Kurz-Bedienungsanleitung Digital-Kamera Modell Nr. DC-TZ95D/DC-TZ96D Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam durch, und bewahren Sie dieses Handbuch für spätere Bezugnahme griffbereit auf. Detailliertere Anweisungen finden Sie in der „Bedienungsanleitung für erweiterte Funktionen (PDF-Format)“. Laden Sie diese von der Webseite herunter, um sie zu lesen. (→65) Web Site: http://www.panasonic.
Sehr geehrter Kunde, Wir möchten diese Gelegenheit nutzen, um Ihnen für den Kauf dieser DigitalKamera von Panasonic zu danken. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf. Bitte beachten Sie, dass die tatsächliche Ausführung oder Erscheinung von Bedienelementen und anderen Bauteilen, Bildschirmen und Menüposten usw. je nach Modell Ihrer Digitalkamera geringfügig von den in dieser Anleitung enthaltenen Abbildungen abweichen können.
■ Hinweise zum Akku ACHTUNG • Bei Austausch gegen einen ungeeigneten Ersatzakku besteht Explosionsgefahr! Den Originalakku ausschließlich gegen einen Akku des vom Hersteller vorgeschriebenen Typs austauschen. • Beim Entsorgen verbrauchter Akkus die einschlägigen Umweltschutzbestimmungen einhalten, über die Auskünfte von der zuständigen Behörde oder dem Fachhändler erhältlich sind. • Den Akku auf keinen Fall erhitzen oder offenen Flammen aussetzen.
■ Vorsichtshinweise zum Gebrauch • Kein anderes als das mitgelieferte USB-Kabel verwenden. • Verwenden Sie ein mit dem HDMI-Logo gekennzeichnetes „Hochgeschwindigkeits-HDMI Mikrokabel“. Kabel, die nicht der HDMI-Norm entsprechen, funktionieren nicht. „Hochgeschwindigkeits-HDMI Mikrokabel“ (Steckverbinder Typ D–Typ A, maximale Länge 2 m) Für einen möglichst großen Abstand zwischen diesem Gerät und Geräten sorgen, die elektromagnetische Wellen erzeugen (z. B. Mikrowellenherde, Fernsehgeräte, Videospiele usw.
Konformitätserklärung (DoC) für die EU: Die “Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.” bestätigt hiermit, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und sonstigen relevanten Vorgaben der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Kunden können eine Kopie der Original-DoC für unsere RE-Produkte von unserem DoC-Server herunterladen: https://www.ptc.panasonic.
• Zum Reinigen der Kamera entfernen Sie den Akku, den DC-Koppler (DMWDCC11: separat erhältlich) und eine ggf. eingesetzte Karte, oder trennen Sie den Netzstecker des Netzadapters von der Netzsteckdose, und reiben Sie die Außenflächen dann mit einem weichen, trockenen Tuch ab. • Setzen Sie den Monitor keinem starken Druck aus. • Setzen Sie das Objektiv keinem starken Druck aus.
• Bei der Auslieferung aus dem Herstellerwerk ist der Akku im Lieferumfang der Kamera nicht geladen. Laden Sie den Akku vor der Inbetriebnahme auf. • Beim Akku handelt es sich um einen Lithium-Ionen-Akku. Wenn die Temperatur zu hoch oder zu niedrig ist, verkürzt sich die Betriebszeit des Akkus. • Der Akku erwärmt sich während des Gebrauchs der Kamera sowie während des Ladevorgangs. Die Kamera erwärmt sich ebenfalls nach längerem Gebrauch. Dabei handelt es sich jedoch nicht um eine Funktionsstörung.
Inhaltsverzeichnis ■ Informationen für Ihre Sicherheit ............ 2 Wiedergabe Vorbereitungen/Grundlegende Bedienung ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Vor der Inbetriebnahme ............................ 9 Mitgeliefertes Zubehör............................ 10 Digitalkamera-Zubehörsystem................11 Bezeichnung und Funktion der wichtigsten Bauteile ............................... 12 Schnellstartanleitung.............................. 14 Einsetzen des Akkus und/oder der SD-Speicherkarte (separat erhältlich) .
Vorbereitungen/Grundlegende Bedienung Vor der Inbetriebnahme ■ Handhabung der Kamera Schützen Sie die Kamera vor starken Erschütterungen und mechanischen Schwingungen, und setzen Sie sie keinem starken Druck aus. ● Vermeiden Sie einen Gebrauch der Kamera unter den folgenden Bedingungen, da anderenfalls eine Beschädigung des Objektivs, Monitors, Suchers oder Kameragehäuses verursacht werden kann. Außerdem kann dies eine Funktionsstörung der Kamera verursachen oder eine Aufnahme verhindern.
