Operating Instructions

VQT2N20 60

ﺺﻧ ﻝﺎﺧﺩﺇ

ﻥﺎﻜﻣ] ﺀﺎﻤﺳﺃ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﻭﺃ ،[ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ] ﻭ [ﻞﻔﻃ] ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻲﻄﻤﻧ ﻲﻓ ﺀﺎﻤﺳﺃ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﺓﺮﻴﺸﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

.[ﺮﻔﺴﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ] ﻲﻓ [ﺪﺟﺍﻮﺘﻟﺍ

ﹰ

ﺎﻓﺮﺣ 30 ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺣ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻦﻜﻤﻳ :

.ﻡﻭﺰﻟﺍ ﻉﺍﺭﺬﺑ ﻦﻴﻤﻴﻟﺍﻭ ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺓﺮﻴﺸﻣ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ

.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﻼﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﺺﻨﻟﺍ ﻙﺮﺤﺗ ﻢﺘﻳ

ﺕﺎﻴﺠﻣﺮﺑ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺃ (67 ←) [ﻑﻭﺮﺣ ﺔﻋﺎﺒﻃ] ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﻩﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ

.(ﺔﻘﻓﺮﻣ) CD-ROM ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ‘PHOTOfunSTUDIO’

(ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻜﻟ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ)

ﻑﺮﺤﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺮﺘﺧﺍ

ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺮﻴﻐﺘﺗ

.ﺭﺰﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻂﻐﻀﺗ

ﺓﺮﻴﻐﺻ/ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺔﻴﺋﺎﺠﻫ ﻑﻭﺮﺣ :

ﻡﺎﻗﺭﺃ/ﺯﻮﻣﺭ :

(ﺭﺮﻛ) [MENU/SET] ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ

ﺓﺮﻴﺸﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ

.ﺓﺮﻴﺸﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻢﺘﻳ •

[MENU/SET] ﻂﻐﺿﺍﻭ [ﻂﺒﺿ] ﺮﺘﺧﺍ ،ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻦﻣ ﻲﻬﺘﻨﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﺺﻨﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ ■

ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺮﻴﺸﻤﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ ►◄▼▲ ﻂﻐﺿﺍ

.ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ

ﻊﺿﻮﻤﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﻡﻭﺰﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺎﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ •

.ﺓﺮﻴﺸﻤﻟﺍ

ﻂﻐﺿﺍ ﺬﺌﻨﻴﺣﻭ ،[ﻑﺬﺣ] ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ►◄▼▲ ﻂﻐﺿﺍ

.[MENU/SET]

ﺬﺌﻨﻴﺣﻭ ،ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ►◄▼▲ ﻂﻐﺿﺍ

.[MENU/SET] ﻂﻐﺿﺍ