Skrócona instrukcja obsługi Cyfrowy aparat fotograficzny Model DC-TZ95D/DC-TZ96D Przed przystąpieniem do eksploatacji opisywanego produktu należy dokładnie przeczytad niniejsze zalecenia i zachowad instrukcję obsługi do wglądu. Bardziej szczegółowe instrukcje obsługi znajdują się w „Instrukcja obsługi funkcje zaawansowane (w formacie PDF)”. W celu przeczytania, należy ją pobrad z witryny internetowej. (65) Web Site: http://www.panasonic.
Szanowny nabywco, Korzystając ze sposobności chcielibyśmy podziękowad za zakup opisywanego aparatu cyfrowego Panasonic. Prosimy o zapoznanie się z treścią niniejszej instrukcji obsługi i zachowanie jej, aby móc do niej zajrzed w przyszłości. Należy zwrócid uwagę, że rzeczywiste przyciski, opcje menu i elementy aparatu cyfrowego mogą się różnid od przedstawionych na rysunkach w niniejszej instrukcji obsługi. Ściśle przestrzegad praw autorskich.
Informacje na temat akumulatora UWAGA • Nieprawidłowa wymiana akumulatorów stwarza zagrożenie ich rozerwania. Wymieniad tylko na model zalecany przez producenta. • W celu uzyskania informacji o prawidłowym sposobie utylizacji akumulatorów należy skontaktowad się z miejscowymi władzami lub ze sprzedawcą. • Nie nagrzewad, ani nie wrzucad do ognia. • Nie zostawiad akumulatorów w zaparkowanym w słoocu pojeździe z pozamykanymi drzwiami i oknami..
Uwagi dotyczące eksploatacji • Nie używad innych kabli połączeniowych USB, tylko kabla z zestawu. • Należy używad „szybkiego mikrokabla HDMI” z logo HDMI. Kable niezgodne ze standardami HDMI nie będą działad. „Szybki mikrokabel HDMI” (Wtyk typu D-wtyk typu A, maks. 2 m długości) Opisywane urządzenie nie powinno znajdowad się zbyt blisko sprzętu elektromagnetycznego (np. kuchenek mikrofalowych, telewizorów, gier wideo itp.).
Deklaracja Zgodności (DoC) dla UE: “Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.” niniejszym oświadcza, że ten produkt jest zgodny zzasadniczymi wymogami oraz innymi właściwymi postanowieniami Dyrektywy 2014/53/UE. Kopię oryginalnej DoC obejmującej nasz RE klienci mogą pobrad z naszego serwera DoC: https://www.ptc.panasonic.
• Aby wyczyścid aparat, należy wyjąd akumulator, adapter zasilacza (DMWDCC11: opcja) lub kartę, albo wyjąd wtyczkę przewodu zasilającego z gniazda, a następnie przetrzed aparat miękką, suchą ściereczką. • Nie wolno zbyt mocno naciskad monitora. • Nie wolno zbyt mocno naciskad obiektywu. • Chronid aparat przed kontaktem z pestycydami lub substancjami lotnymi (mogą spowodowad uszkodzenie powierzchni lub odpadanie powleczenia).
• W chwili zakupu aparatu akumulator nie jest naładowany. Przed przystąpieniem do eksploatacji akumulator należy naładowad. • Akumulator wykonany jest w technologii litowo-jonowej. W przypadku zbyt wysokiej lub zbyt niskiej temperatury czas pracy akumulatora ulega skróceniu. • Akumulator nagrzewa się w trakcie pracy oraz w czasie ładowania i po jego zakooczeniu. Podczas pracy nagrzewa się również aparat. Nie świadczy to o usterce.
Spis treści Informacje dotyczące bezpieczeostwa 2 Odtwarzanie Przygotowania/Podstawy Przeglądanie obrazów Przed przystąpieniem do eksploatacji 9 Wyposażenie standardowe 10 System akcesoriów do aparatów cyfrowych11 Nazwy i funkcje głównych podzespołów 12 Instrukcja szybkiego uruchamiania 14 Menu Wkładanie akumulatora i/lub karty pamięci SD (opcja) Ładowanie akumulatora Ustawianie zegara Formatowanie (inicjowanie) karty Przycisk [LVF] (Nagrywanie obrazów z użyciem wizjera) Zmiana kąta ustawienia monito
Przygotowania/Podstawy Przed przystąpieniem do eksploatacji Obsługa aparatu Aparat należy chronid przed silnymi drganiami. Unikad stosowania dużej siły lub nacisku. Unikad poniższych sytuacji, gdyż można uszkodzid obiektyw, monitor, wizjer lub korpus aparatu.