Vorbereitungen/Grundlegende Bedienung Mitgeliefertes Zubehör Bitte überprüfen Sie nach dem Auspacken, dass alle Zubehörartikel vollzählig im Verpackungskarton vorhanden sind, bevor Sie die Kamera erstmals in Betrieb nehmen. Stand der Teilenummern: August 2022. Änderungen bleiben vorbehalten. Akku DMW-BLG10E • Laden Sie den Akku vor der Inbetriebnahme auf. • Der Akku kann im Text dieser Anleitung als „Akku“ oder als „Batterie“ bezeichnet sein.
Vorbereitungen/Grundlegende Bedienung Digitalkamera-Zubehörsystem Beschreibung Akku Akkuladegerät Netzadapter DC-Koppler Zubehörnummer DMW-BLG10 DMW-BTC12 DMW-AC10 DMW-DCC11 Der Netzadapter (separat erhältlich) kann ausschließlich mit dem dafür vorgeschriebenen DC-Koppler (separat erhältlich) von Panasonic verwendet werden. Der Netzadapter (separat erhältlich) kann nicht allein verwendet werden.
Vorbereitungen/Grundlegende Bedienung Bezeichnung und Funktion der wichtigsten Bauteile 1 2 3 7 8 9 6 5 4 16 10 15 14 18 19 20 21 12 11 17 22 23 10 27 24 25 26 33 12 13 DVQX2308 (GER) 32 31 30 29 28
Vorbereitungen/Grundlegende Bedienung 1 2 3 4 5 6 7 8 Auslösetaste (→20) Zoomhebel (→21) Videotaste (→36) Kameraschalter [ON/OFF] (→17) Moduswahlrad (→19) Stereo-Mikrofon Sucher (→18) Einstellrad zur Dioptrienkorrektur • Drehen Sie das Einstellrad zur Dioptrienkorrektur, bis die im Sucher angezeigten Zeichen leicht ablesbar sind.
Vorbereitungen/Grundlegende Bedienung Schnellstartanleitung Einsetzen des Akkus und/oder der SD-Speicherkarte (separat erhältlich) Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist.
Vorbereitungen/Grundlegende Bedienung Aufladen des Akkus • Bei dem für dieses Gerät vorgesehenen Akku handelt es sich um das Modell DMW-BLG10E. • Es wird empfohlen, den Akku an einem Ort aufzuladen, an dem die Umgebungstemperatur zwischen 10 °C und 30 °C liegt (der gleiche Bereich gilt auch für die Akkutemperatur). Schieben Sie den Akku in die Kamera ein. Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist.
Vorbereitungen/Grundlegende Bedienung Laden an Netzsteckdose Verbinden Sie den Netzadapter (mitgeliefert) über das USB-Kabel (mitgeliefert) mit der Kamera, und schließen Sie den Netzadapter (mitgeliefert) dann an eine Netzsteckdose an. Laden über einen PC Verbinden Sie die Kamera über das USB-Kabel (mitgeliefert) mit einem PC. ■ Anzeigen der Ladelampe (rot) Ein: Ladevorgang findet statt. Aus: Ladevorgang beendet (Trennen Sie die Kamera nach beendetem Ladevorgang von der Netzsteckdose bzw. vom PC.
Vorbereitungen/Grundlegende Bedienung Einstellen der Uhr Bei der Auslieferung aus dem Herstellerwerk ist die eingebaute Uhr dieser Kamera nicht eingestellt. 1 Schalten Sie die Kamera ein 2 Drücken Sie [MENU/SET] 3 Betätigen Sie zur Wahl der gewünschten Sprache, und drücken Sie dann [MENU/SET] • Daraufhin erscheint die Meldung [Bitte Uhr einstellen].
Vorbereitungen/Grundlegende Bedienung Formatieren der Karte (Initialisierung) Formatieren Sie die Karte, bevor Sie ein Bild mit diesem Gerät aufnehmen. Achten Sie vor einer Formatierung unbedingt darauf, Sicherungskopien aller benötigten Daten zu erstellen, da diese nach der Formatierung nicht wiederhergestellt werden können.
Vorbereitungen/Grundlegende Bedienung Moduswahlrad (Wahl des Aufnahmemodus) 1 Stellen Sie das Moduswahlrad auf den gewünschten Aufnahmemodus ein • Drehen Sie das Moduswahlrad langsam, um den gewünschten Modus zu wählen. • Wenn Sie das Moduswahlrad auf [ ] stellen, optimiert die Kamera die wichtigsten Einstellungen automatisch.
