Kezelési utasítás kezdőknek Digitális fényképezőgép Típussz. DC-TZ95D/DC-TZ96D Mielőtt használatba venné a terméket, olvassa el figyelmesen az utasításokat; őrizze meg a kézikönyvet a jövőbeli használat céljából. További információ a kezelési útmutatóra vonatkozóan a „Kezelési útmutató a speciális funkciókhoz (PDF formátum)” című dokumentumban található. Az útmutató letölthető a termék honlapjáról. (65) Web Site: http://www.panasonic.
Tisztelt Vásárló! Szeretnénk megragadni az alkalmat és megköszönni, hogy megvásárolta ezt a Panasonic digitális fényképezőgépet. Kérjük, olvassa el figyelmesen a jelen használati utasítást, és tartsa könnyen hozzáférhető helyen, mert a későbbiekben szüksége lehet rá. Ne feledje, hogy digitális fényképezőgépének tényleges vezérlőelemei és alkatrészei, menüpontjai stb. minimális mértékben különbözhetnek a használati utasítás ábráin bemutatottaktól.
Az akkumulátorcsomaggal kapcsolatos tudnivalók FIGYELEM • Ha nem megfelelően cseréli ki az akkumulátort, robbanásveszély léphet fel. Kizárólag a gyártó által ajánlott típusú akkumulátort használjon. • Az akkumulátorok ártalmatlanításakor forduljon a helyi hatóságokhoz vagy a viszonteladóhoz, és érdeklődjön az ártalmatlanítás helyes módjáról. • Ne melegítse, és ne tegye ki nyílt lángnak az akkumulátorokat.
A használatra vonatkozó figyelmeztetések • Ne használjon más USB-csatlakozókábelt, kizárólag a készülékhez mellékeltet. • HDMI-emblémával ellátott, „nagy sebességű HDMI mikrokábelt” használjon. A HDMI-szabvánnyal nem kompatibilis kábelek nem működnek. „Nagy sebességű HDMI mikrokábel” (Legfeljebb 2 m hosszú, D-típusú – A-típusú csatlakozó) A készüléket a lehető legtávolabb tartsa elektromágneses berendezésektől (pl. mikrohullámú sütőtől, televíziókészüléktől, videojátékoktól stb.).
Megfelelőségi nyilatkozat (DoC) az EU-ban: A “Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.” ezennel kijelenti, hogy ez a termék megfelel a 2014/53/EU irányelv lényeges követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. A vásárlók az alábbi címen elérhető DoC szerverünkről töltheti le az RE termékeinkhez tartozó eredeti DoC másolatát: https://www.ptc.panasonic.
• A fényképezőgép tisztításakor távolítsa el az akkumulátort, DC-csatolót (DMWDCC11: külön megvásárolható) vagy a kártyát, illetve szüntesse meg a hálózati csatlakoztatást, és törölje le a készüléket egy puha, száraz törlőkendővel. • Ne nyomja nagy erővel a kijelzőt. • Ne nyomja nagy erővel a lencsét. • A fényképezőgépet ne érje növényvédő szer vagy illékony anyag (ez megsértheti a felszínt vagy a bevonat leválását okozhatja).
• A fényképezőgép vásárlásakor az akkumulátor még nincs feltöltve. Használat előtt töltse fel az akkumulátort. • Az akkumulátor újratölthető lítium-ion akkumulátor. Ha a hőmérséklet túl magas vagy túl alacsony, az akkumulátor üzemideje lecsökken. • Használat után, valamint töltés közben és után az akkumulátor felmelegszik. Használat során a fényképezőgép is felmelegedhet. Ez nem utal működési hibára. • Ne hagyjon semmilyen fémtárgyat (pl.
Tartalomjegyzék Információk az Ön biztonsága érdekében 2 Lejátszás Alapvető tudnivalók és előkészületek Képek megtekintése Használat előtt Gyári tartozékok Tartozékok a digitális fényképezőgéphez A főbb alkatrészek elnevezése és rendeltetése Rövid útmutató Menü Az akkumulátor és/vagy a (külön megvásárolható) SD-memóriakártya behelyezése Az akkumulátor töltése Az óra beállítása A kártya formázása (inicializálás) *LVF+ gomb (Képek felvétele a kereső segítségével) A kijelző szögének beállítása Üzemmódvá
Alapvető tudnivalók és előkészületek Használat előtt A fényképezőgép kezelése Óvja a fényképezőgépet a túlzott rázkódástól, ütődésektől és erőhatásoktól. Ne használja a fényképezőgépet az alábbi helyzetekben, mert ezek során károsodhat az objektív, a kijelző, a kereső vagy a fényképezőgép háza. Ez a fényképezőgép meghibásodását okozhatja, vagy megakadályozhatja a felvételkészítést.