Przygotowania/Podstawy Wyposażenie standardowe Przed przystąpieniem do eksploatacji aparatu należy sprawdzid, czy zestaw zawiera wszystkie akcesoria. Numery części aktualne w sierpniu 2022 r. Mogą one ulec zmianie. Akumulator DMW-BLG10E • Przed przystąpieniem do eksploatacji akumulator należy naładowad. • Moduł akumulatorowy może byd w tekście określany po prostu mianem akumulatora Zasilacz sieciowy SAE0012D Kabel połączeniowy USB K1HY04YY0106 Pasek na rękę VFC4297 • Karty są opcjonalne.
Przygotowania/Podstawy System akcesoriów do aparatów cyfrowych Opis Numer akcesorium Akumulator DMW-BLG10 Ładowarka DMW-BTC12 Zasilacz sieciowy* DMW-AC10 Adapter zasilacza* DMW-DCC11 * Zasilacza sieciowego (opcja) można używad wyłącznie z dedykowanym adapterem zasilacza marki Panasonic (opcja). Zasilacza sieciowego (opcja) nie można używad samodzielnie. W przypadku korzystania z zasilacza sieciowego (opcja) należy używad przewodu zasilającego dostarczonego wraz z zasilaczem sieciowym.
Przygotowania/Podstawy Nazwy i funkcje głównych podzespołów 12 DVQX2320ZA (POL)
Przygotowania/Podstawy 1 2 3 4 5 6 7 8 Przycisk migawki (→20) Dźwignia zoomu (→21) Przycisk filmowania (→36) Przycisk [ON/OFF] aparatu (→17) Pokrętło zmiany trybu (→19) Mikrofon stereo Wizjer (→18) Pokrętło regulacji dioptrii • Obracając pokrętłem regulacji dioptrii, wyregulowad obraz, aż znaki będą wyraźnie widoczne w wizjerze. 9 Czujnik oka (→18) 10 Mocowanie paska • Aby zapobiec upuszczeniu aparatu, należy zamocowad pasek z zestawu i założyd go na rękę.
Przygotowania/Podstawy Instrukcja szybkiego uruchamiania Wkładanie akumulatora i/lub karty pamięci SD (opcja) Sprawdzid, czy aparat jest wyłączony. 1 Przesunąd dźwignię zwalniającą ( ) do pozycji [OPEN] i otworzyd pokrywę karty/akumulatora. 2 Wsunąd akumulator i kartę, zwracając uwagę na prawidłowy kierunek wkładania. • Akumulator: Wsunąd akumulator do oporu i sprawdzid, czy został on zablokowany przez dźwignię ( ). • Karta: W sunąd kartę do oporu, aż rozlegnie się charakterystyczne kliknięcie.
Przygotowania/Podstawy Ładowanie akumulatora • W opisywanym urządzeniu można stosowad akumulator DMW-BLG10E. • Wskazane jest ładowanie w temperaturze otoczenia od 10 °C do 30 °C (to samo dotyczy temperatury akumulatora). Włożyd akumulator do aparatu. Sprawdzid, czy aparat jest wyłączony. Lampka ładowania (czerwona) Zasilacz sieciowy (w zestawie) Do gniazda elektrycznego Kabel połączeniowy USB (w zestawie) Komputer • Włączyd komputer.
Przygotowania/Podstawy Ładowanie z gniazda zasilającego Podłączyd zasilacz sieciowy (w zestawie) do opisywanego aparatu za pośrednictwem kabla połączeniowego USB (w zestawie), po czym podłączyd zasilacz sieciowy (w zestawie) do gniazda zasilającego. Ładowanie za pośrednictwem komputera Podłączyd opisywany aparat do komputera za pośrednictwem kabla połączeniowego USB (w zestawie). Wskazania lampki ładowania (czerwona) Wł.: Trwa ładowanie Wył.
Przygotowania/Podstawy Ustawianie zegara W nowym aparacie zegar nie jest ustawiony. 1 Włączyd aparat 2 Nacisnąd [MENU/SET] 3 Korzystając z , wybrad język, po czym nacisnąd [MENU/SET] • Pojawi się komunikat [Ustaw zegar].
Przygotowania/Podstawy Formatowanie (inicjowanie) karty Przed przystąpieniem do rejestrowania obrazów opisywanym urządzeniem kartę należy sformatowad. Z uwagi na fakt, że danych nie można odzyskad po operacji formatowania, wcześniej należy koniecznie wykonad kopię zapasową niezbędnych danych. [Konfig.
Przygotowania/Podstawy Pokrętło zmiany trybu (Wybór trybu nagrywania) 1 Ustawid wybrany tryb nagrywania • Obracając powoli pokrętłem zmiany trybu, wybrad właściwy tryb. • Po ustawieniu pokrętła zmiany trybu w pozycji [ ] aparat automatycznie optymalizuje główne ustawienia. Tryb Inteligent Auto (26) Tryb Inteligent Auto Plus (26) Programowany tryb AE Rejestrowanie obrazów przy automatycznych ustawieniach czasu otwarcia migawki i wartości przysłony.