Vorbereitungen/Grundlegende Bedienung Richtiges Halten der Kamera • Blockieren Sie nicht den Blitz, die AF-Hilfslampe, das Mikrofon oder den Lautsprecher mit Ihren Fingern oder anderen Gegenständen.
Vorbereitungen/Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienung Zoomhebel (Gebrauch des Zooms) Optischer Zoom: Sie können heranzoomen, ohne dass die Bildqualität dadurch beeinträchtigt wird. Maximaler Vergrößerungsmaßstab: 30x Erfassen eines breiteren Bereichs (Weitwinkel) Vergrößern des Motivs (Tele) Optischer Extra-Zoom: Diese Funktion steht zur Verfügung, wenn eine Bildgröße mit dem Zusatz [ ] im Posten [Bildgröße] gewählt wurde.
Vorbereitungen/Grundlegende Bedienung ■ [Zoom-Out Assistent]-Taste (Verwendung der ZoomausschnittAssistent-Funktion) Wenn Sie das Motiv beim Heranzoomen verloren haben: Halten Sie die [ ] ([Zoom-Out Assistent])-Taste gedrückt • Ein Rahmen erscheint, der die ursprüngliche Zoom-Vergrößerung (Bildwinkel) angibt.
Vorbereitungen/Grundlegende Bedienung Cursortasten Die Auswahl von Posten oder die Einstellung von Werten etc. wird durchgeführt. Während der Aufnahme können die folgenden Operationen ausgeführt werden. (Abhängig vom aktuellen Modus oder Anzeigestil der Kamera stehen bestimmte Posten oder Einstellungen nicht zur Verfügung.) [ ] (Belichtungskorrektur) ( ) • Diese Funktion dient zur Korrektur der Belichtung, wenn Gegenlicht vorhanden oder das Motiv zu hell bzw. zu dunkel ist.
Vorbereitungen/Grundlegende Bedienung Funktionstasten • Bei [Fn1] bis [Fn4] handelt es sich um Tasten an der Kamera. • Bei Funktionstasten [Fn5] bis [Fn9] handelt es sich um Touch-Symbole. Um diese Symbole anzuzeigen, berühren Sie das Register [ ] auf dem Aufnahmebildschirm. • Mit dem Posten [Fn-Tasteneinstellung] (→41) im [Individual] ([Betrieb])-Menü können Sie häufig benötigte Funktionen bestimmten Tasten oder Symbolen zuweisen.
Vorbereitungen/Grundlegende Bedienung Menüeinstellung 1 Drücken Sie [MENU/SET], um die Menüanzeige aufzurufen 2 Schalten Sie den Menütyp um Drücken Sie Betätigen Sie zur Wahl eines Registers, z. B. [ ] Drücken Sie [MENU/SET] ■ Menütyp • • [Rec] [Setup] • • [Video] [Mein Menü] [Individual] [Wiederg.
Aufnahme Aufnehmen von Bildern mit automatischen Einstellungen (Intelligenter Automatikmodus) Dieser Modus empfiehlt sich für sofortige Aufnahmen, da die Kamera die Einstellungen für das jeweilige Motiv und die Aufnahmesituation optimiert. 1 Stellen Sie das Moduswahlrad auf [ ] • Zum Zeitpunkt des Kaufs ist der Modus auf den Intelligenten Automatikmodus eingestellt.
Aufnahme Aufnehmen von Selbstporträts [Selbstaufnahme] Aufnahmemodus: Sie können bequem Bilder von sich selbst aufnehmen, während Sie auf den Bildschirm schauen. 1 Drehen Sie den Monitor wie in der Abbildung gezeigt 2 Berühren Sie den Eintrag • Durch Berühren von [ ] können Sie mit der 4K-Fotofunktion aufnehmen (4K-Selfie). Wenn Sie diese Funktion verwenden, kann nur [Filter-Auswahl] ausgewählt werden. Einzelheiten zum Aufnehmen finden Sie in den Schritten 3 - 4 von „Aufnehmen mit der 4K-Fotofunktion“.
Aufnahme Aufnehmen von Selbstporträts im Panoramaaufnahmemodus Im Panoramaaufnahmemodus können Sie eine Vielzahl von Selbstporträts aufnehmen, zum Beispiel zusammen mit Ihren Freunden oder mit einem Weitwinkel-Hintergrund.
