Operating Instructions

VQT2N20 78
(ﺔﻤﺘﺗ) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﺗ ﻞﻤﻋ
([ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺀﺪﺑ] ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻞﺒﻗ ﺕﺎﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌﺑ ﻢﻗ)
ﺪﻨﺒﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ
ﺪﻨﺒﻟﺍﺕﺎﺌﻴﻬﺘﻟﺍ
[ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻊﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ][OFF]/[ON]
[ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺩﺪﻋ](ﺓﺭﻮﺻ 999 ﻰﺘﺣ) ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻂﺒﺿ
[ﻕﺭﻮﻟﺍ ﻢﺠﺣ]
(ﺔﻳﻮﻟﻭﻷﺍ ﺬﺧﺄﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ)
(ﻢﻣ 127×89) [L/3.5”×5”]
(ﻢﻣ 178×127) [2L/5”×7”]
(ﻢﻣ 148×100) [POSTCARD]
(ﻢﻣ 180.6×101.6) [16:9]
(ﻢﻣ 297×210) [A4]
(ﻢﻣ 420×297) [A3]
(ﻢﻣ 150×100) [10×15 cm]
(ﻢﻣ 152.4×101.6) [4”×6”]
(ﻢﻣ 254×203.2) [8”×10”]
(ﻢﻣ 279.4×216) [LETTER]
(ﻢﻣ 85.6×54) [CARD SIZE]
[ﺔﺤﻔﺻ ﺝﺍﺮﺧﺇ]
/ (ﺪﺣ ﻥﻭﺪﺑ ،ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺭﻮﺻ)
/ (ﺔﻳﻮﻟﻭﻷﺍ ﺬﺧﺄﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ)
(ﺭﻮﺻ 4) / (ﻥﺎﺗﺭﻮﺻ) / (ﺪﺣ ﺩﻮﺟﻭ ﻊﻣ ،ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺭﻮﺻ)
.ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺩﻮﻨﺒﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ
ﻲﻟﺇ ﺓﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻌﺒﻄﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻂﺒﺿﺍﻭ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ‘ﺭﻮﺻ 4’ ﻭﺃ ‘ﻥﺎﺗﺭﻮﺻ’ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟ
.4 ﻭﺃ 2
ﻞﻤﻌﺑ ﻢﻗﻭ
ﻰﻟﺇ ﻂﺒﺿﺇ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻡﻮﻋﺪﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻕﺭﻮﻟﺍ ﺕﺎﻄﻴﻄﺨﺗ /ﻢﺠﺣ ﻰﻟﺇ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
(.ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻊﺟﺍﺭ) .ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺌﻴﻬﺘﻟﺍ
.[ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻂﺒﺿ] ﺕﺎﺌﻴﻬﺗ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﺪﻗ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ [ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺩﺪﻋ]ﻭ [ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻊﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ] ﺮﻬﻈﻳ ﻻ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻭﺃ ﻞﺤﻤﻠﻟ
ﹰ
ﺎﻌﺒﺗ ،ﺦﻳﺭﺍﻮﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ ،[ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻂﺒﺿ] ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﻰﺘﺣ
.ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻰﻄﻌﺗ ﺪﻗ) ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺕﺎﺌﻴﻬﺗ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﺑ ﻢﻗ ،[ON] ﻲﻟﺇ [ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻊﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ] ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺪﻨﻋ
.(ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﺘﻟ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