Przygotowania/Podstawy Sposób trzymania aparatu • Lampy błyskowej, lampy wspomagającej AF, mikrofonu lub głośnika nie należy zasłaniad palcami lub innymi przedmiotami. Lampa błyskowa/Lampa wspomagająca AF Mikrofon Głośnik Przycisk migawki (Rejestrowanie obrazów) 1 Nacisnąd przycisk migawki do połowy (lekko), aby ustawid ostrośd na obiekcie.
Przygotowania/Podstawy Czynności podstawowe Dźwignia zoomu (Korzystanie z zoomu) Zoom optyczny:: Możliwośd powiększania bez pogorszenia jakości obrazu. Maksymalne powiększenie: 30x Szersze ujęcie (szeroki kąt) Powiększony obiekt (teleobiektyw) Rozszerzony zoom optyczny: Opisywana funkcja działa w przypadku wyboru rozmiarów obrazu z symbolem [ ] w pozycji [Rozmiar obrazu]. Dodatkowy zoom optyczny umożliwia uzyskanie większej wartości zoomu niż w przypadku zoomu optycznego bez utraty jakości obrazu.
Przygotowania/Podstawy Przycisk [Wsp. kompozycji zoomu] (Korzystanie z funkcji asystenta komponowania zoomu) W przypadku zagubienia obiektu w zbliżeniu: ① Nacisnąd i przytrzymad przycisk [ ]([Wsp. kompozycji zoomu]) • Pojawi się ramka wskazująca pierwotne powiększenie zoomu (kąt widzenia).
Przygotowania/Podstawy Przycisk kursora Pozwala dokonywad wyboru opcji lub ustawieo itp. Podczas nagrywania można wykonywad następujące operacje: (Przy pewnych trybach lub stylach wyświetlania w aparacie niektórych opcji lub ustawieo nie można wybrad.) [ ] (Kompensacja ekspozycji) () • Korygowanie ekspozycji w przypadku przeciwoświetlenia lub zbyt jasnego, albo zbyt ciemnego obiektu. [ ] ([Tryb lampy błyskowej]) () • Zmiana trybu lampy błyskowej. [ ] ([Wybór Operacji]) () •[ ] ([Zdj.
Przygotowania/Podstawy Przyciski funkcyjne • [Fn1] do [Fn4] to przyciski na aparacie. • Przyciski funkcyjne [Fn5] do [Fn9] to ikony dotykowe. Można je wyświetlid dotykając karty [ ] na ekranie nagrywania. • Często używane funkcje można przypisad do konkretnych przycisków lub ikon poleceniem *Ustaw. “Fn”+ (→41) w menu *Własne+ (*Działanie+). Ekran dotykowy (Obsługa dotykowa) Dotykanie Dotknięcie ekranu dotykowego i odsunięcie palca.
Przygotowania/Podstawy Ustawianie menu 1 Nacisnąd [MENU/SET], aby wyświetlid menu. 2 Przełączyd rodzaj menu ① Nacisnąd ② Korzystając z , wybrad kartę, na przykład [ ③ Nacisnąd [MENU/SET] ] Rodzaje menu • [Nagr.] • [Moje menu] • [Konfig.] • [Własne] • [Film] • [Odtwarzanie] • Menu wyświetlane w poszczególnych trybach nagrywania (39) 3 Korzystając z , wybrad daną opcję menu, po czym nacisnąd [MENU/SET] • Następną stronę można również przełączyd obracając dźwignię zoomu.
Nagrywanie Rejestrowanie obrazów przy ustawieniach automatycznych (Tryb Inteligent Auto) Ten tryb jest zalecany w przypadku osób, które po prostu chcą wycelowad aparat i zrobid zdjęcie, gdyż w aparacie przeprowadzana jest optymalizacja ustawieo w zależności od obiektu i warunków nagrywania. 1 Ustawid pokrętło zmiany trybu w pozycji [ ] • W momencie zakupu ustawiony jest tryb Inteligentny Auto.
Nagrywanie Wykonywanie zdjęd samego siebie [Autoportret] Tryb nagrywania: Można łatwo zrobid sobie zdjęcia autoportretowe patrząc na ekran. 1 Obrócid monitor w sposób pokazany na rysunku 2 Dotknąd opcji • Dotykając * + (Selfie 4K), można nagrywad z użyciem funkcji zdjęcie 4K. W przypadku korzystania z tej funkcji, można wybrad tylko opcję *Wybór filtra+. Szczegółowe informacje dotyczące sposobu nagrywania zawierają punkty 3 - 4 procedury „Rejestrowanie z użyciem funkcji Zdjęcie 4K”.