Alapvető tudnivalók és előkészületek Gyári tartozékok A fényképezőgép használata előtt ellenőrizze, hogy minden tartozék megtalálható-e a csomagolásban. Az alkatrészszámok 2022. augusztusától érvényesek. A számok bármikor módosulhatnak. Akkumulátorcsomag DMW-BLG10E USB csatlakozókábel K1HY04YY0106 • Használat előtt töltse fel az akkumulátort. • Az akkumulátorcsomag a szövegben akkumulátorként is szerepel. Hálózati adapter SAE0012D Kézi pánt VFC4297 • A kártyák külön megvásárolhatók.
Alapvető tudnivalók és előkészületek Tartozékok a digitális fényképezőgéphez Leírás Tartozék száma Akkumulátorcsomag DMW-BLG10 Akkumulátortöltő DMW-BTC12 Hálózati adapter* DMW-AC10 DC-csatoló* DMW-DCC11 * A hálózati adapter (külön megvásárolható) csak az adott típusú Panasonic DC-csatolóval (külön megvásárolható) használható. A hálózati adapter (külön megvásárolható) magában nem használható.
Alapvető tudnivalók és előkészületek A főbb alkatrészek elnevezése és rendeltetése 12 DVQX2320ZA (HUN)
Alapvető tudnivalók és előkészületek 1 2 3 4 5 6 7 8 Expozíciós gomb (20) Zoom kar (21) Mozgókép gomb (36) Fényképezőgép *ON/OFF+ gombja (17) Üzemmódválasztó tárcsa (19) Sztereó mikrofon Kereső (18) Dioptriaállító tárcsa • Forgassa a dioptriaállító tárcsát, amíg a keresőben élesen nem látja a karaktereket. 9 Szemérzékelő (18) 10 Pántkarika • A készülék leesésének megelőzése érdekében csatlakoztassa a mellékelt pántot a fényképezőgéphez, és bújtassa át rajta a csuklóját.
Alapvető tudnivalók és előkészületek Rövid útmutató Az akkumulátor és/vagy a (külön megvásárolható) SD-memóriakártya behelyezése Ügyeljen arra, hogy a fényképezőgép ki legyen kapcsolva. 1 Csúsztassa a kioldókart ( ) az [OPEN] helyzetbe, majd nyissa ki a kártya-/ akkumulátor fedelét 2 Helyezze be az akkumulátort és a kártyát, miután ellenőrizte, hogy a helyes irányban állnak • Akkumulátor: Határozott mozdulattal tolja be teljesen az akkumulátort, majd ellenőrizze, hogy a kar ( ) megfelelően rögzíti-e.
Alapvető tudnivalók és előkészületek Az akkumulátor töltése • Ezzel a készülékkel a DMW-BLG10E típusú akkumulátor használható. • Az akkumulátor töltése 10 °C és 30 °C közötti környezeti hőmérsékletű helyiségben javasolt (az akkumulátornak is hasonló hőmérsékletűnek kell lennie). Helyezze be az akkumulátort a fényképezőgépbe. Ügyeljen arra, hogy a fényképezőgép ki legyen kapcsolva.
Alapvető tudnivalók és előkészületek Töltés a konnektorból Csatlakoztassa a (mellékelt) hálózati adaptert és a fényképezőgépet a (mellékelt) USBcsatlakozókábellel, majd a (mellékelt) hálózati adaptert csatlakoztassa a konnektorhoz. Töltés számítógépről A (mellékelt) USB-csatlakozókábellel csatlakoztassa a fényképezőgépet számítógéphez.
Alapvető tudnivalók és előkészületek Az óra beállítása A fényképezőgép vásárlásakor az óra még nincs beállítva. 1 Kapcsolja be a fényképezőgépet 2 Nyomja meg a [MENU/SET] gombot 3 A gombbal válassza ki a nyelvet, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot • Megjelenik az [Állítsa be az órát] üzenet.
Alapvető tudnivalók és előkészületek A kártya formázása (inicializálás) Mielőtt képeket készítene, a kártyát meg kell formáznia. Mivel a formázást követően a kártyán lévő adatok már nem állíthatók helyre, a fontos fájlokról mindenképpen készítsen előbb biztonsági másolatot.
