Kezelési útmutató a speciális funkciókhoz Digitális fényképezőgép Típussz. DC-TZ90 DC-TZ91 DC-TZ92 DC-TZ93 Mielőtt használatba venné a terméket, olvassa el figyelmesen az utasításokat; őrizze meg a kézikönyvet a jövőbeli használat céljából.
A kívánt információ megtalálása A „Kezelési útmutató a speciális funkciókhoz” című dokumentumban a következő oldalakon találhatja meg a keresett információt. Az oldalszámra kattintva az adott oldalra léphet, és gyorsan megtalálhatja, amit keres.
Az útmutató használata A felvételi üzemmódok ikonjai Felvételi mód: Ahol a felvételi üzemmódban fekete ikonok láthatók, kiválaszthatja és végrehajthatja a megjelölt menüpontokat és funkciókat. Az (Egyéni mód) funkciói a regisztrált felvételi üzemmódtól függően változnak. ••A szövegben lévő hivatkozásra kattintva az adott oldalra léphet. Erre az ikonra kattintva „A kívánt információ megtalálása” című részhez lép. Erre az ikonra kattintva a „Tartalomjegyzék” című részhez lép.
Az útmutató használata ■■A szövegben található szimbólumok Arra utal, hogy a menü a [MENU/SET] gombbal állítható be. A Wi-Fi a [Wi-Fi] gombbal állítható be. Hasznos tippek a használattal és a felvételkészítéssel kapcsolatban. (→00) A hivatkozási oldal számát jelöli. Kattintson rá, hogy a kapcsolódó oldalra lépjen. Kattintson rá a következő oldalon található magyarázat megtekintéséhez.
Tartalomjegyzék ■■A kívánt információ megtalálása........ 2 ■■Az útmutató használata....................... 3 ■■A funkciók felsorolása....................... 11 Használat előtt ■■Használat előtt.................................... 14 ■■Alaptartozékok................................... 16 ■■A főbb alkatrészek elnevezése és rendeltetése........................................ 17 Előkészületek ■■A kézipánt csatlakoztatása............... 19 ■■Az akkumulátor töltése......................
Tartalomjegyzék Felvételi üzemmód ■■Fénykép készítése automatikus beállításokkal (Intelligens auto üzemmód).............. 53 Fényképek készítése kézben tartott fényképezőgéppel ([Int. Éjsz. felv. kézből])...............................55 Több kép egyesítése egyetlen gazdag színárnyalatú állóképben ([iHDR])..............56 Színek beállítása........................................56 A háttér fényerejének (expozíciójának) / elmosódottságának beállítása (Homályosításszabályozási funkció)..........
Tartalomjegyzék A fókusz, a fényerő (expozíció) és a színtónus beállításai ■■Képek készítése automatikus fókusszal............................................. 90 Az expozíciós gomb félig való lenyomásakor végrehajtandó fókuszálási művelet beállítása (AFS, AFF, AFC)...........91 Az [AF mód] megadása..............................92 Az AF-terület helyzetének és méretének módosítása.................................................98 Az AF-terület helyzetének beállítása az érintőpanel segítségével..........
Tartalomjegyzék Stabilizátor, zoom és vaku ■■A remegés okozta problémák javítása.............................................. 140 ■■A zoom használata........................... 142 ■■Képek készítése vakuval................. 146 A vaku mód módosítása...........................146 A vaku fényerejének beállítása.................148 A zoomok típusai és használata...............142 Zoomolás érintéssel végzett műveletekkel (Zoom érintésre).......................................
Tartalomjegyzék A menüfunkciók használata ■■Menülista.......................................... 168 [Felvétel]...................................................168 [Mozgókép]...............................................184 [Egyéni].....................................................186 [Beállítás]..................................................196 [Lejátszás]................................................204 Wi-Fi ■■A Wi-Fi® funkcióval végezhető műveletek.......................................
Tartalomjegyzék Csatlakoztatás más eszközökkel ■■4K mozgóképek megtekintése........ 262 4K mozgóképek megtekintése.................262 4K mozgóképek tárolása..........................263 ■■Megtekintés televízió képernyőjén.... 264 ■■A rögzített álló- és mozgóképek tárolása a felvevőegységen............ 272 ■■Nyomtatás......................................... 273 Nyomtatás dátummal és szöveggel..........275 VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™).....
A funkciók felsorolása Felvétel Felvétel Felvételi üzemmód........................................37 Önarckép üzemmód......................................58 [Előnézet].......................................................70 Panorámakép üzemmód...............................72 Makrófelvétel...............................................103 [Késleltetett exponálás]...............................135 [Léptetett animáció].....................................137 [Csendes mód]...................................
A funkciók felsorolása Beállítás/Egyéni Alapbeállítások [Formázás].....................................................28 [Órabeáll.]......................................................30 Dioptria beállítása..........................................34 Megjelenítés váltása................................39, 41 Menüelemek beállítási módja........................45 [Q.MENU]......................................................47 [Beep]..........................................................
A funkciók felsorolása Wi-Fi Csatlakozás „Image App”.................................................228 [WPS (Gomb)].....................................256, 258 Közvetlen csatlakozás.................................258 Image App Felvétel készítése távvezérléssel................233 Képek mentése............................................234 Képek küldése.....................................235, 242 Helyadatok küldése és hozzáadása............
Használat előtt Használat előtt ■■A fényképezőgép kezelése Óvja a fényképezőgépet a túlzott rázkódástól, ütődésektől és erőhatásoktól. ●●Ne használja a fényképezőgépet az alábbi helyzetekben, mert ezek során károsodhat az objektív, a kijelző, a kereső vagy a fényképezőgép háza. Ez a fényképezőgép meghibásodását okozhatja, vagy megakadályozhatja a felvételkészítést.
Használat előtt Használat előtt ■■Először mindig készítsen egy próbaképet Fontos események előtt, pl. esküvő, mindig készítsen próbaképet, ezzel megbizonyosodva arról, hogy a készülék megfelelően rögzíti a képeket és a hangot. ■■A sikertelen felvételekért semmilyen felelősséget nem vállalunk Nem áll módunkban kártérítést fizetni a sikertelen felvételekért, ha a fényképezőgép vagy a memóriakártya műszaki problémái megakadályozzák a rögzítést.
Használat előtt Alaptartozékok A fényképezőgép használata előtt ellenőrizze, hogy minden tartozék megtalálható-e a csomagolásban. ●●A rendelkezésre álló tartozékok, illetve a tartozékok alakja eltérő attól függően, hogy melyik országban vagy régióban vásárolta a fényképezőgépet. A tartozékokról részletesen az „Kezelési utasítás kezdőknek” című részben olvashat. ●●Az akkumulátorcsomag a szövegben akkumulátorként is szerepel.
Használat előtt A főbb alkatrészek elnevezése és rendeltetése 1 2 3 7 8 9 6 5 4 16 10 15 11 14 13 12 1 Expozíciós gomb (→36) 9 Szemérzékelő (→34) 2 Zoom kar (→35, 142, 194) 10 Pántkarika (→19) 3 Mozgókép gomb (→37, 149) 11 Hangszóró (→32, 198) 12 Vezérlőgyűrű (→38, 51) 4 Fényképezőgép [ON/OFF] gombja (→30) 5 Üzemmódválasztó tárcsa (→37) 6 Sztereó mikrofon (→32, 185) Ne tegye az ujját a mikrofon elé. Ellenkező esetben a mikrofon nehezebben érzékeli a hangokat.
Használat előtt A főbb alkatrészek elnevezése és rendeltetése 18 22 19 23 17 10 27 24 20 25 26 21 28 33 32 31 30 29 10 Pántkarika (→19) 28 [USB/CHARGE]-aljzat (→22, 270, 273) 17 [LVF] gomb (→34) / 29 Kártya-/akkumulátorajtó (→21, 26) [Fn4] gomb (→48) 18 Töltésjelző fény (→23) / Wi-Fi® kapcsolat jelzőfénye (→225) 19 [ ] ([Utólagos fókusz]) gomb (→124) / [Fn2] gomb (→48) 20 Vezérlőtárcsa (→38, 51) 21 [Q.
Előkészületek A kézipánt csatlakoztatása Ha használat előtt csatlakoztatja a kézipántot a fényképezőgéphez, nem fogja leejteni.
Előkészületek Az akkumulátor töltése Mindig a fényképezőgéphez való (mellékelt) hálózati adaptert, (mellékelt) USB csatlakozókábelt és akkumulátort használja. ••Az első használat előtt mindig töltse fel az akkumulátort! (szállításkor az akkumulátor nincs feltöltve) ••Az akkumulátort a fényképezőgépbe helyezve töltse fel.
Előkészületek Az akkumulátor töltése Az akkumulátor behelyezése A töltéshez helyezze be az akkumulátort a fényképezőgépbe. 1 Csúsztassa a kioldókart [OPEN] helyzetbe, majd nyissa ki a kártya-/akkumulátorajtót [OPEN] [LOCK] Kioldókar 2 Teljesen helyezze be az akkumulátort ••Határozott mozdulattal tolja be teljesen az akkumulátort, majd ellenőrizze, hogy a kar megfelelően rögzíti-e.
Előkészületek Az akkumulátor töltése Az akkumulátor töltése Az akkumulátor töltése 10 °C és 30 °C közötti környezeti hőmérsékletű helyiségben javasolt (az akkumulátornak is hasonló hőmérsékletűnek kell lennie). Helyezze be az akkumulátort a fényképezőgépbe. Ügyeljen arra, hogy a fényképezőgép ki legyen kapcsolva. Az akkumulátor konnektorról vagy számítógépen keresztül tölthető fel.
Előkészületek Az akkumulátor töltése ●●Ha töltés közben a számítógép alvó üzemmódba lép, a töltés leállhat. ●●Ha a fényképezőgépet konnektorhoz nem csatlakoztatott notebookhoz csatlakoztatja, a notebook akkumulátora lemerül. Ne hagyja a fényképezőgépet huzamosabb ideig a notebookhoz csatlakoztatva. ●●Az USB csatlakozókábelt mindig a számítógép USB-aljzatához csatlakoztassa. Ne csatlakoztassa az USB csatlakozókábelt a monitor, a billentyűzet, a nyomtató vagy az USB-elosztó USBaljzatához.
Előkészületek Az akkumulátor töltése Megjegyzések a töltési időtartamra vonatkozóan A (mellékelt) hálózati adapter használata esetén: Töltési idő Kb. 190 perc ••A fent feltüntetett töltési idő teljesen lemerült akkumulátorra vonatkozik. Az akkumulátor használati körülményeitől függően változhat a töltési idő. Ha a hőmérséklet túlzottan magas vagy alacsony, vagy ha huzamosabb ideig nem használták az akkumulátort, a töltés hosszabb időt vesz igénybe.
Előkészületek Az akkumulátor töltése A rögzíthető képek számára és az üzemidőre vonatkozó iránymutató számok A rögzíthető állóképek száma a CIPA, a Camera & Imaging Products Association (Fényképezőgépek és Képalkotó Termékek Gyártóinak Egyesülete) szabványa alapján van megadva. Panasonic SDHC-memóriakártya és a mellékelt akkumulátor használata esetén. ■■Állóképek felvétele (a kijelző használatakor) Rögzíthető képek száma Kb. 380 kép Felvételi idő Kb.
Előkészületek A (külön megvásárolható) kártya behelyezése és eltávolítása ••Ügyeljen arra, hogy a fényképezőgép ki legyen kapcsolva. 1 Csúsztassa a kioldócsúszkát [OPEN] helyzetbe, majd nyissa ki a kártya-/akkumulátorajtót [OPEN] [LOCK] Kioldókar 2 Teljesen helyezze be a kártyát Ne érjen a csatlakozóaljzathoz ••Ellenőrizze a kártya érintkezőinek helyzetét. ••Határozottan tolja be a kártyát addig, amíg egy kattanást nem hall.
Előkészületek Tudnivalók a kártyával kapcsolatban Az alábbi, SD-szabványnak megfelelő kártyák használhatók. Kártyatípus Kapacitás SD-memóriakártyák SDHC-memóriakártyák SDXC-memóriakártyák Megjegyzések 512 MB – 2 GB •• A készülékkel az UHS-Ι UHS Speed Class 3 szabványnak megfelelő SDHC-/SDXC-memóriakártyák 4 GB – 32 GB használhatók. 48 GB – 128 GB •• A bal oldalon szereplő kártyák Panasonic kártyával való működése megfelelőnek bizonyult.
Előkészületek Tudnivalók a kártyával kapcsolatban A kártya formázása (inicializálás) Mielőtt képeket készítene, a kártyát meg kell formáznia. Mivel a formázást követően a kártyán lévő adatok már nem állíthatók helyre, a fontos fájlokról mindenképpen készítsen előbb biztonsági másolatot. → [Beállítás] → [Formázás] ●●Ehhez a művelethez kellően feltöltött akkumulátorra, vagy (külön megvásárolható) hálózati adapterre és (külön megvásárolható) DC-csatolóra van szükség.
Előkészületek Tudnivalók a kártyával kapcsolatban Rendelkezésre álló felvételi idő (mozgóképek) ••A felvételhez rendelkezésre álló idő az összes elkészített mozgóképfelvétel teljes időtartama. (A [h], [m] és [s] az „óra”, a „perc és” a „másodperc” jelölése.) A [Felvételi formátum] [AVCHD] beállítása esetén [Felv.
Előkészületek Az óra beállítása A fényképezőgép vásárlásakor az óra még nincs beállítva. 1 Nyomja meg a fényképezőgép [ON/OFF] gombját ••Ha a nyelvválasztó képernyő nem jelenik meg, akkor a 4 lépéssel folytassa. 2 3 Nyomja meg a [MENU/SET] gombot, miután megjelent az üzenet A gombokkal válassza ki a nyelvet, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot ••Megjelenik az [Állítsa be az órát] üzenet.
Előkészületek Az óra beállítása 7 8 9 Az [Az óra beállítása befejeződött.
Alapvető tudnivalók A fényképezőgép helyes tartása A fényképezőgépet fogja óvatosan két kézzel, karjait tartsa a teste mellett, és álljon enyhe terpeszállásban. ••A készülék leesésének megelőzése érdekében csatlakoztassa a mellékelt pántot a fényképezőgéphez, és bújtassa át rajta a csuklóját. ••Ne takarja el a vakut, az AF-segédfényt, a mikrofont és a hangszórót ujjával vagy más tárggyal. ••Fontos, hogy a fényképezőgép ne mozogjon az expozíciós gomb lenyomásának pillanatában.
Alapvető tudnivalók A kijelző szögének beállítása A kijelző szöge igény szerint beállítható. ••Ügyeljen rá, hogy például az ujja ne akadjon bele a kijelzőbe. ••A kijelző szögének módosításakor, a forgatás közben legyen óvatos, és ne alkalmazzon túl nagy erőt. Ellenkező esetben károsodhat vagy meghibásodhat a készülék. (A nyitáshoz és a záráshoz tegye az ujját a pontra.) ••A használaton kívüli fényképezőgép kijelzőjét teljesen csukja vissza a kiindulási helyzetbe.
Alapvető tudnivalók A felvétel készítéséhez használt gombok/gyűrű/ tárcsák/karok [LVF] gomb (Képek felvétele a kereső segítségével) 1 Nyomja meg az [LVF] gombot Szemérzékelő [LVF] gomb A kijelzőn és a keresőben történő megjelenítés között szükség szerint válthat.
Alapvető tudnivalók A felvétel készítéséhez használt gombok/gyűrű/tárcsák/karok A szemérzékelő érzékenységének beállítása, illetve a keresőben és a kijelzőn való megjelenítés közötti váltás beállítása → [Egyéni] → [Szemérzékelő] [Érzékenység] Ezzel a beállítással határozhatja meg a szemérzékelő érzékenységét. [LVF/Kijelző vált] Ezzel a beállítással válthat a keresőben való és a kijelzőn való megjelenítés között.
Alapvető tudnivalók A felvétel készítéséhez használt gombok/gyűrű/tárcsák/karok Expozíciós gomb (képkészítés) 1 A témára fókuszáláshoz nyomja le félig (óvatosan) az expozíciós gombot Fókuszkijelzés ( Ha sikeres a fókuszálás: folyamatosan látható Ha a fókusz nincs beállítva: villog) Rekesznyílás értéke Zársebesség •• Megjelenik a rekesznyílás értéke és a zársebesség. (Ha a zársebesség, illetve a rekesznyílás értéke vörös színű és villog, hacsak nem használja a vakut, az expozíció nem lesz megfelelő.
Alapvető tudnivalók A felvétel készítéséhez használt gombok/gyűrű/tárcsák/karok Mozgókép gomb (mozgóképek készítése) 1 A felvétel megkezdéséhez nyomja meg a mozgókép gombot 2 A felvétel befejezéséhez nyomja meg ismét a mozgókép gombot •• Miután megnyomta, azonnal engedje el a mozgókép gombot. Üzemmódválasztó tárcsa (a felvételi üzemmód kiválasztása) 1 Állítsa a kívánt felvételi üzemmódba •• Az üzemmódválasztó tárcsa lassú elforgatásával válassza ki a kívánt üzemmódot.
Alapvető tudnivalók A felvétel készítéséhez használt gombok/gyűrű/tárcsák/karok Vezérlőgyűrű/vezérlőtárcsa A menü elemeit stb. a vezérlőtárcsát elforgatva választhatja ki. A felvétel beállításait a vezérlőgyűrűvel ( )/vezérlőtárcsával ( ) módosíthatja. A következőkben megtalálhatja az előre hozzárendelt beállításokat.
Alapvető tudnivalók A felvétel készítéséhez használt gombok/gyűrű/tárcsák/karok Navigációs gomb / [MENU/SET] gomb (Elemek kiválasztása/ beállítása) A navigációs gomb megnyomása: Megtörténik a lehetőségek és beállítási értékek kiválasztása. A [MENU/SET] gomb megnyomása: Megtörténik a beállítások stb. megerősítése. [DISP.] gomb (A kijelzőn megjelenő információk módosítása) 1 A kijelzőn megjelenő információk váltásához nyomja meg a [DISP.
Alapvető tudnivalók A felvétel készítéséhez használt gombok/gyűrű/tárcsák/karok ■■[ ] Képernyő stílusú megjelenítés (Példa a képernyő stílusú megjelenítésre) Információkkal Információ nélkül 50p Információkkal + vízszintjelző Információ nélkül + vízszintjelző 50p Kikapcsolt állapot ■■A vízszintjelző használata Ha például tájképet készít és szeretné ellenőrizni, hogy a fényképezőgép vízszintesen áll-e, a vízszintjelzővel ezt könnyen megteheti. A sárga vonal a döntés aktuális szögét mutatja.
Alapvető tudnivalók A felvétel készítéséhez használt gombok/gyűrű/tárcsák/karok Lejátszás közben Információkkal Részletes információk megjelenítése Hisztogram megjelenítése Információk nélkül ([Beégés kijelz.])* R G B 10:00 1.DEC.2017 100-0001 Y 1/98 100-0001 Információk nélkül * Ez a kijelző csak akkor jelenik meg, ha az [Egyéni] menü [Beégés kijelz.] (→191) lehetősége [ON] értékre van állítva. ●●Bizonyos képernyők egyes fájlok, pl.
Alapvető tudnivalók Érintőkijelző (érintéses műveletek) A készülék kapacitív érintőkijelzővel rendelkezik. A kijelzőt ujjával közvetlenül kell megérintenie. Érintés Az érintőkijelző megérintése, majd ujja felemelése arról. Húzás Az érintőkijelző megérintése, majd ujja kijelzőn történő csúsztatása. Ujjak mozgatása (távolítása/közelítése) Az érintőkijelzőn két ujját egymástól távolítva nagyíthatja, egymáshoz közelítve pedig kicsinyítheti a képet. ●●A kijelzőt tiszta és száraz ujjal érintse meg.
Alapvető tudnivalók Érintőkijelző (érintéses műveletek) Felvételkészítés a kijelző megérintésével (zárkioldás érintésre funkció) Felvételi mód: Ez a funkció teszi lehetővé, hogy egyszerűen, a kijelzőn megjelenő témák megérintésével fókuszáljon és rögzítsen állóképeket. 1 Érintse meg a [ ] lehetőséget 2 Érintse meg a [ 3 Érintse meg a rögzíteni kívánt témát ] lehetőséget •• Az ikon [ ] ikonná változik, és ekkor folytathatja a zárkioldás érintésre funkcióval végzett felvételkészítést.
Alapvető tudnivalók Érintőkijelző (érintéses műveletek) A megadott terület fényerejének optimális beállítása egyszerűen ([AE érintésre]) Felvételi mód: Egyszerűen optimálisra állíthatja a megérintett terület fényerejét. Ha a fotóalany arca sötétnek tűnik, akkor a képernyő fényerejét beállíthatja az arcnak megfelelően.
Alapvető tudnivalók A menü beállítása A fényképezőgép menüje a készülék- és a felvételi beállítások meghatározására, a lejátszási funkciók működtetésére, valamint egyéb műveletek végrehajtására szolgál. ••A menübeállítások a gombokkal vagy érintéssel is elvégezhetők. 1 A [MENU/SET] gombbal jelenítse meg a menüt [Felvétel] (→168) Megadhatja a képarány, a pixelszám, a 4K fotók és egyebek beállításait. [Mozgókép] (→184) Lehetősége van a felvételi formátum, a képminőség és további beállítások megadására.
Alapvető tudnivalók A menü beállítása 2 A gombokkal válasszon menüpontot, és nyomja meg a [MENU/SET] gombot Menüpont Oldalszám ••A következő oldalra a [DISP.] gomb megnyomásával vagy a zoom kar mozgatásával válthat át. Az érintőkijelzőn végzett műveletek esetén Érintse meg a menüpontot •• A következő oldalra a [ 3 ]/[ ] ikont megérintve léphet át.
Alapvető tudnivalók A gyakran használt menük azonnali megjelenítése (gyorsmenü) A felvétel közben egyszerűen előhívhatja és beállíthatja a menüpontokat. ••Előfordulhat, hogy egyes menüpontok és beállítások a fényképezőgép üzemmódjától és megjelenítési stílusától függően nem választhatók ki. 1 Nyomja meg a [Q.MENU/ ] gombot 2 A menüpont kiválasztásához forgassa el a vezérlőtárcsát, majd nyomja meg a vagy gombot ••A menüpont a kiválasztható.
Alapvető tudnivalók A gyakran használt funkciók gombokhoz rendelése (funkciógombok) A gyakran használt funkciókat különféle gombokhoz ([Fn1] - [Fn4]) vagy a kijelzőn megjelenő ikonokhoz ([Fn5] - [Fn9]) rendelheti hozzá. ••Nem minden funkció rendelhető hozzá minden funkciógombhoz. ••Előfordulhat, hogy a funkciógombokhoz hozzárendelt funkciók nem működnek egyes üzemmódokban vagy képernyőkön. 1 Állítsa be a menüt (→45) → [Egyéni] → [Fn gomb beáll.
Alapvető tudnivalók A gyakran használt funkciók gombokhoz rendelése (funkciógombok) A funkciógombok használata felvételkészítés közben Nyomja meg a funkciógombot a hozzárendelt funkció használatához. ■■A funkciógombok használata érintéssel Érintse meg a [ ] lehetőséget Érintse meg az [Fn5], [Fn6], [Fn7], [Fn8] vagy az [Fn9] lehetőséget •• Az [Fn5], [Fn6], [Fn7], [Fn8] és az [Fn9] nem alkalmazható, ha a kereső használatban van.
Alapvető tudnivalók A gyakran használt funkciók gombokhoz rendelése (funkciógombok) ●●Ha a [Fókuszter. beáll.] hozzá van rendelve a funkciógombhoz, megjelenítheti az AF-terület vagy az MF-segéd helyzetének beállítási képernyőjét. vagy ahhoz hasonló jelenik meg, az [Fn gomb beáll.] gombbal a funkciógombokhoz rendelt funkció helyett a megjelenő művelet kerül végrehajtásra.
Alapvető tudnivalók A vezérlőgyűrűhöz/vezérlőtárcsához rendelt beállítások módosítása Felvételi mód: Módosítja a vezérlőgyűrűhöz/vezérlőtárcsához rendelt beállításokat.
Alapvető tudnivalók Szöveg bevitele 1 2 A gombokkal válassza ki a karaktereket A kívánt karakter megjelenítéséhez szükséges alkalommal nyomja meg a [MENU/SET] gombot ••[ ]: szóköz írása. ■■A karaktertípus módosítása ••Nyomja meg a [DISP.
Felvételi üzemmód Fénykép készítése automatikus beállításokkal (Intelligens auto üzemmód) Felvételi mód: Ilyenkor a fényképezőgép a témának és a felvételi környezetnek legmegfelelőbb beállításokat alkalmazza, ezért ez az üzemmód azoknak ajánlott, akik gyorsan szeretnének felvételeket készíteni. 1 Állítsa az üzemmódválasztó tárcsát az [ ] üzemmódhoz ••A fényképezőgép a legutóbb használt Intelligens auto üzemmódra vagy az Intelligens auto plus üzemmódra vált.
Felvételi üzemmód Fénykép készítése automatikus beállításokkal (Intelligens auto üzemmód) Autofókusz, arc/szem felismerése és arcfelismerés Az [AF mód] beállítása automatikusan [ ]. Ha a kijelzőn megérinti a témát, a fényképezőgép [ ] funkcióra vált, és működésbe lép az AF-követés. (→94) A [ ] funkcióra a [MENU/SET] gombot megnyomva, a [Felvétel] menübe, majd az [AF mód] menübe lépve, és a [ ] (követés) lehetőséget kiválasztva is át lehet váltani.
Felvételi üzemmód Fénykép készítése automatikus beállításokkal (Intelligens auto üzemmód) ••Amikor a fényképezőgép a [ ] motívumot ítéli meg optimálisnak, és úgy érzékeli, hogy a remegés háromlábú állvánnyal vagy egyéb módszerrel mérséklődött, a megszokottnál alacsonyabb zársebességet választ ki. Felvételkészítés közben az expozíciós gomb megnyomása után már ne mozgassa a fényképezőgépet.
Felvételi üzemmód Fénykép készítése automatikus beállításokkal (Intelligens auto üzemmód) Több kép egyesítése egyetlen gazdag színárnyalatú állóképben ([iHDR]) Felvételi mód: Ha például éles kontraszt van a háttér és a téma között, az [iHDR] több állóképet is rögzít különböző expozíciós értékekkel, majd egyetlen, színárnyalatokban gazdag állóképben egyesíti őket. Az [iHDR] szükség szerint automatikusan aktiválódik. Amikor aktiválódik, a kijelzőn az [ ] ikon jelenik meg.
Felvételi üzemmód Fénykép készítése automatikus beállításokkal (Intelligens auto üzemmód) A háttér fényerejének (expozíciójának) / elmosódottságának beállítása (Homályosításszabályozási funkció) Felvételi mód: 1 A beállítási kijelző megjelenítéséhez nyomja meg a 2 A beállításhoz forgassa el a vezérlőtárcsát gombot •• Megjelenik a fényerő (expozíció) művelet képernyője. Az [Fn1] megnyomásával válthat az életlenítés vezérlési műveletről a befejező műveletre.
Felvételi üzemmód Szelfik készítése [Önarckép] Felvételi mód: A kijelzőt elforgatva aktiválódik az Önarckép üzemmód. A kijelzőt nézve könnyen elkészítheti a szelfit. Önarckép üzemmódban... ●●Könnyebb a képet megkomponálni, hiszen felvétel közben lehet nézni a kijelzőt. ●●Az eltérő beállással és arckifejezéssel készített képekből egyszerre több is elkészíthető, ha növeli az elkészítendő képek számát. ●●Automatikusan bekapcsolja az érintéssel való működtetést.
Felvételi üzemmód Szelfik készítése [Önarckép] 2 Érintse meg ezt az elemet ([Bőrtónus-lágy]) ([Szűrő választás]) ([Háttérvezérlés]) A személyek arcát világosabbá, a bőr tónusát pedig lágyabbá teszi. A [Önarckép] funkciónak megfelelő képhatást (szűrőt) ad hozzá a képhez. Módosítja az érzékelt arcok hátterére alkalmazott életlenítés mértékét. [ ] (Életlenítés): Életlenné teszi az érzékelt arcok hátterét. (A kamerától távolabb levő arcok viszont a háttérrel együtt életlenek lesznek.
Felvételi üzemmód Szelfik készítése [Önarckép] 4 5 Érintse meg a [Kilép] lehetőséget 6 Nyomja le félig az expozíciós gombot a fókuszáláshoz, majd teljesen lenyomva készítse el a képet A kijelzőbe nézve vegye fel a kívánt pózt a fényképhez ••Az arc- és szemérzékelés funkció használatakor az AF-terület a fényképezendő személy arca körül jelenik meg.
Felvételi üzemmód Szelfik készítése [Önarckép] ■■A zárkioldási mód változtatása A [Retesz] menüpontban beállíthatja, hogy az expozíciós gomb megnyomása nélkül hogyan induljon a felvétel. Javasoljuk, hogy amennyiben a zár működtetése közben a fényképezőgép bemozdul, ne használja az expozíciós gombot. ••A [ ] (Érintés) funkció használatával kapcsolatban lásd (→43).
Felvételi üzemmód Szelfik készítése [Önarckép] Önarcképek készítése Panorámakép üzemmódban A Panorámakép üzemmód használatával többféle önarcképet is készíthet, például a barátaival közösen vagy széles háttérrel. 1 2 Állítsa az üzemmódválasztó tárcsát [ 3 Olvassa el a felvételre vonatkozó utasításokat, és érintse meg a [Köv.] vagy a [Kezdés] ikont ] értékre Forgassa el a kijelzőt az Önarckép üzemmód bekapcsolásához •• Megjelennek a kép készítését elmagyarázó utasítások.
Felvételi üzemmód Szelfik készítése [Önarckép] ■■A panorámaképek felvételi irányának megváltoztatása → [Felvétel] → [Panoráma beállítások] → [Irány] ••A [Képméret] nem állítható be Önarckép üzemmódban. ••A panorámakép vízszintes és függőleges vonal menti felvételének pixelszáma a felvételi iránytól és az összefűzött képek számától függ.
Felvételi üzemmód Szelfik készítése [Önarckép] Önarcképek készítése 4K fénykép üzemmódban (4K szelfi) Amikor 4K fénykép üzemmódban készít önarcképet, könnyen kiválaszthatja a kedvenceit a nagy sebességű sorozatkép-felvétellel készített önarcképek közül. 1 Érintse meg a [ ] lehetőséget •• A felvételkészítéssel kapcsolatban lásd a „Felvételkészítés 4K fényképezés funkcióval” rész 2–3 lépését. (→114) ●●4K képek készítésekor a látószög keskenyebbé válik.
Felvételi üzemmód Szelfik készítése [Önarckép] ●●Ha az [Önarckép] funkciót [OFF] értékre állítja, az üzemmód akkor sem vált Önarckép üzemmódba, ha elforgatja a kijelzőt. ●●Ne nézzen közvetlenül a vakuba és az AF-segédfénybe. ●●Amikor a [Bőrtónus-lágy] lehetőség van beállítva •• Ha a hatás intenzitását [2] vagy annál nagyobb értékűre állítja, a felvételi kijelző képkockakihagyással, a megszokottól nagyobb késleltetéssel jelenik meg.
Felvételi üzemmód Képek készítése a zársebesség és a rekesznyílás értékének automatikus beállítását követően (AE program üzemmód) Felvételi mód: Képek készítése automatikus rekesznyílásértékekkel és zársebességgel a téma fényerejének megfelelően. 1 2 Állítsa az üzemmódválasztó tárcsát a [ 3 Amíg a számjegyek láthatók (körülbelül 10 másodpercig), az értékek módosításához forgassa el a vezérlőtárcsát a programváltás funkcióval.
Felvételi üzemmód Képek készítése a zársebesség és a rekesznyílás értékének beállításával Felvételi mód: ••A felvételi képernyőn nem érvényesül a beállított rekesznyílás-érték és zársebesség hatása. A felvételi képernyőn érvényesülő hatás Előnézet üzemmódban ellenőrizhető. (→70) ••A kijelző fényereje függ az éppen rögzített képtől. A képek fényerejének ellenőrzéséhez használja a lejátszási képernyőt. ••A rekesznyílás és a zársebesség értékének beállításakor fénymérő jelenik meg.
Felvételi üzemmód Képek készítése a zársebesség és a rekesznyílás értékének beállításával Képek készítése a zársebesség értékének beállításával (AE záridő-előválasztás üzemmód) A zársebesség beállításakor a fényképezőgép automatikusan optimalizálja a rekesznyílás értékét a téma fényerejéhez. 1 2 Állítsa az üzemmódválasztó tárcsát az [ ] üzemmódhoz A zársebesség értékének beállításához forgassa el a vezérlőtárcsát •• A művelet a vezérlőgyűrűt elforgatva is végrehajtható.
Felvételi üzemmód Képek készítése a zársebesség és a rekesznyílás értékének beállításával Képek készítése a zársebesség és a rekesznyílás értékének beállításával (Kézi expozíció üzemmód) A rekesznyílás és a zársebesség értékét manuálisan beállítva határozza meg az expozíciót.
Felvételi üzemmód Képek készítése a zársebesség és a rekesznyílás értékének beállításával A rekesznyílás és a zársebesség hatásának ellenőrzése (Előnézet üzemmód) Felvételi mód: Előnézet üzemmódban tudja ellenőrizni a kiválasztott rekesznyílás és zársebesség hatását. ••A kiválasztott rekesznyílás hatásának ellenőrzése: A funkció lehetővé teszi, hogy a rekesz lamelláit a felvételkészítéshez használt mértékben fizikailag leszűkítve ellenőrizhesse a mélységélességet (fókusztartományt).
Felvételi üzemmód Képek készítése a zársebesség és a rekesznyílás értékének beállításával ●●Előnézet üzemmódban is készíthet képeket. ●●A kiválasztott zársebesség hatása a 8 másodperc és 1/16000 másodperc közötti tartományban ellenőrizhető. ●●Ha a 4K fotó felvételi módban a [ nem használható. ] ([4K előz. sor.
Felvételi üzemmód Panorámaképek készítése (Panorámakép üzemmód) Felvételi mód: Fotósorozat készítése mozgatott fényképezőgéppel. A képeket a készülék panorámaképpé kombinálja.
Felvételi üzemmód Panorámaképek készítése (Panorámakép üzemmód) ■■Panorámaképek felvételi irányának és látószögének (képméretének) módosítása → [Felvétel] → [Panoráma beállítások] [Irány] Beállítja a felvétel irányát. [Képméret] Beállítja a látószöget (képméretet). [STANDARD] / [WIDE] ••A panorámakép vízszintes és függőleges vonalak szerinti pixelszáma a képmérettől, a felvételi iránytól és az összefűzött képek számától függ.
Felvételi üzemmód Panorámaképek készítése (Panorámakép üzemmód) ■■Tudnivalók a panorámaképek lejátszásáról A megnyomásával automatikusan elindul a képek felvételi iránnyal megegyező irányú, görgetéssel való lejátszása. ••A görgetéssel való lejátszás során az alábbi műveletek hajthatóak végre. Panorámaképek lejátszásának indítása / Szünet* Leállítás * Amikor a lejátszás szünetel, az ujját a képernyőn húzva görgethet előre és hátra.
Felvételi üzemmód Képek készítése a motívumnak megfelelően (Jelenetsegéd üzemmód) Felvételi mód: Ha a mintaképek alapján kiválasztja a fotótémához és a felvétel körülményeihez illő valamelyik motívumot, akkor a fényképezőgép az optimális expozíció, szín és fókusz beállításával lehetővé teszi a motívumnak megfelelő képkészítést. 1 2 Állítsa az üzemmódválasztó tárcsát az [ ] üzemmódhoz A motívum kiválasztásához nyomja meg a gombot ••A motívum egy mintakép vagy a csúszka elhúzásával is kiválasztható.
Felvételi üzemmód Képek készítése a motívumnak megfelelően (Jelenetsegéd üzemmód) A Jelenetsegéd üzemmódok típusai A jelenetek és a felvételi tanácsok ismertetésének megjelenítése A jelenetkiválasztó képernyőn nyomja meg a [DISP.] gombot •• Amikor a motívumválasztó képernyő útmutató kijelzésre van állítva, az egyes motívumokhoz részletes magyarázatok és ötletek jelennek meg. Normál kijelző Útmutató kijelző Lista kijelző 1: [Tiszta portré] 2: [Selymes bőr] ●●Ha a háttér, stb.
Felvételi üzemmód Képek készítése a motívumnak megfelelően (Jelenetsegéd üzemmód) 8: [Élénk kék ég] 9: [Romantikus naplemente] 10: [Élénk naplemente] 11: [Csillogó víz] ●●Az ennél a módnál alkalmazott csillagszűrő a vízfelülettől eltérő felületek esetén csillogást okozhat.
Felvételi üzemmód Képek készítése a motívumnak megfelelően (Jelenetsegéd üzemmód) 20: [Étvágygerjesztő étel] ●●Közeli képek készítéséhez javasoljuk, hogy ne használja a vakut. 21: [Ellenállhatatlan desszert] ●●Közeli képek készítéséhez javasoljuk, hogy ne használja a vakut. 22: [Mozgás kimerevítése] ●●Az [AF-segédfény] alapértelmezett beállítása: [OFF].
Felvételi üzemmód Képek készítése különböző képhatásokkal (Kreatív vezérlés üzemmód) Felvételi mód: Az üzemmód további képhatásokkal módosított képek készítésére alkalmas. Az alkalmazni kívánt hatások beállításához mintaképeket választhat ki, és egyszerre megtekintheti a módosított és az eredeti képet a kijelzőn.
Felvételi üzemmód Képek készítése különböző képhatásokkal (Kreatív vezérlés üzemmód) Képhatások típusai A képhatások (szűrők) ismertetésének megjelenítése A képhatás-kiválasztó képernyőn nyomja meg a [DISP.] gombot •• Amikor a képernyő útmutató kijelzésre van állítva, az egyes képhatásokhoz magyarázat jelenik meg.
Felvételi üzemmód Képek készítése különböző képhatásokkal (Kreatív vezérlés üzemmód) ■■A megtartani kívánt szín kiválasztása ([Szín egy pontban]) A [ ] megérintése után érintse meg a következőt: [ ] A gombokkal válassza ki a megőrizni kívánt színt, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot •• A funkció érintéssel is kiválasztható. •• A [DISP.] gomb megnyomásával a beállítás a kiindulási helyzetbe tér vissza. ●●Előfordulhat, hogy egyes kiválasztott témák színei nem őrizhetők meg.
Felvételi üzemmód Képek készítése különböző képhatásokkal (Kreatív vezérlés üzemmód) Képhatások beállítása az igényeknek megfelelően Igényeinek megfelelően könnyen beállíthatja a képhatások feltételeit (pl. a képhatások intenzitását, illetve színeit). 1 2 A beállítási képernyő megjelenítéséhez nyomja meg a gombot A képhatások beállítási feltételeinek módosításához forgassa el a vezérlőtárcsát •• A felvételi képernyőre való visszatéréshez nyomja meg a [MENU/SET] gombot.
Felvételi üzemmód Képek készítése különböző képhatásokkal (Kreatív vezérlés üzemmód) Képhatás [Keresztbehívás] Beállítható elemek Színek Zöldes színek / kékes színek / sárgás színek / vöröses színek •• A vezérlőtárcsát elforgatva válassza ki a kívánt színtónust, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot.
Felvételi üzemmód Képek készítése különböző képhatásokkal (Kreatív vezérlés üzemmód) A háttér fényerejének (expozíciójának) / elmosódottságának beállítása (Homályosításszabályozási funkció) 1 A beállítási kijelző megjelenítéséhez nyomja meg a 2 A beállításhoz forgassa el a vezérlőtárcsát gombot •• Megjelenik a fényerő (expozíció) művelet képernyője. Az [Fn1] megnyomásával válthat az életlenítés vezérlési műveletről a befejező műveletre.
Felvételi üzemmód Mozgóképek rögzítése a rekesznyílás/zársebesség/ ISO-érzékenység értékének megadásával (Kreat.mozgók.mód) Felvételi mód: 1 2 Állítsa az üzemmódválasztó tárcsát a [ ] üzemmódhoz Állítsa be a menüt (→45) → [Mozgókép] → [Expozíció mód] Beállítások: [P] / [A] / [S] / [M] ••A rekesznyílás, a zársebesség és az ISO-érzékenység értékének módosítása ugyanúgy történik, mint amikor az üzemmódválasztó tárcsa [ ], [ ], [ ] vagy [ ] állásban van.
Felvételi üzemmód Mozgóképek rögzítése a rekesznyílás/zársebesség/ISO-érzékenység értékének megadásával (Kreat.mozgók.mód) Lassított felvétel készítése ([Nagy seb. mozgókép]) Szuper nagysebességű képrögzítés esetén lassított felvétel rögzíthető. Lejátszás közben a mozgás kis sebességgel jelenik meg. ••A képek rögzítéséhez UHS Speed Class 3 minősítésű kártyára van szükség. (→27) 1 Állítsa az üzemmódválasztó tárcsát a [ ] üzemmódhoz 2 3 4 Állítsa be a menüt (→45) → [Mozgókép] → [Nagy seb.
Felvételi üzemmód Mozgóképek rögzítése a rekesznyílás/zársebesség/ISO-érzékenység értékének megadásával (Kreat.mozgók.mód) A működési zajok minimalizálása mozgóképfelvétel során ([Csendes működés]) Előfordulhat, hogy a mozgóképek rögzítése alatt használt zoom vagy gombok működési zaja is rákerül a felvételre. Az érintőikonok használatával csendes működést érhet el mozgóképek készítésekor.
Felvételi üzemmód Saját beállítások mentése és használata felvételkor (Egyéni mód) Felvételi mód: Saját beállítások mentése ([Saj. beá. memó]) A [Saj. beá. memó] funkcióval akár 3 különböző fényképezőgép-beállítás is menthető. ([ ], [ ], [ ]) ••A készülék eredetileg az AE program üzemmód kezdeti beállításait tárolja egyéni beállításokként. Előkészületek •• Állítsa be előre a felvételi üzemmód és a menü beállításait, hogy a fényképezőgép az elmenteni kívánt beállítások állapotában legyen.
Felvételi üzemmód Saját beállítások mentése és használata felvételkor (Egyéni mód) Felvételkészítés mentett egyéni beállítás használatával 1 Állítsa az üzemmódválasztó tárcsát a [ ] üzemmódhoz •• Ekkor betölt az utoljára használt egyéni beállítás.
A fókusz, a fényerő (expozíció) és a színtónus beállításai Képek készítése automatikus fókusszal Felvételi mód: Ha a témához vagy a felvételi környezethez fókuszálási műveletet vagy Automatikus fókusz üzemmódot állít be, miközben az expozíciós gombot félig lenyomva tartja, a fényképezőgép a különböző helyzetekben automatikusan módosítja a fókuszt.
A fókusz, a fényerő (expozíció) és a színtónus beállításai Képek készítése automatikus fókusszal Az expozíciós gomb félig való lenyomásakor végrehajtandó fókuszálási művelet beállítása (AFS, AFF, AFC) Felvételi mód: → Beállítások [Felvétel] / [Mozgókép] → [AFS/AFF/AFC] A téma mozgása és a jelenet (javasolt) Leírás [AFS] Az „AFS” az „Auto Focus Single” (egyszeres autofókusz) A téma mozdulatlan rövidítése. Az expozíciós gombot félig lenyomva a készülék (tájkép, csoportkép stb.
A fókusz, a fényerő (expozíció) és a színtónus beállításai Képek készítése automatikus fókusszal Az [AF mód] megadása Felvételi mód: Lehetővé teszi a kiválasztandó témák helyzetének és számának leginkább megfelelő fókuszálási módszer alkalmazását. → Beállítások: [ [ [ [Felvétel] / [Mozgókép] → [AF mód] ] (Arc- és szemérzékelés) / [ ] (Követés) / [ ] stb.
A fókusz, a fényerő (expozíció) és a színtónus beállításai Képek készítése automatikus fókusszal Arcok fényképezése (arc- és szemérzékelés) A fényképezőgép automatikusan észleli a személy arcát és szemét. A fényképezőgép a hozzá közelebb lévő szemre fókuszál, az expozíciót pedig az arcból kiindulva határozza meg (ha a [Fénymér. mód] beállítása [ ] (Multi fénymérés)). ••A fényképezőgép legfeljebb 15 arc észlelésére alkalmas. A fényképezőgép csak a fókuszálásra kijelölt arc szemét észleli.
A fókusz, a fényerő (expozíció) és a színtónus beállításai Képek készítése automatikus fókusszal A fókusz automatikus rögzítése mozgó témára (követés) A navigációs gombokkal végzett műveletek esetén Igazítsa az AF-követési mezőt a témára, majd nyomja le félig az expozíciós gombot AF-követési mező Amikor a készülék felismeri a témát, az AF-követési mező zöld színűre vált. Amikor felengedi az expozíciós gombot, az AF-követési mező sárga színűre vált, és a témát a készülék automatikusan fókuszban tartja.
A fókusz, a fényerő (expozíció) és a színtónus beállításai Képek készítése automatikus fókusszal Nem a kép közepén elhelyezkedő téma (49-mezős) Fókuszálás a felvételi kijelző egy nagyobb (akár negyvenkilenc mezős fókuszálás) területén lévő témára. Az AF-terület alakjának beállítása stb. (Egyéni többszörös) A témától függően az AF-terület 49 pontját kiválasztva meghatározhatja az AF-terület alakját.
A fókusz, a fényerő (expozíció) és a színtónus beállításai Képek készítése automatikus fókusszal 4 Válassza ki az AF-területet Kiválasztott AF-terület A[ ]/[ ]/[ Művelet ] ikon kiválasztásakor: Érintéses művelet Érintés Ujjak távolítása / Ujjak közelítése A méret módosítása (3 fokozatban) [Alapál.] Kiindulási beállítások visszaállítása [DISP.
A fókusz, a fényerő (expozíció) és a színtónus beállításai Képek készítése automatikus fókusszal A fókusz meghatározott helyzete (pinpoint fókuszálás) (1-mezős) / (1-mezős) Fókuszálás a kép közepén lévő AF-területre.
A fókusz, a fényerő (expozíció) és a színtónus beállításai Képek készítése automatikus fókusszal Az AF-terület helyzetének és méretének módosítása Felvételi mód: Ha Automatikus fókusz módban a [ ], [ ], [ ] vagy [ ] beállítás van kiválasztva, az AF-terület helyzete és mérete módosítható. ••Az alábbi műveleteket a zárkioldás érintésre funkció kikapcsolt állapotában végezze el. ••Az AF-terület beállítóképernyőjét a felvételi kijelzőt megérintve is megjelenítheti. (Ha az [AF érintésre] funkció az [Érint.
A fókusz, a fényerő (expozíció) és a színtónus beállításai Képek készítése automatikus fókusszal ■■A [ ] lehetőség kiválasztásakor A fókusz pozícióját AF-területcsoport kiválasztásával állíthatja be. A 49 pontból álló AF-terület 9 pontból álló csoportokra oszlik (a kijelző szélén lévő csoportokban 6 vagy 4 pont van). → [Felvétel] / Válassza a [ [Mozgókép] → [AF mód] ] lehetőséget, majd nyomja meg a •• Az AF-terület beállítási kijelzője jelenik meg.
A fókusz, a fényerő (expozíció) és a színtónus beállításai Képek készítése automatikus fókusszal ■■A [ ] lehetőség kiválasztásakor A fókuszhelyzet pontosabb beállítása érdekében kinagyíthatja a kijelzőt. ••A fókusz a kijelző széléhez nem állítható. → [Felvétel] / [Mozgókép] → [AF mód] Válassza a [ ] lehetőséget, majd nyomja meg a következőt A gombokkal állítsa be a fókusz helyzetét, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot •• Megjelenik a fókuszpont beállítását megkönnyítő, felnagyított segédképernyő.
A fókusz, a fényerő (expozíció) és a színtónus beállításai Képek készítése automatikus fókusszal Az AF-terület helyzetének beállítása az érintőpanel segítségével Felvételi mód: A keresőben megjelenő AF-terület helyzete a kijelzőt megérintve állítható be. → [Egyéni] → [Érint. beállít.] → [AF érintőpanel] [EXACT] A kívánt helyzet érintőpanelen történő megérintésével elmozdítja az AF-területet a keresőben.
A fókusz, a fényerő (expozíció) és a színtónus beállításai Képek készítése automatikus fókusszal A megérintett hely fókuszának és fényerejének optimalizálása Felvételi mód: → 1 2 [Egyéni] → [Érint. beállít.] → [AF érintésre] → [AF+AE] Érintse meg azt a témát, amelynek fényerejét optimálisra szeretné állítani •• Az AF-terület beállítási kijelzője jelenik meg. (→98) •• A fényerő optimalizálási helye az AF-terület közepén jelenik meg. A hely követi az AF-terület mozgását. •• A [Fénymér.
A fókusz, a fényerő (expozíció) és a színtónus beállításai Közeli képek készítése (Makrófelvétel) Felvételi mód: Ebben a módban közeli képeket készíthet a témáról (például egy virágról). 1 Nyomja meg a [ 2 A gombokkal válassza ki a kívánt elemet, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot [ ] ([AF makró]) ] gombot ( ) A zoom kart a legfelső, nagy látószögű helyzetbe forgatva akár az objektívtől 3 cm távolságban lévő témáról is lehet képet készíteni.
A fókusz, a fényerő (expozíció) és a színtónus beállításai Képek készítése manuális fókusszal Felvételi mód: A manuális fókusz akkor hasznos, ha a képek készítéséhez zárolni szeretné a fókuszt, vagy ha az Automatikus fókusz funkcióval eljárással nehézkes lenne a fókusz beállítása. 1 2 3 Nyomja meg a [ ] gombot ( ) A gombbal válassza ki a [Kézi élességáll.
A fókusz, a fényerő (expozíció) és a színtónus beállításai Képek készítése manuális fókusszal Művelet Érintéses művelet Húzás — Leírás A nagyított területet mozgatja. Ujjak közelítése / A képernyő nagyítása/kicsinyítése kis lépésekben. Ujjak távolítása — A képernyő nagyítása/kicsinyítése nagy lépésekben. A kinagyított kijelző váltására szolgál. (ablakos megjelenítés / teljes képernyő)* — [DISP.] [Alapál.] Középre állítja vissza a nagyítani kívánt területet.
A fókusz, a fényerő (expozíció) és a színtónus beállításai Képek készítése az expozíció és/vagy a fókusz zárolásával (AF/AE-rögzítés) Felvételi mód: Az AF/AE-rögzítés funkció például akkor hasznos, ha a téma túl kontrasztos, és a helyes expozíció beállítása (AE-rögzítés) nehézségekbe ütközik, vagy ha az AF-területen (AF-rögzítés) kívüli témával kíván állókép-kompozíciót készíteni. Előkészületek Rendelje hozzá az [AF/AE LOCK] lehetőséget a funkciógombhoz.
A fókusz, a fényerő (expozíció) és a színtónus beállításai Képek készítése expozíciókorrekció használatával Felvételi mód: Ellenfény, illetve túl sötét vagy túl világos téma esetén javítja az expozíciót. 1 Nyomja meg a [ 2 Az expozíció korrigálásához forgassa el a vezérlőtárcsát ] gombot ( ) OFF Expozíciósorozat Expozíciókorrekció •• Az expozíciósorozat beállításához nyomja meg a gombot.
A fókusz, a fényerő (expozíció) és a színtónus beállításai Az ISO-érzékenység beállítása Felvételi mód: Állítsa be az ISO-érzékenységet (fényérzékenység). Sötét helyeken tiszta képek készítéséhez nagyobb értékeket ajánlunk. → 1 [Felvétel] → [Érzékenység] A vezérlőtárcsát elforgatva válassza ki az ISO-érzékenység értékét ISO-érzékenység AUTOMATIKUS (Intelligens ISO) 80-tól 3200-ig, H.
A fókusz, a fényerő (expozíció) és a színtónus beállításai Az ISO-érzékenység beállítása Beállítási útmutató ISO-érzékenység Helyszín (ajánlott) [80] [3200] Világos (kültéren) Sötét Zársebesség Lassú Gyors Interferencia Alacsony Magas Magas Alacsony Téma elmosódása ●●Az ISO-érzékenység [AUTO] beállítása mellett használható vakutartomány részleteit a következő helyen találja: (→148).
A fókusz, a fényerő (expozíció) és a színtónus beállításai A fehéregyensúly beállítása Felvételi mód: Napfényes vagy izzólámpával megvilágított környezetben, illetve más olyan felvételi körülmények között, amikor a fehér színű dolgok vöröses vagy kékes árnyalatot kapnak, ezzel a beállítással módosíthatja olyan fehérre a színüket, amely a leginkább hasonlít arra, amit az emberi szem az adott fényforrás mellett fehérnek érzékel. → 1 [Felvétel] → [Fehéregyens.
A fókusz, a fényerő (expozíció) és a színtónus beállításai A fehéregyensúly beállítása Fénycsöves megvilágítás, LED-es világítótest stb. mellett a fehéregyensúly optimális mértéke ], [ ], [ ] vagy [ ]. függ a megvilágítás típusától, ezért használja az [AWB], [ ●●Előfordulhat, hogy a fehéregyensúly nem működik megfelelően, ha a képeket vaku segítségével készíti el, és a téma a vaku hatótávolságán kívül helyezkedik el (→148).
A fókusz, a fényerő (expozíció) és a színtónus beállításai A fehéregyensúly beállítása A fehéregyensúly finombeállítása Ha a színek továbbra sem a várakozásoknak megfelelően jelennek meg, lehetőség van a fehéregyensúly beállításainak egyenkénti finomhangolására is. 1 A „fehéregyensúly beállítása” (→110) művelet 1.
A fókusz, a fényerő (expozíció) és a színtónus beállításai A fehéregyensúly beállítása Expozíciósorozat készítése a fehéregyensúly segítségével A készülék a sorozat beállítását a fehéregyensúly finombeállítási értékei alapján végzi el. Az expozíciós gomb egyszeri megnyomására a fényképezőgép automatikusan három, eltérő színjellemzőkkel rendelkező képet készít. 1 Hajtsa végre a fehéregyensúly finombeállítását „A fehéregyensúly finombeállítása” rész (→112) 2.
A 4K fényképezés funkció és a felvételi üzemmód beállításai Felvételkészítés 4K fényképezés funkcióval, és a menteni kívánt képek kiválasztása Felvételkészítés 4K fényképezés funkcióval Felvételi mód: A körülbelül 8 millió pixelből álló sorozatképeket 30 képkocka/másodperc sebességgel készítheti el. A sorozatképből igény szerint kiválaszthat, majd elmenthet képkockákat. ••A képek rögzítéséhez UHS Speed Class 3 minősítésű kártyára van szükség.
A 4K fényképezés funkció és a felvételi üzemmód beállításai Felvételkészítés 4K fényképezés funkcióval, és a menteni kívánt képek kiválasztása 3 Felvételkészítés 4K fényképezés funkcióval [4K sorozatkép] Nyomja le félig az expozíciós gombot Tartsa teljesen lenyomva az expozíciós gombot addig, ameddig rögzíteni szeretné a felvételt •• A felvétel az expozíciós gomb teljes lenyomása után kb. 0,5 másodperccel kezdődik. Ezért nyomja le teljesen a gombot kicsivel a felvétel kezdete előtt.
A 4K fényképezés funkció és a felvételi üzemmód beállításai Felvételkészítés 4K fényképezés funkcióval, és a menteni kívánt képek kiválasztása Nyomja le teljesen az expozíciós gombot •• Automatikus fókusz használata esetén a fényképezőgép folyamatosan kiigazítja a fókuszt. Azt az esetet kivéve, mikor Kézi expozíció üzemmódban van, az expozíciót is folyamatosan kiigazítja. •• Előfordulhat, hogy a képek megjelenítése nem olyan sima, mint a normál felvételi képernyő használatakor. [4K előz. sor.kép] Kb.
A 4K fényképezés funkció és a felvételi üzemmód beállításai Felvételkészítés 4K fényképezés funkcióval, és a menteni kívánt képek kiválasztása Képek kiválasztása 4K sorozatképek közül és a képek mentése Ebben a szakaszban megismerheti, hogyan választhat ki képeket a 4K sorozatképből, és hogyan mentheti el őket. A 4K sorozatképek felvételével kapcsolatban lásd (→114).
A 4K fényképezés funkció és a felvételi üzemmód beállításai Felvételkészítés 4K fényképezés funkcióval, és a menteni kívánt képek kiválasztása A megjelenített képkocka pozíciója Művelet Érintéses művelet Húzás Válassza ki a lehetőséget a Képként menteni kívánt képkocka kiválasztása •• 60 képkocka közül választhat (kb. 2 másodpercnyi folyamatos sorozatkép-készítés).
A 4K fényképezés funkció és a felvételi üzemmód beállításai Felvételkészítés 4K fényképezés funkcióval, és a menteni kívánt képek kiválasztása Szüneteltetés közben Művelet — Folyamatos lejátszás közben Érintéses művelet Leírás / Folyamatos lejátszás / szünet (folyamatos lejátszás közben) / Folyamatos visszatekerés / szünet (folyamatos visszatekerés közben) / Gyors lejátszás / képkockánkénti előretekerés (pillanatmegállításkor) / Gyors visszajátszás / k
A 4K fényképezés funkció és a felvételi üzemmód beállításai Felvételkészítés 4K fényképezés funkcióval, és a menteni kívánt képek kiválasztása ■■Képek kiválasztása és mentése a televízió képernyőjén ••A [HDMI mód (Lejátszás)] beállítás értéke legyen [AUTO] vagy [4K]. Ha a fényképezőgépet 4K mozgóképet kezelni nem képes televízióhoz csatlakoztatja, válassza az [AUTO] lehetőséget. ••Állítsa a [Beállítás] menü [TV csatlakozása] lehetőségének [VIERA link] pontját [OFF] értékre.
A 4K fényképezés funkció és a felvételi üzemmód beállításai Felvételkészítés 4K fényképezés funkcióval, és a menteni kívánt képek kiválasztása A 4K fotó funkcióval kapcsolatos megjegyzések ■■A képarány módosítása Válassza a [Felvétel] menüben a [Képarány] beállítást; itt módosíthatja a 4K fotók képarányát. ■■Téma rögzítése csökkentett elmosódottsággal Gyorsabb zársebességgel csökkenthető a téma elmosódottsága.
A 4K fényképezés funkció és a felvételi üzemmód beállításai Felvételkészítés 4K fényképezés funkcióval, és a menteni kívánt képek kiválasztása ■■A fényképezőgép beállítása a 4K fényképezés funkcióra A fényképezőgép beállítása automatikusan optimalizálódik a 4K fényképek készítéséhez. ••A következő beállítások rögzítettek. [4K] (8M) [Képméret] [4:3]: 3328×2496 [16:9]: 3840×2160 [Minőség] [3:2]: 3504×2336 [1:1]: 2880×2880 [ [Zártípus] ] [ESHTR] [Felvételi formátum]* [MP4] [Felv.
A 4K fényképezés funkció és a felvételi üzemmód beállításai Felvételkészítés 4K fényképezés funkcióval, és a menteni kívánt képek kiválasztása ●●Amikor a folyamatos felvétel ideje túllépi a 15 percet, a felvétel leáll. SDHC-memóriakártya alkalmazásakor, amennyiben a fájl mérete meghaladja a 4 GB-ot, a fényképezőgép a felvételhez és a lejátszáshoz kisebb képfájlokra osztja fel a fájlt. (A képek felvétele megszakítás nélkül folytatható.
A 4K fényképezés funkció és a felvételi üzemmód beállításai Fókusz beállítása felvételkészítést követően ([Utólagos fókusz]/[Fókusz Sorozat]) Felvételi mód: 4K sorozatképeket készíthet a fókuszpont módosítása közben, majd a felvétel után kiválaszthatja a fókuszpontot. A funkció mozdulatlan téma fényképezéséhez ideális. Lehetősége van több fókuszpontot kiválasztani, majd egyetlen, közös képre kombinálni őket.
A 4K fényképezés funkció és a felvételi üzemmód beállításai Fókusz beállítása felvételkészítést követően ([Utólagos fókusz]/[Fókusz Sorozat]) 4 A felvétel elindításához nyomja le teljesen az expozíciós gombot Felvételi folyamatjelző •• Felvétel közben a fókuszpont automatikusan változik. Amikor a felvételi folyamatjelző eltűnik, a felvétel automatikusan leáll. •• Az adatokat a készülék egy darab MP4 formátumú fájlként menti. •• Ha az [Auto képell.
A 4K fényképezés funkció és a felvételi üzemmód beállításai Fókusz beállítása felvételkészítést követően ([Utólagos fókusz]/[Fókusz Sorozat]) Válassza ki a fókuszpontot, és mentse el a képet ([Utólagos fókusz]) 1 Válassza ki a lejátszási kijelzőn a [ ] ikonnal jelölt képet, majd nyomja meg a következő gombot: •• A művelet a [ 2 ] gomb megérintésével is végrehajtható.
A 4K fényképezés funkció és a felvételi üzemmód beállításai Fókusz beállítása felvételkészítést követően ([Utólagos fókusz]/[Fókusz Sorozat]) A kombinálni kívánt fókusztartomány kiválasztása, majd egyetlen kép készítése ([Fókusz Sorozat]) Közel Fókusz Távol 1 Érintse meg a [ ] lehetőséget kijelzőn a „Válassza ki a fókuszpontot, és mentse el a képet ([Utólagos fókusz])” (→126) művelet 2.
A 4K fényképezés funkció és a felvételi üzemmód beállításai Fókusz beállítása felvételkészítést követően ([Utólagos fókusz]/[Fókusz Sorozat]) 4 Az egyesítéshez és a kép mentéséhez érintse meg a [ ] lehetőséget •• A képet a készülék JPEG-formátumban, a legközelebbi pozícióhoz tartozó kép felvételi információival (Exif-adatokkal) – többek között a zársebesség, a rekesznyílás és az ISOérzékenység paramétereivel együtt – menti el.
A 4K fényképezés funkció és a felvételi üzemmód beállításai Felvételi üzemmód választása Felvételi mód: Beállíthatja az expozíciós gomb lenyomásakor végrehajtott műveletet. 1 Nyomja meg a [ 2 A gombokkal válasszon felvételi üzemmódot, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot ] gombot ( ) Felvételi üzemmód [Egy kép] Az expozíciós gomb lenyomásakor csak egyetlen kép készül. [Sorozatkép] (→130) Az expozíciós gomb lenyomásakor képsorozat készül.
A 4K fényképezés funkció és a felvételi üzemmód beállításai Felvételi üzemmód választása Sorozatkép funkció ■■A [Sorozat seb.] beállítása Miután a 2.
A 4K fényképezés funkció és a felvételi üzemmód beállításai Felvételi üzemmód választása ●●A sorozatfelvételi sebesség a következő beállításoktól függően lassabb lehet: [Érzékenység], [Képméret], [Minőség], [AFS/AFF/AFC], [Fókusz/zár elővál.] ●●Ha a sorozatkép sebessége [H] értékű (az [AFS/AFF/AFC] beállítás a [Felvétel] menüben [AFS] értékű, vagy a fókusz üzemmód [MF] értékű), illetve az expozíció, valamint a fehéregyensúly értéke az első képnél alkalmazott értékeken rögzített.
A 4K fényképezés funkció és a felvételi üzemmód beállításai Felvételi üzemmód választása Fényképek készítése önkioldóval ■■Az önkioldó beállítása Miután a 2. lépésben (→129) megnyomta a gombot, és kiválasztotta az [Önkioldó] lehetőséget, a lehetőséggel válassza ki az önkioldó idejét, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot A zár 10 másodperc elteltével aktiválódik. A zár 10 másodperc elteltével aktiválódik, majd kb. 2 másodperces időközzel három kép készül. A zár 2 másodperc elteltével aktiválódik.
A 4K fényképezés funkció és a felvételi üzemmód beállításai Képek készítése beállítás automatikus módosítása közben (sorozatfelvétel) Felvételi üzemmód: Úgy is készíthet több képet, hogy az expozíciós gombot nyomva tartva automatikusan módosítja a beállításokat. 1 Állítsa be a menüt (→45) → [Felvétel] → [Sorozat] → [Sorozat típusa] (Expozíciósorozat) (Fehéregyensúly-sorozat) 2 A felvétel expozíció beállítása közbeni elvégzéséhez nyomja le az expozíciós gombot.
A 4K fényképezés funkció és a felvételi üzemmód beállításai Képek készítése beállítás automatikus módosítása közben (sorozatfelvétel) Expozíciósorozat ■■Tudnivalók a [Tov. beállítások] funkcióval kapcsolatban (2. lépés (→133)) [Lépés] Az elkészíteni kívánt képek számának, továbbá az expozíciókorrekciótartománynak a beállítására szolgál.
A 4K fényképezés funkció és a felvételi üzemmód beállításai Fényképek automatikus készítése adott időközönként [Késleltetett exponálás] Felvételi mód: Az állóképek automatikus felvételéhez különféle adatokat előre is beállíthat, pl. a felvételkészítés kezdő időpontját, valamint a felvételkészítés időtartamát. Ez a funkció állandó időközönként készített képekhez, például tájképek fényképezéséhez, állatok, illetve növények mozgásának, változásának megörökítéséhez stb. hasznos.
A 4K fényképezés funkció és a felvételi üzemmód beállításai Fényképek automatikus készítése adott időközönként [Késleltetett exponálás] 4 5 Válassza ki a mozgókép létrehozásának módját ••[Felvételi formátum]: [MP4] [Felv. minőség] Beállítja a mozgókép képminőségét. [Képkocka szám] Beállítja a másodpercenkénti képkockák számát. Minél magasabb számot ad meg, annál folyamatosabb lesz a mozgókép. [Sorrend] [NORMAL]: Az állóképeket összefűzi a felvétel sorrendjében.
A 4K fényképezés funkció és a felvételi üzemmód beállításai Léptetett animáció létrehozása [Léptetett animáció] Felvételi mód: Állóképek összefűzésével stop motion animációt hozhat létre. A képeket a készülék egyetlen képcsoportként készíti el (→166). ••Végezze el előre a dátum és az idő beállítását. (→30) 1 2 3 4 5 Állítsa be a menüt (→45) → [Felvétel] → [Léptetett animáció] [Automata fényképezés] [ON]: Automatikusan rögzít képeket a beállított felvételi időközönként.
A 4K fényképezés funkció és a felvételi üzemmód beállításai Léptetett animáció létrehozása [Léptetett animáció] 6 Érintse meg az [ befejezéséhez ] a felvétel ••A felvételt a [Felvétel] menü [Léptetett animáció] pontját kiválasztva, majd a [MENU/SET] gombot megnyomva is leállíthatja. ••Az [Automata fényképezés] mód [ON] beállítása esetén válassza a [Kilép] lehetőséget a megerősítést kérő képernyőn.
A 4K fényképezés funkció és a felvételi üzemmód beállításai Léptetett animáció létrehozása [Léptetett animáció] ●●Előfordulhat, hogy az [Automata fényképezés] funkció az előre megadott időköz szerint nem hajtható végre, mert bizonyos körülményeknél a felvétel hosszabb időt vehet igénybe, például vakuval végzett felvételkészítés esetén. ●●[4K] képminőségű mozgóképek felvételekor a felvételi idő hossza 29 perc 59 másodpercre korlátozott. SDHC-memóriakártyára legfeljebb 4 GB méretű mozgóképet vehet fel.
Stabilizátor, zoom és vaku A remegés okozta problémák javítása Felvételi üzemmód: Automatikusan észleli és megelőzi a remegést. → [Felvétel] / (Normál) [Mozgókép] → [Stabilizátor] A függőleges és vízszintes irányú remegés okozta hatásokat korrigálja. (Témakövetés) A függőleges irányú remegés okozta hatásokat korrigálja. A beállítás a fényképezőgéppel végzett pásztázáshoz ideális (ilyenkor a felvételhez a készüléket egy adott irányba haladó tárggyal azonos sebességgel mozgatják).
Stabilizátor, zoom és vaku A remegés okozta problémák javítása ●●Háromlábú állvány használatakor a [Stabilizátor] beállítást javasolt [OFF] állapotra állítani. ●●A [Stabilizátor] funkció nem használható a [ ] (Normál) beállítással Panorámakép üzemmódban.
Stabilizátor, zoom és vaku A zoom használata A zoomok típusai és használata Optikai zoom Felvételi mód: A zoomolás a képminőség romlása nélkül végrehajtható. Maximális nagyítás: 30x ●●A funkció a következő esetben nem használható: •• [Makró zoom] módban készített felvételeknél Extra optikai zoom Felvételi üzemmód: A funkció akkor működik, ha az [ ] képméretet választottak ki a [Képméret] lehetőségnél (→173).
Stabilizátor, zoom és vaku A zoom használata [i.Zoom] Felvételi mód: A fényképezőgép intelligens felbontás technológiájának használatával az eredeti zoomarány akár 2-szeresére is növelhető, miközben csak enyhe mértékben romlik a képminőség. → [Felvétel] / [Mozgókép] → [i.Zoom] Beállítások: [ON] / [OFF] ●●Ha a [Képméret] beállítása [S], a zoom arány az eredeti legfeljebb 1,5x-esére növelhető. ●●Intelligens auto üzemmód, illetve az Intelligens auto plus üzemmód használatakor az [i.
Stabilizátor, zoom és vaku A zoom használata [Digit. zoom] Felvételi mód: A funkció segítségével akár négyszer (4x) nagyobb mértékben zoomolhat, mint az optikai/extra optikai zoom használatakor. A [Digit. zoom] funkciót az [i.Zoom] lehetőséggel egyszerre használva a zoomarány legfeljebb a 2x-esére növelhető. (DC-TZ90) Ha az [i.Zoom] lehetőség [OFF] értékre van állítva, az optikai/extra optikai zoomnál kétszer (2x) erősebben zoomolhat. Ha az [i.Zoom] lehetőség [ON] értékre van állítva, a [Digit.
Stabilizátor, zoom és vaku A zoom használata Zoomolás érintéssel végzett műveletekkel (Zoom érintésre) 1 2 Érintse meg a [ ] lehetőséget Érintse meg a [ ] lehetőséget 3 Zoomolás a csúszka elhúzásával •• Megjelenik egy csúszka. •• A zoomolás sebessége a megérintett pozíciótól függ. [ ]/[ ] lassú zoomolás [ ]/[ ] Gyors zoomolás •• Érintse meg ismét a [ ] elemet az érintésvezérelt zoom műveletek befejezéséhez.
Stabilizátor, zoom és vaku Képek készítése vakuval A vaku mód módosítása Felvételi mód: Állítsa be a vakut a felvételnek megfelelően. 1 Nyomja meg a [ ] gombot ( : [Auto] : Auto* : [Aut/vszem] : [Derítő vaku be] : [Derítő be/vszem] : [Lassú szink.] : [Lassú szink./vszem] : [Derítő ki] ) A vaku automatikusan villan, ha a felvételi körülmények szükségessé teszik. A vaku a felvételi körülményeknek megfelelően a vörösszemhatás csökkentése érdekében automatikusan működésbe lép.
Stabilizátor, zoom és vaku Képek készítése vakuval ■■A felvételi üzemmódok vakubeállításai (○: beállítható, –: nem állítható be) Felvételi üzemmód*1 AE program üzemmód AE rekesz-előválasztás üzemmód AE záridő-előválasztás üzemmód Kézi expozíció üzemmód [Tiszta portré] [Selymes bőr] [Háttérfényben tiszta] [Édes gyermekarc] [Tiszta éjszakai portré] Jelenetsegéd [Virágról készült lágy kép] üzemmód [Étvágygerjesztő étel] (●: Alapbeállítás) [Ellenállhatatlan desszert] [Mozgás kimerevítése] [Éles sportesemény-
Stabilizátor, zoom és vaku Képek készítése vakuval ■■A vakubeállításokhoz tartozó zársebesség Vakumód Zársebesség (másodperc) Vakumód Zársebesség (másodperc) 1 – 1/16000 1/60*1 – 1/2000 4*2 – 1/16000 *1 AE záridő-előválasztás és Kézi expozíció üzemmódban a zársebesség 4 másodpercre van állítva. *2 A zársebesség 30 másodpercre van állítva a [Művészi éjszakai táj] (Jelenetsegéd) üzemmódban. ••Intelligens auto üzemmódban ([ függően változik.
Mozgóképek készítése Mozgóképek / 4K mozgóképek felvétele Felvételi mód: A fényképezőgéppel nagy felbontású, kiváló minőségű, az AVCHD-szabványnak megfelelő mozgóképeket, illetve MP4 formátumú mozgóképeket is készíthet. A 4K mozgóképet MP4 formátumban is felveheti. (→151) A készülék a hangot sztereó minőségben rögzíti.
Mozgóképek készítése Mozgóképek / 4K mozgóképek felvétele ●●Ha magas a környezeti hőmérséklet, vagy folyamatos mozgóképrögzítést végez, megjelenik a [ ] ikon, és a felvételkészítés menet közben leállhat. Várja meg, amíg a fényképezőgép lehűl. ●●Ha mozgóképfelvétel közben különféle műveleteket hajt végre, például zoomol, használja a fényképezőgép gombjait vagy tárcsáit, előfordulhat, hogy a készülék a mozgóképpel együtt rögzíti a működési hangokat is.
Mozgóképek készítése Mozgóképek / 4K mozgóképek felvétele A formátum, a képméret és a felvétel képkockaszámának beállítása 1 2 Állítsa be a menüt (→45) → [Mozgókép] → [Felvételi formátum] [AVCHD] Ez az adatformátum nagy felbontású televíziókészülékeken történő lejátszáshoz ideális. [MP4] Ez az adatformátum mozgóképek számítógépen vagy más hasonló eszközön történő lejátszására alkalmas. A gombokkal válassza ki a [Felv.
Mozgóképek készítése Mozgóképek / 4K mozgóképek felvétele ••Nagyobb bitsebességhez jobb minőség társul. A fényképezőgép „VBR” felvételi módban működik, azaz a bitsebesség automatikusan a felvett témától függően változik. Ezért gyorsan mozgó téma esetén a felvételi idő rövidebb lesz. ••A [Miniatűr hatás] (Kreatív vezérlés üzemmód) használatakor a 4K mozgókép funkció nem állítható be. ••A 4K mozgóképek felvételéhez UHS Speed Class 3 osztályú kártyát használjon.
Mozgóképek készítése Mozgóképek / 4K mozgóképek felvétele Fókusz módosítása mozgókép felvétele során ([Folyamatos AF]) Felvételi mód: A fókuszálás a fókusz beállításától, illetve a [Mozgókép] menü [Folyamatos AF] lehetőségének értékétől függően alakul. → [Mozgókép] → [Folyamatos AF] Fókuszbeállítás [AFS]/[AFF]/[AFC] (→91) [Kézi élességáll.] (→104) [Folyamatos AF] Beállítás [ON] Mozgóképek felvétele közben folyamatosan lehetővé teszi a fókusz automatikus beállítását.
Mozgóképek készítése Pásztázás és zoomolás felvételkészítés közben, a fényképezőgépet rögzített pozícióban tartva [4K Élő vágás] Felvételi mód: A 4K nézőpontú képet Full High Definition méretűre vágva olyan mozgóképet vehet fel, amely a fényképezőgépet ugyanott hagyva pásztáz, illetve a zoomot is növeli vagy csökkenti. ••Felvétel közben tartsa erősen a fényképezőgépet. ••A készülék az [FHD/20M/25p] menü [MP4] beállításával készíti el a mozgóképet.
Mozgóképek készítése Pásztázás és zoomolás felvételkészítés közben, a fényképezőgépet rögzített pozícióban tartva [4K Élő vágás] 3 Állítsa be a kivágás kezdő képkockáját, és nyomja meg a [MENU/SET] gombot a beállításhoz Kezdés Kivágás kezdő kockája ••A beállítások első alkalommal való elvégzésekor a kivágás kezdő kockájának mérete 1920×1080. (A kivágás kezdő és záró kockájának meghatározása után azonnal megjelenik a kezdő és a záró kocka.
Mozgóképek készítése Pásztázás és zoomolás felvételkészítés közben, a fényképezőgépet rögzített pozícióban tartva [4K Élő vágás] ■■A levágott kocka helyének és méretének módosítása Amikor a felvételi kijelző megjelenik, nyomja meg az [Fn1] gombot, és hajtsa végre a 3. és a 4. lépést. ■■A [4K Élő vágás] felvétel törlése Válassza az [OFF] lehetőséget a 2. lépésben. ●●A látószög keskenyebbé válik. ●●Ha a [Nagy seb. mozgókép] beállítás aktív, [4K Élő vágás] felvétel nem készíthető.
Mozgóképek készítése Állóképek készítése mozgóképfelvétel készítése közben Felvételi mód: 1 A mozgóképfelvétel készítése közben nyomja le teljesen az expozíciós gombot ••Legfeljebb 30 kép rögzíthető. ••Állóképek készítése közben megjelenik a párhuzamos felvétel jelzése. ••A zárkioldás érintésre funkcióval (→43) is készíthet felvételt. ●●Az állóképek képaránya változatlanul [16:9] marad. ●●Állókép készítése [Képméret] [S] (2M) beállítással.
Mozgóképek készítése Rövidfilmek készítése Felvételi mód: Előre meghatározhatja a felvétel hosszát, és kedve szerint rögzíthet mozgóképeket, mintha csak pillanatfelvételeket készítene. A funkció arra is lehetőséget ad, hogy a felvétel elején fókuszt váltson, valamint előre beállítsa, hogy a képek fokozatosan tűnjenek elő, illetve halványuljanak el. ••A fényképezőgép [FHD/20M/25p] beállítással, [MP4] formátumban készíti el a mozgóképeket.
Mozgóképek készítése Rövidfilmek készítése ■■A beállítások módosítása → [Mozgókép] → [Rövidfilm] → [SET] [Felvételi idő] A mozgóképfelvétel hosszának beálltására szolgál. [Fókuszállítás] A felvétel elején a fókusz fokozatos állításával drámai hangulatot keltő képhatás érhető el.
Mozgóképek készítése Rövidfilmek készítése A [Fókuszállítás] beállítása Állítsa be a [Fókuszállítás] induló (első pozíció) és záró (második pozíció) pozícióihoz tartozó képkockákat. A művelet érintéssel végezhető lépései Érintse meg a témát (a fókusz első helyzeteként beállítani kívánt ponton), húzza az ujját (a fókusz második helyzeteként beállítani kívánt pontra), majd emelje fel az ujját a képernyőről. •• A keretek beállításának törléséhez érintse meg az [ ] ikont.
Képek lejátszása és szerkesztése Képek megtekintése 1 Nyomja meg a [ 2 A gombokkal válassza ki a megjelenítendő képet ] (Lejátszás) gombot ••A gombot nyomva tartva a képek egymás után jelennek meg. ••A képek a vezérlőtárcsát elforgatva vagy ujját a kijelzőn vízszintesen húzva is léptethetők előre és hátra (→42). ••Ha a képek görgetését követően a kijelzőt érintve a bal vagy a jobb szélen hagyja az ujját, a fényképezőgép tovább görgeti a képeket. (A képek kicsinyített méretben jelennek meg.
Képek lejátszása és szerkesztése Mozgóképek megtekintése A fényképezőgép AVCHD és MP4 formátumú mozgóképek lejátszására képes. ••A mozgóképeken a mozgóképek ikonja ([ ]) látható. 1 Nyomja meg a indításához gombot a lejátszás A mozgóképfelvétel hossza ••A mozgóképeket a kijelző közepén lévő [ ] jelzést megérintve lehet lejátszani. ••A [Rövidfilm] funkcióval felvett mozgóképek lejátszása automatikusan történik. ••Bizonyos információk nem jelennek meg az [AVCHD] formátumban rögzített mozgóképeknél.
Képek lejátszása és szerkesztése Mozgóképek megtekintése Állókép készítése mozgóképről A felhasználó állóképként mentheti a mozgókép jeleneteit. 1 Az elkészíteni kívánt állókép megjelenítéséhez a gombbal állítsa le az éppen lejátszott mozgóképet •• Ha a lejátszás szüneteltetése közben nyomja meg a gombokat, finomabb léptékben tudja változtatni a képek helyzetét. 2 Nyomja meg a [MENU/SET] gombot •• A művelet a [ ] gomb megérintésével is végrehajtható.
Képek lejátszása és szerkesztése A lejátszási mód kapcsolása Zoomolás és „Playback Zoom” megtekintése 1 Mozgassa a zoom kart a T irányba Az aktuális nagyítandó terület •• Amikor a zoom kart a T irányba mozgatja, a nagyítás négy lépésben nő: 1x, 2x, 4x, 8x és 16x. (A megjelenő képminőség egyre gyengébb.) •• A zoom csökkentéséhez → mozgassa a zoom kart a W oldal irányában.
Képek lejátszása és szerkesztése A lejátszási mód kapcsolása Képek megtekintése a rögzítés dátuma alapján – „Naptár szerinti lejátszás” 1 Fordítsa a zoom kart a W oldal felé a naptár szerinti nézet megjelenítéséhez 2 Válassza ki a gombokkal a rögzítés dátumát, és nyomja meg a [MENU/SET] gombot SUN MON TUEWEDTHU FRI SAT Kiválasztott dátum •• A képek 12 képet megjelenítő képernyőn jelennek meg. •• Fordítsa a zoom kart a W oldal felé a naptár szerinti naptárnézethez való visszatéréshez.
Képek lejátszása és szerkesztése Képcsoportok megtekintése A csoport képeit egymás után vagy külön-külön is lejátszhatja. [ ]: A [4K FOTÓ csop. mentés] (→212) beállítással mentett képcsoportok ]: [Késleltetett exponálás] funkcióval készített képcsoportok (→135) ]: [Léptetett animáció] funkcióval készített képcsoportok (→137) [ [ Képek:15 ••A képek szerkesztése és törlése csoportosan lehetséges. (Ha például a csoport egyik képét törli, azzal a csoport összes képe törlődik.) ●●Az [Órabeáll.
Képek lejátszása és szerkesztése Képek törlése A törölt képeket nem lehet helyreállítani. [Egy kép törlése] 1 A megjelenített kép törléséhez nyomja meg a [ gombot •• A művelet a [ 2 ] ] gomb megérintésével is végrehajtható. A gombbal válassza az [Egy kép törlése] lehetőséget, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot Több (legfeljebb 100*) kép törlése / Az összes kép törlése * A fényképezőgép a képcsoportokat (→166) egyetlen képként kezeli. (A készülék a kijelölt csoporthoz tartozó összes képet törli.
A menüfunkciók használata Menülista [Felvétel] →168 [Egyéni] →186 [Mozgókép] →184 [Beállítás] →196 [Lejátszás] →204 [Felvétel] ••A [Fotóstílus], [Szűrő beállításai], [Érzékenység], [AF mód], [AFS/AFF/AFC], [Fénymér. mód], [i.dinamikus], [i.felbontás], [Diffrakciókompenzáció], [i.Zoom], [Digit. zoom] és a [Stabilizátor] menüpont a [Felvétel] és a [Mozgókép] menüben azonos. Ha az egyik menü beállításait módosítják, akkor a másik menü azonos nevű beállítása is automatikusan módosul.
A menüfunkciók használata Menülista [Fotóstílus] Felvételi mód: A színeket és a képminőséget az elkészíteni kívánt kép jellegének megfelelően állíthatja be. → [Felvétel] → [Fotóstílus] [Standard] Standard beállítás. [Élénk]* Kissé erős kontraszt és telítettség. [Természetes]* Kissé alacsony kontraszt. [Monokróm] A kép csak szürke monokróm árnyalatokkal készül fekete és fehér színnel. [Tájkép]* A képen az égbolt kékje és a zöld színek harsány változatban jelennek meg.
A menüfunkciók használata Menülista ■■A képminőség beállítása ••Intelligens auto plus üzemmódban nem lehet módosítani a képminőséget. A gombokkal válassza ki a fotóstílust A gombokkal válasszon ki egy elemet, majd a beállításhoz nyomja meg a gombokat [Kontraszt] [Élesség] [Zajcsökk] [Telítettség]*1 [Színtónus]*1 [Szűrőhatás]*2 Standard [+] [–] [+] [–] Növeli a kép kontrasztját. Csökkenti a kép kontrasztját. Élesíti a körvonalakat a képen. Lágyítja a körvonalakat a képen.
A menüfunkciók használata Menülista [Szűrő beállításai] Felvételi mód: A Kreatív vezérlés üzemmódban rendelkezésre álló képhatások (szűrők) más – pl. AE rekesz-előválasztás és Panorámakép – üzemmódban is alkalmazhatók a képeken.
A menüfunkciók használata Menülista ■■Két állókép készítése képhatásokkal és azok nélkül ([Egyidej.felv.szűrő nélk.]) Egyszerre két képet is készíthet az expozíciós gombot egyszer lenyomva, egyet a képhatással, egyet pedig a képhatás nélkül. → [Felvétel] → [Szűrő beállításai] → [Egyidej.felv.szűrő nélk.] Beállítások: [ON] / [OFF] ••A fényképezőgép először a képhatást alkalmazva, majd a képhatás nélkül készít egyegy állóképet. ••A kép készítését követően az [Auto képell.
A menüfunkciók használata Menülista [Képméret] Felvételi mód: Minél több pixelből áll a kép, annál részletgazdagabban jelenik meg, még nagy méretű nyomtatásban is. → [Felvétel] → [Képméret] [Képarány] 4:3 [L] 20M 3:2 [L] 17M 5184×3888 [ [Képméret] 5184×3456 M] 10M [ 3712×2784 [ S] 5M 2624×1968 1:1 [L] 14.5M 5184×2920 3888×3888 M] 9M [ M] 8M [ S] 4.5M [ S] 2M [ 3712×2480 [ 16:9 [L] 14.5M 2624×1752 3840×2160 1920×1080 M] 7.5M 2784×2784 S] 3.
A menüfunkciók használata Menülista A RAW-fájlokkal kapcsolatos tudnivalók A RAW-formátumban a fényképezőgép feldolgozás nélkül menti az adatokat. A RAW-formátumban mentett képek egyrészt a fényképezőgépen, másrészt külön erre a célra szolgáló szoftver segítségével jeleníthetők meg és szerkeszthetők. •• A RAW-formátumban mentett képek a [RAW feldolgozás] menüpont segítségével jeleníthetők meg a [Lejátszás] menüben.
A menüfunkciók használata Menülista [i.dinamikus] Felvételi mód: Automatikusan igazítja a kontrasztot és az expozíciót ahhoz, hogy még életszerűbbek legyenek a színek, ha jelentős kontraszt van a háttér és a téma között. → [Felvétel] → [i.dinamikus] Beállítások: [AUTO] / [HIGH] / [STANDARD] / [LOW] / [OFF] ●●Ez a funkció a következő esetekben nem használható: •• Amikor az [HDR] beállítása [ON] •• Ha az [Érzékenység] beállítása [H.6400] [i.
A menüfunkciók használata Menülista [HDR] Felvételi mód: A fényképezőgép képes 3, különféle expozícióval készített állóképet egyetlen, gazdag színárnyalatú, helyesen megvilágított képpé egyesíteni. A HDR képek készítéséhez használt egyes képeket a rendszer nem menti. Lehetőség van a világos és a sötét területek közötti árnyalatveszteség mérséklésére, ha például a háttér és a téma között túl éles a kontraszt. A készülék JPEG-formátumban menti az egyesítéssel létrejövő HDR-képet.
A menüfunkciók használata Menülista [Zártípus] Felvételi mód: A képek készítéséhez kétféle zár közül választhat: mechanikus és elektronikus. Mechanikus zár Vaku Zársebesség értéke (másodperc) Zárhang Elektronikus zár ○ – 4*1, *2 - 1/2000 1*1 – 1/16000 Mechanikus zárhang + Elektronikus zárhang*3 Elektronikus zárhang*3 *1 Az ISO-érzékenység beállításának függvényében változik. (→108) *2 A zársebesség 30 másodpercre van állítva a [Művészi éjszakai táj] (Jelenetsegéd) üzemmódban.
A menüfunkciók használata Menülista [Vszem.csökk.] Felvételi mód: A fényképezőgép automatikusan érzékeli a vörösszemhatást, és korrigálja az állóképet a vörösszem-korrekcióval kombinált vaku használatakor ([ ], [ ] vagy [ ]). → [Felvétel] → [Vszem.csökk.] Beállítások: [ON] / [OFF] ]/[ ]/[ ] ikonra vált. ●●Ha a funkció beállítása [ON], a vaku ikonja [ ●●A körülményektől függően előfordulhat, hogy nem alkalmazható a vörösszem-korrekció. [ISO-limit beá.
A menüfunkciók használata Menülista [Bővített ISO] Felvételi mód: Az ISO-érzékenység számértékeit ki lehet bővíteni. → [Felvétel] → [Bővített ISO] Beállítások: [ON] / [OFF] ●●A beállítás 4K fényképezés és [Utólagos fókusz] üzemmódban végzett felvételkészítés közben nem végezhető el. [Diffrakciókompenzáció] Felvételi mód: A fényképezőgép a szűk rekesznyílás esetén tapasztalható fényelhajlás okozta homályosság korrigálásával növeli a felbontást.
A menüfunkciók használata Menülista [Arcfelismerés] Felvételi mód: Az arcfelismerés funkció felismeri a korábban mentett archoz hasonló arcot, és a fókuszt és expozíciót automatikusan a magasabb prioritású arcra állítja. A fényképezőgép automatikusan felismeri a személyt és tisztán rögzíti az arcát akkor is, ha a fókuszálni kívánt személy a háttérben vagy egy csoportkép szélén áll.
A menüfunkciók használata Menülista ■■Arcképek mentése Legfeljebb 6 személy arcképét és más adatait (például név és születésnap) mentheti. A gombbal válassza ki a [MEMORY] lehetőséget, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot Új 1 2 KEN A gombokkal válassza ki az [Új] lehetőséget, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot 4 5 3 6 Igazítsa az arcot a segédvonalhoz, és készítse el a képet •• Személyektől eltérő témák (pl. házi kedvencek) arca nem menthető.
A menüfunkciók használata Menülista Jó példa arc mentésére Felvételi tippek arcképek regisztrálásához ••Fontos, hogy a személy szemei nyitva, szája csukva legyen, arca közvetlenül a fényképezőgép felé forduljon, és az arc kontúrját, a szemeket és a szemöldököt ne takarja haj. ••Ne legyen sötét árnyék az arcon. (Regisztráláskor a vaku nem működik.
A menüfunkciók használata Menülista [Profilbeállítás] Felvételi mód: Felvétel készítése előtt beállíthatja a kisbaba vagy háziállat nevét vagy születési dátumát, így rögzítheti a képen a nevét vagy korát (hónap/év).
A menüfunkciók használata Menülista [Mozgókép] ••A [Fotóstílus], [Szűrő beállításai], [Érzékenység], [AF mód], [AFS/AFF/AFC], [Fénymér. mód], [i.dinamikus], [i.felbontás], [Diffrakciókompenzáció], [i.Zoom], [Digit. zoom] és a [Stabilizátor] menüpont a [Felvétel] és a [Mozgókép] menüben azonos. Ha az egyik menü beállításait módosítják, akkor a másik menü azonos nevű beállítása is automatikusan módosul. További részletek a [Felvétel] menü megfelelő menüpontjának leírásában találhatók.
A menüfunkciók használata Menülista [Vibráláscsök.] Felvételi mód: Ha állandó értéket szab meg a zársebesség számára, csökkentheti a mozgóképeken esetlegesen tapasztalható villódzás és csíkozódás mértékét. → [Mozgókép] → [Vibráláscsök.] Beállítások: [1/50] / [1/60] / [1/100] / [1/120] / [OFF] [Szélzajcsökkentés] Felvételi mód: A funkció a hangminőség megőrzése mellett csökkenti a beépített mikrofonban a szél által keltett zajt.
A menüfunkciók használata Menülista [Egyéni] → •• [Saj. beá. memó] (→88) •• [Csendes mód] (→186) •• [AF/AE-rögz.] (→106) •• [AF/AE rögz. tart.] (→187) •• [Zár AF] (→187) •• [Félig lenyomás] (→187) •• [Gyors AF] (→187) •• [AF szemérzékelő] (→187) •• [H.pontos AF idő] (→187) •• [Pontos AF megjelen.] (→188) •• [AF-segédfény] (→188) •• [Kvlen fókuszter.] (→188) •• [Fókusz/zár elővál.] (→188) •• [AF+MF] (→189) •• [MF-seg.
A menüfunkciók használata Menülista → [Egyéni] [AF/AE rögz. tart.] A fókusz és az expozíció még akkor is rögzítve marad, ha az [AF/AE LOCK] funkcióhoz rendelt funkciógombot megnyomja és felengedi. A zárolás feloldásához nyomja meg még egyszer a gombot. [Zár AF] Annak beállítása, hogy az expozíciós gomb félig történő lenyomásakor a készülék beállítsa-e automatikusan a fókuszt. [Félig lenyomás] Az expozíciós gombot félig lenyomva a zár azonnal kiold.
A menüfunkciók használata Menülista → [Egyéni] [Pontos AF megjelen.] Meghatározza, hogy amennyiben az Automatikus fókusz üzemmód [ ] értékre van állítva, a segédképernyő teljes képernyőn vagy ablakban jelenjen-e meg. [AF-segédfény] Ha túl sötét van, a fókuszálás megkönnyítéséhez az expozíciós gomb félig való lenyomásakor bekapcsolja az AF-segédfényt. ●●Az AF-segédfény hatótávolsága 1,5 m.
A menüfunkciók használata Menülista → [Egyéni] [AF+MF] AF-rögzítés során manuálisan hajthatja végre a fókuszálás finombeállítását (az expozíciós gombot félig lenyomva, ha a [Felvétel] menü [AFS/AFF/AFC] beállítása [AFS] értéken van, vagy az [AF/AE LOCK] lehetőséggel beállítva az AF-rögzítést). [MF-seg.] Meghatározza, hogy az MF-segéd (nagyított képernyő) megjelenjen-e manuális fókusz használatakor. ●●Az MF-segéd nem jelenik meg az alábbi esetekben: •• mozgóképfelvétel közben ] ([4K előz. sor.
A menüfunkciók használata Menülista → [Egyéni] [Kiemelés] Manuális fókuszálás közben ez a funkció automatikusan beszínezi a kép fókuszban lévő részeit (a kép élesen látható részeit). ●●Ha a [SET] lehetőség [Érzékelés szintje] eleme [HIGH] értékre van állítva, a kiemelendő részek kisebb méretben jelennek meg, így pontosabban lehet fókuszálni. ●●Az [Érzékelés szintje] módosítása a [Megjelenítés színe] beállítást is megváltoztatja a következőképpen.
A menüfunkciók használata Menülista → [Egyéni] [Komp. segédv.] A felvétel közben megjelenített segédvonalak mintájának beállítására szolgál. ●●A [ ] lehetőség kiválasztása esetén a gombokkal tudja módosítani a segédvonalak helyzetét. ●●A pozíció közvetlen beállításához érintse meg a felvételi kijelző sávján látható [ ] lehetőséget. ●●A segédvonalak panorámaképek készítésekor nem jelennek meg. [Középpontjelző] A felvételi kijelző közepét egy [+] jel mutatja.