Aufnahme Aufnehmen mit der 4K-Fotofunktion Aufnahmemodus: Sie können Serienbilder mit ca. 8 Millionen Pixel und einer Burst-Rate von 30 Bilder/Sek. aufnehmen. Sie können ein Vollbild aus einer Serienaufnahmedatei wählen und speichern. • Verwenden Sie zum Aufnehmen von Bildern eine Karte der UHS-Geschwindigkeitsklasse 3.
Aufnahme [4K-Serienbilder (Weitw.)] Zum Aufnehmen von Selfies mit einem breiteren Bildwinkel als dem von [4K-Serienbilder] • Diese Einstellung steht nur im Selbstaufnahmemodus zur Verfügung. (→27) Serienaufnahmegeschwindigkeit: 15 Bilder/Sek. Gedrückt halten Aufnahme wird ausgeführt 4 Um die Aufnahme auszuführen, drücken Sie die Auslösetaste • Wenn Sie während der Aufnahme die [Fn1]-Taste drücken, können Sie eine Marke hinzufügen. (Jeder Aufnahme können bis zu 40 Marken hinzugefügt werden.
Aufnahme ● Bei Verwendung von [Lichtzusammensetz.] oder [Sequenz zusammenfügen] empfiehlt sich zur Vermeidung von Verwacklung die Verwendung eines Stativs und eine Fernaufnahme durch Verbinden der Kamera mit einem Smartphone als Fernauslöser. (→53) Auswählen von Bildern aus einer 4K-Serienaufnahmedatei und Speichern 1 Markieren Sie ein mit [ ] gekennzeichnetes Bild auf dem Wiedergabebildschirm, und drücken Sie dann • Bei Aufnahme mit [ ] ([4K Pre-Burst]) fahren Sie mit Schritt 3 fort.
Aufnahme ■ Marke Beim Auswählen und Speichern von Bildern einer 4K-Serienaufnahmedatei können Sie Bilder bequem auswählen, indem Sie zwischen den Stellen hin- und herspringen, an denen Marken gesetzt wurden. Weiße Marke: Diese Marke wird während der Aufnahme oder Wiedergabe manuell gesetzt. Grüne Marke: Diese Marke wird während der Aufnahme automatisch von der Kamera gesetzt.
Aufnahme Einstellen der Fokussierung nach der Aufnahme ([Post-Fokus] / [Focus Stacking]) Aufnahmemodus: Sie können 4K-Serienbilder aufnehmen, während Sie den Fokussierpunkt ändern und dann einen Fokussierpunkt nach der Aufnahme wählen. Diese Funktion eignet sich am besten für stationäre Motive. • Verwenden Sie zum Aufnehmen von Bildern eine Karte der UHSGeschwindigkeitsklasse 3. • Der Gebrauch eines Stativs wird zum Durchführen von [Focus Stacking] empfohlen.
Aufnahme ● Wenn die Umgebungstemperatur hoch ist oder kontinuierlich [Post-Fokus]- ] angezeigt und die Aufnahme wird Aufnahmen stattfinden, wird eventuell [ möglicherweise vorzeitig gestoppt. Bitte warten Sie in einem solchen Fall, bis sich die Kamera abgekühlt hat. ● Beim Aufnehmen wird der Bildwinkel schmaler als gewöhnlich.
Aufnahme Fokussierbereich zum Kombinieren wählen und Einzelbild erstellen ([Focus Stacking]) 1 Berühren Sie [ ] auf dem Bildschirm in Schritt 2 des Abschnitts „Wählen Sie den Fokussierpunkt aus und speichern Sie das Bild ([Post-Fokus])“ (→34) 2 Wählen Sie eine Stapelmethode und berühren Sie sie [Auto Mischen] Zum Stapeln geeignete Fotos automatisch wählen, und sie zu einem Bild kombinieren. • Bilder mit naher Fokussierung vorrangig wählen. • Die Fokusstapelung ausführen und das Bild speichern.
Aufnahme Aufnehmen von Videos/4K-Videos Aufnahmemodus: Sie können Videos oder 4K-Videos sowohl mit der hochauflösenden Bildqualität der AVCHD-Norm als auch in MP4 aufnehmen. 1 Drücken Sie die Videotaste, um die Aufnahme zu starten Verstrichene Aufnahmezeit Verbleibende Aufnahmezeit Aufnahme (leuchtet rot auf) • Videos, die für die einzelnen Videomodi geeignet sind, können aufgenommen werden. • Lassen Sie die Videotaste unmittelbar nach dem Drücken wieder los.