Alapvető tudnivalók és előkészületek Üzemmódválasztó tárcsa (a felvételi üzemmód kiválasztása) 1 Állítsa a kívánt felvételi üzemmódba • Az üzemmódválasztó tárcsa lassú elforgatásával válassza ki a kívánt üzemmódot. • Ha az üzemmódválasztó tárcsát [ ] értékre állítja, a fényképezőgép automatikusan optimalizálja a fő beállításokat. Intelligens auto üzemmód (26) Intelligens auto plus üzemmód (26) AE program üzemmód Képek készítése automatikus rekesznyílás- és zársebességértékekkel.
Alapvető tudnivalók és előkészületek A fényképezőgép megfelelő tartása • Ne takarja el a vakut, az AF-segédfényt, a mikrofont és a hangszórót az ujjával vagy más tárggyal.
Alapvető tudnivalók és előkészületek Alapvető műveletek Zoom kar (zoom használata) Optikai zoom: Szélesebb terület A téma A zoomolás a képminőség romlása nélkül befogása (nagy nagyítása végrehajtható. látószögű) (teleobjektív) Maximális nagyítás: 30x Extra optikai zoom: A funkció akkor működik, ha az * ] képméret van kiválasztva a [Képméret] menüpontban. Az extra optikai zoom a képminőség romlása nélkül teszi lehetővé az optikai zoomnál nagyobb zoomarány alkalmazását.
Alapvető tudnivalók és előkészületek [Zoom komponálás segéd] gomb (a Zoomvisszaállási segéd funkció használata) Ha a zoom használata közben elveszíti a témát: ① Nyomja meg és tartsa lenyomva a [ ] ([Zoom komponálás segéd]) gombot • Ekkor az eredeti zoomnagyítást (látószöget) jelző keret jelenik meg. Amikor megtalálja a témát: ② Igazítsa a keretet a témához, és engedje fel a gombot Vezérlőgyűrű/Vezérlőtárcsa A felvétel beállításait a vezérlőgyűrűvel ( vezérlőtárcsával ( ) módosíthatja.
Alapvető tudnivalók és előkészületek Navigációs gomb Megtörténik a lehetőségek és beállítási értékek kiválasztása. Felvétel közben a következő műveletek végezhetők el. (Néhány menüpont vagy beállítás a fényképezőgép üzemmódjától vagy megjelenítési stílusától függően nem választható ki.) [ ] (Expozíciókorrekció) () • Ellenfény, illetve túl sötét vagy túl világos téma esetén javítja az expozíciót. [ ] ([Vaku mód]) () • A vaku üzemmód módosítása.
Alapvető tudnivalók és előkészületek Funkciógombok • A gombok [Fn1]-től *Fn4+-ig a fényképezőgépen vannak. • Az *Fn5+ és *Fn9+ funkciógombok megérinthető ikonok. Az ikonok előhívásához a felvételi kijelző * ] lapfülét kell megérinteni. • Az [Egyéni] ([Használat]) menü [Fn gomb beáll.] (41) lehetőségével a gyakran használt funkciókat adott gombokhoz vagy ikonokhoz rendelheti hozzá. Érintőképernyő (Érintéssel végezhető műveletek) Érintés Az érintőkijelző megérintése és az érintés befejezése.
Alapvető tudnivalók és előkészületek A menü beállítása 1 A menü megjelenítéséhez nyomja meg a [MENU/SET] gombot 2 Menütípus váltása ① Nyomja meg a gombot ② A gombbal válassza ki az egyik lapfület, pl.
Felvétel Fénykép készítése automatikus beállításokkal (Intelligens auto üzemmód) Ilyenkor a fényképezőgép a témának és a felvételi környezetnek legmegfelelőbb beállításokat alkalmazza, ezért ez az üzemmód azoknak ajánlott, akik gyorsan szeretnének felvételeket készíteni. 1 Állítsa az üzemmódválasztó tárcsát [ ] értékre • Vásárláskor az üzemmód beállítása Intelligens auto üzemmód.
Felvétel Szelfik készítése [Önarckép] Felvételi mód: A kijelzőt nézve könnyen elkészítheti a szelfit. 1 Forgassa el a kijelzőt az ábrán látható módon 2 Érintse meg ezt az elemet • A 4K fényképezés funkcióval a [ ] ikont megérintve készíthet felvételeket (4K szelfi). Ennek a funkciónak a használatakor csak a *Szűrő választás+ lehetőség választható. A felvételkészítéssel kapcsolatban lásd a „Felvételkészítés 4K fényképezés funkcióval” rész 3 – 4. lépéseit.
