Návod na obsluhu rozšírené funkcie Digitálny fotoaparát Model č. DC-LX100M2 Pred prvým použitím fotoaparátu si pozorne prečítajte tento návod na obsluhu a odložte si ho pre prípadné ďalšie použitie. Zobrazované hlásenia str. 290 Riešenie problémov str. 292 Vyhľadávanie potrebných informácií str. 2 Obsah str. 4 Obsah podľa funkcií str. 9 Zoznam menu str.
Vyhľadávanie potrebných informácií V tomto „Návode na obsluhu: rozšírené funkcie“ nájdete potrebné informácie podľa uvedených strán a na stranách, ktoré po nich nasledujú. Stlačením čísla strany sa prekliknete na príslušnú strana, tak rýchlo nájdete príslušné informácie. Vyhľadávanie v časti “Obsah” Kliknutím na túto ikonku sa premiestnite do časti “Obsah”. str. 4 Vyhľadávanie v zozname názvov funkcií str. 9 Vyhľadávanie v zozname tlačidiel a ovládačov str.
Ako používať tento návod na obsluhu Označenia použiteľných režimov Režimy k dispozícii: Ikony označujúce režimy, ktoré sú k dispozícii pre danú funkciu. • Čierne ikony: Dostupné režimy • Sivé ikony: Nedostupné režimy ▀ Informácie o symboloch v texte MENU : Znamená, že menu môžete nastaviť stlačením tlačidla [MENU/SET] (Menu/Nastavenie). Wi-Fi : Znamená, že nastavenie Wi-Fi možno vykonať stlačením tlačidla [Wi-Fi]. : Tipy na jednoduché používanie a dôležité body.
Obsah Vyhľadávanie potrebných informácií........................................................................ 2 Ako používať tento návod na obsluhu .....................................................................3 Obsah podľa funkcií ...............................................................................................9 . 1. Pred uvedením do činnosti Starostlivosť o fotoaparát .......................................................................................
Obsah 3. Režimy snímania Snímanie s automatickými nastaveniami (Inteligentný automatický režim).............57 • Menu [Intelligent Auto] (Inteligentný automatický režim) ..................................60 • Snímanie obrázkov s prispôsobenou farbou, nastavením rozostrenia a nastavením jasu...........................................................................................61 Snímanie s automatickým nastavením hodnoty clony a expozičného času (Program automatickej expozície).........................
Obsah 6. Snímanie fotografií, ktoré vyhovujú vašim zámerom a potrebám Zmena pomeru strán ...........................................................................................122 Snímanie fotografií s rôznymi efektami snímky (filter)...........................................123 • Typy efektov snímky ....................................................................................
Obsah 10. Použitie funkcií menu Zoznam menu.......................................................................................................171 • Menu [Intelligent Auto] (Inteligentné automatické nastavenie) ....................171 • Menu [Rec] (Snímanie) ............................................................................171 • Menu [Motion Picture] (Videozáznam) ........................................................184 • Menu [Custom] (Vlastné) .............................................
Obsah 12. Pripojenie k inému zariadeniu Prehliadanie/Uloženie 4K videozáznamov na externom zariadení.....................271 • Prehliadanie videozáznamov v kvalite 4K..................................................271 • Ukladanie videozáznamov v kvalite 4K ...................................................271 Prehrávanie obrázkov na televíznej obrazovke ....................................................272 • Používanie pripojenia VIERA (HDMI)............................................................
Obsah podľa funkcií Snímanie Snímanie Režim snímania............................... str.38 [Preview] (Náhľad)........................... str.70 Snímanie v režime makro................ str.87 Snímanie sledu záberov ............... str.130 [Time Lapse Shot] (Časozberné snímanie)................. str.134 [Stop Motion Animation] (Animácia pomocou postupného premiestňovania snímaného objektu) ........................................ str.137 [Silent Mode] (Tichý režim)............ str.180 [Multi Exp.
Obsah podľa funkcií Videozáznam Videozáznam [Rec Format]/[Rec Quality] (Formát záznamu/Kvalita záznamu)...................................... str.158 Nahrávanie statických záberov počas nahrávania videozáznamu. str.161 Zvuk [Sound Rec Level Adj.] (Prispôsobenie úrovne zvuku záznamu) .......................................str.162 [Wind Noise Canceller] (Tlmenie šumu vetra) .................... str.184 Nastavenie obrazovky [Sound Rec Level Disp.] (Zobrazenie úrovne zvukového záznamu)........................
Obsah podľa funkcií Wi-Fi/Bluetooth Aplikácia Image App Aplikácia “Image App”....................str.230 [Remote Wakeup] (Vzdialené zapnutie)........................................ str.237 Vzdialené snímanie ...................... str.238 [Auto Transfer] (Automatický prenos)...........................................str.243 V kombinácii s inými zariadeniami Prehrávanie fotografií na televízore...................................... str.247 Tlač fotografií............................... str.
1. Pred uvedením do činnosti Starostlivosť o fotoaparát ▀ Zaobchádzanie s fotoaparátom Fotoaparát nevystavujte silným otrasom, ani pôsobeniu nadmernej sily alebo tlaku. Fotoaparát nevystavujte nasledujúcim podmienkam. Mohli by spôsobiť poškodenie objektívu, displeja, hľadáčika alebo tela fotoaparátu. Takisto môžu spôsobiť nefunkčnosť fotoaparátu alebo zabrániť záznamu. – Pád fotoaparátu alebo jeho náraz na tvrdý povrch.
1. Pred uvedením do činnosti ▀ Vždy najprv vykonajte skúšobné snímanie Pred dôležitými udalosťami, ktoré budete snímať (napríklad pred svadbami), vždy najprv vykonajte skúšobné snímanie, aby ste sa presvedčili, či sa správne nasnímajú zábery a zaznamená zvuk. ▀ Neposkytuje sa kompenzácia za premeškané snímky Nemôžeme vám poskytnúť kompenzáciu za snímky, ktoré ste nemohli nasnímať v dôsledku technických problémov s fotoaparátom alebo pamäťovou kartou.
1. Pred uvedením do činnosti Dodávané príslušenstvo Pred uvedením fotoaparátu do činnosti si skontrolujte dodané príslušenstvo. • Obsah dodávaného príslušenstva a vyhotovenie jednotlivých komponentov sa odlišuje v závislosti od krajiny alebo oblasti, v ktorej ste fotoaparát zakúpili. Podrobnejšie informácie o príslušenstve nájdete v Základnom návode na obsluhu. • Akumulátorová batéria je v texte označovaná ako akumulátorová batéria alebo batéria.
1. Pred uvedením do činnosti Názvy a funkcie súčastí 8 1 23 9 10 11 4 5 6 12 13 14 15 7 16 16 17 18 19 1 Ovládač zoomu (str.36) 20 21 13 Pätka príslušenstva (Kryt pätky príslušenstva) (str.147) 2 Tlačidlo spúšte (str.37) 3 Tlačidlo [Fn1] (str.50, 101) 14 4 Ovládač rýchlosti uzávierky (str.38, 64) 5 Tlačidlo na zapínanie/vypínanie fotoaparátu Stereofónny mikrofón (str.34, 162) • Dávajte pozor, aby ste mikrofón nezakrývali prstom. Inak sa zvuk nemusí nezaznamenať správne.
1. Pred uvedením do činnosti 22 23 24 25 26 29 30 31 32 33 27 40 28 41 34 35 36 37 38 39 22 Tlačidlo[Q.MENU] (str.48)/ Tlačidlo [Fn2] (str.50) 32 Tlačidlo videozáznamu (str.156) Tlačidlá kurzora (str.40) :[ ] Tlačidlo (Citlivosti ISO) (str.93) :[ ] Tlačidlo (Vyváženie bielej) (str.95) 23 :[ ] Tlačidlo (Režim spôsobu snímaní) (str.98) :[ ] Tlačidlo (Režim automatického zaostrenia) (str.76) 33 Tlačidlo [AF/AE LOCK] (str.90) 34 Reproduktor (str.34, 202) 35 Dotyková obrazovka (str.43)/Displej (str.
2. Začíname / Základné úkony Nasadenie krytky objektívu / Popruhu Keď nesnímate, nasaďte na objektív kryt objektívu, aby ste ochránili objektív. • Aby ste predišli strate krytu objektívu, odporúčame vám ho pripevniť k fotoaparátu pomocou šnúrky krytu objektívu. • Aby ste predišli pádu fotoaparátu, odporúčame vám k nemu pripevniť ramenný popruh. 1 2 Pomocou dodanej šnúrky krytu objektívu pripevnite kryt objektívu k fotoaparátu.
2. Začíname / Základné úkony 3 Pripevnite ramenný popruh : Uško na pripevnenie ramenného popruhu • Následne pripojte druhú stranu ramenného popruhu rovnakým spôsobom. • Uistite sa, že sa remienok na rameno neuvoľňuje. • Ramenný popruh používajte cez rameno. – Nedávajte si ho okolo krku. Mohlo by to mať za následok zranenie alebo nehodu. • Ramenný popruh nenechávajte v dosahu malých detí. – Mohli by si ho omotať okolo krku a ublížiť si.
2. Začíname / Základné úkony Nabíjanie batérie • Akumulátorová batéria je v texte označovaná ako batéria. • Používajte len prislúchajúci sieťový adaptér (dodávaný), kábel USB (dodávaný) a batériu. • Pri dodaní fotoaparátu batéria nie je nabitá. Pred prvým použitím batériu nabite. • Batériu nabíjajte len keď je vložená vo fotoaparáte.
2. Začíname / Základné úkony Vloženie batérie 1 2 3 Posuňte zaisťovací prvok do pozície [OPEN] a otvorte kryt priestoru na vloženie karty/ batérie. Vložte batériu dovnútra, kým nezačujete zvuk uzamknutia a potom sa uistite, že batéria je uzamknutá zaisťovacím prvkom . • Skontrolujte orientáciu batérie. Zatvorte kryt priestoru na kartu/batériu a posuňte zaisťovací prvok do polohy [LOCK]. ▀ Vybratie batérie Pre uvoľnenie batérie potiahnite zaisťovací prvok v smere šípky.
2. Začíname / Základné úkony Nabíjanie Batériu vám odporúčame nabíjať v prostredí s teplotou od 10 do 30 °C (50 °F až 86 °F) (rovnaká ako teplota batérie). Vložte batériu do tohto zariadenia. (str.20) Skontrolujte, či je fotoaparát vypnutý, teda v polohe [OFF]. Pripojte kábel USB (dodávaný) do vstupu pre [USB/CHARGE]. • Položte fotoaparát do vzpriamenej polohy a v spodnej časti nájdete vstup.
2. Začíname / Základné úkony ▀ Kontrolka nabíjania Svieti načerveno: Nabíja. Vypnutá: Nabíjanie sa ukončilo. (Keď nabíjanie skončí, odpojte fotoaparát z elektrickej zásuvky alebo počítača.) • Keď kontrolka nabíjania bliká – K tomu dochádza pri nabíjaní v extrémne horúcom alebo studenom mieste. Opakovane pripojte dodávaný pripojovací kábel USB na mieste, kde je teplota prostredia (a teplota batérie) v rozmedzí od 10 ° C do 30 ° C (50 ° F až 86 ° F) a skúste znovu nabíjať.
2. Začíname / Základné úkony • V blízkosti kontaktov zástrčky nenechávajte žiadne kovové predmety (napríklad spinky). V opačnom prípade môže v dôsledku skratu alebo vytvoreného tepla dôjsť k vzniku požiaru alebo k zasiahnutiu osôb elektrickým prúdom. • Nepoužívajte iný ako dodávaným USB kábel. Môže to spôsobiť poruchu. • Nepoužívajte iný ako dodávaný sieťový adaptér. To môže spôsobiť poruchu • Nepoužívajte predlžovací USB kábel.
2. Začíname / Základné úkony Približný prevádzkový čas a počet statických záberov, ktoré je možné nasnímať • Počet tu uvedených záberov, ktoré je možné nasnímať, je vypočítaný na základe štandardov CIPA (Camera & Imaging Products Association). • Pri použití pamäťovej karty Panasonic SDHC a dodávanej batérie.