Aufnahme ■ Einstellen von Format, Bildgröße und Vollbildrate → [Video] → [Aufnahmeformat] Einstellungen: [AVCHD] / [MP4] → [Video] → [Aufn.-Qual.] Bei Wahl von [AVCHD]: [FHD/28M/50p]1 / [FHD/17M/50i] / [FHD/24M/25p] ● [AVCHD]-Videos: Die Aufnahme stoppt, wenn die Dauer einer kontinuierlichen Aufnahme 29 Minuten und 59 Sekunden überschreitet. Die Dateien werden für die Aufnahme in kleinere Videodateien geteilt, wenn die Dateigröße 4 GB überschreitet.
Wiedergabe Anzeigen von Bildern 1 Drücken Sie die [ 2 Betätigen Sie • Wenn Sie ] (Wiedergabe)-Taste zur Wahl des Bilds, das angezeigt werden soll gedrückt halten, werden die Bilder der Reihe nach angezeigt. ■ Beenden der Wiedergabe Drücken Sie die [ herunter. ] (Wiedergabe)-Taste erneut oder die Auslösetaste halb ● Sie können die Kamera im Wiedergabemodus einschalten, indem Sie die [ ] (Wiedergabe)-Taste bei ausgeschalteter Kamera gedrückt halten.
Menü Menüliste • Sie können eine Erläuterung im Menü anzeigen, indem Sie die [DISP.]-Taste drücken, während Sie einen Menüposten oder eine Einstellung wählen. (→25) In jedem Aufnahmemodus angezeigte Menüs [Intellig. Automatik] [Intellig. Automatikmodus] [iHand-Nachtaufn.] [iHDR] [Hochgeschwind.-Video] [4K Live Schneiden] [Kreative Filme] [Bel.-Modus] [Benutzer Modus] Sie können Ihre bevorzugte benutzerspezifische Einstellung aus [Einst.1], [Einst.2] und [Einst.3] auswählen.
Menü [Rec] [Bildverhält.] [i.Dynamik] [Seriengeschw.] [Bildgröße] [i.Auflösung] [4K Foto] [Qualität] [Blitzkorrektur] [Selbstausl.] [AFS/AFF/AFC] [Rote-Aug.-Red.] [Zeitrafferaufnahme] [Empfindlichkeit] [ISO-Obergrenze (Foto)] [Stop-Motion-Animation] [Weißabgleich] [Max.Bel.Zeit] [Stummschaltung] [AF-Modus] [Beugungskorrektur] [Verschlusstyp] [Bildstil] [Stabilisator] [Bracketing] [Filter-Einstellungen] [i.
Menü [Individual] [Belichtung] [Betrieb] [Objektiv/Weitere] [ISO-Einst.Stufen] [Fn-Tasteneinstellung] [Objektivpos. fortsetzen] [Erweiterte ISO] [Belichtungskorr. Anzeige] [Objektiv einfahren] [Reset Belicht.ausgleich] [Ring/Rad einstellen] [Selbstausl. Auto Aus] [Einst. für Bediensperre] [Selbstaufnahme] [Touch-Einst.] [Gesichtserk.] [Rad-Infos] [Profil einrichten] [Fokus/Auslöser] [AF/AE Speicher] [AF/AE Sp.
Menü [Setup] [Einstellungen speich.] [Uhreinst.] [Weltzeit] [Reisedatum] [Wi-Fi] [Bluetooth] [Anz. für drahtl. Verbind.] [Signalton] [Sparmodus] [MonitorAnzeigegeschwindigkeit] [Sucher-Anzeigegeschw.] [Monitor]/[Sucher] [Monitor-Helligkeit] [Augen-Sensor] [USB-Modus] [TV-Anschluss] [Ordner/Dateieinst.] [Nr.Reset] [Reset] [Netzw.einst. zurücks.] [Künstl.Horizont angl.] [Demo-Modus] [Format] [Sprache] [Firmware-Anz.] [Mein Menü] [Einst. Mein Menü] Sie können häufig verwendete Menüs registrieren.
Menü [Lichtzusammensetz.] Wählen Sie die zu kombinierenden Vollbilder aus den 4K-Serienaufnahmedateien aus. Teile eines Bilds, die heller sind als das vorhergehende Vollbild, werden dem vorhergehende Vollbild überlagert, um die Vollbilder in einem einzigen Bild zu kombinieren. → [Wiederg.] → [Lichtzusammensetz.
Menü [Sequenz zusammenfügen] Wählen Sie mehrere Vollbilder aus der 4K-Serienaufnahmedatei aus, um aus diesen eine Sequenzkomposition eines sich bewegenden Motivs in einem Einzelbild zu erstellen. → [Wiederg.] → [Sequenz zusammenfügen] 1 Betätigen Sie zur Wahl der 4K-Serienaufnahmedateien und drücken Sie [MENU/SET] 2 Wählen Sie die zu kombinierenden Vollbilder aus Wählen Sie die Vollbilder so aus, dass das sich bewegende Motiv nicht das vorige oder nachfolgende Vollbild überlappt.
