Operating Instructions
VQT2N20 22
(ﺔﻤﺘﺗ) [ﺩﺍﺪﻋﺇ] ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
[ﺔﻐﻟ]
.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺮﻴﻴﻐﺗ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ
[ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺽﺮﻋ]
ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﺑ ﻢﻗ
.ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
(ﻂﻘﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ) :[ﻥﺯﺍﻮﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ]
(ﻱﺮﻳﺪﻘﺗ) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻒﺸﺘﻜﻤﻟﺍ ﺵﺎﻌﺗﺭﻻﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻦﻴﺒﻳ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺵﺎﻌﺗﺭﻻﺍ ﺔﺟﺭﺩ
ﺵﺎﻌﺗﺭﻻﺍ ﺔﺟﺭﺩ
ﺮﻴﺒﻛ ← ﺮﻴﻐﺻ → ﺮﻴﺒﻛ
ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ [MENU/SET] ﻂﻐﺿﺍ ،ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ •
.ﻞﻔﻘﻟﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻱﺮﺼﺒﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﻣ
.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻂﻤﻧ ﻲﻓ ﻪﺿﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ •
.[DISPLAY] ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ ← ﻑﺎﻘﻳﻺﻟ •
.ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻡﻭﺰﻟﺍﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ •
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ :[ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺽﺮﻋ]
[ON
]/[OFF]
[MENU/SET] ﻂﻐﺿﺍ ← ﻖﻠﻐﻠﻟ •
ﻝﻮﺤﻣ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﺻﻮﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﻮﺤﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺖﻛﺮﺗ ﺍﺫﺇ •
ﺃﺪﺒﻳ ﻑﻮﺳ ،ﻞﺧﺍﺪﻟﺎﺑ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻊﻣﻭ (ﻩﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻉﺎﺒﻳ) ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﺓﺪﻤﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻱﺃ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ
ﹰ
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻﺍ
.
ﹰ
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻦﻴﺘﻘﻴﻗﺩ
.ﺕﺎﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻰﻠﻋ [ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺽﺮﻋ]
ﺽﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ •
ﺪﻨﺒﻟﺍﺕﺎﻈﺣﻼﻣ ،ﺕﺎﺌﻴﻬﺘﻟﺍ
(14 ←) .[ﺩﺍﺪﻋﺇ] ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻝﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