2. Začíname / Základné úkony • Prevádzkový čas a počet statických záberov, ktoré je možné nasnímať sa odlišujú v závislosti od prostredia a prevádzkových podmienok. Napríklad, v nasledujúcich prípadoch sa prevádzkový čas skráti a počet záberov, ktoré je možné nasnímať sa zníži: – v prostredí s nízkou teplotou, napr. na lyžiarskom svahu. – keď opakovane používate funkcie ako napr. zoom alebo blesk • Ak sa výdrž batérie výrazne skráti, jej životnosť už pravdepodobne uplynula. Zakúpte si novú batériu.
2. Začíname / Základné úkony Vkladanie a vyberanie karty (voliteľné príslušenstvo) • Skontrolujte, že fotoaparát je vypnutý, teda v polohe [OFF]. 1 2 Posuňte zaisťovací prvok do polohy [OPEN] (Otvoriť) a otvorte priestor na vloženie karty/ batérie. Zasuňte batériu úplne nadoraz tak, aby zacvakla na miesto. • Skontrolujte orientáciu karty • Nedotýkajte sa vstupov pre kartu 3 .
2. Začíname / Základné úkony Informácie o pamäťovej karte V tomto zariadení je možné používať nasledovné pamäťové karty vyhovujúce štandardu SD. (Tieto pamäťové karty sú označené aj ako karty ďalej v texte.) • Tento fotoaparát je kompatibilný s pamäťovými kartami SDHC/SDXC rýchlostnej triedy UHS 3 štandardu UHS-Ι. • Odporúčame používať karty značky Panasonic.
2. Začíname / Základné úkony Prístup na pamäťovú kartu Počas zaznamenávania snímok na pamäťovú kartu sa zobrazí červený indikátor prístupu. • Nevykonávajte nasledovné činnosti, pokiaľ sa pristupuje ku karte (pokiaľ sú dáta zapisované alebo čítané alebo ak je napríklad pri vymazávaní alebo formátovaní). Tieto činnosti môžu poškodiť kartu alebo nahraté údaje alebo spôsobiť, že fotoaparát prestane fungovať správne.
2. Začíname / Základné úkony Približný počet záberov, ktoré je možné nasnímať a približný čas snímania ▀ Počet záberov, ktoré je možné nasnímať • Pomer strán [4:3], Kvalita [Picture Size] (Rozlíšenie) L (17M) M (8.5M) S (4M) 16 GB 1710 3120 5350 • Pomer strán [4:3], Kvalita [ [Picture Size] (Rozlíšenie) L (17M) M (8.
2. Začíname / Základné úkony ▀ Dostupný záznamový čas (pri videozázname) • “h” je skratka pre hodinu, “m” pre minútu a “s” pre sekundu. • Záznamový čas je celkový čas všetkých videozáznamov, ktoré sa nasnímali.
2. Začíname / Základné úkony • Kontinuálna doba nahrávania videozáznamu Nahrávanie videozáznamu sa zastaví, keď uplynula nepretržitá kontinuálna doba nahrávania. [Rec Format] (Kvalita záznamu) [Rec Quality] (Rozlíšenie) Kontinuálna doba nahrávania Veľkostný interval pre rozdelenie súborov [FHD/28M/50p] [AVCHD] [FHD/17M/50i] [FHD/24M/25p] 29 minút a 59 sekúnd Súbory s veľkosťou presahujúcou 4 GB budú rozdelené na menšie súbory počas záznamu.
2. Začíname / Základné úkony Nastavenie dátumu / času (Nastavenie hodín) • Pri dodaní nie sú hodiny vo fotoaparáte nastavené. 1 2 3 4 5 Zapnite fotoaparát. • Ak sa nezobrazí prostredie pre výber jazyka, prejdite na krok 4. Stlačte tlačidlo [MENU/SET] (Menu/ Nastavenia). Tlačidlami ▲/▼ zvoľte požadovaný jazyk a stlačte tlačidlo [MENU/SET]. Stlačte tlačidlo [MENU/SET]. Tlačidlami ◄/► zvoľte jednotku (rok, mesiac, deň, hodina, minúta), a potvrďte stlačením ▲/▼.
2. Začíname / Základné úkony 9 Tlačidlami ◄/► zvoľte domovskú lokalitu a potom potvrďte [MENU/SET]. ▀ Opätovné nastavenie hodín MENU → [Setup] (Nastavenie) → [Clock Set] (Nastavenie hodín) • Zobrazí sa rovnaká obrazovka ako v kroku 5 na str.32. • Nastavenie hodín je uložené po dobu 3 mesiacov pomocou zabudovanej batérie, aj keď nie je batéria vo fotoaparáte. (Nabitú batériu nechajte v zariadení na 24 hodín pre dobitie zabudovanej batérie.
2. Začíname / Základné úkony Základné funkcie Tipy pre snímanie dobrých fotografií Fotoaparát držte jemne oboma rukami, paže držte bez pohybu pri tele a nohy majte mierne rozkročené. • Odporúčame používať dodávaný ramenný popruh , aby ste zabránili pádu fotoaparátu. • Dávajte pozor, aby ste vašimi prstami alebo iným objektom neprekryli hlavičku blesku, ktorá sa používa pri fotení s bleskom (str.147), pomocné svetlo automatického zaostrenia , mikrofón , alebo reproduktor .
2. Začíname / Základné úkony Používanie hľadáčika Prepínanie Displeja / Hľadáčika Stlačte tlačidlo [LVF]. [LVF] tlačidlo Senzor pre rozpoznanie oka Automatické prepínanie displeja/hľadáčika* * Zobrazenie v hľadáčiku* Zobrazenie na displeji Ak je [Eye Sensor AF] (Senzor pre rozpoznanie oka) v menu [Custom] ([Focus / Release Shutter]) nastavený na [ON] (Zapnutý), fotoaparát automaticky prispôsobí zaostrenie, keď je aktivovaný senzor pre rozpoznanie oka.
2. Začíname / Základné úkony Funkcie zoomu Oblasť, ktorú chcete nasnímať je možné upraviť pomocou ovládača zoomu alebo ovládacím krúžkom. • Funkciu priblíženia pomocou zoomu je možné vykonať aj cez dotykový panel. (str.146) • Pre detailnejšie informácie o typoch a použití zoomu, nahliadnite na str.142. Ovládač zoomu Ovládací krúžok Posuňte ovládač zoomu Otočte ovládacím krúžkom* • Činnosť ovládača zoomu he zobrazená nižšie v tomto návode na obsluhu.
2. Začíname / Základné úkony Tlačidlo spúšte (Snímanie fotografií) Tlačidlo spúšte funguje v dvoch krokoch. 1 Stlačte tlačidlo spúšte do polovice pre zaostrenie. Hodnota clony Expozičný čas Indikácia zaostrenia • Zobrazuje sa hodnota clony a expozičný čas. (Ak expozícia nie je nastavená správne, zmení sa na červeno a zabliká.) • Keď je objekt zaostrený, zobrazí sa indikátor zaostrenia. (Ak objekt nie je zaostrený, indikácia zaostrenia zabliká.
2. Začíname / Základné úkony Tlačidlo videozáznamu (Snímanie videozáznamu) 1 2 Stlačením tlačidla videozáznamu spustite snímanie. • Tlačidlo videozáznamu po stlačení okamžite uvoľnite. Opätovným stlačením tlačidla videozáznamu ukončite snímanie. Voľba režimu snímania Otočte clonový krúžok ( uzávierky ( ). ) a ovládač rýchlosti • Uistite sa, že sú v pozícii, v ktorej budete počuť zacvaknutie do správne nastavenej polohy.
2. Začíname / Základné úkony Voľba inteligentného automatického režimu Stlačte [iA]. • Nastaví sa inteligentný automatický režim a ikona režimu snímania sa zmení na [ ] alebo [ ]. • Keď znova stlačíte tlačidlo [iA], režim snímania sa prepne na režim, ktorý umožňuje vykonanie nastavení pomocou clonového krúžku a ovládača rýchlosti uzávierky. Inteligentný automatický režim (str.57) Inteligentný automatický režim plus (str.58) Režim automatickej expozície (str.
2. Začíname / Základné úkony Otočný ovládač Otáčanie: Vykoná sa voľba položiek alebo nastavenie hodnôt a pod. • Funkcia otáčania ovládača je zobrazená ďalej v tomto návode na obsluhu. Pri otočení otočného ovládača doľava alebo doprava: Tlačidlo kurzora / Tlačidlo [MENU/SET] (Menu/Nastavenie) Stlačením tlačidla kurzora: Vykoná sa voľba položiek alebo nastavenie hodnôt a pod. • Tento návod na obsluhu vyjadruje tlačidlá šípok hore, dole, vľavo a vpravo ako kurzorové tlačidlá ▲/▼/◄/►.
2. Začíname / Základné úkony V režime snímania Môžete si zvoliť spôsob zobrazenia v hľadáčiku / na displeji. MENU → [Custom] (Vlastné) → [Monitor / Display] ( Displej / Zobrazenie) → [LVF/Monitor Disp. Set] (Hľadáčik – živý náhľad/Zobrazenie na displeji) → [LVF Disp. Set](Zobrazenie v hľadáčiku) / [Monitor Disp. Set] (Zobrazenie na displeji) [ ] (štýl hľadáčika) [ ] (štýl displeja) •[ Rozloží snímky na celý displej, aby ste mohli vidieť ich detaily.
2. Začíname / Základné úkony ▀ Zobrazenie ukazovateľa roviny Pomocou zobrazeného ukazovateľa roviny je možné ľahko opraviť sklon kamery atď. Horizontálny smer: Oprava roviny doľava Vertikálny smer: Oprava roviny smerom nadol • Keď je fotoaparát naklonený veľmi málo alebo vôbec, ukazovateľ roviny je zelenej farby. • Aj po oprave naklonenia roviny môže dôjsť k chybe približne 1 stupeň. • Keď je fotoaparát pri snímaní značne naklonený smerom nahor alebo nadol, ukazovateľ roviny nemusí fungovať správne.
2. Začíname / Základné úkony Dotyková obrazovka (Funkcie dotykovej obrazovky) ▀ Dotyk Dotknutie sa a uvoľnenie dotykovej obrazovky. Fn6 Fn7 Fn8 Fn9 OFF Fn10 OFF ▀ Potiahnutie Pohyb bez uvoľnenia dotykovej obrazovky. A ▀ Dotyk dvomi prstami (pre zväčšenie/zmenšenie) Dotknite sa obrazovky dvomi prstami, ich priblížením obrázok zmenšíte, roztiahnutím obrázok priblížite. B 2.0X .0X • Dotknite sa obrazovky čistým a suchým prstom.
2. Začíname / Základné úkony Snímanie záberov použitím dotykovej funkcie Automatické zaostrenie dotykom / Spustenie spúšte dotykom Aplikovateľné režimy: 1 Dotknite sa [ 2 Dotknite sa ikony. ]. • Ikona sa pri každom dotyku prepína. ] (Automatické zaostrenie dotykom) Zaostrí na pozíciu, ktorej sa dotknete.* [ ] (Spustenie spúšte dotykom) Pred snímaním zaostrí na pozíciu, ktorej sa dotknete.* [ ] (OFF - Vypnutý) Automatické zaostrenie dotykom a spustenie spúšte dotykom sú vypnuté.
2. Začíname / Základné úkony Automatická expozícia riadená dotykom - Touch AE Aplikovateľné režimy: Môžete ľahko optimalizovať jas dotykom na plochu. Ak sa tvár osoby javí tmavá, môžete zjasniť obrazovku podľa jasu tváre. 1 Dotknite sa [ 2 Dotknite sa [ 3 ]. AE ]. • Zobrazí sa nastavenie obrazovky pre optimalizáciu oblasti rozjasnenia. • [Metering Mode] (Režim merania) je nastavený na [ ktorá je používaná výhradne pri funkcii Automatickej expozície riadenej dotykom - Touch AE.
2. Začíname / Základné úkony Nastavenie položiek menu Nastaviť položky ponuky môžete pomocou tlačidiel alebo dotykom na displej. 1 2 Stlačte [MENU/SET] pre zobrazenie menu. Stlačte ◄. 3 Stlačením ▲/▼ zvolíte ikonu menu, ako napríklad [ ]. / [Intelligent Auto] (Inteligentný automatický Táto voľba vám umožňuje nastaviť funkcie, ktoré možno použiť iba v inteligentnom automatickom režime. režim) (str.60) [Rec] (Snímanie) (str.171) Toto menu umožňuje vykonať nastavenia fotografií.