Nagrywanie Rejestrowanie zdjęd autoportretowych w trybie zdjęd panoramicznych W trybie zdjęd panoramicznych można rejestrowad różne zdjęcia autoportretowe, na przykład z przyjaciółmi lub na rozległym tle. 1 2 3 4 5 Ustawid pokrętło zmiany trybu w pozycji [ ] Obrócid monitor, aby włączyd Tryb autoportretowy Przeczytad instrukcję nagrywania i dotknąd [Nast.
Nagrywanie Rejestrowanie z użyciem funkcji zdjęcie 4K Tryb nagrywania: Można robid zdjęcia seryjne o rozdzielczości około 8 milionów pikseli z szybkością 30 kl./s. Z pliku zdjęd seryjnych można wybrad klatkę i zapisad ją. • Do nagrywania obrazów należy użyd karty UHS w 3 klasie szybkości. 1 Nacisnąd przycisk [ ] () 2 Korzystając z , wybrad zdjęcie 4K, po czym nacisnąd 3 Korzystając z , wybrad metodę nagrywania, po czym nacisnąd [MENU/SET] [Zdjęcia seryjne 4K] [Zdj.
Nagrywanie Do robienia zdjęd autoportretowych przy szerszym kącie widzenia niż w przypadku funkcji [Zdjęcia seryjne 4K] • To ustawienie jest dostępne tylko w trybie autoportretowym. (27) Szybkośd zdjęd seryjnych: 15 zdj./sekundę Nacisnąd i przytrzymad Trwa nagrywanie [Zdj. ser. 4K (Szerokokątne)] 4 Nacisnąd przycisk migawki, aby wykonad nagrywanie • Naciśnięcie przycisku [Fn1] podczas nagrywania pozwala dodad znacznik. (Maksymalnie 40 znaczników na każde nagranie.
Nagrywanie przypadku wykonywania procedury [Kompozycja światła] lub [Kompoz. sekwencyjna], w celu uniknięcia drgao aparatu wskazane jest korzystanie ze statywu i zdalne rejestrowanie obrazów z poziomu smartfona podłączonego do aparatu. (53) Wybór zdjęd z pliku serii 4K i ich zapisywanie 1 Na ekranie odtwarzania wybrad obraz za pomocą [ ] i nacisnąd • W przypadku nagrywania z użyciem funkcji [ ] ([Zdj. ser. 4K przed mig.]), należy przejśd do punktu 3.
Nagrywanie Znacznik Przy wybieraniu i zapisywaniu obrazów z pliku zdjęd seryjnych 4K, można łatwo wybierad obrazy przeskakując między pozycjami znaczników. Biały znacznik: Ustawiany ręcznie podczas nagrywania lub odtwarzania. Zielony znacznik: Ustawiany automatycznie przez aparat podczas nagrywania. (Funkcja Automatyczne dodawanie *1 znaczników ) Ekran obsługi znaczników *1 Aparat automatycznie dodaje znaczniki do ujęd, w przypadku których wykryto twarz lub ruch obiektu.
Nagrywanie Regulacja ostrości po zakooczeniu nagrywania ([Ostrośd po] / [Zwiększ.głębi ostr.]) Tryb nagrywania: Obrazy seryjne 4K można rejestrowad zmieniając punkt ostrości, a następnie wybrad punkt ostrości po zarejestrowaniu. Ta funkcja najlepiej nadaje się do rejestrowania obiektów statycznych. • Do nagrywania obrazów należy użyd karty UHS w 3 klasie szybkości. • Podczas korzystania z funkcji [Zwiększ.głębi ostr.] wskazane jest używanie statywu.
Nagrywanie Przy wysokiej temperaturze zewnętrznej lub w przypadku rejestrowania w trybie [Ostrośd po] w sposób ciągły, może pojawid się symbol [ ] i nagrywanie może zostad przerwane w połowie. Należy poczekad, aż aparat ostygnie. Podczas rejestrowania kąt widzenia ulegnie zawężeniu.
Snemanje Wybór zakresu ostrości w celu połączenia i utworzenia pojedynczego obrazu ([Zwiększ.głębi ostr.]) 1 W punkcie 2 procedury „Wybrad punkt ostrości i zapisad zdjęcie (*Ostrośd po+)” (34) dotknąd [ ]na ekranie 2 Wybrad metodę ułożenia i dotknąd jej [Autom. Łączenie] Automatyczny wybór zdjęd do nałożenia i połączenie ich w jeden obraz. • Wybór z preferencją obrazów z bliską ostrością. • Wykonanie operacji nałożenia ostrości i zapisanie zdjęcia.
Nagrywanie Nagrywanie filmu/filmu 4K Tryb nagrywania: Można rejestrowad obrazy w pełnej wysokiej rozdzielczości zgodnej ze standardem AVCHD, jak również filmy lub filmy 4K zapisywane w formacie MP4. 1 Nacisnąd przycisk filmowania, aby rozpocząd nagrywanie Czas nagrywania jaki upłynął Pozostały czas nagrywania Nagrywanie (podświetlenie na czerwono) • Możliwe jest nagrywanie filmu odpowiedniego dla poszczególnych trybów filmowych. • Zwolnid przycisk filmowania zaraz po jego naciśnięciu.
Snemanje Ustawianie formatu, rozmiaru obrazu i szybkości klatek [Film] → [Format zapisu] Ustawienia: [AVCHD] / [MP4] [Film] → [Jakośd nagr.] Po wybraniu opcji [AVCHD]: *1 [FHD/28M/50p] / [FHD/17M/50i] / [FHD/24M/25p] Filmy [AVCHD]: Nagrywanie jest przerywane, gdy czas ciągłego nagrywania przekroczy 29 minut i 59 sekund. Gdy rozmiar pliku przekracza 4 GB, pliki są dzielone na mniejsze pliki filmowe do zapisu.
Odtwarzanie Przeglądanie obrazów 1 Nacisnąd przycisk [ ] (Odtwarzanie) 2 Korzystając z przycisków , wybrad obraz do wyświetlenia • Naciśnięcie i przytrzymanie uruchamia wyświetlanie obrazów jeden po drugim. Zakooczenie odtwarzania Ponownie nacisnąd przycisk [ połowy. ] (Odtwarzanie) lub nacisnąd przycisk migawki do Trzymając wciśnięty przycisk [ ] (Odtwarzanie) przy wyłączonym aparacie, można włączyd aparat w trybie odtwarzania.
Menu Lista menu • Można wyświetlid objaśnienie dotyczące danego menu naciskając przycisk [DISP.] przy zaznaczonej opcji menu lub zaznaczonym ustawieniu. (25) Menu wyświetlane w poszczególnych trybach nagrywania [Inteligentny auto] [Tryb Inteligentny auto] [i.Zdj.nocne z ręki] [iHDR] [Duża prędk. rejestr.] [Przyc. 4K na żywo] [Kreatywne wideo] [Tryb ekspoz.] [Tryb własny] Można wybrad preferowane ustawienie własne [Ust.1], [Ust.2] i [Ust.3].
Menu [Nagr.] [Format obrazu] [i.Dynamika]* [Cyfr. zoom] [Rozmiar obrazu] *i.Rozdzielczośd+ *Szybkośd serii+ *Jakośd+ [Reg. flesza] *ZDJĘCIE 4K+ [AFS/AFF/AFC]* [Red. cz.oczu] [Samowyzwalacz] *Czułośd+* *Zdjęcia poklatkowe+ [Balans bieli] [Aut. górny limit cz. ISO (Zdj.)] [Tryb AF]* [Min.szybk.mig.] [Tryb cichy] [Styl. zdj.]* [Kompensacja dyfrakcji]* [Typ migawki] [Ustawienia filtra]* [Tryb pomiaru]* [Stabilizator]* [i.
Menu [Własne] [Ekspozycja] [Działanie] [Przyrost ISO] *Ustaw. “Fn”+ [Rozszerzone ISO] *Ustaw. wyśw. komp. eksp.] [Zerow. kompen. eksp.] *Wyśw.pozost.pam+ [Przew. menu] [Obiektyw / Inne] *Ust. pierśc./pokrętła+ *Przywród poz. obiekt.+ [Ostr./zwoln. migawki] [Ustawienia blokady] [Chowanie obiektywu] [Ustaw.dotyk.] *Auto wył. samowyzw.+ [Blokada AF/AE] [Tarcza] [Autoportret] [Utrz.blok. AF/AE] *Dźwignia zoom+ [Rozp. twarzy] *AF z migawką+ [Wsp.
Meni [Konfig.] [Ust. własne pam.] [Oszczędzanie] [Wyśw. wersji] [Ust. zegara] [Prędk.wyśw.monit.] [Ustaw. folderu/pliku] [Strefa czas.] [Prędkośd wyśw. LVF] [Zerow. numeru] [Data podróży] [Wyświetlacz]/[Wizjer] [Zerowanie] [Wi-Fi] [Luminancja wyświetl.] [Bluetooth] [Czujnik oczu] [Zresetuj Ustawienia Sieci] [Kontrolka poł. bezprz.] [Tryb USB] [Ust. wskaź. poziomu.] [Sygnał dźw.] [Połączenie TV] [Tryb demo] [Język] [Format] [Moje menu] [Ustaw.
Menu [Kompozycja światła] Z plików zdjęd seryjnych 4K wybrad kilka klatek, które mają byd połączone. Jaśniejsze fragmenty obrazu w porównaniu z poprzednią klatką zostaną nałożone na poprzednią klatkę w celu połączenia klatek w jeden obraz.
Menu [Kompoz. sekwencyjna] Z pliku zdjęd seryjnych 4K wybrad kilka klatek, aby przekształcid sekwencyjną kompozycję poruszającego się obiektu w jeden obraz. [Odtwarzanie] → [Kompoz. sekwencyjna] 1 Korzystając z , wybrad pliki zdjęd seryjnych 4K i nacisnąd [MENU/SET] 2 Wybrad klatki do połączenia Klatki należy wybierad w taki sposób, aby poruszający się obiekt nie zachodził na poprzednie lub kolejne klatki.
Menu [Retusz upiększaj.] Zastosowanie efektów estetycznych i kosmetycznych w odniesieniu do twarzy na obrazach. [Odtwarzanie] → [Retusz upiększaj.] 1 Korzystając z , wybrad zdjęcie, po czym nacisnąd [MENU/SET] 2 Korzystając z , wybrad twarz osoby do edycji, po czym nacisnąd [MENU/SET] • Można wybrad tylko osobę ze strzałką. • W przypadku wykrycia tylko jednej osoby, wystarczy nacisnąd [MENU/SET]. 3 Skonfigurowad dotykając kolejno opcji retuszu ( ), efektu ( ) i szczegółowych ustawieo efektu ( ).
Wi-Fi/Bluetooth Możliwości oferowane przez funkcję Wi-Fi®/Bluetooth® Obsługa aparatu po nawiązaniu połączenia ze smartfonem • Obsługa przycisku migawki aparatu z poziomu smartfona (zdalne nagrywanie) (→53) • Odtwarzanie lub zapisywanie obrazów przechowywanych w aparacie (→54) • Łączenie filmów zarejestrowanych w trybie Film Snap zgodnie z własnymi preferencjami na smartfonie Rozszerzenie zakresu zastosowao poprzez podłączenie aparatu do smartfona zgodnego z technologią Bluetooth Low Energy • Parowanie (kon
Wi-Fi/Bluetooth Podświetlenie lampki połączenia BEZPRZEWODOWEGO (niebieskiej) Zapalona: Przy WŁĄCZONEJ funkcji Wi-Fi/Bluetooth lub nawiązanym połączeniu Wi-Fi/Bluetooth Miga: W przypadku wysyłania danych obrazów z poziomu aparatu. • W pozycji [Kontrolka poł. bezprz.] w menu [Konfig.] można skonfigurowad tę lampkę w taki sposób, aby nie świeciła/migała. Przycisk [Wi-Fi] W niniejszej Instrukcji obsługi przycisk funkcyjny z przypisaną funkcją [Wi-Fi] jest określany mianem przycisku [Wi-Fi].
Wi-Fi/Bluetooth Obsługa aparatu po nawiązaniu połączenia ze smartfonem Instalowanie specjalnej aplikacji „Panasonic Image App” • Obsługiwany system operacyjny Android™: Android 4.4 lub nowszy (Android 5.0 lub nowszy wymagany do korzystania z funkcji Bluetooth) iOS: iOS 9.3 lub nowszy (Z funkcji Bluetooth nie można korzystad w przypadku urządzenia iPad 2) ① Podłączyd urządzenie do sieci.
Wi-Fi/Bluetooth Podłączenie aparatu do smartfona zgodnego z technologią Bluetooth Low Energy Aparat można podłączyd do smartfona za pośrednictwem połączenia Bluetooth. • Obsługiwane smartfony Android: Android 5.0 lub nowszy z funkcją Bluetooth 4.0 lub nowszą (za wyjątkiem tych, które nie obsługują technologii Bluetooth Low Energy) iOS: iOS 9.3 lub nowszy (za wyjątkiem urządzenia iPad 2) Nawiązywanie połączenia po raz pierwszy Parowanie (połączenie) należy skonfigurowad jedynie za pierwszym razem.
Wi-Fi/Bluetooth W przypadku korzystania z urządzenia z systemem Android, wystarczy wykonad czynności opisane w punktach do tego miejsca, aby zakooczyd konfigurację. Poniżej opisane czynności należy wykonad tylko w przypadku korzystania z urządzenia z systemem iOS. • Jeżeli w aparacie w pozycji [Hasło Wi-Fi] (→51) ustawiona jest opcja [OFF], należy wybrad [Wi-Fi Setup].
Wi-Fi/Bluetooth Podłączenie aparatu do smartfona, który nie obsługuje technologii Bluetooth Low Energy Z poziomu opisywanego urządzenia można łatwo nawiązad połączenie Wi-Fi bez konieczności wprowadzania hasła z posiadanego smartfona. (Z poziomu aparatu) [Konfig.] → [Wi-Fi] → [Funkcja Wi-Fi] → [Nowe połączenie] → [Zdalne wykonywanie zdjęd i przeglądanie] • Zostaną wyświetlone informacje wymagane do bezpośredniego połączenia smartfona z opisywanym urządzeniem (identyfikator SSID ( )).