Menü [Schönheitskorrektur] Wenden Sie ästhetische und Make-up-Effekte auf die Gesichter auf Ihren Bildern an. → [Wiederg.] → [Schönheitskorrektur] zur Markierung des gewünschten Standbilds, 1 Betätigen Sie und drücken Sie dann [MENU/SET] zur Wahl des Gesichts 2 Betätigen Sie der zu bearbeitenden Person, und drücken Sie dann [MENU/SET] • Nur eine mit einem Pfeil markierte Person kann ausgewählt werden. • Wenn nur eine einzige Person erfasst wird, drücken Sie [MENU/SET].
Wi-Fi/Bluetooth Was man mit der Wi-Fi®/Bluetooth®-Funktion machen kann Betätigen der Kamera über Verbindung mit einem Smartphone • Betätigen der Auslösetaste der Kamera über ein Smartphone (Fernaufnahme) (→53) • Wiedergeben oder Speichern von Bildern, die in der Kamera gespeichert sind (→54) • Wunschgemäßes Kombinieren von Videos, die mit Snap Movie aufgenommen wurden, auf einem Smartphone Erweitern der Anwendungsmöglichkeiten durch Verbinden der Kamera mit einem Smartphone, das mit Bluetooth Low Energy ko
Wi-Fi/Bluetooth ■ Leuchten der Drahtlos-Verbindungsleuchte (blau) Leuchtet: Wenn die Wi-Fi/Bluetooth-Funktion aktiviert oder eine Verbindung hergestellt ist Blinkt: Beim Senden von Bilddaten durch Bedienung der Kamera • Im Posten [Anz. für drahtl. Verbind.] des [Setup]-Menüs können Sie die Leuchte so einstellen, dass sie nicht leuchtet/blinkt. ■ [Wi-Fi]-Taste In dieser Bedienungsanleitung wird eine Funktionstaste, der [Wi-Fi] zugewiesen ist, als [Wi-Fi]-Taste bezeichnet.
Wi-Fi/Bluetooth Betätigen der Kamera über Verbindung mit einem Smartphone Installieren des Smartphone-App „Panasonic Image App“ • Unterstützte Betriebssysteme Android™: Android 4.4 oder neuere Version (Zum Gebrauch der Bluetooth-Funktion ist Android 5.0 oder eine neuere Version erforderlich.) iOS: iOS 9.3 oder neuere Version (Die Bluetooth-Funktion kann nicht mit dem iPad 2 verwendet werden.
Wi-Fi/Bluetooth Verbinden der Kamera mit einem Smartphone, das mit Bluetooth Low Energy kompatibel ist Sie können die Kamera über eine Bluetooth-Verbindung mit einem Smartphone verbinden. • Unterstützte Smartphones Android: Android 5.0 oder neuere Version mit Bluetooth 4.0 oder neuerer Version (außer Modellen, die Bluetooth Low Energy nicht unterstützen) iOS: iOS 9.
Wi-Fi/Bluetooth Bei Verwendung eines Android-Gerätes ist die Einrichtung mit Schritt 4 oben abgeschlossen. Führen Sie die nachstehenden Schritte nur bei Verwendung eines iOSGerätes aus. • Wenn [Wi-Fi-Passwort] (→51) an der Kamera auf [OFF] gesetzt ist, wählen Sie [Wi-Fi-Setup]. (Zum Zeitpunkt des Kaufs ist [Wi-Fi-Passwort] auf [OFF] gesetzt.) • Wenn [Wi-Fi-Passwort] an der Kamera auf [ON] gesetzt ist, muss das Profil installiert werden.
Wi-Fi/Bluetooth Verbinden der Kamera mit einem Smartphone, das Bluetooth Low Energy nicht unterstützt Sie können bequem eine Wi-Fi-Verbindung an diesem Gerät herstellen, ohne ein Passwort an Ihrem Smartphone eingeben zu müssen. (Bedienungsvorgänge an der Kamera) → [Setup] → [Wi-Fi] → [Wi-Fi-Funktion] → [Neue Verbindung] → [Aufnahme & Ansicht über Fernbedienung] • Die Informationen (SSID ( )), die zum direkten Verbinden Ihres Smartphones mit diesem Gerät erforderlich sind, werden angezeigt.
