Grundlegend Bedienungsanleitung Digital-Kamera Modell Nr. DMC-FS42 DMC-FS4 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes vollständig durch. Bitte beachten Sie auch die vollständige Bedienungsanleitung (PDF-Format) auf der mitgelieferten CD-ROM. Diese Bedienungsanleitung erklärt Funktionen für fortgeschrittene Benutzer und enthält Hinweise zur Fehlersuche. Web Site: http://www.panasonic-europe.com EG VQT2B48-1_DMC-FS42_EG_Ge.
Sehr geehrter Kunde, Wir möchten diese Gelegenheit nutzen, um Ihnen für den Kauf dieser Digital-Kamera von Panasonic zu danken. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf.
Warnung Gefahr von Brandausbruch, Explosion und Verbrennungen. Auf keinen Fall zerlegen, auf eine Temperatur von mehr als 60 °C erhitzen oder in ein Feuer werfen. Vorsichtshinweise zum Batterieladegerät ACHTUNG! • DIESES GERÄT DARF NICHT IN EINEM BÜCHERREGAL, EINBAUSCHRANK ODER AN EINEM ANDEREN ENGEN PLATZ AUFGESTELLT ODER GELAGERT WERDEN. EINE AUSREICHENDE BELÜFTUNG DES GERÄTES IST ZU GEWÄHRLEISTEN.
Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten Geräten und benutzten Batterien Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder Begleitdokumenten bedeuten, dass benutzte elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden sollen. Bitte bringen Sie diese alten Produkte und Batterien zur Behandlung, Aufarbeitung bzw.
Halten Sie die Kamera von magnetisierten Geräten fern (wie beispielsweise Mikrowellenherd, Fernsehgerät, Videospielgeräte usw.). • Wenn Sie die Kamera auf oder sehr nahe bei einem Fernsehgerät benutzen, können Bilder und Töne durch die Ausstrahlung elektromagnetischer Wellen gestört werden. • Benutzen Sie die Kamera nicht in der Nähe eines Handys, da Störungen die Bilder und Töne negativ beeinflussen könnten.
Sie können eine SD-Speicherkarte, eine SDHC-Speicherkarte und eine MultiMediaCard (nur für DMC-FS4) verwenden. • Wenn in dieser Bedienungsanleitung der Begriff Karte verwendet wird, sind damit folgende Arten von Speicherkarten gemeint. – SD-Speicherkarte (8 MB bis 2 GB) – SDHC-Speicherkarte (4 GB bis 32 GB) – MultiMediaCard (Nur Standbilder) Nähere Informationen zu den Speicherkarten, die Sie in dieser Kamera verwenden können.
Mitgeliefertes Zubehör Bitte überprüfen Sie vor dem Gebrauch Ihrer Kamera den Packungsinhalt. 1 Batteriesatz (im Text als Batterie bezeichnet) Laden Sie die Batterie vor der erstmaligen Inbetriebnahme vollständig auf. 2 Batterieladegerät (im Text als Ladegerät bezeichnet) 3 Netzkabel 4 USB-Anschlusskabel 5 CD-ROM • Software: Dient zum Installieren der Software auf einem PC.
Bezeichnung der Bauteile 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Zoomhebel Auslösetaste Kamera EIN-/AUS- Schalter Mikrofon Lautsprecher Selbstauslöser-Anzeige AF-Hilfslicht Blitz Objektiv Objektivtubus LCD-Monitor Aufnahme-/Wiedergabeschalter Cursortasten A: e /Belichtungsausgleich B: r /Makro-Taste C: w /Selbstauslöser-Taste D: q /Blitzmodus-Taste 1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 11 12 17 AV OUT 13 14 18 DIGITAL 15 16 In dieser Bedienungsanleitung wird im Folgenden die Bedienung mit Hilfe der Cursortasten beschrie
Laden der Batterie Für dieses Gerät geeignete Batterie Die für den Gebrauch mit diesem Gerät vorgesehene Batterie besitzt die Modellnummer DMW-BCF10E. In letzter Zeit werden in bestimmten Ländern Imitationen vermarktet, die OriginalPanasonic-Batteriesätzen sehr ähnlich sind. Manche dieser Imitations-Batteriesätze verfügen nicht über die internen Schutzvorrichtungen, die von den einschlägigen Sicherheitsnormen gefordert werden.