Felvétel Önarcképek készítése Panorámakép üzemmódban A Panorámakép üzemmód használatával többféle önarcképet is készíthet, például a barátaival közösen vagy széles háttérrel. 1 Állítsa az üzemmódválasztó tárcsát [ ] értékre 2 Forgassa el a kijelzőt az Önarckép üzemmód bekapcsolásához 3 Olvassa el a felvételre vonatkozó utasításokat, és érintse meg a [Köv.
Felvétel Felvételkészítés 4K fényképezés funkcióval Felvételi mód: A körülbelül 8 millió pixelből álló sorozatképeket 30 képkocka/másodperc sebességgel készítheti el. A sorozatképből igény szerint kiválaszthat, majd elmenthet képkockákat. • A képek rögzítéséhez UHS Speed Class 3 minősítésű kártyára van szükség.
Felvétel [4K sorozatkép (Nagylátósz)] Ha a *4K sorozatkép+ beállítás látószögénél szélesebb látószögű szelfiket készít • Ez a beállítás csak Önarckép üzemmódban használható. (27) Sorozatkép sebessége: 15 kép/másodperc Tartsa lenyomva Készül a felvétel 4 A felvétel elindításához nyomja meg az expozíciós gombot • Ha felvétel közben megnyomja az *Fn1+ gombot, lehetősége van jelölő hozzáadására. (Felvételenként legfeljebb 40 jelzés.
Felvétel A [Fény kompozíció] és [Sorozat kompozíció] funkció használatakor javasoljuk háromlábú állvány alkalmazását és a képek okostelefonon keresztüli, távvezérléssel való elkészítését, hogy megelőzhető legyen a fényképezőgép bemozdulása. (53) Képek kiválasztása 4K sorozatképek közül és a képek mentése 1 Válasszon ki egy képet, amikor a [ ] jelzés látható a lejátszási kijelzőn, majd nyomja meg a következő gombot: • Ha a felvételt [ ] (*4K előz. sor.kép+) funkcióval végzi, folytassa a 3 lépéssel.
Felvétel Jelölő Amikor 4K sorozatképből választ ki és ment képeket, a jelölt pozíciók között lépkedve könnyebben kiválaszthatja a képeket. Fehér jelölő: Ennek beállítása felvétel vagy lejátszás közben manuálisan történik. Zöld jelölő: Ezt a fényképezőgép felvétel közben automatikusan állítja be. (automatikus jelölés *1 funkció ) Jelölők kezelése képernyő *1 A fényképezőgép automatikusan jelölésekkel látja el azokat a jeleneteket, amelyekben arc vagy mozgó téma észlelhető.
Felvétel Fókusz beállítása felvételkészítést követően ([Utólagos fókusz] / [Fókusz Sorozat]) Felvételi mód: 4K sorozatképeket készíthet a fókuszpont módosítása közben, majd a felvétel után kiválaszthatja a fókuszpontot. A funkció mozdulatlan téma fényképezéséhez ideális. • A képek rögzítéséhez UHS Speed Class 3 minősítésű kártyára van szükség. • A [Fókusz Sorozat] funkcióhoz háromlábú állvány használatát javasoljuk.
Felvétel Ha a külső hőmérséklet túl magas, vagy folyamatosan *Utólagos fókusz] felvételt készít, előfordulhat, hogy megjelenik a * ] ikon, és a felvétel menet közben leáll. Várja meg, amíg a fényképezőgép lehűl. Felvétel közben a látószög keskenyebbé válik.
Felvétel A kombinálni kívánt fókusztartomány kiválasztása, majd egyetlen kép készítése ([Fókusz Sorozat]) 1 Érintse meg a [ + lehetőséget a kijelzőn a „Válassza ki a fókuszpontot, és mentse el a képet ([Utólagos fókusz+)” (34) 2 lépésében 2 Válassza ki az egyesítés módját, majd érintse meg [Auto egyesítése] Automatikusan kiválasztja a sorozatra alkalmas képeket, és egyetlen, közös képpé egyesíti őket. • A kiválasztás során a jobban fókuszált képek részesülnek előnyben.
Felvétel Mozgóképek / 4K mozgóképek felvétele Felvételi mód: A fényképezőgéppel nagy felbontású, kiváló minőségű, az AVCHD-szabványnak megfelelő mozgóképeket, illetve MP4 formátumú 4K mozgóképeket is készíthet. 1 A felvétel megkezdéséhez nyomja meg a mozgókép gombot Eltelt felvételi idő Hátralévő felvételi idő Felvétel (vörösen világítani kezd) • Lehetősége van a mozgókép-készítési üzemmódoknak megfelelő mozgóképek elkészítésére. • Miután megnyomta, azonnal engedje el a mozgókép gombot.
Felvétel A formátum, a képméret és a felvétel képkockaszámának beállítása [Mozgókép] [Felvételi formátum] Beállítások: [AVCHD] / [MP4] [Mozgókép] [Felv. minőség] Az [AVCHD] menüpont kiválasztása esetén: [FHD/28M/50p]*1 / [FHD/17M/50i] / [FHD/24M/25p] [AVCHD] mozgóképek: Amikor a folyamatos felvétel ideje túllépi a 29 perc 59 másodpercet, a felvétel leáll. Amennyiben a fájl mérete meghaladja a 4 GB-ot, a fényképezőgép a felvételhez kisebb mozgóképfájlokra osztja fel a fájlt.
Lejátszás Képek megtekintése 1 Nyomja meg a [ ] (Lejátszás) gombot 2 A gombbal válassza ki a megjeleníteni kívánt képet • A gombot nyomva tartva a fényképek egymás után jelennek meg. Lejátszás befejezése Nyomja meg ismét a [ gombot. ] (Lejátszás) gombot, vagy nyomja le félig az expozíciós Ha a fényképezőgép kikapcsolt állapotában nyomva tartja a [ ] (Lejátszás) gombot, lejátszás üzemmódban kapcsolhatja be a fényképezőgépet.
Menü Menülista • Menüelem és beállítás kiválasztásakor a [DISP.] gombot megnyomva előhívható a menümagyarázat. (25) A felvételi üzemmódokban megjelenítendő menük [Intelligens auto] [Intellig. auto üzemmód] *Int. Éjsz. felv. kézből+ [iHDR] [Nagy seb. mozgókép] *4K Élő vágás+ [Kreatív mozi] [Expozíció mód] [Egyéni mód] A kívánt egyéni beállítást a *1. beállítás+, *2. beállítás+ és *3. beállítás+ lehetőség közül választhatja ki.
Menü [Felvétel] [Képarány] [i.dinamikus]* [Digit. zoom]* [Képméret] [i.felbontás]* [Sorozat seb.] *Minőség+ [Vaku beáll.] [4K FOTÓ] [AFS/AFF/AFC]* [Vszem.csökk.] [Önkioldó] [Érzékenység]* [Késleltetett exponálás] [Fehéregyens. ] *ISO auto felső határ (Fénykép)] [AF mód]* [Min. zárseb.] [Csendes mód] [Fotóstílus]* [Diffrakciókompenzáció]* [Zártípus] *Szűrő beállításai+* [Stabilizátor]* [Sorozat] [Fénymér. mód]* [i.
Menü [Egyéni] [Expozíció] [Használat] [Objektív / Egyéb] [ISO-szint emel.] [Fn gomb beáll.] [Objektív pozíció vissza] *Bővített ISO+ *Expozíciókomp. kijelző beáll.] [Objektív visszahúzása] *Gyűrű/tárcsa beállítása+ [Önarckép] *Művelet zárolás beáll.+ [Arcfelismerés] [AF/AE-rögz.] [Érint. beállít.] [Profilbeállítás] [AF/AE rögz. tart.] [Tárcsa útmutató] [Zár AF] [Zoomkar] [Félig lenyomás] [Zoom komponálás segéd] [Exp. komp. alapáll.
Menü [Beállítás] [Saj. beá. memó] [Monitor kijelzési seb.] [Verz.szám kij.] [Órabeáll.] *Kereső kijelzési sebesség+ [Mappa-/Fájlbeállítások] *Világidő+ [Számozás törl.] *Utazási időp.+ *Kijelzőmegjelenítés+/*Kereső+ [Wi-Fi] *Kijelző fényereje+ [Bluetooth] *Szemérzékelő+ [Hálózati beállítások visszaállítása] [Vez. nélküli kapcs. LED] [USB üzemmód] *Szintmérő beállítása.
Menü [Fény kompozíció] Válassza ki a 4K sorozatfájlokból azokat a képkockákat, amelyeket egyesíteni szeretne. A kép azon részeit, amelyek az előző kockához képest nagyobb fényerejűek, a készülék ráhelyezi az előző kockára, és a képeket egyetlen képpé állítja össze.
Menü [Sorozat kompozíció] Válasszon ki több képkockát egy 4K sorozatképből, és készítsen belőlük egy mozgó témát ábrázoló, egyetlen képet (sorozatkompozíciót). [Lejátszás] [Sorozat kompozíció] 1 A gombbal válassza ki a 4K sorozatképfájlokat, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot 2 Válassza ki a képkockákat az egyesítéshez Úgy válassza ki a képkockákat, hogy a mozgó téma az egymást követő kockákon ne legyen takarásban.
Menü [Retusálás] Használjon esztétikai- és sminkhatásokat a képeken lévő arcokon. [Lejátszás] [Retusálás] 1 A gombokkal válasszon ki egy állóképet, és nyomja meg a [MENU/SET] gombot 2 A gombbal válassza ki a szerkeszteni kívánt arcot, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot • Egyszerre csak egy nyíllal jelölt személy kiválasztására van lehetőség. • Ha a készülék csak egyetlen személyt érzékelt, nyomja meg a [MENU/SET] gombot.
Wi-Fi/Bluetooth A Wi-Fi®/Bluetooth® funkcióval végezhető műveletek A fényképezőgép működtetése okostelefonhoz csatlakoztatva • A fényképezőgép expozíciós gombjának működtetése okostelefonról (felvétel készítése távvezérléssel) (53) • A fényképezőgépen tárolt képek lejátszása és mentése (54) • A Snap Movie funkcióval az okostelefon beállításai szerint készített mozgóképek kombinálása A használható alkalmazások körének bővítése a fényképezőgép Bluetooth Low Energy funkcióval kompatibilis okostelefonhoz val
Wi-Fi/Bluetooth A VEZETÉK NÉLKÜLI kapcsolat jelzőfényének bekapcsolása (kék színű) Világít: Ha a Wi-Fi/Bluetooth funkció be van kapcsolva vagy csatlakoztatva van Villog: Amikor a fényképezőgép használatával küld képadatokat • A [Beállítás] menü [Vez. nélküli kapcs. LED] pontjában beállíthatja, hogy a lámpa ne világítson vagy villogjon. [Wi-Fi] gomb A Kezelési útmutatóban a [Wi-Fi] funkcióhoz rendelt gombra a [Wi-Fi] gomb elnevezéssel hivatkozunk.
Wi-Fi/Bluetooth A fényképezőgép működtetése okostelefonhoz csatlakoztatva A „Panasonic Image App” alkalmazás telepítése az okostelefonra • Támogatott operációs rendszer Android™: Android 4.4 vagy újabb (a Bluetooth funkció használatához legalább Android 5.0 verziószámú program szükséges) iOS: iOS 9.
Wi-Fi/Bluetooth A fényképezőgép csatlakoztatása a Bluetooth Low Energy funkcióval kompatibilis okostelefonhoz A fényképezőgép Bluetooth kapcsolaton keresztül csatlakoztatható okostelefonokhoz. • Támogatott okostelefonok Android: legalább Android 5.0 rendszer, amely legalább Bluetooth 4.0 verzióval rendelkezik (kivéve Bluetooth Low Energy funkciót nem támogató készülékek) iOS: legalább iOS 9.
Wi-Fi/Bluetooth Ha androidos készüléket használ, a fenti lépéseket követve hajtsa végre a beállítást. Csak akkor lépjen innen tovább, ha iOS készüléket használ. • Ha a [Wi-Fi jelszó] (51) beállítás értéke *OFF+ a fényképezőgépen, válassza a [WiFi Setup] elemet. (Gyári beállítás szerint a [Wi-Fi jelszó] beállítás értéke [OFF]) • Ha a [Wi-Fi jelszó+ beállítás értéke *ON+ a fényképezőgépen, telepítenie kell a profilt.
Wi-Fi/Bluetooth Fényképezőgép csatlakoztatása a Bluetooth Low Energy funkció nem kompatibilis okostelefonhoz A készüléken könnyen, anélkül létesíthet Wi-Fi kapcsolatot, hogy az okostelefonon meg kellene adni a jelszót. (A fényképezőgépen) [Beállítás] [Wi-Fi] [Wi-Fi funkció] [Új csatlakozás] [Távoli fényképezés és megtekintés] • Megjelenik az okostelefon és a fényképezőgép közvetlen csatlakoztatásához szükséges információ (SSID ( )).
Wi-Fi/Bluetooth Wi-Fi kapcsolat bontása 1 Állítsa a fényképezőgépet felvételi üzemmódba • A felvételi üzemmódba való visszatéréshez nyomja le félig az expozíciós gombot.
Wi-Fi/Bluetooth 5 Működtesse az okostelefont ① Válassza a [ + lehetőséget ② Válassza a *Remote operation+ lehetőséget • A fényképezőgép automatikusan bekapcsol, és automatikusan Wi-Fi kapcsolatot hoz létre. (iOS-eszközök) Az okostelefon csatlakozási állapotától függően előfordulhat, hogy módosítania kell a csatlakoztatott eszközt a Wi-Fi beállítási képernyőn. A beállítás módosításához kövesse az okostelefonon megjelenő utasításokat.