A menüfunkciók használata Menülista → [Egyéni] [Zebraminta] A kép esetlegesen túlexponált részeit csíkozással emelheti ki. [ZEBRA1]: [ZEBRA2]: A [SET] lehetőséget kiválasztva határozza meg a csíkozás fényerejét. ••A választható fényerőtartomány: [50%]–[105%]. Az [OFF] érték a [2. Zebra] beállítás esetében használható. Ha a [100%] vagy a [105%] értéket választja, csak a túlexponált területek jelennek meg zebramintával.
A menüfunkciók használata Menülista → [Egyéni] [Expoz.mérő] A fénymérő megjelenítése/elrejtése. Fénymérő ●●Ha a fénymérő beállítása [ON], a fénymérő meg fog jelenni programváltás, rekeszérték-beállítás és zársebesség-módosítás során. ●●A vörös tartományban nem érhető el a megfelelő expozíció. ●●Ha a fénymérő nem jelenik meg, a kijelző váltásához nyomja meg a [DISP.] gombot. ●●A fénymérő körülbelül 4 másodperc elteltével kikapcsol, ha addig semmilyen műveletet sem hajt végre. 15 30 60 125 250 4.
A menüfunkciók használata Menülista → [Egyéni] [Auto képell.] Állítsa be, hogy állóképek készítése után mennyi ideig jelenjenek meg az elkészített képek. ●●A [HOLD] érték kiválasztásakor a képek mindaddig látszanak, amíg félig le nem nyomja az expozíciós gombot. ●●4K fényképfelvétel és [Utólagos fókusz] felvétel közben az [Auto képell.] beállítás elemei [ON] és [OFF] értékre váltanak. [Zoomkar] A zoomműködtetés beállításainak módosítása. (Zoom) A zoom a megszokott módon működik.
A menüfunkciók használata Menülista → [Egyéni] [Önarckép] [OFF] értékre állítva a fényképezőgép még akkor sem vált Önarckép üzemmódba (→58), ha elforgatja a kijelzőt. [Érint. beállít.] Az érintéses műveletek használatának be- és kikapcsolása. [Érintőképernyő] Az összes érintéses műveletre vonatkozik. [Érintőfül] A lapok különféle műveletei, például a [ [AF érintésre] A funkció a fókuszt [AF] vagy a fókuszt és a fényerőt együttesen [AF+AE] optimalizálja a megérintett témához.
A menüfunkciók használata Menülista [Beállítás] → •• [Online kézikönyv] (→196) •• [Órabeáll.] (→30) •• [Világidő] (→196) •• [Utazási időp.] (→197) •• [Wi-Fi] (→197) •• [Beep] (→198) •• [Élő nézet mód] (→198) •• [Kijelző-megjelenítés] / [Kereső] (→199) •• [Kijelző fényereje] (→199) •• [Gazdaságos] (→200) •• [USB üzemmód] (→200) •• [TV csatlakozása] (→201) •• [Menüpoz. mem.] (→201) [Beállítás] •• [Háttérszín] (→201) •• [Menü információ] (→202) •• [Nyelv] (→202) •• [Verz.szám kij.] (→202) •• [Exp. komp.
A menüfunkciók használata Menülista → [Beállítás] ■■A nyári időszámítás beállítása A 2. lépésben nyomja meg a gombot. (Ismételt megnyomással kikapcsolhatja a beállítást.) •• A nyári időszámítás [ ] beállításával 1 órával előre állítja az aktuális időt. A beállítás törlésével az idő automatikusan visszaáll az aktuális időre. ■■Az utazásból való hazaérkezést követően Az 1. lépésben válassza az [Otthon] lehetőséget, és nyomja meg a [MENU/SET] gombot.
A menüfunkciók használata Menülista → [Beállítás] [Beep] A hangjelzések és a zárhang beállítására szolgál. ■■[Beep hangerő] ■■[Zár hangerő] ■■[Zár hangszín] ●●Ha a [Csendes mód] beállítása [ON], a [Beep] nem használható. [Élő nézet mód] Itt állítható be az élőképes kijelző felvételkészítés közbeni megjelenítési sebessége és képminősége. [ECO 30fps] [30fps] [60fps] A képernyőn található kijelzés 30 fps-re van állítva, nagyobb energiafelhasználáscsökkenéssel, mint [30fps] használatakor.
A menüfunkciók használata Menülista → [Beállítás] [Kijelző-megjelenítés] / [Kereső] Állítsa be a kijelző vagy a kereső fényerejét és színét. [Fényerő] A fényerő beállítása. [Kontraszt] A kontraszt beállítása. [Telítettség] A színek élénkségének beállítása. [Vörös á.] A vörös árnyalat beállítása. [Kék á.] A kék árnyalat beállítása. ●●Ha a kijelző van használatban, a kijelző beállítására, ha pedig a kereső van használatban, a kereső beállítására szolgál.
A menüfunkciók használata Menülista → [Beállítás] [Gazdaságos] ■■[Auto kikapcs.] Ha a beállításnak megfelelő ideig a készüléket nem használják, a fényképezőgép automatikusan kikapcsol. ••Ha ismét használni kívánja a fényképezőgépet, kapcsolja be. ■■[Auto kikapcs.(Wi-Fi)] Ha nincs Wi-Fi kapcsolat, és a fényképezőgépet kb. 15 percig nem használják, a fényképezőgép automatikusan kikapcsol. ••Ha ismét használni kívánja a fényképezőgépet, kapcsolja be.
A menüfunkciók használata Menülista → [Beállítás] [TV csatlakozása] ■■[HDMI mód (Lejátszás)] Állítsa be a kimenet formátumát. [AUTO] A kimeneti felbontás automatikus beállítása a csatlakoztatott televíziótól kapott információk alapján. [4K] A képeket a ténylegesen használható letapogatási sorok (2 160 sor) számának megfelelő, progresszív letapogatási módszerrel, 3840×2160 pixeles felbontásban készíti el.
A menüfunkciók használata Menülista → [Beállítás] [Menü információ] A menüpontok és beállítások magyarázata megjelenik a menüképernyőn. [Nyelv] A képernyő nyelvének beállítása. ●●Ha véletlenül másik nyelvet választ ki, a menüikonok közül a [ kívánt nyelvet. ] lehetőséggel beállíthatja a [Verz.szám kij.] A fényképezőgép firmware-verziójának ellenőrzése.
A menüfunkciók használata Menülista → [Beállítás] [Alapállapot] A következő beállítások esetén visszaáll az alapértelmezett érték: ■■Felvételi beállítások (az [Arcfelismerés] és a [Profilbeállítás kivételével) és felvételi üzemmód ■■Felvételi beállítások (az [Arcfelismerés] és a [Profilbeállítás] beállításai) ■■Beállítás/egyéni beállítások ●●A beállítás/egyéni beállítások alaphelyzetbe állításakor a következő beállítások is alaphelyzetbe állnak: •• A [Világidő] beállítás •• Az [Utazási időp.
A menüfunkciók használata Menülista [Lejátszás] •• [Diabemutató] (→205) •• [Lejátszási mód] (→206) •• [Hely naplózása] (→207) •• [Retusálás] (→208) •• [RAW feldolgozás] (→210) •• [4K FOTÓ csop. mentés] (→212) •• [Fény kompozíció] (→213) •• [Retusálás törlése] (→214) •• [Címszerk.] (→215) •• [Szövegbély.] (→216) •• [Videó feloszt] (→217) •• [Időosztásos felvétel.] (→217) •• [Léptetett videófelv.] (→218) •• [Átméret.] (→218) •• [Levág] (→219) •• [Forgatás] (→219) •• [Kijelz.forg.
A menüfunkciók használata Menülista [Diabemutató] A rögzített képek automatikus, egymás utáni lejátszása. Lehetősége van csak mozgóképekből vagy csak állóképekből álló diavetítés létrehozására is. Képek tévéképernyőn való megtekintéséhez javasolt. → 1 2 [Lejátszás] → [Diabemutató] A gombokkal válassza ki a kívánt elemet, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot •• A [Csak mozgókép] lehetőség kiválasztásakor a készülék az [Utólagos fókusz] funkcióval készített 4K sorozatképeket és képeket is lejátssza.
A menüfunkciók használata Menülista ■■A beállítások megváltoztatása Válassza az [Effekt] vagy a [Beállítás] lehetőséget, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. [Effekt] Lehetővé teszi, hogy az egyik képről a másikra váltás során kiválaszthassa a képernyőhatásokat. [Beállítás] [Időtartam] •• Az [Időtartam] lehetőség csak akkor állítható be, ha az [Effekt] pont [OFF] értékre van állítva.
A menüfunkciók használata Menülista [Hely naplózása] Miután az okostelefon/táblagép által rögzített helyadatokat (földrajzi szélesség és hosszúság) elküldi a fényképezőgépre, az adatok a készülékkel ráírhatók a képekre. Előkészületek Helyadatok küldése okostelefonról vagy táblagépről a fényképezőgépre. (→235) •• Ehhez az okostelefonra, illetve a táblagépre telepíteni kell a „Panasonic Image App” alkalmazást.
A menüfunkciók használata Menülista [Retusálás] Használjon esztétikai- és sminkhatásokat a képeken lévő arcokon. → 1 2 [Lejátszás] → [Retusálás] A gombokkal válasszon ki egy állóképet, és nyomja meg a [MENU/SET] gombot A gombbal válassza ki a szerkeszteni kívánt arcot, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot •• Egyszerre csak egy nyíllal jelölt személy kiválasztására van lehetőség. •• Ha a készülék csak egyetlen személyt érzékelt, nyomja meg a [MENU/SET] gombot.
A menüfunkciók használata Menülista ●●Nem retusálhat egyszerre kettő vagy több embert. Mentse el a képet, majd válassza ki a következő személyt. ●●Lehetséges, hogy a mentés előtt látható és a mentés utáni kép fényereje és színe eltér. ●●Ha a személy szemüveget visel, vagy az arcfelismerés nem megfelelő, előfordulhat, hogy az arc nem retusálható a kívánt mértékben. ●●Amikor a vaku vagy a nap visszavert fénye miatt fényes a kép, előfordulhat, hogy a retusálási hatás kevésbé lesz hangsúlyos.
A menüfunkciók használata Menülista [RAW feldolgozás] A fényképezőgéppel megjeleníthetők a RAW-formátumban készített állóképek. A létrehozott állóképeket a készülék JPEG-formátumban menti. → 1 2 [Lejátszás] → [RAW feldolgozás] Nyomja meg a gombokat a RAW formátumú fájl kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot A gombbal válassza ki a kívánt elemet, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot •• A következő elemek állíthatók be. A felvételnél használt beállítások a beállításkor vannak alkalmazva.
A menüfunkciók használata Menülista 3 A [MENU/SET] gombot megnyomva véglegesítse a beállítást 4 A gombokkal válassza ki a [Feldolg. indítása] lehetőséget, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot •• A 2 lépésben látható képernyő ismét megjelenik. Másik elem beállításához ismételje meg a lépéseket 2 és 3 között. ■■Az elemek beállítása Egy elem kiválasztásakor a beállítási képernyő jelenik meg. Művelet Érintéses művelet Húzás [K feh.beáll] [Módosít] Leírás Beállítások elvégzésére szolgál Beáll.
A menüfunkciók használata Menülista Az összehasonlító képernyőn a következő beállítási műveletek végezhetők. Jelenlegi beállítás Művelet [DISP.] [MENU/SET] Érintéses művelet Leírás Húzás Beállítások elvégzésére szolgál [DISP.] Visszatérés a beállítási képernyőre [Beáll.] Az éppen elvégzett beállítás véglegesítésére és a kiválasztó képernyőre való visszalépésre szolgál ••Ha a képet középen érinti meg, a készülék felnagyítja a képet.
A menüfunkciók használata Menülista [Fény kompozíció] Válassza ki a 4K sorozatfájlokból azokat a képkockákat, amelyeket egyesíteni szeretne. A kép azon részeit, amelyek az előző kockához képest nagyobb fényerejűek, a készülék ráhelyezi az előző kockára, és a képeket egyetlen képpé állítja össze.
A menüfunkciók használata Menülista [Retusálás törlése] Lehetősége van az elkészített képekről törölni a nem kívánt részeket. ••A törlési művelet csak érintéssel hajtható végre. A [Retusálás törlése] funkció használatakor automatikusan engedélyezésre kerül az érintéssel végzett működtetés.
A menüfunkciók használata Menülista [Címszerk.] Az elkészített képre karaktereket (pl. címet) írhat. A szöveg mentését követően a [Szövegbély.] (→216) funkcióval az megjeleníthető a nyomatokon. → [Lejátszás] → [Címszerk.] 1 Válassza ki az állóképet (→204) 2 Írja be a karaktereket •• Amelyik képeken már van szöveg, azoknál a [ ] jelenik meg.
A menüfunkciók használata Menülista [Szövegbély.] Az elkészített állóképekre rábélyegezheti a rögzítés dátumát és idejét, a neveket, az úti célt, az utazás dátumát stb. → [Lejátszás] → [Szövegbély.] 1 Válassza ki az állóképet (→204) 2 A gombbal válassza ki a [Beáll.] lehetőséget, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot •• Az [ ] ikon jelenik meg a képernyőn, ha a kép szöveggel van bélyegezve. [Fényk.
A menüfunkciók használata Menülista [Videó feloszt] A mozgóképek feloszthatók 2 részre. Ez a funkció hasznos, ha csak a szükséges jeleneteket szeretné megtartani, vagy törölni szeretné a szükségtelen jeleneteket, hogy helyet szabadítson fel a kártyán, például utazáskor.
A menüfunkciók használata Menülista [Léptetett videófelv.] A [Léptetett animáció] használatával felvett, azonos csoportban lévő képekből mozgóképet készíthet. Az így létrehozott mozgóképet a fényképezőgép MP4 felvételi formátumban menti. → 1 2 [Lejátszás] → [Léptetett videófelv.] A gombokkal válassza ki a léptetett animációs csoportot, és nyomja meg a [MENU/SET] gombot Hozzon létre mozgóképet az elkészítési mód kiválasztása után •• A részletekkel kapcsolatban lásd a 7.
A menüfunkciók használata Menülista [Levág] Nagyítsa fel állóképeit, és vágja le a nem kívánt területeket. → 1 2 [Lejátszás] → [Levág] Használja a gombokat az állókép kiválasztásához, és nyomja meg a [MENU/SET] gombot Válassza ki a kivágni kívánt területet, és nyomja meg a [MENU/SET] gombot •• A nagyításhoz és kicsinyítéshez a [ ]/[ ] lehetőséget is megérintheti. •• Az áthelyezést a képernyőn való húzással is végrehajthatja. Nagyítás A pozíció megváltoztatása ●●A csoport képeit egyesével szerkessze.
A menüfunkciók használata Menülista [Kijelz.forg. ] Ebben az üzemmódban függőleges helyzetben jelenítheti meg azokat a képeket, amelyeket függőleges helyzetben tartott fényképezőgéppel készítettek. → [Lejátszás] → [Kijelz.forg. ] → [ON] ●●Képek számítógépen történő lejátszása esetén azok nem jeleníthetők meg elforgatott irányban, kivéve, ha az operációs rendszer vagy a szoftver kompatibilis az Exif adatokkal.
A menüfunkciók használata Menülista [Nyomt.-ra] Végezhet kép-/képszám-/dátumnyomtatási beállításokat, ha DPOF-nyomtatási beállításokkal kompatibilis nyomtatóval vagy a funkciót használni tudó üzletben nyomtat. (Érdeklődjön a helyi fényképnyomtató üzletben, vagy olvassa el a nyomtató üzemeltetési útmutatóját annak ellenőrzéséhez, hogy a nyomtató támogatja-e a DPOF formátumot.) → 1 2 [Lejátszás] → [Nyomt.
A menüfunkciók használata Menülista [Védelem] Állítsa be a védelmet a képtörlés megakadályozásához. Megakadályozza a fontos képek törlését. → 1 [Lejátszás] → [Védelem] Válassza ki a képet (→204) ■■Az összes visszavonása Válassza a [Védelem] → [Mégse] → [Igen], lehetőséget, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot Ha a kártya írásvédelmi kapcsolóját a „LOCK” helyzetbe állítja, a kép nem törlődik. ●●A formázással a védett képek is törlődnek. ●●Előfordulhat, hogy más eszközök esetén nem működik. [Arcfel.
A menüfunkciók használata Menülista [Képrendezés] A fényképezőgépen beállíthatja a képek lejátszásához használt megjelenítési sorrendet. → [FILE NAME] [DATE/TIME] [Lejátszás] → [Képrendezés] A képeket a mappanevek vagy fájlnevek sorrendjében jeleníti meg. Ez a megjelenítési formátum lehetővé teszi egy kép kártyán lévő tárolási helyének még könnyebb megtalálását. Készítési dátum és időpont szerinti sorrendben jeleníti meg a képeket.
Wi-Fi A Wi-Fi® funkcióval végezhető műveletek A fényképezőgép működtetése okostelefonhoz / táblagéphez csatlakoztatva (→228) Képek készítése okostelefonon keresztül (felvétel készítése távvezérléssel) A fényképezőgépen lévő képek lejátszása okostelefonon A fényképezőgépen tárolt képek mentése okostelefonra Fényképezőgépen tárolt képek küldése közösségi szolgáltatásokba Helyadatok írása a fényképezőgépben tárolt képekre A Rövidfilm funkcióval felvett mozgóképek tetszés szerinti kombinálása okostelefonon Egy
Wi-Fi Wi-Fi funkció ■■Használat előtt ••Végezze el előre a dátum és az idő beállítását. (→30) ••A készülék Wi-Fi funkciójának használatához vezeték nélküli hozzáférési pont vagy vezeték nélküli LAN-funkcióra alkalmas céleszköz szükséges.
Wi-Fi Wi-Fi funkció ■■A [Wi-Fi] gomb megnyomásával végrehajtható műveletek Ha akkor nyomja meg a [Wi-Fi] gombot, amikor nincs Wi-Fi-kapcsolat, a fényképezőgép készenléti üzemmódba lép, amelyben közvetlenül csatlakozhat az okostelefonhoz. (→229) ••Ha ilyenkor megnyomja a [DISP.] gombot, a csatlakozási előzményekből kiválaszthat egy korábbi kapcsolatot, és újracsatlakozhat. (→259) Amikor a fényképezőgép Wi-Fi-hálózathoz csatlakozik, a [Wi-Fi] gombot megnyomva a következő műveletek hajthatók végre.
Wi-Fi Wi-Fi funkció ■■Leíró módszer Ha egy lépés a „[Válasszon célhelyet az előzményekből.]” stb. kiválasztását kéri, hajtsa végre a következő műveletek valamelyikét. A navigációs gombokkal végzett műveletek esetén A navigációs gombbal válassza a [Válasszon célhelyet az előzményekből.] lehetőséget, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. Az érintőkijelzőn végzett műveletek esetén Érintse meg a [Válasszon célhelyet az előzményekből.] ikont.
Wi-Fi A fényképezőgép működtetése okostelefonhoz csatlakoztatva Okostelefon segítségével távolról is vezérelheti a fényképezőgépet. Az okostelefonra telepíteni kell a „Panasonic Image App” (a továbbiakban „Image App”) alkalmazást. Az okostelefonon/táblagépen futó „Panasonic Image App” alkalmazás telepítése Támogatott operációs Android™: Android 4.1 vagy újabb rendszer iOS: iOS 8.