2. Začíname / Základné úkony 5 Stlačte ▲/▼ pre voľbu položky menu a potvrďte [MENU/SET]. Ovládanie dotykom Dotknite sa položky menu. • Stránku môžete prepnúť dotykom na lištu ( 6 ) na pravej strane obrazovky. Stlačte ▲/▼ pre voľbu nastavenia a potvrďte [MENU/SET]. • Položka menu sa nemusí zobraziť alebo sa môže zobraziť inak, v závislosti od jej povahy. Ovládanie dotykom Pre nastavenie sa dotknite položky Setting (Nastavenie).
2. Začíname / Základné úkony Okamžité vyvolanie často používaných menu (Menu rýchleho nastavenia) 1 2 Stlačte [Q.MENU] pre zobrazenie Menu rýchleho nastavenia. Otočte otočným ovládačom pre zvolenie položky a stlačte ▼ alebo ▲. 50p 4:3 1.7 60 3 4 Otáčaním otočného ovládača navoľte nastavenie. Keď je nastavenie dokončené, stlačte [Q.MENU] pre opustenie Menu rýchleho nastavenia. 0 50p 4:3 1.
2. Začíname / Základné úkony Prispôsobenie nastavení Rýchleho menu Do menu rýchleho nastavenia je možné zaradiť maximálne 15 položiek preferovaných nastavení. 1 Zvoľte menu. MENU → [Custom] → [Operation] → [Q.MENU] → [CUSTOM] 2 3 Stlačte tlačidlo spúšte do polovice pre ukončenie menu. 4 Stlačte ▼ pre voľbu [ tlačidlom [MENU/SET]. Stlačte [Q.MENU] pre zobrazenie Menu rýchleho nastavenia.
2. Začíname / Základné úkony Priradenie často používaných funkcií k tlačidlám (Funkčné tlačidlá) 1 Zvoľte menu. MENU 2 3 → [Custom] → [Operation] → [Fn Button Set] → [Setting in REC mode]/[Setting in PLAY mode] Stlačte ▲/▼ pre voľbu funkčného tlačidla ktorému chcete priradiť funkciu a potom potvrďte [MENU/SET]. Stlačte ▲/▼ pre voľbu funkcie, ktorú chcete priradiť a potom potvrďte [MENU/SET].
2. Začíname / Základné úkony ▀ Funkčné tlačidlá, ktoré je možné priradiť v nastavení [Setting in REC mode] (Nastavenie v režime snímania) – [4K Photo Mode] (Režim fotografie 4K) (str.101) – [Post Focus] (Zaostrenie po nasnímaní) (str.111) – [Exposure Comp.] (Aut. komp. Expozície) (str.91) – [Wi-Fi] (wi-fi) (str.228) – [Q.MENU] (Menu rýchleho nastavenia) (str.48) – [Video Record] (Videozáznam) (str.156) – [LVF/Monitor Switch] (Prepínač hľadáčik/displej) (str.35) – [LVF/Monitor Disp.
2. Začíname / Základné úkony • Pomocou funkcie [Video Record](Videozáznam) môžete spustiť / zastaviť nahrávanie videozáznamu rovnakým spôsobom ako s tlačidlom videozáznamu. • Keď funkciu [Focus Area Set] (Nastavenie oblasti zaostrovania) priradíte funkčnému tlačidlu, môžete zobraziť oblasť automatického zaostrovania alebo prostredie nastavenia polohy podpory manuálneho zaostrovania. • Keď je nastavená funkcia [Operation Lock] (Zámka činnosti), určitý typ činnosti je nefunkčný.
2. Začíname / Základné úkony Používanie funkčných tlačidiel počas prehliadania Stlačením príslušného funkčného tlačidla môžete použiť priradenú funkciu. • V závislosti od funkcie ju môžete priamo použiť na prehliadanom obrázku. Príklad: Keď je tlačidlo [Fn2] nastavené na hodnotenie [Rating 3] (Hodnotenie 3 ) 1 2 Stlačte ◄/► pre voľbu snímky. Stlačením tlačidla [Fn2] nastavíte hodnotenie na [Rating 3] (Hodnotenie 3 ).
2. Začíname / Základné úkony Zmena nastavení pomocou ovládacieho krúžku Otáčajte ovládacím krúžkom pre zmenu nastavení. Funkcie, ktoré je možné nastaviť kontrolným krúžkom, sa líšia v závislosti od režimu snímania. Nižšie sú uvedené štandardné nastavenia ([Normal]). Režim snímania Nastavenie Intelligent Auto Mode Inteligentné automatické nastavenie Intelligent Auto Plus Mode Inteligentné automatické nastavenie plus Programme AE Mode Režim automatickej expozície Krokový zoom (str.
2. Začíname / Základné úkony Zmena funkcie priradenej k ovládaciemu krúžku 1 Set the menu. MENU 2 → [Custom] (Vlastné) → (Ovládací krúžok) [Operation] (Činnosť) → [Control Ring] Použitím ▲/▼ zvoľte nastavenie a potvrďte [MENU/SET]. • Môžete priradiť nasledovné funkcie: – [Normal] (Štandardný) (str.54) – [Zoom] (zoom) (str.36) – [Step Zoom] (Krokový zoom) (str.145) – [Exposure Comp.] (Aut. komp. expozície) (str.91) – [Sensitivity] (Citlivosť ISO) (str.93) – [White Balance] (Vyváženie bielej) (str.
2. Začíname / Základné úkony Vkladanie textu Ak sa zobrazí obrazovka zadávania textu, postupujte podľa nasledujúcich krokov. 1 Stlačte ▲/▼/◄/► pre voľbu textu a pre zapísanie potom zvoľte [MENU/SET]. • Ak chcete znovu zadať rovnaký znak, vykonajte niektorú z nasledujúcich operácií a presuňte kurzor: – kontrolný ovládač otočte doprava. – otočte ovládač zoomu do strany [T].
3. Režimy snímania Snímanie s automatickými nastaveniami (Inteligentný automatický režim) Režim snímania: Fotoaparát si vyberie optimálne nastavenia, ktoré zodpovedajú objektu a podmienkam snímania. Tento režim odporúčame, ak chcete ponechať výber nastavení na fotoaparáte a chcete jednoducho namieriť fotoaparát a snímať. 1 Stlačte [iA]. 2 Držte fotoaparát nastavenú objektívom smerom k objektu. • Fotoaparát sa prepne do Inteligentného automatického režimu.
3.
3. Režimy snímania Inteligentný automatický režim plus vám umožňuje prispôsobiť nižšie uvedené nastavenia a súčasne použitie Inteligentného automatického režimu pre iné scény. Inteligentný automatický režim plus Nastavenie jasu Nastavenie farebného tónu Ovládanie rozostrenia Počet menu, ktoré je možné nastaviť Inteligentný automatický režim O — O — O — Mnoho Zopár ▀ Automatické zaostrenie, Rozpoznanie tváre/očí a Identifikácia tváre Režim automatického zaostrenia je automatický nastavený na .
3. Režimy snímania Menu [Intelligent Auto] (Inteligentný automatický režim) Snímanie nočných fotografií s fotoaparátom držaným v ruke ([iHandheld Night Shot]) (Inteligentné nočné snímanie bez statívu) Keď pri snímaní držíte fotoaparát v ruke a fotoaparát automaticky rozpozná nočnú scénu [ ], funkcia nasníma sekvenciu záberov, ktorých kombináciou bude vytvorený jeden statický snímok.
3. Režimy snímania Snímanie obrázkov s prispôsobenou farbou, nastavením rozostrenia a nastavením jasu Režim snímania: ▀ Nastavenie farby 1 Stlačte [ ] (►). 2 Otočte kontrolným ovládačom pre prispôsobenie farby. • Pre návrat do obrazovky záznamu stlačte [MENU/SET]. • Nastavenie farieb sa vráti na pôvodnú úroveň (stredový bod), ak fotoaparát vypnete alebo prepnete na iný režim snímania. A B ▀ Snímanie záberu s rozostreným pozadím (Ovládanie rozostrenia) 1 Stlačte [Fn3] pre zobrazenie obrazovky nastavení.
3. Režimy snímania Snímanie s automatickým nastavením hodnoty clony a expozičného času (Program automatickej expozície) Režim snímania: Fotoaparát automaticky nastaví expozičný čas a hodnotu clony podľa svetelnosti objektu. Môžete fotografovať s väčšou voľnosťou zmenou rôznych nastavení v ponuke menu [Rec] (Snímanie). 1 2 Otočte krúžkom pre nastavenie clony a zvoľte [A] (AUTO). Otočte ovládač na rýchlosť uzávierky a zvoľte [A] (AUTO).
3. Režimy snímania ▀ Úpravy parametrov automatickej expozície Predvolenú hodnotu clony a rýchlosť uzávierky môžete zmeniť bez zmeny expozície. Nazýva sa to Úprava parametrov automatickej expozície (Programme Shift). Umožní vám to napríklad znížiť rozostrenie pozadia znížením hodnoty clony alebo dynamickejším zachytením pohyblivého objektu spomalením rýchlosti uzávierky.
3. Režimy snímania Snímanie obrázkov s nastavením clony / expozície Režim snímania: Expozíciu môžete nastaviť pomocou nastavení clonového krúžku a ovládača rýchlosti uzávierky. (Príklad: v režime manuálnej expozície) Hodnota clony SS F 8 2.8 15 4.0 5.6 30 30 5.6 00 60 8.0 125 11 +3 Expozimeter Hodnota clony Rýchlosť uzávierky Malá Jednoduchšie nasnímanie rozostreného pozadia. Veľká Jednoduchšie zachovanie zaostrenia v hĺbke pozadia. Pomalá Jednoduchšie zvýraznenie pohybu.
3. Režimy snímania Režim automatickej expozície s dôrazom na hodnotu clony Keď nastavíte hodnotu clony, fotoaparát automaticky nastaví rýchlosť clony podľa jasu snímaného objekt. 1 Nastavte ovládač rýchlosti uzávierky na [A] (AUTO). 2 Otočte clonový krúžok pre voľbu hodnoty clony. • Nastaví sa režim automatickej expozície s dôrazom na hodnotu clony a ikona režimu snímania sa zmení na [A]. • Ak chcete skorigovať expozíciu, pomocou ovládača kompenzácie expozície nastavte hodnotu kompenzácie. (str.
3. Režimy snímania Režim automatickej expozície s dôrazom na rýchlosť uzávierky Keď nastavíte rýchlosť uzávierky, fotoaparát automaticky optimalizuje hodnotu clony podľa svetelnosti objektu, 1 Nastavte krúžok nastavenia clony na [A] (AUTO). 2 Otočte ovládačom rýchlosti uzávierky pre zvolenie rýchlosti uzávierky. • Nastaví sa režim automatickej expozície s dôrazom na rýchlosť uzávierky ikona režimu snímania sa zmení na [S].
3. Režimy snímania Režim manuálneho nastavenia expozície Požadovanú expozíciu môžete určiť manuálnym nastavením hodnoty clony a expozičného času. 1 Otočte clonový krúžok pre voľbu hodnoty clony. 2 Otočte ovládačom rýchlosti uzávierky pre zvolenie rýchlosti uzávierky. • Nastaví sa režim manuálneho nastavenia expozície is set a ikona režimu snímania sa zmení na [M]. Dostupná hodnota clony*¹ F1.7 až F16 Nastavenie rýchlosti uzávierky (sek.
3. Režimy snímania Nastavenie expozičného času v krokoch po 1/3 EV • Expozičný čas môžete nastaviť od hodnoty nastavenia ovládača rýchlosti uzávierky v rozsahu ± 2/3 krokov.
3. Režimy snímania ▀ Informácie o položke T (čas) Keď nastavíte rýchlosť uzávierky na T (čas) a úplne stlačíte spúšť, uzávierka ostane otvorená (na približne maximálne 30 minút). Po opätovnom stlačení tlačidla spúšte sa uzávierka zatvorí. Túto funkciu použite, ak potrebujete, aby uzávierka zostala otvorená dlhší čas, napr. pri snímaní ohňostroja alebo nočných scén. • Môže byť použitý len s režimom manuálnej expozície.
3. Režimy snímania Potvrdenie efektov clony a expozičného času (Režim náhľadu) Režimy snímania: • Kontrola účinku zvolenej hodnoty clony: Umožňuje vám skontrolovať hĺbku ostrosti (rozsahu zaostrenia) fyzickým zúžením lamiel clony objektívu na hodnotu clony použitú na skutočné snímanie. • Kontrola účinku zvoleného expozičného času: Umožňuje vám skontrolovať pohyb na scéne zobrazením na zobrazovacej ploche s expozičným časom použitým na skutočné snímanie.
3. Režimy snímania Uloženie vašich preferovaných nastavení (Užívateľské nastavenia) Režimy snímania: Uloženie nastavení osobného menu (Uloženie užívateľských nastavení) Do menu užívateľských nastavení môžete uložiť až 3 kombinácie vašich preferovaných nastavení. Prípravy: Zmeňte nastavenia menu, napr. menu [Rec] (Snímanie), [Motion Picture] (Videozáznam) a [Custom] (Užívateľské) na vami preferované nastavenia. [Setup] → [Cust.Set Mem.
3. Režimy snímania ▀ Zmena uložených nastavení Aj keď nastavenia menu dočasne počas výberu niektorého z vlastných nastavení zmeníte, aktuálne uložené nastavenia zostanú nezmenené. Ak chcete zmeniť aktuálne uložené nastavenie, prepíšte tieto uložené dáta použitím [Cust.Set Mem.] (Pamäť užívateľských nastavení) v menu [Setup] (Nastavenie).
4. Zaostrenie, jas (expozícia) a nastavenie farebných tónov Automatické nastavenie zaostrenia Režimy snímania: 1 Ovládač zaostrenia prepnite na [AF] alebo [AF ]. • Aktivuje sa režim zaostrovania. (str.75) : Nastavte oproti značke 2 3 4 Stlačte [ ] (◄). Stlačte ◄/► pre voľbu režimu automatického zaostrenia a potom potvrďte pomocou [MENU/SET]. • Nastaví sa automatické zaostrenie. (str.76) Stlačte tlačidlo spúšte do polovice. • Aktivuje sa automatické zaostrovanie.
4. Zaostrenie, jas (expozícia) a nastavenie farebných tónov • V režime Inteligentné automatické nastavenie fotoaparát vykoná rovnaké činnosti ako pri [AF], aj keď prestavíte ovládač zaostrenia na [AF ] (AF Macro). • Ak zoomom priblížite/oddialite objekt po jeho zaostrení, objekt môže stratiť ostrosť. V takomto prípade znovu nastavte zaostrenie.
4. Zaostrenie, jas (expozícia) a nastavenie farebných tónov Nastavenie režimu zaostrenia (AFS/AFF/AFC) Režimy snímania: Spôsob dosiahnutia zaostrenia, keď je tlačidlo spúšte stlačené do polovice. Príprava: Nastavte ovládač voľby zaostrenia na [AF] alebo [AF ]. MENU → [Rec]/ [Motion Picture] → [AFS/AFF/AFC] : Nastavte oproti značke Položka Odporúčané scény snímania [AFS] Objekt je nehybný (scenéria, fotografia pri oslave výročia atď.
4. Zaostrenie, jas (expozícia) a nastavenie farebných tónov Nastavenie automatického režimu zaostrenia Režimy snímania: Táto funkcia umožňuje voľbu spôsobu zaostrovania, ktorý najlepšie vyhovuje polohe a počtu snímaných objektov. Stlačte [ ] (◄). ([Face/Eye Detection]) (Rozpoznanie tváre/očí) ([Tracking]) (Sledovanie) ([49-Area]) (49 oblastí) , etc. ([Custom Multi]) (Užívateľské viacnásobné nastavenia) Fotoaparát automaticky rozpozná tváre a oči subjektov.
4. Zaostrenie, jas (expozícia) a nastavenie farebných tónov Informácie o ([Face/Eye Detection] (Rozpoznanie tváre/očí) Fotoaparát automaticky rozpoznáva tváre, pričom zaostrí na oko, ktoré je bližšie k fotoaparátu a expozíciu prispôsobí tvári. : Oko použité na zaostrenie Žltá: Keď stlačíte spúšť do polovice a fotoaparát zaostrí, farba rámčeka sa zmení na zelenú. Biela: Zobrazí sa, keď fotoaparát rozpozná viac ako jednu tvár.
4. Zaostrenie, jas (expozícia) a nastavenie farebných tónov Automatická aretácia zaostrenia na pohybujúci sa objekt ([ ] ([Tracking])) Výber pomocou tlačidiel Fotoaparát namierte tak, aby sa požadovaný objekt nachádzal v rámčeku aretácie zaostrenia a spúšť stlačte do polovice. • Plocha automatického zaostrenia sa zmení nazeleno, keď fotoaparát rozpozná objekt. • Plocha automatického zaostrenia sa zmení nažlto, keď uvoľníte tlačidlo spúšte. • Stlačte [MENU/SET] pre zrušenie uzamknutia.
4. Zaostrenie, jas (expozícia) a nastavenie farebných tónov Nastavenie vzoru plochy automatického zaostrenia ([Custom Multi]) (Zaostrovanie na viac oblastí určených používateľom) 1 2 3 Stlačte [ ] (◄). Zvoľte ikonu vlastného nastavenia viacerých oblastí ([ Stlačením ◄/► zvoľte nastavenie a potom stlačte ▼.
4. Zaostrenie, jas (expozícia) a nastavenie farebných tónov Pri výbere [ ]/[ ]/[ ] Zmeníte tvar plochy automatického zaostrenia. Výber pomocou tlačidiel Stlačením ▲/▼/◄/► zvoľte plochu automatického zaostrenia a potom stlačím [MENU/SET] potvrďte (opakujte). • Nastavenie je zrušené keď znovu stlačíte tlačidlo [MENU/SET]. • Pre zrušenie výberov stlačte [DISP.]. Výber pomocou dotyku Dotknite sa alebo potiahnite zvolenú plochu automatického zaostrenia.
4. Zaostrenie, jas (expozícia) a nastavenie farebných tónov Obmedzenia pri režime automatického zaostrenia • Režim automatického zaostrenia nie je možné nastaviť v nasledujúcom prípade. – Pri snímaní funkciou Post Focus (Zaostrenie po nasnímaní) • Režim automatického zaostrenia je pevne nastavený na v nasledujúcich prípadoch.
4. Zaostrenie, jas (expozícia) a nastavenie farebných tónov Zmena polohy a veľkosti plochy automatického zaostrenia Režimy snímania: Keď je v režime automatického snímania zvolené [ ], [ ], [ ] alebo [ zmeniť umiestnenie a veľkosť plochy automatického zaostrenia. Pomocou [ nastaviť pozíciu uzamknutia zaostrenia. ], môžete ] môžete • Vykonajte tieto úkony s uvoľnením funkcie dotykového uzávierky. • Zobrazenie nastavenia plochy automatického zaostrenia je možné tiež možné dotknutím sa obrazovky snímania.
4. Zaostrenie, jas (expozícia) a nastavenie farebných tónov Keď zvolíte [ ] Zvolením skupiny automatického zaostrenia môžete nastaviť umiestnenie zaostrenia. Plocha automatického zaostrenia sa skladá zo 49 bodov a je rozdelená do skupín po 9 bodoch (6 bodov alebo 4 body pre skupiny umiestnené na okrajoch obrazovky). 1 2 Stlačte [ Zvoľte [ 3 Stlačte ▲/▼/◄/► pre voľbu skupiny automatického zaostrenia. Pre nastavenie stlačte [MENU/SET]. 4 ] (◄). ] a stlačte ▼.
4. Zaostrenie, jas (expozícia) a nastavenie farebných tónov Keď zvolíte [ ] Zväčšením obrazovky môžete presnejšie nastaviť pozíciu zaostrenia. 1 2 3 Stlačte [ ] (◄). Zvoľte [ ] a stlačte ▼. Stlačte ▲/▼/◄/► pre nastavenie pozície zaostrenia a potom potvrďte [MENU/SET]. • Zobrazí sa zväčšená obrazovka. 4 Pre zaostrenie posuňte pozíciu [+]. Ovládanie tlačidlami Ovládanie dotykom ▲/▼/◄/► Dotknutie sa Premiestni [+].
4. Zaostrenie, jas (expozícia) a nastavenie farebných tónov Určenie oblasti automatického zaostrenia pomocou dotykovej podložky Režimy snímania: Môžete presunúť zobrazovanú plochu automatického zaostrenia v hľadáčiku dotknutím sa displeja.
4. Zaostrenie, jas (expozícia) a nastavenie farebných tónov Určenie oblasti automatického zaostrenia pomocou dotykovej funkcie Režimy snímania: MENU 1 → [Custom](Užívateľské nastavenia) → [Operation](Činnosť) → [Touch Settings](Nastavenia dotykovej obrazovky) → [Touch AF] (Automatické zaostrenie pomocou dotyku) → [AF+AE] Dotknite sa objektu, ktorého jas chcete optimalizovať. • Zobrazí sa displej pre nastavenie plochy automatického zaostrenia. (str.
4. Zaostrenie, jas (expozícia) a nastavenie farebných tónov Snímanie detailných obrázkov Režimy snímania: Tento režim vám umožňuje snímať detailné zábery objektu, napr. pri fotografovaní kvetov. Prepnite ovládač zaostrenia na [AF ]. • Môžete snímať objekty už z blízkosti od 3 cm (0.098 stopy) otočením ovládača zoomu objektívu smerom nahor pre širokouhlý záber. • Rozsah zaostrenia je zobrazený napr. pri práci so zoomom. (str.
4. Zaostrenie, jas (expozícia) a nastavenie farebných tónov Manuálne nastavenie zaostrenia Režimy snímania: Použite túto funkciu, keď chcete opraviť zaostrenie alebo keď je pevne daná vzdialenosť medzi objektívom a objektom a nechcete aktivovať automatické zaostrovanie. 1 2 3 Prepnite ovládač zaostrenia na [MF]. Nastavte oproti značke Stlačte [ ] (◄). Stlačte▲/▼/◄/► pre prispôsobenie pozície zaostrenia a stlačte[MENU/SET]. • Zobrazí sa displej s asistentom a zväčšenie plochy.
4. Zaostrenie, jas (expozícia) a nastavenie farebných tónov Môžete urobiť nasledujúce činnosti: Ovládanie tlačidlami Ovládanie dotykom ▲/▼/◄/► Potiahnutie — Dotyk dvoma prstami pre vzdialenie/ priblíženie — Popis činnosti Posunie sa na zväčšenú plochu. Zväčší/zmenší obrazovku v malých krokoch. Zväčší/zmenší obrazovku. Prepnutie pre zväčšenie displeja (okienko/celá obrazovka). — * [Reset] (Obnovenie pôvodných nastavení) [DISP.] 5 Pozícia zväčšenej plochy je opäť nastavená na stred.
4. Zaostrenie, jas (expozícia) a nastavenie farebných tónov Aretácia zaostrenia a expozície (Zámok AF/AE) Režimy snímania: Uzamknite zaostrenie a expozíciu pred snímaním, aby ste pri zmenách kompozície mohli fotografovať s rovnakým nastavením zaostrenia a expozície. Toto je užitočné, napríklad ak chcete zaostriť na kraj obrazovky alebo ak v v smere snímania protisvetlo. 1 2 3 Zamierte fotoaparát na objekt.
4. Zaostrenie, jas (expozícia) a nastavenie farebných tónov Kompenzácia expozície Režimy snímania: Túto funkciu používajte v prípade, že neviete dosiahnuť vhodnú expozíciu z dôvodu rozdielu jasu medzi objektom a pozadím. Otočením ovládača kompenzácie expozície zvoľte hodnotu kompenzácie. • Pomocou ovládača kompenzácie expozície môžete hodnotu kompenzácie expozície nastaviť v rozsahu od -3 EV do +3 EV. Nastavte oproti značke Hodnota kompenzácie expozície 1.
4. Zaostrenie, jas (expozícia) a nastavenie farebných tónov • V režime manuálnej expozície môžete upravovať expozíciu iba ak je citlivosť ISO nastavená na [AUTO]. • V niektorých prípadoch (v závislosti od jasu scény) nie je možné použiť kompenzáciu expozície. • Keď je funkcia [Auto Exposure Comp.] (Aut. komp. expozície) v rámci funkcie [Flash] (Blesk) v menu snímania [Rec] nastavená na [ON] (Zap.), výkon blesku sa tiež automaticky upraví na základe hodnoty kompenzácie expozície.
4. Zaostrenie, jas (expozícia) a nastavenie farebných tónov Nastavenie citlivosti na svetlo Režimy snímania: Umožňuje nastavenie citlivosti na svetlo (Citlivosť ISO). 1 2 Stlačte [ ] (▲). Zvoľte citlivosť ISO otočením kontrolného ovládača. Citlivosť ISO IISO SO AUTO ISO AUTO 200 40 40 Citlivosť ISO je automaticky prispôsobená podľa jasu.
4. Zaostrenie, jas (expozícia) a nastavenie farebných tónov Vlastnosti citlivosti ISO 200 25600 Prostredie snímania Pri svetle (v exteriéri) V tme Rýchlosť uzávierky Pomalá Rýchla Šum Rozostrenie objektu Nižší Vyšší Väčšie Menšie • Pre ďalšie detaily o dostupnom rozmedzí blesku, ktorý je možné použiť, keď je citlivosť ISO nastavená na [AUTO] nahliadnite na str.148.
4. Zaostrenie, jas (expozícia) a nastavenie farebných tónov Nastavenie vyváženia bielej farby Režimy snímania: Vyváženie bielej nastaví bielu farbu podľa svetelného zdroja, aby bol celkový farebný odtieň bližší k tomu, čo vidí oko. 1 2 Stlačte [ ] (►). Otáčaním kontrolného ovládača zvoľte vyváženie bielej.
4. Zaostrenie, jas (expozícia) a nastavenie farebných tónov Na nastavenie vyváženia bielej sa zaznamená biely objekt.To je vhodné pre snímanie pod viacerými svetelnými zdrojmi. [ [ [ [ 1 2 3 4 ]/ ]/ ]/ ] Stlačte ▲. Do rámčeka v strede obrazovky umiestnite biely predmet, napríklad kus papiera, a stlačte tlačidlo [MENU/SET]. • Tým sa nastaví vyváženie bielej a môžete sa vrátiť na obrazovku snímania. • Vyváženie bielej sa nemusí nastaviť, keď je objekt príliš svetlý alebo príliš tmavý.
4. Zaostrenie, jas (expozícia) a nastavenie farebných tónov Jemné nastavenie vyváženia bielej farby Keď neviete dosiahnuť požadovaný odtieň, môžete vyváženie bielej jemne doladiť. 1 2 Zvoľte vyváženie bielej a potom potvrďte▼. Stlačte ▲/▼/◄/► pre jemné vyváženie bielej. ◄ : [A] (jantárová: oranžový nádych) ► : [B] (modrá: modrý nádych) ▲ : [G] (zelená: zelený nádych) ▼ : [M] (purpurová: červený nádych) • Jemné doladenie môžete urobiť aj pomocou dotyku na grafe vyváženia bielej.
5. Nastavenie fotografie 4K a režimu činnosti Zvolenie režimu činnosti Režimy snímania: Môžete prepnúť úkon, ktorý sa vykoná pri stlačení tlačidla spúšte. 1 2 Stlačte [ ] (▼). Tlačidlami ◄/► to zvoľte režim spôsobu snímania, a potom potvrďte[MENU/SET]. [Single] (Jedna snímka) [Burst] (Sekvencia záberov) (str.99) Po stlačení spúšte sa nasníma iba jeden záber. Počas stlačenia spúšte sa budú zábery snímať nepretržite, až kým neuvoľníte spúšť.
5. Nastavenie fotografie 4K a režimu činnosti Snímanie fotografií použitím sledu záberov Režimy snímania: Snímky sa počas stlačenia tlačidla spúśte sa snímajú nepretržite. 1 2 3 Stlačte [ Tlačidlami ◄/► zvoľte ikonu sledu záberov ([ ], etc.), a potom stlačte▲. Zvoľte rýchlosť sledu záberov pomocou tlačidiel ◄/►, a potom potvrďte [MENU/SET]. [H] (vysoký) [M] (stredný) [L] (nízky) 4 ] (▼). Vykoná snímanie sledu záberov vysokou rýchlosťou. Vykoná snímanie sledu záberov strednou rýchlosťou.
5. Nastavenie fotografie 4K a režimu činnosti ▀ Počet snímok, ktoré je možné nasnímať kontinuálne Po stlačení tlačidla spúšte do polovice sa zobrazí maximálny počet záberov, ktoré môžete nepretržite nasnímať. 0 200 Príklad: Keď je možné nasnímať 20 záberov, zobrazí sa: [r20] • Po začiatku snímania sa zníži maximálny počet záberov, ktoré je možné nasnímať nepretržite. Rýchlosť snímania sa spomalí, keď sa zobrazí [r0]. • Pri zobrazení [r99+] môžete snímať viac ako 100 záberov nepretržite.
5. Nastavenie fotografie 4K a režimu činnosti Snímanie fotografií 4K Režimy snímania: Tento fotoaparát umožňuje snímať sled záberov v kvalite 8 miliónov pixelov (približne) v množstve 30 snímok/sekundu (fps). Po nasnímaní môžete zo sledu záberov uložiť želaný moment. • Pre snímanie používajte kartu UHS Speed Class 3. 1 2 Stlačte [ ] (▼). Tlačidlami ◄/► vyberte ikonu pre fotografovanie 4K ([ ], atď.), a potom stlačte▲.
5. Nastavenie fotografie 4K a režimu činnosti 1 2 [ Stlačte a podržte Začne sa snímanie • Tlačidlo stlačte mierne v predstihu. Snímanie začne približne 0,5 sekundy po tom, čo bolo tlačidlo naplno stlačené. • Ak prst zdvihnete z tlačidla ihneď po začatí snímania, môže sa od momentu zdvihnutia nasnímať ešte asi 1,5 sekundy. ] [4K Burst] (Sériové snímanie 4K) 1 2 [ ] [4K Burst(S/S)] (Sériové snímanie 4K Štart/Stop) Stlačte tlačidlo spúšte do polovice.
5. Nastavenie fotografie 4K a režimu činnosti ▀ Zrušenie fotografií 4K V kroku 2 zvoľte [ ] ([Single](Jedna snímka)) alebo [ ]. (str.101) Vybíjanie batérie a teplota fotoaparátu • Ak je okolitá teplota vysoká alebo 4K fotografie sú zaznamenávané nepretržite, môže sa zobraziť [ ] a nahrávanie sa môže zastaviť v polovici. Počkajte, kým sa fotoaparát ochladí. • Keď je nastavené [ ] ([4K Pre-Burst]), batéria sa rýchlejšie vybíja a teplota fotoaparátu stúpa.
5. Nastavenie fotografie 4K a režimu činnosti ▀ Nevhodné scény Snímanie na extrémne jasných miestach alebo v interiéri Ak sú objekty snímané na extrémne jasnom mieste alebo pod fluorescenčným osvetlením / LED, môže sa zmeniť farebný tón alebo jas obrazu alebo sa na obrazovke môžu zobraziť horizontálne pruhy. Zníženie rýchlosti uzávierky môže znížiť efekt horizontálnych pruhov. Rýchlo sa pohybujúce objekty Ak sa snímaný objekt pohybuje rýchlo, zaznamenané snímky objektu sa môžu zdať rozmazané.
5. Nastavenie fotografie 4K a režimu činnosti • Nasledujúce položky menu nie sú dostupné: [Intelligent Auto] (Inteligentný automatický režim) [Rec] (Snímanie) [iHandheld Night Shot](Inteligentné nočné snímanie bez statívu)/ [iHDR] [Custom] (Užívateľské nastavenia) [Setup] (Nastavenie) [Rec Area](Plocha snímania)/[Face Recog.
5. Nastavenie fotografie 4K a režimu činnosti Zvolenie fotografií zo sledu záberov 4K a ich uloženie 1 2 Zvoľte snímku zo pomocou ikony [ prehliadania a stlačte ▲. ] na obrazovke • Rovnaký úkon môžete vykonať ak dotknutím sa ikony [ ]. • Ak bol záber nasnímaný pomocou [4K Pre-Burst], pokračujte krokom 3. Obrazovka náhľadu Potiahnite posuvnú lištu pre približný výber posuvnej lišty scén. • Pre informácie o použití posuvnej lišty nahliadnite na str.107.
5. Nastavenie fotografie 4K a režimu činnosti Činnosti počas výberu fotografií ▀ Informácie o obrazovke náhľadu s posuvnou lištou Umiestnenie zobrazovaného rámčeka AUTO Fn1 Ovládanie tlačidlami ◄/► Ovládanie dotykom Potiahnutie / ◄/► Stlačte a podržte / Dotknutie sa a podržanie — Dotknutie sa/ Potiahnutie Dotyk dvoma prstami pre vzdialenie/ priblíženie ▲/▼/◄/► MODE Fn2 Potiahnutie — Popis činnosti Zvolí rámček.
5. Nastavenie fotografie 4K a režimu činnosti ▀ Informácie o obrazovke prehliadania 4K AUTO MODE Fn1 Fn2 Fn2 Počas zastavenia Počas kontinuálneho prehliadania Ovládanie tlačidlami Ovládanie dotykom ▲ / Kontinuálne prehliadanie/zastavenie (počas kontinuálneho prehliadania). ▼ / Kontinuálne spätné prehliadanie/Zastavenie (počas kontinuálneho spätného prehliadania). ► / Rýchlo vpred/ Rámček po rámčeku dopredu (počas zastavenia). ◄ / Rýchlo vzad/ Rámček po rámčeku naspäť (počas zastavenia).
5. Nastavenie fotografie 4K a režimu činnosti Výber a uloženie snímok na obrazovka televízora • Nastavte režim [HDMI Mode (Play)] na nastavenie [AUTO] alebo na nastavenie rozlíšenia [4K/25p]. Pri pripojení k televízoru, ktorý nepodporuje videozáznam 4K, zvoľte [AUTO]. • Ak zobrazíte súbory sledu záberov 4K na televízore pripojenom k fotoaparátu, zobrazia sa iba cez obrazovke zobrazenia sledu záberov 4K. • V závislosti od pripojeného televízora sa sled záberov 4K nemusí zobrazovať správne.
5. Nastavenie fotografie 4K a režimu činnosti ▀ Prepne značku, ktorá sa má zobraziť Dotknite sa [ ] na obrazovke zobrazenia lišty, obrazovke prehliadania sledu záberov 4K alebo na obrazovke pre prácu so značkami. [Auto] (Automatický) Zobrazí značku na scéne, na ktorej je rozpoznaná tvár alebo pohyb objektu. [Face Priority] (Priorita tváre) Zobrazí značku s preferenciou na scénu, v ktorej rozpozná tvár.
5. Nastavenie fotografie 4K a režimu činnosti Ovládanie zaostrenia po snímaní (Následné zaostrenie/Stohovanie zaostrenia) Režimy snímania: Fotoaparát umožňuje snímať sled záberov 4K pri posunutí zaostrenia na iné plochy. Po snímaní takýchto záberov si môžete zvoliť želanú plochu zaostrenia. Táto funkcia je vhodná pre snímanie statických objektov. Snímanie sledu záberov 4K počas automatického posunutia zaostrenia. Dotknite sa želaného bodu zaostrenia. Vytvorí sa snímka so želaným bodom zaostrenia.
5. Nastavenie fotografie 4K a režimu činnosti 4 Stačte tlačidlo spúšte naplno pre spustenie snímania. • Počas snímania sa bod zaostrenia automaticky mení. Keď zmizne ikona ( ), snímanie sa automaticky ukončí. • Videozáznam sa zaznamená s [Rec Format] (Formát snímania) nastaveným na [MP4]. (Zvuk nebude zaznamenaný.) • Keď je aktivovaný [Auto Review](Automatický náhľad), zobrazuje sa aj obrazovka, ktorá vám umožní vybrať želanú plochu zaostrenia. (str.
5. Nastavenie fotografie 4K a režimu činnosti Výber požadovanej oblasti zaostrenia a uloženie záberu (Post Focus – Zaostrenie po nasnímaní) 1 Zvoľte snímku pomocou ikony [ a stlačte ▲. ] na obrazovke prehliadania • Rovnaký úkon môžete urobiť aj dotknutím sa ikony [ 2 ]. Dotknite sa želanej plochy zaostrenia. Fn1 • Ak vo vybranej oblasti nie je zaostrená snímka, zobrazí sa červený rámček. V tomto prípade nie je možné snímku uložiť. • Nie je možné zvoliť okraje obrazovky.
5. Nastavenie fotografie 4K a režimu činnosti Zlúčenie viacerých obrázkov na rozšírenie hĺbky zaostrenia (Focus Stacking - Stohovanie zaostrenia) 1 2 Zaostrenie: bližšie Zaostrenie: ďalej Dotknite sa [ ] v kroku 2 step 2 časti “ Výber požadovanej oblasti zaostrenia a uloženie záberu (Post Focus – Zaostrenie po nasnímaní)” (str.113). • Tento úkon môžete vykonať aj stlačením funkčného tlačidla [Fn1]. Dotykom vyberte metódu zlúčenia.
5. Nastavenie fotografie 4K a režimu činnosti 4 Dotknutie sa [ ] zlúči snímky a uloží výslednú snímku. • Snímka bude uložená vo formáte JPEG. Informácie snímania (informácia Exif) pôvodnej snímky s najbližším zaostrením bude uložená do novej snímky, včítane informácie rýchlosti uzávierky, clony a citlivosti ISO. • Fotoaparát automaticky môže upraviť odchýlky snímok spôsobené zachvením fotoaparátu. Ak sú opravené, uhol pohľadu sa mierne zužuje, keď sa snímky zlúčia.
5. Nastavenie fotografie 4K a režimu činnosti Fotografovanie pomocou samospúšte Režimy snímania: 1 2 3 Stlačte [ ] (▼). Tlačidlami ◄/► zvoľte ikonu samospúšte ([ 10 ], atď.), a potom stlačte▲. Tlačidlami ◄/► zvoľte nastavenie činnosť, a potom potvrďte[MENU/SET]. Snímka je nasnímaná 10 sekúnd po stlačení tlačidla spúšte. Po 10 sekundách fotoaparát nasníma 3 snímky v približne dvojsekundových intervaloch. Snímka je nasnímaná 2 sekundy po stlačení tlačidla spúšte. • Pri použití statívu, atď.
5. Nastavenie fotografie 4K a režimu činnosti ▀ Zrušenie samospúšte Zvoľte [ ] ([Single](Jedna snímka)) alebo [ (str.98) ] z možných režimov riadenia. • Samospúšť môžete zrušiť aj vypnutím fotoaparátu. (Keď je [Self Timer Auto Off] (Automatické vypnutie samospúšte) (str.196) nastavené na [ON](Zapnuté)) • Odporúčame použitie statívu pri snímaní použitím samospúšte.
5. Nastavenie fotografie 4K a režimu činnosti Zaznamenávanie panoramatických záberov Režimy snímania: Fotografie postupne snímané pri pohybe fotoaparátu sú skombinované pre vytvorenie panorámy. 1 2 3 Stlačte [ ] (▼). Tlačidlami ◄/► vyberte ikonu panorámy ([ ], atď.), a potom stlačte▲. Stlačením ◄/► zvoľte smerovanie snímania a potom potvrďte [MENU/SET]. Vľavo → Vpravo Zobrazí sa vodorovná Vpravo → Vľavo vodiaca čiara. Dole → Hore Hore → Dole 4 Zobrazí sa vertikálna vodiaca čiara.
5. Nastavenie fotografie 4K a režimu činnosti 5 Stlačte tlačidlo spúšte naplno a posuňte fotoaparát v malom kruhu v smere šípky na displeji. Snímanie zľava doprava Veľkosť snímky: [STANDARD] (Štandardný) Veľkosť snímky: [WIDE] (Široký) • Posúvajte fotoaparát konštantnou rýchlosťou. Ak fotoaparát presuniete príliš rýchlo alebo pomaly, snímky nemusia byť zaznamenané správne.
5. Nastavenie fotografie 4K a režimu činnosti ▀ Zmena nastavení panoramatickej snímky MENU → [Rec] (Snímanie)→ [Panorama Settings](Nastavenie panorámy) [Direction](Smer) [Picture Size] (Rozlíšenie) Nastaví smer snímania. Nastaví uhoľ pohľadu (veľkosť snímky). [STANDARD](Štandardný)/[WIDE](Široký) • Počet zaznamenaných pixelov sa v horizontálnom a vertikálnom smere líši v závislosti od veľkosti snímky, smeru snímania a počtu kombinovaných snímok. Maximálny počet pixelov je uvedený nižšie.
5. Nastavenie fotografie 4K a režimu činnosti ▀ Prehliadanie Stlačenie tlačidla ▲ spustí prehliadanie automaticky v rovnakom smere ako snímanie. 1/98 /98 • Nasledujúce úkony môžete vykonať aj počas idúceho prehrávania. * ▼ Začať prehliadať panorámu/Pozastaviť* ▲ Zastaviť Počas pozastavenie môžete obrazovku potiahnuť dopredu alebo dozadu. Ak sa dotknete rolovacej lišty, pozícia prehliadania preskočí na pozíciu, ktorej ste sa dotkli.
6. Snímanie fotografií, ktoré vyhovujú vašim zámerom a potrebám Zmena pomeru strán Režimy snímania: Pomocou prepínača zobrazovacieho pomeru môžete ľahko prepnúť zobrazovací pomer statických záberov. Prepínanie prepínača zobrazovacieho pomeru Nastavte oproti značke [4:3] Zobrazovací pomer zodpovedajúci obrazovke bežného televízora s pomerom strán 4:3 [1:1] Zobrazovací pomer štvorcového obrazu [16:9] Zobrazovací pomer televízora s vysokým rozlíšením a pod.
6. Snímanie fotografií, ktoré vyhovujú vašim zámerom a potrebám Snímanie fotografií s rôznymi efektami snímky (filter) Režimy snímania: Môžete snímať s ďalšími obrazovými efektmi. Efekty snímky je možné pridať aj pri snímaní panoramatických záberov. 1 Zvoľte menu. MENU 2 → [Rec](Snímanie)/ [Motion Picture](Videozáznam) → [Filter Settings] (Nastavenie filtra)→ [Filter Effect] (Efekt filtra) → [SET] (Nastavenie) Stlačte ▲/▼ pre voľbu efektov snímky (filtre).
6. Snímanie fotografií, ktoré vyhovujú vašim zámerom a potrebám • Keď nastavíte efekt obrazu, nasledujúce položky sú napevno nastavené na nižšie uvedené nastavenia,: – [White Balance](Vyváženie bielej): [AWB] – [Photo Style](Štýl snímky): [Standard] – [Color Space](Farebný priestor): [sRGB] – [Highlight Shadow](Zvýraznenie tieňov): [Standard] – [i.
6.
6. Snímanie fotografií, ktoré vyhovujú vašim zámerom a potrebám ▀ Nastavenie typu rozostrenia ([Miniature Effect] (Efekt miniatúry)) 1 Dotknite sa [ 2 Tlačidlami ▲/▼ alebo ◄/► presuniete časť zaostrenia. ], a potom zvoľte [ ]. • Môžete tiež presunúť časť zaostrenia dotykom obrazovky na obrazovke snímania. • Ak chcete nastaviť orientáciu nahrávania (orientácia rozostrenia), dotknite sa tlačidla [ ]. 3 4 Pomocou otočného ovládača môžete zmeniť veľkosť zaostrenej časti.
6. Snímanie fotografií, ktoré vyhovujú vašim zámerom a potrebám ▀ Nastavenie polohy a veľkosti svetelného zdroja ([Sunshine] (Slnečný svit)) 1 Dotknite sa [ 2 Tlačidlami ▲/▼/◄/► presuňte stredovú polohu svetelného zdroja. ] a potom zvoľte [ ]. • Umiestnenie zdroja svetla je možné tiež dotknutím sa obrazovky. Tip na umiestnenie stredu zdroja svetla Aby ste dosiahli prirodzenejší výsledný vzhľad, stred zdroja svetla môžete posunúť na miesto mimo obrazu.
6.
6. Snímanie fotografií, ktoré vyhovujú vašim zámerom a potrebám Zmeňte nastavenia použitím dotykovej obrazovky Dotknite sa [ ]. Dotknite sa položky, ktorú chcete nastaviť. [ ]: efekt snímky ON/OFF: Zapnutý/Vypnutý [ ]: Zvolí efekt snímky (filter) [ ]: Prispôsobí efekt snímky EXPS Potiahnite lištu pre prispôsobenie nastavenia. • Stlačte [MENU/SET] pre návrat do obrazovky snímania.
6. Snímanie fotografií, ktoré vyhovujú vašim zámerom a potrebám Snímanie pri automatickej úprave nastavenia (Snímanie sledu záberov) Režimy snímania: Stlačením tlačidla spúšte môžete pri automatickom nastavení urobiť viac snímok. 1 Zvoľte menu. MENU → [Rec] (Snímanie) → [Bracket ] Snímanie sledu záberov) → [Bracket Type](Typ sledu záberov) Snímanie sledu záberov s automatickou gradáciou expozície Stlačením tlačidla spúšte vykonáte snímanie počas nastavovania expozície. (str.
6. Snímanie fotografií, ktoré vyhovujú vašim zámerom a potrebám 3 Zaostrite na objekt a snímajte. • Pri voľbe snímania sledu záberov s automatickou gradáciou expozície kontrolka sledu záberov bude blikať, kým sa nenasnímajú všetky snímky, podľa nastaveného počtu. Ak zmeníte nastavenia funkcie sledu záberov alebo fotoaparát vypnete predtým, než sa nasnímajú všetky snímky, fotoaparát začne snímať od začiatku od prvej fotografie. ▀ Zrušenie [Bracket Type](Typ sledu záberov) Zvoľte [OFF] (Vypnutý) v kroku 1.
6. Snímanie fotografií, ktoré vyhovujú vašim zámerom a potrebám Snímanie sledu záberov s dôrazom na expozíciu ▀ Informácie o nastavení [More Settings](Viac nastavení) (krok 2 na str.130) Nastaví rozsah kompenzácie expozície a počet snímok, ktoré majú byť nasnímané.
6. Snímanie fotografií, ktoré vyhovujú vašim zámerom a potrebám Snímanie sledu záberov s dôrazom na zaostrenie ▀ Informácie o [More Settings](Viac nastavení) (step 2 in str.130) [Step](krok) Nastaví interval medzi polohami zaostrenia. [Image Count] (Počet snímok)* Nastaví počet snímok, ktoré je potrebné nasnímať. [0/-/+]: Alternatívne posunie ohniskovú vzdialenosť oboma smermi v zadanom rozmedzí (bližšie a ďalej) zo začiatočnej pozície pri fotografovaní na začiatočnú pozíciu pri fotografovaní.
6. Snímanie fotografií, ktoré vyhovujú vašim zámerom a potrebám Automatické snímanie v nastavených intervaloch ([Time Lapse Shot] (Časozberné snímanie)) Režimy snímania: Fotoaparát dokáže automaticky fotografovať predmety, napr sú zvieratá alebo rastliny, po dlhšie časové obdobie a vytvorí z nich videozáznam. • Vopred si nastavte dátum a čas. (str.32) • Zaznamenané snímky sa zobrazujú ako skupina snímok. 1 Zvoľte menu.
6. Snímanie fotografií, ktoré vyhovujú vašim zámerom a potrebám 3 4 Pre zaostrenie stlačte tlačidlo spúšte do polovice. Stlačte tlačidlo spúšte naplno. • Snímanie začne automaticky. • Počas pohotovostného režimu snímania sa fotoaparát automaticky vypne, ak sa počas určitého obdobia nevykoná žiadna operácia. Funkcia časozberného snímania pokračuje aj pri vypnutom fotoaparáte. Fotoaparát sa automaticky zapne v čase ďalšieho snímania. Pre manuálne zapnutie fotoaparátu stlačte tlačidlo spúšte do polovice.
6. Snímanie fotografií, ktoré vyhovujú vašim zámerom a potrebám • Táto funkcia sa nepoužíva pri bezpečnostnej kamere. • Pri používaní zoomu sa fotoaparát môže nakloniť po vysunutí tubusu objektívu. Fotoaparát zaistite na mieste pomocou statívu alebo inými prostriedkami.
6. Snímanie fotografií, ktoré vyhovujú vašim zámerom a potrebám Vytvorenie pohyblivých záberov ([Stop Motion Animation](Animácia pomocou postupného premiestňovania snímaného objektu) ) Režimy snímania: Animácia pomocou postupného premiestňovania snímaného objektu je vytvorená spojením viacerých snímok. • Vopred si nastavte dátum a čas. (str.32) • Zaznamenané snímky sa zobrazujú ako skupina snímok. 1 Zvoľte menu.
6. Snímanie fotografií, ktoré vyhovujú vašim zámerom a potrebám Tipy pre šikovné snímanie • Obrazovka snímania zobrazí dve naposledy nasnímané snímky. Použite ich ako podklad pre učenie pohybu. • Pre kontrolu nasnímaných fotografií stlačte [ ]. Nepotrebné fotografie môžete odstrániť stlačením [ ]. Pre návrat na obrazovku snímania stlačte opäť [ ]. 7 8 Pre ukončenie snímania sa dotknite [ Výber metódy pre vytvorenie videozáznamu. • Formát snímania je nastavený na [MP4].
6. Snímanie fotografií, ktoré vyhovujú vašim zámerom a potrebám • Snímanie trvá určitý čas za určitých podmienok snímania, napríklad keď sa na snímanie používa blesk. Z toho dôvodu sa automatické snímanie sa preto nemusí uskutočniť v nastavených intervaloch. • Pri vytváraní videozáznamov [Rec Quality] (Kvalita snímania) [4K], časy snímania sú obmedzené na 29 minút a 59 sekúnd. – okrem toho, keď používate pamäťovú kartu SDHC, nemôžete vytvárať videozáznamy s veľkosťou súboru viac ako 4 GB.
7. Stabilizátor, zoom a blesk Stabilizátor obrazu Režimy snímania: Pomocou tejto funkcie fotoaparát automaticky identifikuje a eliminuje chvenie. MENU → [Rec](Snímanie)/ [Motion Picture](Videozáznam)→ [Stabilizer] (Optická stabilizácia obrazu) Koriguje sa zvislé a vodorovné chvenie. [ ] ([Normal]) (Bežný režim) [ ] ([Panning]) (Sledovanie objektu) Koriguje sa zvislé chvenie.
7. Stabilizátor, zoom a blesk • Pri používaní statívu odporúčame vypnúť optickú stabilizáciu obrazu. • Funkcia stabilizácie nemusí byť efektívna v nasledujúcich prípadoch: Dávajte pozor na chvenie fotoaparátu pri stlačení tlačidla spúšte.
7. Stabilizátor, zoom a blesk Snímanie záberov s priblížením - zoomom Režimy snímania: Typy zoomu a ich použitie ▀ Zobrazenie displeja Obrázok je príkladom pri použití optického zoomu, [i.Zoom](Inteligentný zoom) a [Digital Zoom](Digitálny zoom) v režime nastavenia automatickej expozície.
7. Stabilizátor, zoom a blesk Optický extra zoom Táto funkcia funguje pri výbere akejkoľvek veľkosti snímky (str.172) s označením Optický extra zoom vám umožňuje priblížiť objekt s vyššou mierou priblíženia ako optický zoom, bez zhoršenia kvality obrazu. Maximálne zväčšenie: 6.2x (Táto hodnota zahŕňa priblíženie prostredníctvom optického zoomu. Táto maximálna miera priblíženia sa odlišuje v závislosti od rozlíšenia snímky v nastavení [PictureSize](Rozlíšenie).
7. Stabilizátor, zoom a blesk [Digital Zoom](Digitálny zoom) Režimy snímania: Aj keď sa kvalita obrazu zhorší pri každom ďalšom priblížení pomocou zoomu, môžete pomocou zoomu snímku priblížiť až štyri krát ako pri pôvodnom zväčšení optickým zoomom. MENU → [Rec](Snímanie)/ [Motion Picture](Videozáznam)→ [Digital Zoom](Digitálny zoom) Nastavenie: [ON]/[OFF] (Vypnutý) • pri použití [i.Zoom](Inteligentný zoom) je maximálne zväčšenie digitálneho zoomu limitované na 2-násobok.
7. Stabilizátor, zoom a blesk [Step Zoom](Krokový zoom) Táto funkcia vám umožňuje nastaviť ovládanie zoomu tak, aby umožňovalo ľahkú vizualizáciu zorného uhla (uhla záberu) pre ohniskovú vzdialenosť štandardnej pevnej ohniskovej vzdialenosti objektívu (ako pri fotoaparáte s 35 mm filmom). Pri používaní [Step Zoom](Krokový zoom) môžete ovládať mieru priblíženia zoomom rovnako ľahko ako pri použití objektívu fotoaparátu.
7. Stabilizátor, zoom a blesk Priblíženie pomocou dotykového režimu (Touch zoom – dotykový zoom) 1 2 3 Dotknite sa [ ]. Dotknite sa [ ]. • Zobrazí sa posuvná lišta. Činnosti zoomu vykonajte pomocou posunutia lišty. • Rýchlosť priblíženia sa líši v závislosti od polohy, ktorej ste sa dotkli. [ ]/[ ] Zoom sa nastaví pomaly [ ]/[ ] Zoom sa nastaví rýchlo • Pre ukončenie činnosti zoomu sa opäť dotknite tlačidla [ 146 ].
7. Stabilizátor, zoom a blesk Použitie blesku pri snímaní fotografií (blesk je súčasťou vybavenia) Režimy snímania: K fotoaparátu môžete pripevniť blesk (je súčasťou dodávky, voliteľné sú: DMW-FL580L/ DMW-FL360L/DMW-FL200L) a snímať s ním fotografie. • Táto sekcia poskytuje návod na obsluhu blesku (dodávaného). • Podrobnosti o pripojení externých bleskov okrem dodávaného blesku nájdete v návode na obsluhu.
7. Stabilizátor, zoom a blesk V nasledujúcich prípadoch je blesk pevne nastavený na [ Off](Trvalé vyradenie blesku)).
7. Stabilizátor, zoom a blesk Nastavenie funkcií blesku • [Flash] (Blesk) v menu [Rec] (Snímanie) je k dispozícii iba keď je externý blesk pripnutý. Zmena režimu spustenia Režimy snímania: Zvoľte, či chcete nastaviť výkon blesku automaticky alebo manuálne • Pri použití (dodávaného) blesku môžete nastaviť režim odpálenia. 1 Zvoľte menu. MENU → [TTL] [MANUAL] 2 Fotoaparát automaticky nastaví výkon blesku. Manuálne nastavenie svietivosti externého blesku.
7. Stabilizátor, zoom a blesk Zmena režimu blesku Režimy snímania: Nastavte blesk na rovnaké nastavenia ako fotoaparát. MENU → [Rec] (Snímanie)→ [Flash] (Blesk)→ [Flash Mode] (Režim blesku) Blesk sa aktivuje vždy, bez ohľadu na podmienky snímania. ([Forced Flash On] (Trvalá aktivácia blesku)) • Ideálne pre snímanie záberov s protisvetlom alebo keď ([Forced On/Red-Eye] je objekt osvetlený jasným svetlom. (Aktivácia blesku/Efekt červených očí))* Vhodné pri snímaní fotografií, ktoré majú tmavé pozadie.
7. Stabilizátor, zoom a blesk ▀ Expozičný čas pre jednotlivé nastavenia blesku Nastavenie blesku Rýchlosť uzávierky (sek.) Nastavenie blesku Rýchlosť uzávierky (sek.) 1 až 1/4000 1/60* až 1/4000 * Expozičný čas je nastavený na 60 sekúnd v režime automatickej expozície s dôrazom na rýchlosť uzávierky a na čas [T] (Čas) v režime manuálnej expozície.
7. Stabilizátor, zoom a blesk Nastavenie výkonu blesku Režimy snímania: Ak je záber nasnímaný s bleskom preexponovaný (príliš svetlý) alebo podexponovaný (príliš tmavý), nastavte výkon blesku. Príprava: Nastavte položku [Wireless](Bezdrôtový) a [Firing Mode](Režim odpaľovania) v menu [Flash](Blesk) na [OFF](Vypnutý) prípadne [TTL]. 1 Zvoľte menu. MENU 2 → [Rec] (Snímanie)→ [Flash] (Blesk)→ [Flash Adjust.](Nastavenie blesku) Tlačidlami ◄/► nastavte výkon blesku a stlačte tlačidlo [MENU/SET].
7. Stabilizátor, zoom a blesk Snímanie fotografií pomocou bezdrôtového blesku Režimy snímania: Blesky kompatibilné s týmto fotoaparátom (voliteľné príslušenstvo: DMW-FL580L/ DMW-FL360L/DMW-FL200L) majú funkciu snímania s bezdrôtovým bleskom. S touto funkciou môžete samostatne ovládať odpaľovanie bleskov v troch skupinách a blesku pripojeného k pätke príslušenstva fotoaparátu.
7. Stabilizátor, zoom a blesk 3 Zvoľte menu. MENU → [Rec] (Snímanie)→ [Flash](Blesk) [Wireless] (Bezdrôtový režim) [Wireless Channel] (Bezdrôtový kanál) [Wireless Setup] (Bezdrôtové nastavenie) 4 Výber [ON](Zapnutý). Zvoľte kanál, ktorý ste nastavili pre bezdrôtové blesky v kroku 2. Pokračujte krokom 4. Stlačte ▲/▼ pre voľbu položky a potom potvrďte [MENU/SET]. • Pre odpálenie blesku stlačte [DISP.].
7.
8. Snímanie videozáznamov Snímanie videozáznamov Režimy snímania: Môžete snímať videozáznamy v plnom vysokom rozlíšení kompatibilné so štandardom AVCHD, ako aj videozáznamy vo formáte MP4. Vo formáte MP4 môžete snímať aj videozáznamy v rozlíšení 4K. Zvuk sa zaznamená stereofónne. • Videozáznamy môžete snímať s manuálnym nastavením hodnoty clony a expozičného času. (str.
8. Snímanie videozáznamov Snímanie videozáznamov s potlačením prevádzkového šumu Režimy snímania: Pri ovládaní zoomu, tlačidiel, atď. počas snímania videozáznamu, môžu byť tieto zvuky spojené s ovládaním fotoaparátu zaznamenané. Ovládanie dotykom umožňuje robiť tieto činnosti potichu. 1 2 Počas snímania videozáznamu sa dotknite [ Dotknite sa požadovanej ikony. : Zoom ISO : Citlivosť ISO : Nastavenie úrovne snímania zvuku : Kompenzácia expozície* * 3 ]. Zobrazí sa, ak je [Exposure Comp.
8. Snímanie videozáznamov Nastavenie formátu a kvality videozáznamu 1 Zvoľte menu. MENU → [AVCHD] [MP4] [Motion Picture] (Videozáznam) → [Rec Format] (Formát snímania) Toto je dátový formát vhodný na prehrávanie na televízoroch s vysokým rozlíšením, atď. Tento dátový formát je vhodný na prehrávanie videozáznamov na počítači a iných zariadeniach, atď. 2 Stlačte ▲/▼ pre voľbu [Rec Quality] (Kvalita snímania) a potom potvrďte [MENU/SET].
8. Snímanie videozáznamov • Čím je prenosová rýchlosť bitov vyššia, tým vyššia je kvalita záznamu. Tento fotoaparát používa spôsob snímania „VBR“. „VBR“ je skratka výrazu „Variable Bit Rate“ (Premenlivá prenosová rýchlosť). Ide o formát záznamu, pri ktorom sa prenosová rýchlosť (objem dát za určitý čas) mení automaticky na základe snímaného objektu. Dôsledkom toho sa pri snímaní rýchlo sa pohybujúceho objektu skráti disponibilný záznamový čas.
8. Snímanie videozáznamov Zaostrovanie počas snímania videozáznamov [Continuous AF] (Kontinuálne automatické zaostrenie) (Nepretržité automatické zaostrovanie) Režimy snímania: Zaostrovanie sa odlišuje v závislosti od režimu zaostrovania a nastavenia položky [Continuous AF] (Kontinuálne automatické zaostrenie) v menu snímania [Motion Picture](Videozáznam).