Wi-Fi/Bluetooth Az expozíciós gomb működtetése okstelefonnal csak Bluetooth kapcsolaton keresztül Vezeték nélküli kapcsolat szükséges: 1 Csatlakozzon a Bluetooth funkción keresztül a fényképezőgéphez (49) 2 Működtesse az okostelefont ① Válassza a [ + lehetőséget ② Válassza a *Shutter Remote Control+ lehetőséget ③ Készítsen képeket • Az „Image App” *Shutter Remote Control+ funkciójának használatáról bővebben az „Image App” alkalmazás *Help+ menüjében olvashat.
Egyebek Szoftver letöltése Töltse le és telepítse a szoftvert, mellyel lehetséges a képek számítógépes szerkesztése és lejátszása. A szoftver letöltéséhez a számítógépének csatlakoznia kell az internethez. Az adatátviteli lehetőségektől függően a letöltés huzamosabb ideig is eltarthat. PHOTOfunSTUDIO 10.0 AE (Windows® 10 / 8.1) Számítógépére állóképeket és mozgóképeket készíthet, az elkészített képeket a rögzítés dátuma, a digitális fényképezőgép típusneve stb. szerint külön kategóriákba rendezheti.
Egyebek A kijelző/kereső kijelzéseinek listája • A következő képeken a * + értékre állított kijelző (kijelző elrendezés) képei láthatók. Felvételnél ❶ Felvételi üzemmód (19) Kártya (csak felvétel közben jelenik meg) Egyéni beállítás Eltelt felvételi idő*1 [Fotóstílus] Párhuzamos felvétel jelzése (Kizárólag állóképek rögzítésekor mozgóképfelvétel közben) Vaku üzemmód [Felvételi formátum]/ *Felv.
Egyebek ❷ ❸ *Minőség+ Név*2 [Nagy seb. mozgókép] Utazás – eltelt napok*3 [AFS/AFF/AFC]/MF Életkor évben/hónapban*2 [AF mód] Hely*3 [Fókuszállítás] ([Rövidfilm]) Aktuális dátum és idő*3 Úti cél beállítása*3: [Arcfelismerés] AFL AF-rögzítés Sorozatkép [4K FOTÓ] (29) [Utólagos fókusz] (33) [Önkioldó] Akkumulátor jelzőfénye Makrófelvétel (23) [Vízszintes felvétel] Fénymérő Zoom (21) ❹ AF-terület Pontmérés célkeresztje *Középpontjelző+ [Önkioldó] [Stabilizátor] [Zoom mikr.
Egyebek ❺ [Tárcsa útmutató] Funkciógombok (→24) Fehéregyensúly Fehéregyensúly-sorozat Színek Fehéregyensúlyfinombeállítás Életlenítést vezérlő funkció Színek Rögzíthető képek száma Fényerő (expozíció) Életlenítés típusa (*Miniatűr hatás+) Az egymás után sorozatban rögzíthető képek maximális száma [Szín egy pontban] Rendelkezésre álló felvételi idő*1 Képhatás (szűrő) beállítási kijelzője [Napsütés Képhatások be-, illetve kikapcsolása ❻ Érintőfül Zoom érintésre Zárkioldás érintésre AF érintésre
Egyebek Kérdések és válaszok Hibaelhárítás • A probléma megoldásához válassza az *Alapállapot+ lehetőséget a *Beállítás+ menüben. • A további információkat a „Kezelési útmutató a speciális funkciókhoz (PDF formátum)” című rész ismerteti. Az abban és az itt leírtakat is olvassa el. A töltésjelző fény villog. • A töltést szélsőségesen magas vagy alacsony hőmérsékletű helyen végzik.
Egyebek Nem villan a vaku. • A vaku a következő esetekben nem használható. – A vaku beállítása [ + (derítővaku kikapcsolása). • A [Zártípus] beállítás értéke legyen [AUTO] vagy [MSHTR]. (40) • A [Csendes mód] beállítás értéke [OFF] legyen. (40) Fénycsöves megvilágítás vagy LED-es világítótest mellett csíkok jelenhetnek meg a képen, vagy vibrálás tapasztalható. • Ez a fényképezőgép képérzékelőiként használt MOS-érzékelők egyik jellegzetessége. Ez nem utal működési hibára.
