Operating instructions

Varie
- 116 -
[SPAZIO MEMORIA INTERNA INSUFFICIENTE]/[MEMORIA INSUFF. NELLA
SCHEDA]
Lo spazio nella memoria incorporata o scheda si è esaurito.
Quando si copiano immagini dalla memoria incorporata alla scheda (copia in batch), le
immagini vengono copiate no a esaurire la capacità della scheda.
[IMPOSSIBILE COPIARE ALCUNE IMMAGINI]/[IMPOSSIBILE COMPLETARE LA
COPIA]
Le immagini seguenti non possono essere copiate.
Quando un’immagine con lo stesso nome dell’immagine da copiare è presente nella
destinazione della copia. (Copiando immagini dalla scheda alla memoria incorporata)
File non basati sullo standard DCF.
Inoltre, potrebbe essere impossibile copiare immagini registrate o modicate con altri
dispositivi.
[ERRORE MEM. INTERNA FORMATTARE MEM. INT. ?]
Questo messaggio viene visualizzato quando si formatta la memoria incorporata con un
PC.
Formattare nuovamente la memoria incorporata con la fotocamera. (
P27) I dati nella
memoria incorporata vengono cancellati.
[ERRORE SCH. DI MEM. FORMATTARE QUESTA SCHEDA?]
Questa scheda ha un formato che non è riconosciuto dalla fotocamera.
Formattare di nuovo la scheda con la fotocamera dopo aver salvato i dati necessari
su un PC, e così via. (P27)
[SPEGNERE E RIACCENDERE LA FOTOCAMERA]/[ERRORE DI SISTEMA]
Questo messaggio appare quando la fotocamera non funziona in modo corretto.
Accendere e spegnere la fotocamera. Se il messaggio rimane visualizzato, contattare
il rivenditore o il centro di assistenza più vicino.
[ERRORE PARAMETRO SCHEDA DI MEMORIA]/[QUESTA SCHEDA DI MEMORIA
NON È UTILIZZABILE.]
Usare una scheda compatibile con questa fotocamera. (P17)
Se si intende utilizzare schede con capacità di 4 GB o superiori, è possibile utilizzare
solo schede di memoria SDHC.
[ERRORE SCH. MEMORIA CONTROLLARE LA SCHEDA]
Accesso alla scheda non riuscito.
Inserire nuovamente la scheda.
Inserire una scheda diversa.