Wi-Fi A fényképezőgép működtetése okostelefonhoz csatlakoztatva Csatlakozás okostelefonhoz Csatlakozás jelszó nélkül Egyszerűen létrehozhat Wi-Fi kapcsolatot a készüléken anélkül, hogy az okostelefonján jelszót kellene megadnia. (A fényképezőgépen) → [Beállítás] → [Wi-Fi] → [Wi-Fi funkció] → [Új csatlakozás] → [Távoli fényképezés és megtekintés] SSID •• Megjelenik az okostelefon és a fényképezőgép közvetlen csatlakoztatásához szükséges információ (SSID).
Wi-Fi A fényképezőgép működtetése okostelefonhoz csatlakoztatva Jelszó használata kapcsolódás beállításához A [Wi-Fi jelszó] funkció [ON] beállítása esetén kézzel beírt vagy QR-kód segítségével beolvasott jelszavas azonosítás útján fokozhatja a biztonságot. Előkészületek (A fényképezőgépen) Állítsa be a [Wi-Fi jelszó] elemet [ON] állapotúra.
Wi-Fi A fényképezőgép működtetése okostelefonhoz csatlakoztatva ■■Jelszó manuális megadása kapcsolat létrehozásához (A fényképezőgépen) → [Beállítás] → [Wi-Fi] → [Wi-Fi funkció] → [Új csatlakozás] → [Távoli fényképezés és megtekintés] SSID és jelszó QR-kód •• Megjelenik az okostelefon és a fényképezőgép közvetlen csatlakoztatásához szükséges információ (a QR-kód, az SSID és a jelszó). •• Az információ a fényképezőgép [Wi-Fi] gombját megnyomva is megjeleníthető.
Wi-Fi A fényképezőgép működtetése okostelefonhoz csatlakoztatva ■■Ha a kapcsolat [Hálózaton keresztül] segítségével jön létre (A fényképezőgépen) Válassza a [Hálózaton keresztül] lehetőséget, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot •• Csatlakoztassa a fényképezőgépet egy vezeték nélküli hozzáférési ponthoz a következő csatlakozási módszerrel (→256).
Wi-Fi A fényképezőgép működtetése okostelefonhoz csatlakoztatva Képek készítése okostelefonon keresztül (felvétel készítése távvezérléssel) 1 2 Csatlakozzon okostelefonhoz (→229) Működtesse az okostelefont Válassza a [ ] lehetőséget Készítsen képeket •• A rögzített képeket a program a fényképezőgépben tárolja. •• Bizonyos beállítások nem elérhetők. ●●Zoomolás közben az objektívtubus kinyílásakor a fényképezőgép megbillenhet. Háromlábú állvánnyal vagy más módon rögzítse a fényképezőgépet.
Wi-Fi A fényképezőgép működtetése okostelefonhoz csatlakoztatva A fényképezőgépen lévő képek lejátszása okostelefonon 1 2 Csatlakozzon okostelefonhoz (→229) Működtesse az okostelefont Válassza a [ ] lehetőséget •• A megjeleníteni kívánt képek készülékének váltása a képernyő bal felső részén lévő ikonnal lehetséges. A fényképezőgépen mentett kép megjelenítéséhez válassza a [LUMIX] lehetőséget. •• A képet megérintve nagyobb méretben jelenik meg.
Wi-Fi A fényképezőgép működtetése okostelefonhoz csatlakoztatva Fényképezőgépen tárolt képek küldése közösségi szolgáltatásokba 1 2 Csatlakozzon okostelefonhoz (→229) Működtesse az okostelefont Válassza a [ ] lehetőséget •• A megjeleníteni kívánt képek készülékének váltása a képernyő bal felső részén lévő ikonnal lehetséges. A fényképezőgépen mentett kép megjelenítéséhez válassza a [LUMIX] lehetőséget. Megjeleníteni kívánt képek készülékének módosítása Közösségi hálózatba stb.
Wi-Fi A fényképezőgép működtetése okostelefonhoz csatlakoztatva ■■Helyadatok rögzítése és képek készítése Indítsa el a helyadatok rögzítését okostelefonján Indítsa el az „Image App” alkalmazást (→228) Válassza a [ ] lehetőséget Válassza a [ Válassza a [ ] lehetőséget Start geotagging] lehetőséget Készítsen képeket a fényképezőgéppel Fejezze be a helyadatok rögzítését okostelefonján Válassza a [ Stop geotagging] lehetőséget a helyadatok rögzítésének befejezéséhez ■■Helyadatok írása képre Előkészület
Wi-Fi A fényképezőgép működtetése okostelefonhoz csatlakoztatva A Rövidfilm funkcióval felvett mozgóképek tetszés szerinti kombinálása okostelefonon Okostelefonnal lehetősége van a fényképezőgép [Rövidfilm] funkciójával készített mozgóképek kombinálására (→158). A kombinálni kívánt mozgóképekhez zene adható. A kombinált mozgóképet elmentheti, vagy feltöltheti az internetre.
Wi-Fi Állóképek megjelenítése televízión Az állóképeket a DLNA-tanúsítvánnyal rendelkező digitális médiamegjelenítővel (DMR) kompatibilis televízión jelenítheti meg. Előkészületek Állítsa a televíziót DLNA várakozási üzemmódba. •• Olvassa el a televízió használati utasítását.
Wi-Fi Képek küldése Képek küldésekor először válassza az [Új csatlakozás] lehetőséget, majd határozza meg a képek küldési módját. A csatlakozás létrejöttét követően a küldési beállításokat, így például a küldeni kívánt képek méretét is módosíthatja. ■■Küldhető formátumú képek Célhely JPEG RAW MP4*1 AVCHD*1, *2 4K sorozatképfájl*1 [Utólagos fókusz] üzemmódban készített képek*1 [Okostelefon] (→242) ○ – ○*3 – – [PC] (→245) ○ ○ ○ ○ ○ [Felhőalapú szinkr. szolg.
Wi-Fi Képek küldése ●●Mivel a fényképezőgép a felvételkészítésnek ad elsőbbséget, ezért a felvétel során a küldés tovább tarthat. ●●Ha a küldés befejezése előtt kikapcsolja a fényképezőgépet, vagy bontja a Wi-Fi kapcsolatot, illetve hasonló esetekben, az el nem küldött képeket a rendszer nem küldi el újra. ●●A küldés során előfordulhat, hogy nem tud fájlokat törölni, vagy nem tudja használni a [Lejátszás] menüt. ●●A [Késleltetett exponálás] beállításával a Wi-Fi kapcsolat megszakad, és nem használható.
Wi-Fi Képek küldése Beállítások módosítása képek küldéséhez A csatlakozás létrejöttét követően a küldési beállításokat a [DISP.] gomb megnyomásával módosíthatja (például a küldeni kívánt képek méretét). [Méret] [Fájlformátum]*2 Méretezze át a küldeni kívánt képet. [Eredeti] / [Auto]*1 / [Vált.] •• Az [Auto] lehetőség kiválasztása esetén a képméretet a célhely tulajdonságai határozzák meg. •• A kép a [Vált.] lehetőséggel [M], [S] vagy [VGA] méretre módosítható. A képarány nem változik.
Wi-Fi Képek küldése okostelefonra Előkészületek A művelet megkezdése előtt telepítse az „Image App” alkalmazást.
Wi-Fi Vezeték nélküli nyomtatás PictBridge (vezeték nélküli LAN hálózaton használható)* nyomtató használatával az állóképeket vezeték nélküli kapcsolaton keresztül is kinyomtathatja. * A „DPS over IP” szabvánnyal kompatibilis. A PictBridge (vezeték nélküli LAN hálózaton használható) nyomtatókkal kapcsolatos további információkkal a nyomtatógyártók szolgálnak.
Wi-Fi Képek küldése AV-eszközre Álló- és mozgóképek átküldhetők az otthoni AV-eszközökre (például DLNA-kompatibilis felvevőeszközökre). Otthoni AV-eszköz Vezeték nélküli hozzáférési pont Előkészületek A képek AV-készülékre küldésekor állítsa az eszközt DLNA várakozási üzemmódba. •• A részletekért olvassa el az eszköz használati utasítását.
Wi-Fi Képek küldése számítógépre A fényképezőgéppel készített állóképek és mozgóképek átküldhetők számítógépre. Előkészületek •• Kapcsolja be a számítógépet. •• Mielőtt számítógépre küldi a képet (lásd alább), készítsen elő egy mappát a számítógépen a képek fogadására. •• Ha módosítja a csatlakoztatott számítógép normál munkacsoport-beállításait, a készülék [PC-csatlakozás] beállítását is módosítani kell. (→261) Képfogadó mappa létrehozása ••Hozzon létre egy számítógépes felhasználói fiókot.
Wi-Fi Képek küldése számítógépre Képek küldése számítógépre → [Beállítás] → [Wi-Fi] → [Wi-Fi funkció] → [Új csatlakozás] → [Képek küldése rögzítés közben] / [Fényképezőgépen tárolt képek küldése] → [PC] 1 2 3 4 Válassza a kapcsolódáshoz a [Hálózaton keresztül] vagy [Közvetlen] lehetőséget (→256, 258) Válassza ki a csatlakoztatni kívánt számítógépet •• Ha nem jelenik meg az a számítógép, amelyikhez csatlakozni szeretne, válassza a [Kézi beírás] lehetőséget, majd adja meg a számítógép nevét (Mac számítóg
Wi-Fi Internetes szolgáltatások használata A LUMIX CLUB rendszeren keresztül álló- és mozgóképeket küldhet közösségi szolgáltatásokba stb. Az elkészített álló- és mozgóképeket automatikusan a [Felhőalapú szinkr. szolg.] szolgáltatásba küldve az elküldött álló- és mozgóképeket számítógépen vagy okostelefonon fogadhatja.
Wi-Fi Internetes szolgáltatások használata Regisztráció a „LUMIX CLUB” rendszerben A kompatibilis internetes szolgáltatásokkal kapcsolatban keresse fel a következő webhely „FAQ/Contact us” (gyakori kérdéseket és elérhetőségi adatokat tartalmazó) részét. https://lumixclub.panasonic.net/eng/c/lumix_faqs/ Előkészületek Ellenőrizze, hogy van-e felhasználói fiókja a használni kívánt internetes szolgáltatásban, és hogy kéznél vannak-e a bejelentkezési adatok.
Wi-Fi Internetes szolgáltatások használata ■■Fényképezőgépen tárolt képek gyors küldése internetes szolgáltatásokba Amikor képet küld, a képeket olyan gyorsan és egyszerűen küldheti az internetes szolgáltatásba, mintha okostelefont használna, de ehhez vezeték nélküli csatlakozású hozzáférési pont elérése szükséges. (Az alábbi utasítások feltételezik, hogy már regisztrált a „LUMIX CLUB” webhelyén, és a fényképezőgép már kapcsolódott vezeték nélküli hozzáférési ponthoz.
Wi-Fi Internetes szolgáltatások használata Képek küldése a [Felhőalapú szinkr. szolg.] rendszerbe Előkészületek Ahhoz, hogy képeket tudjon küldeni a felhőmappába, először regisztrálnia kell a „LUMIX CLUB” (→251) rendszerben, majd meg kell adnia a felhőalapú szinkronizálás beállításait. A felhőalapú szinkronizálás beállításainak konfigurálásához a számítógépen a „PHOTOfunSTUDIO” (→268), míg az okostelefonon az „Image App” alkalmazást kell használnia. ■■Tudnivalók a [Felhőalapú szinkr. szolg.
Wi-Fi A „LUMIX CLUB” használata A [LUMIX CLUB] bemutatása Hozzon létre „LUMIX CLUB”-bejelentkezési azonosítót (ingyenes). Ha regisztrálja a készüléket a „LUMIX CLUB” szolgáltatásban, lehetősége nyílik a képek szinkronizálására a használt eszközök között, illetve feltöltheti őket internetes szolgáltatásokba. Használja a „LUMIX CLUB” rendszert a képek internetes szolgáltatásba való feltöltéséhez. ••A fényképezőgéphez és egy okostelefonhoz azonos „LUMIX CLUB”-bejelentkezési azonosítót állíthat be.
Wi-Fi A „LUMIX CLUB” használata Új bejelentkezési azonosító létrehozása ([Új fiók]) → [Beállítás] → [Wi-Fi] → [Wi-Fi beállítás] → [LUMIX CLUB] → [Fiók beállít/hozzáad] → [Új fiók] ••Csatlakozzon a hálózathoz. A [Köv.] lehetőség kiválasztásával lépjen a következő oldalra. ••Ha korábban már megadott egy bejelentkezési azonosítót a fényképezőgéphez, megerősítést kérő képernyő jelenik meg.
Wi-Fi A „LUMIX CLUB” használata Korábban kapott bejelentkezési azonosító / bejelentkezési azonosító, illetve jelszó megerősítése és módosítása ([Login beállítása]) Előkészületek Korábban kapott bejelentkezési azonosító használatához erősítse meg bejelentkezési azonosítóját és jelszavát. A „LUMIX CLUB” jelszó fényképezőgépen való módosításához nyissa meg okostelefonján vagy számítógépén a „LUMIX CLUB” webhelyét, és módosítsa a „LUMIX CLUB” jelszavát.
Wi-Fi A „LUMIX CLUB” használata A „LUMIX CLUB” használati feltételeinek ellenőrzése Ellenőrizze a részleteknél, hogy frissültek-e a használati feltételek. → [Beállítás] → [Wi-Fi] → [Wi-Fi beállítás] → [LUMIX CLUB] → [Haszn. feltételek] Bejelentkezési azonosító és fiók törlése a „LUMIX CLUB” rendszerből Ha leselejtezi vagy átadja másnak a fényképezőgépet, törölje róla a bejelentkezési azonosítót. A „LUMIX CLUB” rendszerben használt fiókját is törölheti.
Wi-Fi Tudnivalók a csatlakoztatásról A következő kapcsolatok hozhatók létre. [Új csatlakozás] Csatlakoztatás a Wi-Fi funkció és a célhely (→229, 238, 239) kiválasztása után. [Válasszon célhelyet az előzményekből.] Csatlakoztatás a korábbi Wi-Fi-kapcsolat beállításaival. [Válasszon célhelyet a kedvencekből.] Csatlakoztatás a Kedvenceknél elmentett beállításokkal. (→259) Ha az alábbi képernyőhöz hasonló jelenik meg a fényképezőgép kijelzőjén, válasszon csatlakozási módot.
Wi-Fi Tudnivalók a csatlakoztatásról Csatlakoztatás vezeték nélküli hozzáférési ponton keresztül ([Hálózaton keresztül]) Válassza ki a vezeték nélküli hozzáférési ponthoz való csatlakozási módot. ••A WPS funkcióval könnyedén konfigurálhatja a vezeték nélküli LAN-eszközök csatlakozási és biztonsági beállításait. A vezeték nélküli hozzáférési pont WPS funkcióra való alkalmasságát a vezeték nélküli hozzáférési pont használati útmutatójából tudhatja meg.
Wi-Fi Tudnivalók a csatlakoztatásról 1 Válassza ki, hogy melyik vezeték nélküli hozzáférési ponthoz csatlakozik •• A [DISP.] gombot megnyomva ismét elindíthatja a vezeték nélküli hozzáférési pontok keresését. •• Ha vezeték nélküli hozzáférési pont nem található, lásd a „Ha a kapcsolat [Kézi beírás] segítségével jön létre” című részt (→257).
Wi-Fi Tudnivalók a csatlakoztatásról Közvetlen csatlakozás ([Közvetlen]) Válassza ki a készülékéhez kompatibilis csatlakozási módszert. ••A részletekért olvassa el az eszköz használati utasítását. [WPS (Gomb)] 1 [WPS csatlakozás] 2 •• A készülék [DISP.] gombját megnyomva tovább tud várni a csatlakozásra.
Wi-Fi Tudnivalók a csatlakoztatásról Gyors csatlakoztatás a korábban használt beállításokkal ([Válasszon célhelyet az előzményekből.] / [Válasszon célhelyet a kedvencekből.]) A fényképezőgép az előzmények között megőrzi a korábban használt Wi-Fi kapcsolatok adatait. Az előzményelemeket a Kedvencek közé mentheti. A korábban használt csatlakozási beállításokat előhívhatja az előzményekből vagy a Kedvencek közül, és gyorsan elvégezheti a csatlakoztatást.
Wi-Fi Tudnivalók a csatlakoztatásról Kedvencként mentett elemek szerkesztése → [Beállítás] → [Wi-Fi] → [Wi-Fi funkció] → [Válasszon célhelyet a kedvencekből.] 1 Válassza ki a szerkeszteni kívánt kedvencet, majd nyomja meg a [Eltávolítás a kedvencekből] gombot — [Sorrend módosítása a Kedvencekben] Válassza ki a célhelyet. [Reg. név mód.] •• A karakterek beírásának részleteivel kapcsolatban lásd a „Szöveg bevitele” című részt (→52) •• Legfeljebb 30 karaktert írhat be.
Wi-Fi [Wi-Fi beállítás] A Wi-Fi funkcióhoz szükséges beállítások konfigurációja. A [Wi-Fi beállítás] lehetőség Wi-Fi hálózathoz való csatlakozás közben nem módosítható. → [Beállítás] → [Wi-Fi] → [Wi-Fi beállítás] [Wi-Fi jelszó] Ha szeretné növelni biztonságot, akkor engedélyezheti a jelszó megkövetelését az okostelefonhoz való közvetlen kapcsolódáshoz. [ON]: A fényképezőgépet és egy okostelefont kapcsol összes SSID azonosító és jelszó használatával.
Csatlakoztatás más eszközökkel 4K mozgóképek megtekintése 4K mozgóképek megtekintése ■■Megtekintés televízió képernyőjén Ha a készüléket a 4K funkció kezelésére alkalmas televízióhoz csatlakoztatja, és a [Felv. minőség] lehetőség [4K] beállításával felvett mozgóképeket játszik le, a képek 4K nagy felbontásban jelennek meg. A 4K mozgóképeket a 4K funkcióval nem kompatibilis nagy felbontású televízióhoz és egyéb készülékekhez csatlakoztatva is lejátszhatja, jóllehet a kimeneti felbontás alacsonyabb lesz.
Csatlakoztatás más eszközökkel 4K mozgóképek megtekintése 4K mozgóképek tárolása A [Felv. minőség] lehetőség [4K] beállításával készített mozgóképeket Panasonic felvevőegységgel nem másolhatja át, illetve nem viheti át Blu‑ray vagy DVD-lemezre. (2017 májusától érvényes) ■■4K mozgóképek tárolása a számítógépen További részleteket lásd (→267). A „PHOTOfunSTUDIO” szoftverrel (→268) a mozgóképfájlt kisebb méretűre konvertálhatja vagy DVD-re másolhatja.
Csatlakoztatás más eszközökkel Megtekintés televízió képernyőjén A fényképezőgépet HDMI mikrokábellel televízióhoz csatlakoztatva a televízió képernyőjén tekintheti meg a képeket. Előkészületek Kapcsolja ki a fényképezőgépet és a televíziót. 1 Csatlakoztassa a fényképezőgépet a televízióhoz Ellenőrizze a csatlakozó helyzetét, és illessze be egyenesen. (Ha a kábelt nem a megfelelő irányban csatlakoztatja, a csatlakozó deformálódhat, ami hibás működéshez vezet.