Egyebek Műszaki adatok Digitális fényképezőgép: Az Ön biztonságát szolgáló információk Áramforrás Teljesítményfelvétel DC 8,4 V (8,4 V ) 1,9 W (felvételkészítéskor, a kijelző használata esetén) 2,8 W (felvételkészítéskor, a kereső használata esetén) 1,6 W (lejátszáskor, a kijelző használata esetén) 1,6 W (lejátszáskor, a kereső használata esetén) A fényképezőgép tényleges pixelszáma 20 300 000 pixel Képérzékelő 1/2,3″ MOS-érzékelő, teljes pixelszám 21 100 000 pixel Elsődleges színszűrő Objektív 30x
Egyebek Zársebesség Állókép: 30 másodperctől 1/2000 másodpercig (Ha a mechanikus zárat használják, és Jelenetsegéd üzemmódként az *Művészi éjszakai táj+ van kiválasztva), 4 másodperctől 1/2000 másodpercig (Ha a mechanikus zárat használják, a fentiektől eltérő esetekben), 1 másodperctől 1/16000 másodpercig (Az elektronikus zár használata esetén) Mozgókép: 1/2 másodperctől 1/16000 másodpercig (Amikor az [Expozíció mód] [M] értékre van állítva Kreatív mozgókép üzemmódban, és a [Kézi élességáll.
Egyebek Mikrofon Sztereó Hangszóró Egy hangcsatornás Felvételhez használt adathordozó SD-memóriakártya/SDHC-memóriakártya*/ SDXC-memóriakártya* * UHS-I UHS Speed Class 3 Felvételi fájlformátum Állókép 4K fotó Mozgókép Hangtömörítési formátum Csatlakozási felület [HDMI] [USB/CHARGE] RAW/JPEG (Design rule for Camera File system az Exif 2.31 szabvány alapján) MP4 AVCHD Progressive/AVCHD/MP4 AVCHD: Dolby Audio™ (2 csatornás) MP4: AAC (2 csatornás) D-típusú Micro HDMI USB 2.0 (Nagy sebességű)/USB 2.
Egyebek Vezeték nélküli jeladó Vezeték nélküli LAN Szabványnak való megfelelőség IEEE 802.11b/g/n (szabványos vezeték nélküli hálózati protokoll) Használt frekvenciatartomány (középfrekvencia) 2412 MHz és 2462 MHz között (1 csatorna és 11 csatorna között) Titkosítási módszer Wi-Fi szabványnak megfelelőség WPA™/WPA2™ Hozzáférési mód Infrastruktúra mód Bluetooth funkció Szabványnak való megfelelőség Bluetooth verziószám 4.
Egyebek A kezelési útmutató elolvasása (PDF formátum) További információ a kezelési útmutatóra vonatkozóan a „Kezelési útmutató a speciális funkciókhoz (PDF formátum)” című dokumentumban található. Az útmutató letölthető a termék honlapjáról. https://panasonic.jp/support/dsc/oi/TZ95D/index.html • Kattintson a kívánt nyelvre. A PDF formátumú kezelési útmutató olvasásához és kinyomtatásához Adobe Reader alkalmazás szükséges.
Az SDXC logó az SD-3C, LLC védjegye. A HDMI és a HDMI High-Definition Multimedia Interface kifejezések, valamint a HDMI embléma a HDMI Licensing Administrator, Inc. védjegyei vagy bejegyzett védjegyei az Amerikai Egyesült Államokban és más országokban. A HDAVI Control™ a Panasonic Holdings Corporation védjegye. Az “AVCHD”, az “AVCHD Progressive”, és az “AVCHD Progressive” logó a Panasonic Holdings Corporation és a Sony Corporation védjegye. A Dolby Laboratories licence alapján gyártva.
Ez a termék a következő szoftverekkel rendelkezik: (1) a Panasonic Corporation által vagy a Panasonic számára függetlenül kifejlesztett szoftver, (2) harmadik fél tulajdonában lévő, a Panasonic számára licencelt szoftver, (3) a GNU General Public License, Version 2.0 (GPL V2.0) szerint licencelt szoftver, (4) a GNU LESSER General Public License, Version 2.1 (LGPL V2.1) szerint licencelt szoftver, és/vagy (5) a GPL V2.0 és/vagy LGPL V2.1 alatt licencelttől eltérő nyílt forráskódú szoftver.
Panasonic termék Kérjük, őrizze meg a fizetési bizonylatot. E termékre vonatkozó jótállási feltételek és információk elérhetőek a www.panasonic.com/hu oldalon, illetve az alábbi telefonszámon: +36 40 201 006 - Helyi hívásnak megfelelő díjazásért hívható kék szám. Gyártó: Importőr az EU-ban: Hivatalos képviselet az EU-ban: Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.