Hinweis • Achten Sie nach beendetem Ladevorgang unbedingt darauf, das Ladegerät von der Netzsteckdose zu trennen. • Die Batterie kann sich während des Gebrauchs, während des Ladens sowie nach Abschluss des Ladevorgangs erwärmen. Die Kamera erwärmt sich ebenfalls während des Betriebs. Dabei handelt es sich nicht um eine Funktionsstörung. • Die Batterie entlädt sich, wenn sie nach dem Laden längere Zeit über nicht verwendet wird.
Hinweis • Nach einer großen Anzahl vom Ladevorgängen kann die Batterie anschwellen, und ihre Betriebszeit kann sich verkürzen. Um die maximale Lebensdauer der Batterie zu erhalten, empfiehlt es sich daher, die Batterie nicht häufig aufzuladen, bevor sie vollständig entladen ist. • Bei Verwendung in einer Umgebung mit niedriger Temperatur (z. B. beim Wintersport) kann die Batterieleistung vorübergehend abnehmen und die Betriebszeit kürzer als normal werden.
Einstellen von Datum und Uhrzeit (Uhreinstellung) • Bei Auslieferung der Kamera ist die Uhrzeit nicht eingestellt. 1 Schalten Sie die Kamera ein. 2 3 Drücken Sie [MENU/SET]. OFF A Taste [MENU/SET] B Cursortasten B Drücken Sie [MENU/SET]. Betätigen Sie zunächst w/q zur Wahl des Eintrags (Jahr, Monat, Tag, Stunde, Minute, Anzeigereihenfolge oder Zeitanzeigeformat), und betätigen Sie dann e/r, um den gewünschten Wert einzustellen.
Hinweise zur Modusumschaltung und Menübedienung Modusumschaltung 1 Schieben Sie den Aufnahme-/ Wiedergabeschalter A auf 1 (rechts) oder 5 (links). MODE 1 : Aufnahmemodus 5 : Wiedergabemodus 2 Drücken Sie [MODE], um den Modusauswahl-Bildschirm anzuzeigen. MODE (Beispiel: Normalbildmodus) 3 Betätigen Sie e/r zur Wahl eines Modus, und drücken Sie dann [MENU/SET], um das Menü zu schließen. Aufnahmemodi ; Automatischer Szenenmodus Die Aufnahme von Bildern leicht gemacht.
Hinweise zur Menübedienung Diese Kamera verfügt über eine Reihe von Menüs, die es Ihnen ermöglichen, die gewünschten Einstellungen für die Aufnahme und Wiedergabe von Bildern vorzunehmen. Das Menü [SETUP] bietet außerdem mehrere wichtige Einstellungen im Zusammenhang mit der Uhr und Spannungsversorgung der Kamera. Bitte überprüfen Sie die Einstellungen dieses Menüs, bevor Sie die Kamera in Betrieb nehmen.
4 Betätigen Sie e/r zur Auswahl der gewünschten Einstellung. (Beispiel: Wahl von [3].) 5 Drücken Sie [MENU/SET], um die neue Einstellung zu bestätigen. 6 Drücken Sie [MENU/SET], um das Menü zu schließen. Umschalten auf das Menü [SETUP] Bei Anzeige des Menübildschirms nach Schritt 1 im Abschnitt „Verwendung der Menüs“: 1 Drücken Sie w, um den Cursor auf das Menüsymbol zu führen. 2 Drücken Sie r zur Wahl des [SETUP]Menüsymbols [e].
Aufnahmemodus: ; Aufnehmen von Bilder unter Verwendung der Automatik-Funktion (Automatischer Szenenmodus) Die Kamera nimmt die richtigen Einstellungen je nach Motiv und Aufnahmebedingungen automatisch vor. Mit diesem Modus können Anfänger Bilder ganz einfach aufnehmen. • Die folgenden Funktionen werden automatisch aktiviert.
Szenenerkennung Wenn die Kamera den optimalen Szenenmodus ermittelt hat, wird das entsprechende Symbol 2 Sekunden in Blau angezeigt, wonach die Farbe auf Rot zurückkehrt. ; 3 [i-PORTRAIT] 4 [i-LANDSCHAFT] 2 [i-MAKRO] 5 [i-NACHTPORTRAIT] 1 [i-NACHTLANDSCH.] • nur bei Wahl von [q] • nur bei Wahl von [o] • Wenn keiner der verfügbaren Szenenmodi anwendbar ist, wird [;] eingestellt, und die Standardeinstellungen werden für die Aufnahme verwendet.