Wi-Fi/Bluetooth Trennen der Wi-Fi-Verbindung 1 Stellen Sie die Kamera auf den Aufnahmemodus • Drücken Sie die Auslösetaste halb herunter, um in den Aufnahmemodus zurückzukehren.
Wi-Fi/Bluetooth 5 Bedienen Sie das Smartphone Wählen Sie [ ] Wählen Sie [Fernsteuerung] • Die Kamera schaltet sich selbsttätig ein, sodass eine Wi-Fi-Verbindung automatisch hergestellt werden kann. (iOS-Geräte) Je nach Verbindungsstatus des Smartphones müssen Sie möglicherweise das verbundene Gerät auf dem WiFi-Einstellungsbildschirm ändern. Folgen Sie der am Smartphone eingeblendeten Meldung, um die Einstellung wunschgemäß zu ändern.
Wi-Fi/Bluetooth Betätigen der Auslösetaste über das Smartphone nur über eine Bluetooth-Verbindung Erforderliche Drahtlos-Konnektivität: Bluetooth 1 Stellen Sie eine Bluetooth-Verbindung zum Smartphone her (→49) 2 Bedienen Sie das Smartphone Wählen Sie [ ] Wählen Sie [Auslöser-Fernbedienung] Nehmen Sie Bilder auf • Lesen Sie die [Hilfe] im Menü „Image App“ für weitere Informationen zum Gebrauch der Funktion [Auslöser-Fernbedienung] von „Image App“.
Sonstiges Herunterladen von Software Downloaden und installieren Sie Software zum Bearbeiten und Wiedergeben von Bildern mit einem PC. ● Um die Software herunterladen zu können, muss der PC mit dem Internet verbunden sein. ● In bestimmten Datenaustausch-Umgebungen kann es vorkommen, dass das Herunterladen der Software längere Zeit beansprucht. PHOTOfunSTUDIO 10.0 AE (Windows® 10 / 8.
Sonstiges Liste der Anzeigen auf dem Monitor und im Sucher • Die folgenden Abbildungen zeigen Beispiele der Anzeigen bei Einstellung des ] (Monitorstil) im Monitor. Bildschirms auf [ Während der Aufnahme 50p 50p Aufnahmemodus (→19) Benutzerspezifischer Satz [Bildstil] Blitzmodus [Aufnahmeformat]/ [Aufn.-Qual.] (→37) [Snap Movie] [Bildverhält.
Sonstiges [Qualität] Name2 240fps 200fps [Hochgeschwind.-Video] Verstrichene Reisetage3 120fps 100fps Alter in Jahren/Monaten2 AFS [AFS/AFF/AFC]/MF Ort3 [AF-Modus] Aktuelles Datum/Uhrzeit3 [Fokus ziehen] Reiseziel-Einstellung3: ([Snap Movie]) Belichtungsmesser [Gesichtserk.] Zoom (→21) AFL AF-Sperre Serienaufnahme [4K Foto] (→29) [Post-Fokus] (→33) [Selbstausl.] Akkuladezustandsanzeige Makroaufnahme (→23) [Aufnahme austarieren] [Stabilisator] Warnung vor Verwacklungsgefahr Fokus (Leuchtet grün.
Sonstiges [Rad-Infos] AWBc 98 r20 RXXmXXs Weißabgleich Weißabgleich-Bracket WeißabgleichFeineinstellung Farbtönung Anzahl der aufnehmbaren Bilder Maximale Anzahl der kontinuierlich aufnehmbaren Bilder Verfügbare Aufnahmezeit1 Touch-Register Touch-Zoom Touch-Verschluss Touch-AF [Touch-AE] [Focus peaking] Funktionstasten (→24) Farbtönung DefokussierungsRegelfunktion Helligkeit (Belichtung) Defokussierungstyp ([Miniatureffekt]) [Selektivfarbe] [Sonnenschein] Einstellungsanzeige für Bildeffekt (Filter) Bi
Sonstiges Häufig gestellte Fragen Störungsbeseitigung • Falls sich ein Problem nicht wie unten angegeben beseitigen lässt, kann möglicherweise Abhilfe geschaffen werden, indem die Funktion [Reset] des [Setup]-Menüs ausgeführt wird. • Weitere Informationen finden Sie in der „Bedienungsanleitung für erweiterte Funktionen (PDF-Format)“. Überprüfen Sie diese gemeinsam mit den Informationen in diesem Abschnitt. Die Ladelampe blinkt. • Der Ladevorgang wurde an einem sehr heißen oder kalten Ort ausgeführt.
