Operating Instructions
59 VQT2N20
(14 ←) [ﻞﻴﺠﺴﺗ] ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻝﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ
[
AF ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺔﺒﻤﻟ]
.ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺤﻣ ﻞﻴﻬﺴﺘﻟ ﻡﻼﻈﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻤﻠﻟﺍ ﺾﻣﻮﺗ
: ﻂﻤﻨﻟﺍ ■
:ﺕﺎﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ■
(ﺦﻟﺍ ،ﻡﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ) ﺔﻠﻔﻘﻣ ﺔﺒﻤﻠﻟﺍ : [OFF]
ﻖﻠﻐﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻒﺼﺘﻨﻤﻠﻟ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﺒﻤﻠﻟﺍ ﺀﺎﻀﺗ : [ON]
(ﺓﺮﻴﺒﻛ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣﻭ
ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ)
ﻂﻤﻧ ﻲﻓ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﺘﻳ .ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻂﻤﻧ ﻲﻓ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
.ﺮﺧﺁ ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﻡ 1.5 :ﺓﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ :ﺔﺒﻤﻠﻟﺍ
(ﺐﻳﺮﻗ ﻯﺪﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺒﻤﻠﻟﺍ ﺔﻴﻄﻐﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ)
[ﻦﻴﻋ ﺓﺮﻤﺣ ﻝﺍﻭﺯ]
ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟﺍ ﺀﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺘﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺢﺤﺼﺗﻭ ﺀﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺎﺑ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻡﻮﻘﺗ
.(
) ﺵﻼﻔﻟﺍ
: ﻂﻤﻨﻟﺍ ■
[ON]/[OFF] :ﺕﺎﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ■
.(ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺲﺴﺤﺗ) ﺮﻴﻏ [AF ﻂﻤﻧ] ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻪﻟﻮﻌﻔﻣ ﻝﺎﻄﺑﺍ ﻢﺘﻳ
.ﺀﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﻝﺍﻮﺣﻷ ﺎﻌﺒﺗ ،
ﹰ
ﺎﻨﻜﻤﻣ ﺾﻳﻮﻌﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﺪﻗ
(35 ←)
.ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ ﻲﻓ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،[ON] ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ
[
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ
]
.(12 ←) [ﺩﺍﺪﻋﺇ] ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻚﻠﺘﻛ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ .ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿﺃ










