Operating Instructions

VQT2N20 32
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺬﺣ
:ﺕﻼﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻂﻤﻧ
ﻑﺬﺤﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺮﺘﺧﺇ
ﻲﻄﺨﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ •
ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ
[ﻲﻠﻛ ﻑﺬﺣ]
ﺎﻬﻓﺬﺤﻟ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ
(ﺭﺮﻛ)
ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
← ﺀﺎﻐﻟﻺﻟ •
ﻂﻐﺿﺍ
[DISPLAY]
ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ
ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﻥﺇ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻦﻣ ﻭﺃ ،ﻞﺧﺍﺪﻟﺎﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻓﻭﺬﺤﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻑﻮﺳ
(.ﺔﻓﻭﺬﺤﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ) .ﻚﻟﺬﻛ
.(ﺓﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻉﺎﺒﻳ) ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ ﻭﺃ ﻑﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ﺔﻴﻤﺤﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ •
(31 ←) DCF ﻲﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﺭﻮﺼﻟﺍ • .’LOCK“ ﻞﻔﻘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ •
.ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺬﺣ
ﹰ
ﺎﻀﻳﺃ ﻦﻜﻤﻳ
.[ﺔﺌﻴﻬﺗ] ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻴﻤﺤﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻛ ﻑﺬﺤﻟ
ﻑﺬﺣ
[ﻢﻌﻧ] ﺮﺘﺧﺍ
.[MENU/SET] ﻂﻐﺿﺍ ← ﺀﺎﻐﻟﻺﻟ •
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟ
ﹰ
ﺎﻌﺒﺗ
ﹰ
ﺎﺘﻗﻭ ﺮﻣﻷﺍ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗ •
.ﺔﻓﻭﺬﺤﻤﻟﺍ
ﻲﻓ [ ﺍﺪﻋ ﺎﻣ ﻲﻠﻛ ﻑﺬﺣ] ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ •
[ON] ﻰﻟﺇ [ﻞﻀﻔﻣ] ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ [ﻲﻠﻛ ﻑﺬﺣ]
.ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺪﻗﻭ (70 ←)
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻛ ﻭﺃ (50 ﻰﺘﺣ) ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺭﻮﺻ ﻑﺬﺤﻟ
( ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﺪﻌﺑ)
ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺬﺤﻟ ﻂﻐﺿﺍ
[ﻢﻌﻧ] ﺮﺘﺧﺍ
ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ •
.ﻑﺬﺣ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻞﻔﻘﻟﺍ
[DISPLAY]