Wi-Fi/Bluetooth Zamykanie połączenia Wi-Fi 1 Ustawid w aparacie tryb nagrywania. • Nacisnąd przycisk migawki do połowy, aby wrócid do trybu nagrywania. 2 Wybrad w aparacie opcje menu, aby zakooczyd połączenie Wi-Fi → [Tak] [Konfig.
Wi-Fi/Bluetooth 5 Przystąpid do obsługi z poziomu smartfona ① Wybrad [ ] ② Wybrad [Remote operation] • Aparat zostanie automatycznie włączony, umożliwiając automatyczne nawiązanie połączenia Wi-Fi. (Urządzenia z systemem iOS) W zależności od stanu połączenia ze smartfonem może byd konieczna zmiana podłączonego urządzenia na ekranie konfiguracji sieci Wi-Fi. Aby zmienid ustawienie, należy postępowad zgodnie z komunikatem wyświetlanym na smartfonie.
Wi-Fi/Bluetooth Obsługa przycisku migawki z poziomu smartfona tylko za pośrednictwem połączenia Bluetooth Wymagana łącznośd bezprzewodowa: 1 Z poziomu smartfona nawiązad połączenie Bluetooth (49) 2 Przystąpid do obsługi z poziomu smartfona ① Wybrad [ ] ② Wybrad [Shutter Remote Control] ③ Zarejestrowad obrazy • Dalsze szczegóły dotyczące obsługi funkcji *Shutter Remote Control+ aplikacji „Image App” można znaleźd w menu *Help+ aplikacji „Image App”.
Inne Pobieranie oprogramowania Pobrad i zainstalowad oprogramowanie do edycji i odtwarzania obrazów z poziomu komputera. Do pobrania oprogramowania wymagane jest podłączenie posiadanego komputera do Internetu. W pewnych warunkach nawiązanej łączności pobieranie oprogramowania może byd operacją czasochłonną. PHOTOfunSTUDIO 10.0 AE (Windows® 10 / 8.
Inne Lista wskaźników na monitorze/w wizjerze • Poniżej przedstawiono przykłady wyglądu ekranu monitora przy ustawieniu [ (tryb monitora). ] Podczas nagrywania ❶ Tryb nagrywania (19) Zestaw własny [Styl. zdj.] Tryb błysku [Format zapisu]/ *Jakośd nagr.
Inne ❷ ❸ *Jakośd+ Nazwa*2 *Duża prędk. rejestr.] Liczba dni podróży, jakie upłynęły*3 AFS [AFS/AFF/AFC]/MF [Tryb AF] *Przesunięcie ostrości+ ([Film Snap]) [Rozp. twarzy] AFL Blokada AF Zdjęcia seryjne *ZDJĘCIE 4K+ (29) *Ostrośd po+ (33) [Samowyzwalacz] Wskaźnik akumulatora Wiek w latach/miesiącach*3 Lokalizacja*3 Bieżąca data/godzina *3 Ustawienie celu podróży*3: Światłomierz Zoom (21) ❹ Obszar AF Obszar pomiaru punktowego Nagrywanie makro (23) [Znacznik obsz. central.
Inne ❺ [Tarcza] Przyciski funkcyjne (24) Balans bieli Bracketing balansu bieli Kolorystyka Precyzyjna regulacja balansu bieli Funkcja kontroli rozmycia Kolorystyka Jasnośd (ekspozycja) Liczba zdjęd, jakie można zarejestrowad Rodzaj rozmycia ([Efekt miniatury]) Maksymalna liczba zdjęd rejestrowanych w sposób ciągły [Obraz jednobarwny] Dostępny czas nagrywania*1 ❻ Panel dotykowy *Światło słoneczne+ Wskaźnik regulacji efektu wizualnego (Filtr) Efekty wizualne WŁĄCZONE lub WYŁĄCZONE Dotykowy zoo
Inne Pytania i odpowiedzi Rozwiązywanie problemów • Wykonanie polecenia *Zerowanie+ w menu *Konfig.+ może przyczynid się do rozwiązania problemu. • Więcej informacji można znaleźd w „Instrukcja obsługi funkcje zaawansowane (w formacie PDF)”. Należy się z nimi zapoznad razem z informacjami podanymi w niniejszym rozdziale. Lampka ładowania miga. • Ładowanie odbywa się w miejscu, gdzie panuje wyjątkowo wysoka lub niska temperatura..