Csatlakoztatás más eszközökkel Megtekintés televízió képernyőjén ●●A képarány beállításaitól függően előfordulhat, hogy a képernyő alsó, felső vagy oldalsó szélén sávok jelennek meg. ●●Ha a kép alsó vagy felső széle le van vágva, módosítsa a televízió képarányát. ●●A csatlakoztatni kívánt televízió típusától függően előfordulhat, hogy a mozgóképfájlok és a 4K sorozatképek nem játszhatók le megfelelően. ●●Ellenőrizze a [HDMI mód (Lejátszás)] lehetőséget.
Csatlakoztatás más eszközökkel Megtekintés televízió képernyőjén VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™) Mit jelent a VIERA Link (HDMI)? ●●A VIERA Link egy olyan funkció, amely automatikusan összekapcsolja ezt a fényképezőgépet VIERA Link rendszerrel kompatibilis készülékkel HDMI mikrokábelen keresztül, a VIERA távirányítóval történő egyszerű működtetés érdekében. (Egyes műveletek nem elérhetők.
Csatlakoztatás más eszközökkel Az elkészített álló- és mozgóképek tárolása a PC-n Az álló- és mozgóképek átmásolhatók számítógépre, ha a fényképezőgépet számítógéphez csatlakoztatja. ••Egyes számítógépek képesek közvetlenül a fényképezőgép memóriakártyájáról beolvasni az adatokat. A részleteket lásd a számítógép felhasználói kézikönyvében.
Csatlakoztatás más eszközökkel Az elkészített álló- és mozgóképek tárolása a PC-n Szoftver letöltése Ha a képeket számítógépen kívánja lejátszani vagy szerkeszteni, töltse le a szoftvert a gyártó weboldaláról, majd telepítse számítógépére. PHOTOfunSTUDIO 9.9 PE Számítógépére állóképeket és mozgóképeket készíthet, az elkészített képeket a rögzítés dátuma, a digitális fényképezőgép típusneve stb. szerint külön kategóriákba rendezheti.
Csatlakoztatás más eszközökkel Az elkészített álló- és mozgóképek tárolása a PC-n SILKYPIX Developer Studio SE A szoftver RAW-formátumú képfájlokat hoz létre, és azok szerkesztésére is alkalmas. A szerkesztett képek számítógépen megjeleníthető, például JPEG- vagy TIFF formátumban menthetők el. A szoftver letöltéséhez/telepítéséhez látogasson el az alábbi weboldalra. http://www.isl.co.jp/SILKYPIX/english/p/ ••Operációs rendszerek Támogatott operációs rendszer Windows® 10 Windows® 8.
Csatlakoztatás más eszközökkel Az elkészített álló- és mozgóképek tárolása a PC-n Állóképek és mozgóképek másolása Előkészületek •• A másolási eljárás megkezdése előtt telepítse a „PHOTOfunSTUDIO” alkalmazást a számítógépre. (→268) •• Kapcsolja be a fényképezőgépet és a számítógépet. 1 Csatlakoztassa a fényképezőgépet a számítógéphez •• Ellenőrizze a csatlakozó helyzetét, és illessze be egyenesen.
Csatlakoztatás más eszközökkel Az elkészített álló- és mozgóképek tárolása a PC-n ■■Másolás számítógépre a „PHOTOfunSTUDIO” alkalmazás nélkül Képeit számítógépen történő használathoz úgy mentheti, hogy a mappákat és a fájlokat áthúzza a számítógép külön mappáiba. ••A készülék kártyáján a következő fájlok vannak (mappaszerkezet). DCIM (Álló-/mozgóképek) 100_PANA (Legfeljebb 999 kép/mappa) Kártya ●●Windows A („LUMIX”) meghajtó megjelenik a „Számítógép” lehetőségnél.
Csatlakoztatás más eszközökkel A rögzített álló- és mozgóképek tárolása a felvevőegységen Ha ezzel a fényképezőgéppel készített fényképeket tartalmazó kártyát helyez egy Panasonic típusú felvevőbe, a tartalmat átmásolhatja Blu-ray vagy DVD lemezre stb. ••A készüléken rögzített álló- és mozgóképek másik eszközre importálása a fájlformátumtól függően eltérő lehet (JPEG, RAW, AVCHD vagy MP4). ••A másolásra és a lejátszásra vonatkozó részleteket lásd a felvevőegység kezelési kézikönyvében.
Csatlakoztatás más eszközökkel Nyomtatás Nyomtatáskor közvetlenül csatlakozhat PictBridge-kompatibilis nyomtatóhoz. Előkészületek •• Szükség szerint végezze el a nyomtató nyomtatási minőséggel kapcsolatos vagy más beállítását. •• Kapcsolja be a fényképezőgépet és a nyomtatót. 1 Csatlakoztassa a fényképezőgépet a nyomtatóhoz •• Ellenőrizze a csatlakozó helyzetét, és illessze be egyenesen. (Ha a kábelt nem a megfelelő irányban csatlakoztatja, a csatlakozó deformálódhat, ami hibás működéshez vezet.
Csatlakoztatás más eszközökkel Nyomtatás Több kép nyomtatása Egyszerre több képet is nyomtathat. 1 A gombbal válassza ki a [Multi print] lehetőséget a „Nyomtatás” rész 3. lépésében (→273) gombokkal válassza ki az elemet, és nyomja meg a [MENU/SET] gombot 2A [Több kivál.] [Összes kivál.] 3 A képek között a gombokkal lépkedhet, a [MENU/SET] gombbal pedig nyomtatásra választhatja ki a képeket (A [MENU/SET] még egyszer megnyomva visszavonja a kijelölést.
Csatlakoztatás más eszközökkel Nyomtatás ■■Nyomtatási beállítások megadása a fényképezőgépen A beállítási lehetőségek között szerepel a nyomtatni kívánt képek száma és mérete. A [Nyomt. kezd] kiválasztása előtt végezze el a beállításokat. [Nyomt. dátummal] [ON] / [OFF] [Nyomt. száma ] Állítsa be a képek számát (legfeljebb 999 kép). [Papírméret] A papírméret beállítására szolgál.
Egyebek Külön megvásárolható tartozékok Hálózati adapter (külön megvásárolható) / DC-csatoló (külön megvásárolható) A hálózati adapter (DMW-AC10: külön megvásárolható) és a DC-csatoló (DMWDCC11: külön megvásárolható) használata esetén úgy lehet felvételeket rögzíteni és visszajátszani, hogy nem kell az akkumulátor töltöttségi szintje miatt aggódni. A külön megvásárolható DC-csatoló csak a meghatározott Panasonic hálózati adapterekkel használható.
Egyebek A kijelző/kereső kijelzéseinek listája ••A következő képeken a [ ] értékre állított kijelző (kijelző elrendezés) képei láthatók. ••A megjelenített információ, pl. a hisztogramok, a nagyítási és számértékek csak tájékoztatásul szolgálnak.
Egyebek A kijelző/kereső kijelzéseinek listája [Minőség] (→173) 200fps 100fps [Nagy seb.
Egyebek A kijelző/kereső kijelzéseinek listája [Tárcsa útmutató] (→193) Funkciógombok (→49) Fehéregyensúly-sorozat (→113) Színek (→57) Fehéregyensúly-finombeállítás (→112) Életlenítést vezérlő funkció (→57, 84) Fehéregyensúly (→110) Fényerő (expozíció) (→57, 84) Színek (→56) 98 RXXmXXs Rögzíthető képek száma (→28) Életlenítés típusa ([Miniatűr hatás]) (→80) Elérhető felvételi idő*1 (→29) [Szín egy pontban] (→81) [Napsütés] (→81) Érintőfül (→195) Zoom érintésre (→145) Zárkioldás érintésre (→43)
Egyebek A kijelző/kereső kijelzéseinek listája Lejátszásnál Képek:15 1.
Egyebek A kijelző/kereső kijelzéseinek listája „Clear Retouch” (képretusálás) Név*2 (→181, 183) kész ikon (→214) Hely*2 (→197) Információk lekérése ikon Cím*2 (→215) Mozgóképek lejátszása ikon (→162) 1.
Egyebek A kijelző/kereső kijelzéseinek listája ■■Részletes információk megjelenítése 10:00 1.DEC.2017 100-0001 Felvételi információk [Képarány] (→172)/ [Képméret] (→173) [Stabilizátor] (→140) [i.dinamikus] (→175) [HDR] (→176)/[iHDR] (→56) [i.felbontás] (→175) 50p [Felvételi formátum]/ [Felv. minőség] (→151) 200fps 100fps [Nagy seb.
Egyebek Üzenetek megjelenítése A következő rész a kijelzőn megjelenő fő üzenetek jelentését, valamint a rájuk adandó megfelelő reakciókat írja le. ■■Memóriakártyák [Memóriakártya hiba] / [Formattálható a kártya?] •• Mentse a szükséges adatokat számítógépre vagy más eszközre, majd használja a fényképezőgép [Formázás] funkcióját. (→28) •• Próbálkozzon másik kártyával. [Olvasási hiba] / [Írási hiba] / [Ellenőrizza a kártyát] •• Ellenőrizze, hogy helyesen van-e betéve a kártya (→26).
Egyebek Üzenetek megjelenítése ■■A Wi-Fi funkció [Nem sikerült csatlakozni a vezeték nélküli hozzáférési ponthoz] / [Csatlakozás sikertelen] / [Nincs célhely] •• A vezeték nélküli hozzáférési pont fényképezőgépen beállított adatai hibásak. Ellenőrizze a hitelesítés és a titkosítás típusát, valamint a titkosítási kulcsot. (→256) •• Az egyéb készülékekből érkező rádióhullámok zavarhatják a vezeték nélküli hozzáférési ponttal létesített kapcsolatot.
Egyebek Kérdések és válaszok – Hibaelhárítás Először ellenőrizze a következőket: (→285 - 293). Ha a probléma továbbra is fennáll: A probléma megoldásához válassza az [Alapállapot] lehetőséget a [Beállítás] menüben (→203). A legfrissebb támogatási tudnivalók a Panasonic támogatási webhelyén találhatók. http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Ez a webhely csak angol nyelven érhető el.) ■■Akkumulátor, tápellátás A töltésjelző fény villog.
Egyebek Kérdések és válaszok – Hibaelhárítás ■■Felvétel Nem tud képeket rögzíteni. A zár nem oldódik ki azonnal az expozíciós gomb gomb lenyomásakor. •• Ha a [Fókusz/zár elővál.] beállítása [FOCUS], a fényképezőgép csak a megfelelő fókusz beállítása után készít felvételt. (→188) A felvett képek fehérnek tűnnek. •• A lencse piszkos (ujjnyomok stb.). →→Kapcsolja be a fényképezőgépet az objektívtubus kinyitásához, és törölje le a lencse felszínét puha, száraz ruhával.
Egyebek Kérdések és válaszok – Hibaelhárítás Fénycsöves megvilágítás vagy LED-es világítótest mellett csíkok jelenhetnek meg a képen, vagy vibrálás tapasztalható. •• Ez a fényképezőgép képérzékelőiként használt MOS-érzékelők jellegzetessége. Ez nem utal működési hibára. •• Kisebb zársebesség beállításával mérsékelheti az elektronikus zár használatával készített állóképeken tapasztalható csíkozódás mértékét. (→68) •• Fénycsővel vagy LED-lámpával megvilágított környezetben a [Vibráláscsök.
Egyebek Kérdések és válaszok – Hibaelhárítás ■■Mozgóképek Nem rögzíthetők mozgóképek. •• Nagy kapacitású kártya használatakor előfordulhat, hogy a fényképezőgép bekapcsolása után rövid ideig nem készíthető kép. A mozgóképfelvétel menet közben megáll. ] •• Ha a külső hőmérséklet magas vagy folyamatosan mozgóképet készít, előfordulhat, hogy a [ jelenik meg a fényképezőgépen, és a felvétel leáll. Várja meg, amíg a fényképezőgép lehűl.
Egyebek Kérdések és válaszok – Hibaelhárítás ■■Kijelző/kereső Bár a fényképezőgép be van kapcsolva, a kijelző/kereső kikapcsolt állapotban van. •• Amennyiben a megadott időtartamon belül semmilyen műveletet nem végeznek, aktiválódik az [LVF/Kijelző auto ki] (→200) funkció, és a kijelző/kereső kikapcsol. •• Ha a keze vagy egy tárgy közel van a szemérzékelőhöz, a kijelző megjelenítési módja átválthat keresős megjelenítési módra.
Egyebek Kérdések és válaszok – Hibaelhárítás ■■A Wi-Fi funkció Nem lehet létrehozni Wi-Fi kapcsolatot. A rádióhullámok vétele megszűnik. A vezeték nélküli hozzáférési pont nem jelenik meg. Általános tanácsok a Wi-Fi kapcsolat használatához •• A vezeték nélküli LAN hálózat hatótávolságán belül használja. •• Van-e a közelben a 2,4 GHz frekvenciát használó egyéb berendezés, például mikrohullámú sütő, vezeték nélküli telefon stb.? →→Az egyidőben működő berendezések rádióhullámai zavarhatják egymást.
Egyebek Kérdések és válaszok – Hibaelhárítás A Wi-Fi csatlakozás nem ismeri fel a számítógépemet. A fényképezőgép nem tud Wi-Fi kapcsolaton keresztül Mac vagy Windows rendszert futtató számítógéphez kapcsolódni. •• Alapesetben a Wi-Fi kapcsolat a „WORKGROUP” alapértelmezett munkacsoport-nevet használja. Amennyiben a munkacsoport nevét módosítják, a rendszer nem fogja felismerni azt.
Egyebek Kérdések és válaszok – Hibaelhárítás ■■Televízió, számítógép, nyomtató Nem jelenik meg kép a televízión. A kép elmosódott vagy nem színes. •• A fényképezőgép nincs megfelelően csatlakoztatva. (→264) •• Nem váltotta a televíziót másodlagos bemenetre. A VIERA Link (HDMI) nem működik. •• A fényképezőgép [VIERA link] menüpontjában az [ON] beállítás van megadva? (→201) →→Ellenőrizze a fényképezőgéphez csatlakoztatott fényképezőgép VIERA Link (HDMI) beállításait.
Egyebek Kérdések és válaszok – Hibaelhárítás ■■Egyebek Az objektívből kattogás hallatszik. •• A hangokat az okozza, hogy a fényképezőgép kikapcsolásakor az objektív mozog, illetve módosítja rekesznyílását. Ez nem utal működési hibára. •• Ha a fényerő a zoomolást vagy a fényképezőgép mozgatását követően módosul, az objektívből a rekesznyílás módosításakor hangok hallatszódhatnak. Ez nem utal működési hibára. A zoomolás hirtelen leáll.
Egyebek Használati óvintézkedések és megjegyzések Használat közben ●●A készüléket a lehető legtávolabb tartsa elektromágneses berendezésektől (pl. mikrohullámú sütőtől, televíziókészüléktől, videojátékoktól stb.). ••Ha televíziókészülékhez közel vagy annak tetején használja a készüléket, előfordulhat, hogy az elektromágneses sugárzás megzavarja a képeket és/vagy a hangot.
Egyebek Használati óvintézkedések és megjegyzések A fényképezőgép ápolása A fényképezőgép tisztításához vegye ki az akkumulátort, a (külön megvásárolható) DC-csatolót és kártyát, illetve válassza le a fényképezőgépet táphálózatról, majd puha, száraz törlőkendővel törölje le a készüléket. ●●A nehezen tisztítható foltok eltávolításához használjon jól kicsavart vizes ruhát, mielőtt újra áttörölné száraz ruhával.
Egyebek Használati óvintézkedések és megjegyzések Objektív ●●Ne nyomja nagy erővel a lencsét. ●●Ha a lencse szennyezett (ujjlenyomatok stb.), a képek enyhén fehérnek tűnhetnek. Kapcsolja be a fényképezőgépet, tartsa ujjaival a kinyílt objektívtubust, és finoman törölje le a lencse felületét puha, száraz ruhával. ●●Ne hagyja a fényképezőgépet objektívjával a Nap felé nézni, mert a Nap fénysugarai az objektív hibás működését okozhatják.
Egyebek Használati óvintézkedések és megjegyzések Hálózati adapter (mellékelve) ●●Tartsa legalább 1 m-re az AM rádióktól (amelyek rádiófrekvenciás zavarokat okozhatnak). ●●A (mellékelt) hálózati adapter használat során zizegő hangot adhat ki. Ez nem utal működési hibára. ●●A használatot követően feltétlenül húzza ki a töltőt a konnektorból. (Ha csatlakoztatva hagyja, a készülék továbbra is fogyaszt áramot, bár kis mennyiségben.
Egyebek Használati óvintézkedések és megjegyzések Személyes adatok A személyi adatok védelme érdekében érdemes Wi-Fi jelszót vagy a Wi-Fi funkció zárolását beállítania. (→261) Vegye figyelembe, hogy a [Profilbeállítás] vagy az [Arcfelismerés] funkcióban megadott nevet vagy születésnapot a fényképezőgép és a felvételek is személyes adatként tárolják.
Egyebek Használati óvintézkedések és megjegyzések Wi-Fi funkció ■■A fényképezőgép vezeték nélküli LAN-eszközként való használata Ha a vezeték nélküli LAN-eszközöknél magasabb biztonsági szintet igénylő berendezést vagy számítógépes rendszert használ, mindenképpen hajtsa végre az adott rendszer biztonsági jellegzetességeit és hibáit figyelembe vevő intézkedéseket.
Egyebek Használati óvintézkedések és megjegyzések ●●Az SDXC logó az SD-3C, LLC védjegye. ●●A HDMI és a HDMI High-Definition Multimedia Interface kifejezések, valamint a HDMI embléma a HDMI Licensing, LLC védjegyei vagy bejegyzett védjegyei az Amerikai Egyesült Államokban és más országokban. ●●A HDAVI Control™ a Panasonic Corporation védjegye. ●●Az “AVCHD”, az “AVCHD Progressive”, és az “AVCHD Progressive” logó a Panasonic Corporation és a Sony Corporation védjegye.
Egyebek Használati óvintézkedések és megjegyzések Ez a termék az AVC személyes és más, díjazással nem járó használatra vonatkozó szabadalomportfólióba tartozik, amely feljogosítja a fogyasztót, hogy (i) az AVC-szabvánnyal (“AVC-videó”) összhangban kódoljon videofelvételeket, és/vagy (ii) dekódoljon olyan AVC-videofelvételeket, amelyeket a fogyasztó személyes tevékenysége során kódolt és/vagy egy AVC-licenccel rendelkező videoszolgáltatótól szerzett be.
Egyebek Használati óvintézkedések és megjegyzések Ez a termék a következő szoftverekkel rendelkezik: (1) a Panasonic Corporation által vagy számára függetlenül fejlesztett szoftverek, (2) harmadik fél tulajdonában lévő, a Panasonic Corporation számára licencbe adott szoftverek, és/vagy (3) nyílt forráskódú szoftverek A (3) kategóriába sorolt szoftverek terjesztése a hasznos cél szolgálatának szándékával történik, azonban SEMMILYEN GARANCIA NEM vonatkozik rájuk, terjesztésük pedig még az ÉRTÉKESÍTHETŐSÉG
