Beknopte gebruiksaanwijzing Digitale Camera Model Nr. DMC-TZ5 DMC-TZ4 Gelieve deze gebruiksaanwijzing volledig door te lezen alvorens dit apparaat in gebruik te nemen. Deze handleiding is gebaseerd op model DMC-TZ5. Productafbeeldingen en schermen kunnen hiervan afwijken. Lees ook de Gebruiksaanwijzing (PDF) op de CD-ROM met de Gebruiksaanwijzing (meegeleverd). U vindt er informatie in over gevordere opnamemethodes en de lijst met problemen en oplossingen. Web Site: http://www.panasonic-europe.
Geachte Klant, Wij willen van de gelegenheid gebruik maken u te bedanken voor de aanschaf van deze Panasonic digitale fotocamera. Leest deze handleiding met aandacht en bewaar hem binnen handbereik voor toekomstige raadpleging.
De batterijlader Tijdens gebruik WAARSCHUWING! • OM EEN GOEDE VENTILATIE TE VERZEKEREN, DIT APPARAAT NIET IN EEN BOEKENKAST, EEN INGEBOUWDE KAST OF EEN ANDERE GESLOTEN RUIMTE INSTALLEREN OF GEBRUIKEN. ZORG ERVOOR DAT DE VENTILATIEWEGEN NIET DOOR GORDIJNEN OF ANDERE MATERIALEN WORDEN AFGESLOTEN, OM GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK OF BRAND TEN GEVOLGE VAN OVERVERHITTING TE VOORKOMEN.
Fotografeer, bekijk en bewaar uw Fotograferen (blz. 20) Beoordeelt automatisch de scène om scherpere foto's te maken! INTELLIGENT AUTO ● U hoeft alleen maar te richten en de camera wordt optimaal ingesteld op onderwerp en afstand! Ingezoomde foto’s ● Close-upopnamen van mensen in de verte ‘10 x optische zoom’ ‘EASY ZOOM’ voor snel inzoomen Bewegende beelden ● Bewegende scènes opnemen ‘BEWEGEND BEELD’ 1 kostbare momenten. U kunt kaarten rechtstreeks plaatsen in apparatuur met een SDgeheugenkaartsleuf.
Beknopte handleiding De batterij is niet opgeladen wanneer de camera wordt geleverd. Laad vóór gebruik de batterij op en stel de klok in. Als u de kaart (los verkocht) niet gebruikt, kunt u foto’s opnemen of afspelen via het ingebouwde geheugen (blz. 16). 1 Inhoudsopgave Laad de batterij op. Voordat u de camera gaat gebruiken 10 Voordat u de camera gaat gebruiken .......................................... 10 Lees eerst dit (10) Schade en storingen voorkomen (10) Standaardaccessoires ................
Voordat u de camera gaat gebruiken Lees eerst dit Schade en storingen voorkomen Maak eerst een testopname! Voorkom schokken, trillingen en druk Lens Controleer eerst of u met succes foto’s kunt maken en geluiden kunt opnemen (bewegende beelden/foto’s met geluid). • Stel de camera niet bloot aan sterke trillingen of schokken. Zorg dat de camera bijvoorbeeld niet valt of ergens tegenaan stoot, en ga niet zitten met de camera in uw zak.
Namen van onderdelen Vrijgavehendel (blz. 15) Statiefaansluiting Modusknop ON/OFF-schakelaar camera (blz. 17) E.ZOOM-knop Klepje voor kaart/batterij De juiste stand kiezen (blz. 15) (Wordt op het scherm weergegeven wanneer een andere modus wordt gekozen) Ontspanknop (blz. 20) Modus INTELLIGENT AUTO Flitser (blz. 21) Indicator voor zelfontspanner (blz. 26)/ AF-assistlampje Lens (blz. 11) Lensbuis SCÈNE MODE Foto's maken met automatische instellingen (blz. 20).
Voorbereidingen 1 2 1 Batterij opladen Laad de batterij altijd op voordat u de camera voor het eerst gebruikt! (wordt niet opgeladen verkocht) 2 Plaats de batterij op de juiste wijze in de oplader. Batterij en kaart in de camera plaatsen Batterij (controleer de richting waarin de batterij wordt geplaatst) Zorg ervoor dat ‘LUMIX’ zichtbaar is. Kaart (controleer de richting waarin de kaart wordt geplaatst) Sluit de oplader aan op een stopcontact.