Sonstiges Der Blitz wird nicht ausgelöst. • In den folgenden Situationen steht der Blitz nicht zur Verfügung. – Der Blitz wird auf [ ] (Blitz forciert Aus) eingestellt. • Stellen Sie den Posten [Verschlusstyp] auf [AUTO] oder [MSHTR] ein. (→40) • Stellen Sie den Posten [Stummschaltung] auf [OFF]. (→40) Bei Aufnahmen unter Leuchtstofflampen- oder LED-Lampen-Beleuchtung können sich Streifen oder Flackern in den Bildern bemerkbar machen.
Sonstiges Technische Daten Digital-Kamera: Informationen für Ihre Sicherheit Spannungsversorgung DC 8,4 V (8,4 V ) Leistungsaufnahme 1,9 W (bei Aufnahme mit Monitor) 2,8 W (bei Aufnahme mit Sucher) 1,6 W (bei Wiedergabe mit Monitor) 1,6 W (bei Wiedergabe mit Sucher) Effektive Pixel der Kamera 20.300.000 Pixel Bildsensor 1/2,3-Zoll-MOS-Sensor, Gesamtanzahl der Pixel: 21.100.
Sonstiges Verschlusszeit Standbild: 30 Sekunden bis 1/2000stel Sekunde (Bei Verwendung des mechanischen Verschlusses und Wahl von [Nachtlandschaft verfremdet] als Szenen-Guide-Modus), 4 Sekunden bis 1/2000stel Sekunde (Bei Verwendung des mechanischen Verschlusses in anderen als den obigen Fällen), 1 Sekunde bis 1/16000stel Sekunde (Mit elektronischem Verschluss) Video: 1/2 Sekunde bis 1/16000stel Sekunde (wenn [Bel.
Sonstiges Mikrofone Stereo Lautsprecher Monaural Speichermedien SD-Speicherkarte/SDHC-Speicherkarte/ SDXC-Speicherkarte UHS- UHS Geschwindigkeitsklasse 3 Aufnahmedateiformat Standbilder RAW/JPEG (basiert auf Design rule for Camera File system, auf Grundlage der Norm Exif 2.31) 4K-Foto MP4 Video AVCHD Progressive/AVCHD/MP4 Audiokomprimierungs- AVCHD: Dolby Audio™ (2 Kanäle) Format MP4: AAC (2 Kanäle) Schnittstelle [HDMI] Mikro-HDMI Typ D [USB/CHARGE] USB 2.0 (High Speed)/USB 2.
Sonstiges ■ Drahtlossender WLAN Erfüllte Norm IEEE 802.11b/g/n (Standard-WLAN-Protokoll) Verwendeter Frequenzbereich (Mittenfrequenz) 2412 MHz bis 2462 MHz (1 bis 11 ch) Verschlüsselungsmethode Wi-Fi-kompatibles WPA™/WPA2™ Zugriffsmethode Infrastrukturmodus Bluetooth-Funktion Erfüllte Norm Bluetooth-Version 4.
Sonstiges Lesen der Bedienungsanleitung (PDF-Format) Detailliertere Anweisungen zur Bedienung finden Sie in der „Bedienungsanleitung für erweiterte Funktionen (PDF-Format)“. Laden Sie diese zum Lesen von der jeweils nachstehend aufgeführten Website herunter. https://panasonic.jp/support/dsc/oi/TZ95D/index.html • Klicken Sie auf die gewünschte Sprache. ● Adobe Reader ist erforderlich, um die Bedienungsanleitung (PDF-Format) lesen oder ausdrucken zu können.
● SDXC Logo ist ein Markenzeichen von SD-3C, LLC. ● Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface sowie das HDMI-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing Administrator, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. ● Bei HDAVI Control™ handelt es sich um eine Marke von Panasonic Holdings Corporation. ● “AVCHD”, “AVCHD Progressive” und das “AVCHD Progressive”-Logo sind Marken der Panasonic Holdings Corporation und Sony Corporation.
Dieses Produkt enthält die folgende Software: (1) unabhängig von oder für Panasonic entwickelte Software, (2) Software von Drittanbietern, die an Panasonic lizenziert ist, (3) unter GNU General Public License, Version 2.0 (GPL V2.0) lizenzierte Software, (4) unter GNU LESSER General Public License, Version 2.1 (LGPL V2.1) lizenzierte Software und/oder (5) andere Open-Source-Software als die unter GPL V2.0 und/oder LGPL V2.1 lizenzierte Software.
EU Hergestellt von: Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd. 1-10-12, Yagumo-higashi-machi, Moriguchi City, Osaka, Japan Importeur: Panasonic Marketing Europe GmbH Vertretungsberechtigter in der EU: Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Deutschland Web Site: http://www.panasonic.com © Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.
