòíèòå èì ñîáñòâåíèöè.