Aufnahmemodus: 1 Aufnehmen von Bildern in der gewünschten Einstellung (Normalbildmodus) Dieser Modus bietet Ihnen größeren Spielraum beim Fotografieren, da Sie eine größere Anzahl von Optionen als im automatischen Szenenmodus [;] einstellen können. 1 Schieben Sie den Aufnahme-/ Wiedergabeschalter auf [1], und drücken Sie dann [MODE]. MODE A Aufnahme-/Wiedergabeschalter 2 Betätigen Sie e/r zur Wahl von [NORMALBILD], und drücken Sie dann [MENU/SET].
Wiedergabemodus: 9 Wiedergabe von Bildern (Normalwiedergabemodus) 1 Schieben Sie den Aufnahme-/ Wiedergabeschalter A auf [5]. A • In den folgenden Situationen wird die Normalwiedergabe automatisch eingestellt: – Beim Umschalten des Modus auf den Wiedergabemodus – Wenn die Kamera bei Einstellung des Aufnahme-/ Wiedergabeschalters auf [5] eingeschaltet wurde 2 Betätigen Sie w/q zur Wahl des anzuzeigenden Bilds.
Wiedergabemodus: 9 z Löschen von Bildern Gelöschte Bilder können nicht wiederhergestellt werden. • Bilder im internen Speicher oder auf der momentan wiedergegebenen Karte werden gelöscht. Löschen eines einzigen Bilds 1 Wählen Sie das zu löschende Bild aus, und drücken Sie dann [4]. 2 Drücken Sie w zur Wahl von [JA], und drücken Sie [MENU/SET]. DISPLAY Löschen mehrerer (bis zu 50) oder aller Bilder 1 Drücken Sie [4].
Lesen der Bedienungsanleitung (PDF-Format) • Sie haben die in dieser Bedienungsanleitung angegebenen grundlegenden Arbeitsgänge durchgeführt und möchten nun zu den erweiterten Funktionen übergehen. • Sie möchten die Fehlersuche ausprobieren. Lesen Sie dazu die Bedienungsanleitung (PDF-Format) die auf der CD-ROM mit der Bedienungsanleitung gespeichert ist (mitgeliefert). [Windows] w 1 2 Schalten Sie den PC ein und legen Sie die CD-ROM mit der Bedienungsanleitung (mitgeliefert) ein.
Technische Daten Digital-kamera: Stromversorgung: Stromverbrauch: Effektive Pixel der Kamera: Bild-Sensor: Gesamtanzahl der Pixel: Objektiv: Digital-Zoom: Optischer Extra-Zoom: Fokus: Fokus-Bereich: Auslösersystem: Aufnahme von Laufbildern: Sicherheitshinweise DC 5,1 V 1,1 W (während der Aufnahme) (DMC-FS42)/ 1,0 W (während der Aufnahme) (DMC-FS4) 0,5 W (während der Wiedergabe) 10 100 000 Pixel (DMC-FS42)/ 8 100 000 Pixel (DMC-FS4) 1/2,5˝ CCD 10 300 000 Pixel (DMC-FS42)/ 8 320 000 Pixel (DMC-FS4) Primär
Schnelle Serie Burst-Geschwindigkeit: Ca. 6 Bilder/Sekunde (DMC-FS42)/ Ca. 5,5 Bilder/Sekunde (DMC-FS4) Bildgröße: Als Bildgröße kann [+3M], [*2.5M] oder [}2M] gewählt werden. Bei Verwendung des internen Speichers: Anzahl der aufnehmbaren Bilder: Ca. 10 Bilder (unmittelbar nach der Formatierung) Bei Verwendung einer Karte: 100 Bilder max. (variiert je nach Kartentyp und Aufnahmebedingungen) ISO-Empfindlichkeit: i.AUTO/ 80 / 100 / 200 / 400 / 800 / 1000 [HOHE EMPFIND.
Anschlusskontakt AV OUT/DIGITAL: Abmessungen: Betriebstemperatur: Betriebsfeuchtigkeit: Spezialbuchse (8-polig) 97,6 mm (B) × 55,4 mm (H) × 22,3 mm (T) (ohne hervorstehende Teile) Ca. 112 g (ohne Speicherkarte und Batterie) Ca.
(GER) VQT2B48 VQT2B48-1_DMC-FS42_EG_Ge.
QuickTime und das QuickTime-Logo sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Apple Computer, Inc. und werden im Rahmen einer Lizenzvereinbarung verwendet. Panasonic Corporation Web Site: http://panasonic.net Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2) Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany VQT2B48-1_DMC-FS42_EG_Ge.