Inne Bliskavica ni aktivirana • Lampa błyskowa będzie niedostępna w następujących przypadkach. – Lampa błyskowa ustawiona na [ ] (wymuszone wyłączenie błysku). • W pozycji [Typ migawki] należy ustawid opcję [AUTO] lub [MSHTR]. (→40) • W pozycji [Tryb cichy] należy ustawid opcję [OFF]. (40) W przypadku oświetlenia fluorescencyjnego lub opraw oświetleniowych LED mogą pojawid się pasy lub migotanie. • Jest to cecha charakterystyczna czujników MOS, które są wykorzystywane w przetwornikach obrazu w aparatach.
Inne Dane techniczne Cyfrowy aparat fotograficzny: Informacje dotyczące bezpieczeostwa Zasilanie: Pobór mocy DC 8.4 V (8.4 V ) 1.9 W (przypadku nagrywania z użyciem monitora) 2.8 W (przypadku nagrywania z użyciem wizjera) 1.6 W (przypadku odtwarzania z użyciem monitora) 1.
Inne Czas otwarcia migawki Zdjęcie: 30 sekund do 1/2000 sekundy (W przypadku korzystania z migawki mechanicznej i przy wybranym trybie przeglądu scen [Nocny krajobraz artystyczny]), 4 sekundy do 1/2000 sekundy (W przypadku korzystania z migawki mechanicznej w innych przypadkach niż powyższy), 1 sekunda do 1/16000 sekundy (W przypadku korzystania z migawki elektronicznej) Nagrywanie filmów: 1/2 sekundy do 1/16000 sekundy (Gdy [Tryb ekspoz.
Inne Mikrofony Stereo Głośnik Monofoniczny Nośniki zapisu Karta pamięci SD/karta pamięci SDHC/ karta pamięci SDXC* *UHS- I UHS w 3 klasie szybkości Format nagrywanego pliku Zdjęcie Zdjęcie 4K Filmy Format kompresji dźwięku Interfejs [HDMI] [USB/CHARGE] RAW/JPEG (oparty na Design rule for Camera File system, oparty na standardzie Exif 2.31) MP4 AVCHD Progressive / AVCHD / MP4 AVCHD: Dolby Audio™ (2-kanałowy) MP4: AAC (2-kanałowy) Mikro HDMI typu D USB 2.0 (Wysoka prędkośd)/USB 2.
Inne Nadajnik radiowy sieci bezprzewodowej Bezprzewodowa sied LAN IEEE 802.11b/g/n (standardowy protokół bezprzewodowej sieci LAN) Standard zgodności Używany zakres częstotliwości 2412 MHz do 2462 MHz (kanał 1 do 11) (częstotliwośd środkowa) Metoda szyfrowania WPA™/WPA2™ zgodne z Wi-Fi Metoda dostępu Tryb infrastruktury Funkcja Bluetooth Standard zgodności Bluetooth wer. 4.
Inne Czytanie instrukcji obsługi (w formacie PDF) Bardziej szczegółowe instrukcje obsługi znajdują się w „Instrukcja obsługi funkcje zaawansowane (w formacie PDF)”. W celu przeczytania należy ją pobrad z witryny internetowej. https://panasonic.jp/support/dsc/oi/TZ95D/index.html • Kliknąd wybrany język. Do przeglądania lub wydrukowania Instrukcji obsługi (w formacie PDF) potrzebny jest program Adobe Reader.
Logo SDXC jest znakiem towarowym SD-3C, LLC. Terminy HDMI, HDMI High Definition Multimedia Interface oraz logo HDMI są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi HDMI Licensing Administrator, Inc. w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. HDAVI Control™ jest znakiem towarowym Panasonic Holdings Corporation. “AVCHD”, “AVCHD Progressive” i logo “AVCHD Progressive” są znakami towarowymi firm Panasonic Holdings Corporation i Sony Corporation.
Opisywany produkt zawiera poniższe oprogramowanie: (1) oprogramowanie opracowane niezależnie przez firmę Panasonic lub dla niej, (2) oprogramowanie, którego właścicielem jest strona trzecia, a do którego licencję posiada firma Panasonic, (3) oprogramowanie na licencji GNU General Public Licence w wersji 2.0 (GPL V2.0), (4) oprogramowanie na licencji GNU LESSER General Public License w wersji 2.1 (LGPL V2.1) i/lub (5) oprogramowanie o publicznym dostępie do kodu źródłowego inne niż na licencji GPL V2.
Infolinia (Polska): 801 003 532 - numer dla połączeo z sieci stacjonarnej 22 295 37 27 - numer dla połączeo z sieci stacjonarnej oraz komórkowej Produkt Panasonic Produkt objęty jest E-Gwarancją Panasonic. Prosimy o zachowanie dowodu zakupu. Warunki gwarancji oraz informacje o produkcie są dostępne na stronie www.panasonic.
