Operating instructions

Varie
- 117 -
[ERRORE LETTURA CONTROLLARE LA SCHEDA]/
[ERRORE SCRITTURA CONTROLLARE LA SCHEDA]
La lettura o la scrittura dei dati non ha avuto esito positivo.
Spegnere la fotocamera e rimuovere la scheda. Reinserire la scheda, accendere la
fotocamera e provare di nuovo a leggere o scrivere i dati.
La scheda potrebbe essere rotta.
Inserire una scheda diversa.
[REGISTRAZIONE MOVIMENTO ANNULLATA A CAUSA DELLA LIMITAZIONE
DELLA VELOCITÀ DI SCRITTURA DELLA SCHEDA]
Quando si imposta la qualità di immagine su [WVGA] o [VGA], si consiglia di utilizzare
una scheda ad alta velocità che rechi sull’imballaggio l’indicazione “10 MB/s” o superiore.
Qualora l’operazione si arresti anche se si sta utilizzando una scheda con una velocità
di 10 MB/s o superiore, ciò signica che la velocità di scrittura dei dati si è ridotta. Si
consiglia di eseguire il backup dei dati e di formattare la scheda. (P27)
A seconda del tipo di scheda di memoria SD o SDHC, è possibile che la registrazione di
immagini in movimento si interrompa durante l’operazione.
[IMPOSSIBILE CREARE UNA CARTELLA]
Non è possibile creare la cartella perché non sono disponibili numeri di cartella
rimanenti da utilizzare. (P98)
Formattare la scheda dopo aver salvato i dati necessari su un PC, e così via. (
P27)
[L’IMMAGINE VIENE VISUALIZZATA IN FORMATO 4:3]/
[L’IMMAGINE VIENE VISUALIZZATA IN FORMATO 16:9]
Il cavo AV è collegato alla fotocamera.
Premere [MENU/SET] se si desidera eliminare immediatamente questo messaggio.
Selezionare [FORMATO TV] nel menu [SETUP] per modicare il formato della
televisione. (P27)
Questo messaggio viene inoltre visualizzato quando il cavo di collegamento USB è
collegato soltanto alla fotocamera. In tal caso, collegare l’altra estremità del cavo di
collegamento USB a un PC o una stampante. (P96, 99)
[STAMPANTE OCCUPATA]/[CONTROLLARE STAMP.]
La stampante non stampa.
Controllare la stampante.
[LA CORRENTE DELLA BATTERIA È FINITA]
La carica residua della batteria è bassa.
Caricare la batteria.
[BATTERIA NON UTILIZZABILE]
La fotocamera non è in grado di riconoscere la batteria.
Utilizzare una batteria originale Panasonic. Qualora questo messaggio venga
visualizzato anche quando si utilizza una batteria Panasonic originale, contattare il
rivenditore o il centro di assistenza più vicino.
La batteria non può venire riconosciuta in quanto i suoi contatti sono sporchi.
Rimuovere eventuale sporco, e così via, dai contatti.