Voorbereidingen 2 Batterij en kaart in de camera plaatsen (vervolg) Bestemming voor het opslaan van foto’s (kaarten en ingebouwd geheugen) Voorbereidingen 3 De klok instellen Stel de opname/weergave-schakelaar in op Foto’s worden opgeslagen op een kaart als er een kaart aanwezig is, of in het ingebouwde geheugen als dat niet zo is. Compatibele geheugenkaarten (los verkocht) Ingebouwd geheugen (ongeveer 50 MB) Is mogelijk trager dan een kaart.
Voorbereidingen 4 Met het grote aantal functies en instellingen die beschikbaar zijn via 4 menu’s kunt u optimaal profiteren van uw camera. Gebruik van de menu’s (Voorbeeld) Wijzig vanuit de modus NORMALE FOTO de optie ‘LCD MODE’ in het menu SET-UP. 1 ON/OFFschakelaar camera Open het menu Menu OPNAME (Opname/weergave-schakelaar ) Voorkeuren voor fotograferen wijzigen • Instellingen uitvoeren zoals witbalans, gevoeligheid, aspectratio (beeldverhouding) en fotoresolutie.
Standaardbediening 1 Foto's nemen met automatische instellingen Compensatie achtergrondlicht (backlight) Stel de klok in voordat u gaat fotograferen (blz. 17). Ontspanknop Statusindicator Automatisch scènes 1 Schakel de camera in 2 Stel in op 3 Stel in op De statusindicator licht ongeveer 1 seconde op. Herkent ‘i MACRO’ Beoordeelt de afstand om scherpe foto's te maken van dichtbij gelegen onderwerpen. Herkent ‘i NACHTPORTRET’ Maakt heldere, natuurlijke foto’s van mensen en nachtlandschappen.
Standaardbediening 2 Foto's maken met uw eigen instellingen Ontspanknop 1 Schakel de camera in De statusindicator licht ongeveer 1 seconde op. Zoomhendel 2 Via het menu OPNAME instellingen wijzigen en uw eigen opnameomgeving instellen. Stel in op Scherpstellen voor de gewenste compositie Handig als het onderwerp zich niet in het midden van de foto bevindt.
Standaardbediening 3 Foto's nemen met zoom Blokkeer de beweging van de lens niet terwijl u in- of uitzoomt. 1 Standaardbediening 4 Fotograferen met een flitser In-/uitzoomen Herstellen Vergroten E.ZOOM Draai in de richting van de W Draai in de richting van de T Scherpstelgebied U kunt de zoomsnelheid aanpassen. Langzaam zoomen → een beetje draaien Snel zoomen → volledig draaien Stel de foto scherp nadat u de zoominstelling hebt aangepast. Zorg voor een minimale afstand van 1 m.
Standaardbediening 5 Fotograferen met de zelfontspanner We raden u aan een statief te gebruiken. Deze optie is ook effectief om trillingen te voorkomen wanneer de ontspanknop wordt ingedrukt, door de zelfontspanner in te stellen op 2 seconden. 1 Geef ‘ZELFONTSPANNER’ weer 2 Selecteer de tijdsduur Standaardbediening 6 Uw foto’s bekijken Wanneer er geen kaart in de camera is geplaatst, worden de foto’s afgespeeld vanuit het ingebouwde geheugen.
Standaardbediening 7 Foto’s verwijderen Diversen De foto’s worden van de kaart verwijderd als de kaart in de camera is geplaatst, of uit het ingebouwde geheugen als deze niet is geplaatst. Verwijderde foto’s kunnen niet worden teruggehaald. Modusknop DISPLAY 1 2 Geef de foto weer 3 Selecteer ‘JA’ Druk hierop om de weergegeven foto te verwijderen • Schakel tijdens de verwijdering de stroom niet uit.
Diversen 2 Specificaties Digitale Fotocamera: informatie voor uw veiligheid DC 5,1 V Tijdens opnemen: 1,3 W (DMC-TZ5)/1,2 W (DMC-TZ4) Tijdens afspelen: 0,6 W DMC-TZ5: 9.100.000 pixels Effectieve pixels van camera DMC-TZ4: 8.100.000 pixels DMC-TZ5: 1/2,33” CCD, totale aantal pixels 10.700.000 pixels Beeldsensor DMC-TZ4: 1/2,5” CCD, totale aantal pixels 8.320.000 pixels Primair kleurenfilter Optische zoom 10 x Lens f=4,7 mm tot 47 mm (equivalent 35-mm filmcamera: 28 mm t/m 280 mm)/ F3,3 t/m F4,9 Max.
QuickTime en het QuickTime-logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Apple Inc., onder vergunning gebruikt. Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site: http://panasonic.
