Operating Instructions

VQT2N20 34

ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺖﻗﺆﻤﻟﺎﺑ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

:ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧ

ﻦﻋ ،ﻖﻠﻐﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺭﺯ ﻂﻐﺿ ﺪﻨﻋ ﺵﺎﻌﺗﺭﻻﺍ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ

ﹰ

ﺎﻀﻳﺃ ﻝﺎﻌﻓ ﺍﺬﻫ .ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﻞﻣﺎﺣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﺻﻮﻧ

.ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ﻰﻟﺇ ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻖﻳﺮﻃ

،[ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺀﻮﺿ ﻥﺎﻌﻤﻟ] ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ .ﺭﻮﺻ ﺙﻼﺛ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ،[ﺔﻘﺣﻼﺘﻣ ﺕﺎﻄﻘﻟ] ﻰﻟﺇ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ

.ﺭﻮﺻ ﺔﺴﻤﺧ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ

.ﺎﻨﻫ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺭﺯ ﻂﻐﺿ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻝﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ﻑﻮﺳ

.ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺔﺒﻤﻟ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺀﻲﻀﺗ ﺪﻗ ،ﺾﻴﻣﻮﻟﺍ ﻦﻋ ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺔﺒﻤﻟ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ

.[ﺔﻘﺣﻼﺘﻣ ﺕﺎﻄﻘﻟ] ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻲﻓ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ

.[ﻥﺍﻮﺛ 10] ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻻ ،[ﻲﺗﺍﺫ ﺮﻳﻮﺼﺗ] ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻲﻓ

[ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ] ﺽﺮﻌﺑ ﻢﻗ

ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ

ﻩﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳ)

(.◄ ﻊﻣ

ﹰ

ﺎﻀﻳﺃ

ﻲﻧﺍﻮﺛ 5 ﺓﺪﻤﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

ﺎﻫﺩﺪﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻮﻨﺒﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺘﻳ .ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ

ﹰ

ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺀﺎﻨﺛﺃ

ﺓﺭﻮﺻ ﻂﻘﺘﻟﺍ

ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ

ﹰ

ﺎﻘﺒﺴﻣ ﻁﻮﺒﻀﻤﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺀﺎﻐﻟﻺﻟ •

[MENU/SET] ﻂﻐﺿﺍ ←

ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻦﻴﺒﻣ

(ﺓﺄﻴﻬﻤﻟﺍ ﺓﺪﻤﻠﻟ ﺾﻣﻮﻳ)