8. Snímanie videozáznamov Snímanie statických záberov počas snímania videozáznamu Režimy snímania: Počas snímania videozáznamu môžete urobiť statické snímky. (Súbežné snímanie) Počas snímania videozáznamu úplne stlačte tlačidlo spúšť pre nasnímanie statickej snímky. • Počas snímania statických záberov sa zobrazí indikátor súbežného snímania. • Dostupné je aj snímanie pomocou funkcie dotykovej spúšte.
8. Snímanie videozáznamov Zobrazenie/nastavenie úrovne vstupu zvuku [Sound Rec Level Disp.] Režimy snímania: Úroveň zvuku snímania sa zobrazí na obrazovke snímania. MENU → [Motion Picture] (Videozáznam) → [Sound Rec Level Disp.] (Nastavenie úrovne zvuku snímania) Nastavenia: [ON] (Zapnutý)/[OFF] (Vypnutý) Nie je k dispozícii v nasledujúcich prípadoch: • [Sound Rec Level Disp.
9. Prehliadanie a úpravy snímok Prehliadanie snímok 1 Stlačte [ 2 Stlačte ◄/►. ]. 1/98 ◄: Prehrá predchádzajúcu snímku ►: Prehrá nasledujúcu snímku • Stlačením a podržaním tlačidiel◄/► môžete snímky prehliadať postupne. • Medzi snímkami jsa môžete spívať dopredu alebo dozadu otáčaním ovládacieho krúžku alebo potiahnutím prstom po obrazovke vodorovne. • Snímky môžete posúvať dopredu alebo dozadu tak, že podržíte prst po ľavej alebo pravej strane obrazovky pri posúvaní dopredu/dozadu.
9. Prehliadanie a úpravy snímok Prehliadanie videozáznamu Tento fotoaparát umožňuje prehrávanie videozáznamov vo formáte AVCHD a MP4. Vyberte ikonu so symbolom [ ],a stlačením tlačidla ▲ spustíte prehliadanie. 12s 2s Čas videozáznamu • Po spustení prehrávania sa na obrazovke zobrazí uplynutý čas prehrávania. Napríklad 8 minút a 30 sekúnd sa zobrazí ako [8m30s]. • Niektoré informácie (informácie snímania, atď.) nie sú zobrazované pre videozáznamy nasnímané vo formáte [AVCHD].
9. Prehliadanie a úpravy snímok Vytváranie statických snímok z videozáznamu 1 Stlačte ▲ pre zastavenie prehliadania videozáznamu. 2 Stlačte [MENU/SET]. • Stlačte ◄/► pre doladenie pozície zastavenia, kým je videozáznam zastavený. • Rovnaký úkon sa vykoná dotykom na [ ]. • Statické snímky budú uložené s pomerom strán nastaveným na [16:9] a [Quality](Kvalita) nastavená na [ ]. Počet pixelov sa bude odlišovať v závislosti od videozáznamu, ktorý budete prehrávať.
9. Prehliadanie a úpravy snímok Prepínanie spôsobu prehliadania Použitie zoomu pri prehliadaní Posuňte prepínač zoomu do strany [T]. 2.0X .0X 1x → 2x → 4x → 8x →16x Ovládanie tlačidlami Ovládanie dotykom — — Dotyk dvoma prstami pre vzdialenie/ priblíženie ▲/▼/◄/► Potiahnutie — Popis činnosti Zväčši/zmenší obrazovku. Zväčši/zmenší obrazovku v malých krokoch. Posunie oblasť zväčšenia (počas zväčšeného zobrazenia).
9. Prehliadanie a úpravy snímok Zobrazenie viacerých obrazoviek (Viacnásobné prehrávanie) Posuňte prepínač zoomu na stranu [W]. 1 obrazovka → 12 obrazoviek → 30 obrazoviek → Kalendárové zobrazenie • Pre návrat na predošlé zobrazenie posuňte prepínač zoomu na stranu [T].
9. Prehliadanie a úpravy snímok Prehliadanie skupinových snímok Skupina snímok pozostáva z viacerých snímok. Snímky v skupine môžete prehliadať kontinuálne alebo samostatne jednu po druhej. • Upravovať alebo odstrániť snímky v skupine môžete naraz. (Napríklad, ak odstránite skupinu snímok, všetky snímky v nej budú odstránené) [ ]: Skupina snímok nasnímaná pomocou [4K PHOTO Bulk Saving](Ukladanie fotografií sledu záberov 4K).
9. Prehliadanie a úpravy snímok ▀ Priebežné prehliadanie skupinových snímok Stlačte▲. • Rovnaký úkon môžete urobiť dotknutím sa ikony skupinovej snímky ([ ], [ ], [ ]). • Pri prehliadaní skupinových snímok sú zobrazené možnosti. Po zvolení [Burst Play](Prehliadanie sledu záberov) (alebo [Sequential Play](Sekvenčné prehliadanie)), zvoľte jednu z nasledujúcich možností prehliadania: [From the first picture](Od prvej snímky): Snímky sa prehrávajú kontinuálne od prvej snímky skupiny.
9. Prehliadanie a úpravy snímok Odstránenie obrázkov Po odstránení nie je možné snímky obnoviť. ▀ Odstránenie jednej snímky 1 V režime prehliadania zvoľte snímku, ktorú chcete vymazať a potom stlačte [ ]. • Rovnaký úkon je možné urobiť dotknutím sa [ 2 ]. Stlačte ▲/▼ pre voľbu [Delete Single] (Zmazanie jednej snímky) a potom potvrďte [MENU/SET]. ▀ Zmazanie viacerých snímok (max. 100) alebo všetkých snímok • Skupiny snímok sú považované za jednu snímku.
10.
10. Používanie funkcií Menu [Picture Size] (Rozlíšenie) Režim snímania: Čím vyšší počet pixelov, tým lepší detail snímok sa zobrazí aj keď sa vytlačia na veľké hárky. MENU → [Rec] (Snímanie) → [Picture Size] (Rozlíšenie) Zobrazovací pomer [Picture Size] (Rozlíšenie) [ [4:3] [1:1] [16:9] [3:2] [L] (17M) 4736 x 3552 [L] (12.5M) 3552 x 3552 [L] (15M) 5152 x 2904 [L] (16M) 4928 x 3288 M] (6.
10. Používanie funkcií Menu [Quality] (Kvalita snímky) Režim snímania: Nastavte mieru komprimáciu, ktorá sa použije pri ukladaní snímok. → [Rec] → [Quality] Nastavenia File format MENU Popis nastavenia JPEG snímka, v ktorej bola uprednostnená kvalita obrazu. JPEG [ ] [ ] [ ] RAW+JPEG RAW Štandardná kvalita obrazu JPEG. Toto nastavenie je užitočné, keď chcete zvýšiť počet záberov, ktoré je možné nasnímať, bez zmeny počtu obrazových bodov.
10. Používanie funkcií Menu [Photo Style] (Štýl fotografie) Režim snímania: Môžete zvoliť efekty zhodné s typom snímky, ktorú chcete snímať. MENU → [Rec]/ [Motion Picture] (Snímanie)/(Videozáznam)→ [Photo Style] (Štýl fotografie) [Standard] (Štandardný) Štandardné nastavenie. [Vivid] (Živé farby) Vynikajúci efekt s vysokým nasýtením a kontrastom. [Natural] (Prirodzený) Nastavenie s trochu nižším kontrastom. [Monochrome] (Jednofarebný) Jednofarebný efekt bez farebných odtieňov. [L.
10. Používanie funkcií Menu ▀ Úprava kvality obrazu • Nedá sa upraviť kvalita orbazu v režime Intelligent Auto Plus. 1 2 -5 0 +5 +5 ±0 S ±0 Stlačte ◄/► pre voľbu typu štýlu fotografie. Stlačte ▲/▼ pre voľbu položiek, a potom stlačte ◄/► pre úpravu. [Contrast] (Kontrast) [+] [–] ±0 ±0 DISP.カスタム登録 Zvýši sa rozdiel medzi jasom a tmou na snímke. Zníži sa rozdiel medzi jasom a tmou na snímke. [+] Snímka je ostro definovaná. [–] Snímka je jemne zaostrená. [+] Zvýši sa efekt zníženia šumu.
10. Používanie funkcií Menu • Efekt [Grain Effect] sa nedá skontrolovať na obrazovke snímania. • [Grain Effect] nie je dostupný v nasledovných prípadoch. – Režim panoramatickej snímky – Pri snímaní videozáznamov – Pri snímaní 4K snímok – Pri snímaní s funkciou Post Focus [Color Space] (Farebný priestor) Režim snímania: Táto funkcia umožňuje nastavenie spôsobu reprodukcie farieb, aby sa zaznamenané snímky správne zobrazili na počítači alebo tlačiarni a pod.
10. Používanie funkcií Menu [Highlight Shadow] (Svetlo a tieň) Režim snímania: Môžete upraviť svetlé a tmavé časti snímky a zároveň kontrolovať jas týchto častí na zobrazovacej ploche. MENU → [Rec]/ [Motion Picture] (Snímanie)/(Videozáznam) → [Highlight Shadow] (Svetlo a tieň) (Standard) (Štandardný) Stav bez nastavených úprav. (Raise the contrast) (Vyšší kontrast) Jasné časti budú jasnejšie a tmavé časti tmavšie. (Lower the contrast) Jasné časti budú tmavšie a tmavé časti jasnejšie.
10. Používanie funkcií Menu [i.Dynamic] Režim snímania: Pri výraznom kontraste medzi snímaným objektom a pozadím fotoaparát automaticky prispôsobí kontrast a expozíciu, atď. MENU → [Rec]/ [Motion Picture](Snímanie)/(Videozáznam) → [i.Dynamic] Nastavenia: [AUTO] (Automatické)/[HIGH] (Vysoké)/[STANDARD] (Štandardné)/[LOW](Nízke)/[OFF] (Vyp.) Nedostupné v nasledujúcich prípadoch: • V závislosti od podmienok pri snímaní sa môže stať, že kompenzácia nebude účinná. • Funkcia [i.
10. Používanie funkcií Menu [ISO Auto Upper Limit (Photo)] Režim snímania: Môžete nastaviť horný limit ISO citlivosti, keď je ISO citlivosť nastavená na [AUTO] alebo [ ]. MENU → [Rec] (Snímanie)→ [ISO Auto Upper Limit (Photo)] Nastavenia: [AUTO]/[400]/[800]/[1600]/[3200]/[6400]/[12800]/[25600] [Min. Shtr Speed](Min. Rých. uzávierky) Režim snímania: Nastavte minimálnu rýchlosť uzávierky, keď je ISO citlivosť nastavená na [AUTO] alebo [ ]. MENU → [Rec](Snímanie) → [Min.
10. Používanie funkcií Menu [Diffraction Compensation](Zvýšenie rozlíšenia keď je clona zavretá) Režim snímania: Fotoaparát zvýši rozlíšenie korekciou rozmazania spôsobeného difrakciou, keď je clona zavretá. [Rec]/ [Motion Picture](Snímanie)/(Videozáznam) → [Diffraction MENU → Compensation] Nastavenia: [AUTO](Auto)/[OFF]/(Vyp.) • Šum môže vynikať vyššou ISO citlivosťou. [Silent Mode](Tichý režim) Režim snímania: Ihneď vypne prevádzkové zvuky a svetlo.
10. Používanie funkcií Menu [Shutter Type](Typ uzávierky) Režim snímania: Vyberte uzávierku, ktorá s apoužije na snímanie záberov. MENU → [Rec](Snímanie) → [Shutter Type] (Typ uzávierky) [AUTO] Režim uzávierky sa automaticky prepína na základe podmienok pri snímaní a expozičného času • Režim mechanickej uzávierky má prednosť pred režimom elektronickej uzávierky, pretože mechanická uzávierka má menej obmedzení týkajúcich sa funkcií pri snímaní s bleskom a pod.
10. Používanie funkcií Menu [HDR](Vysoký dynamický rozsah) Režim snímania: Môžete skombinovať 3 zábery s rôznymi expozíciami a vytvoriť jeden záber s bohatou gradáciou. Môžete minimalizovať stratu gradácie na svetlých a tmavých miestach, keď je napríklad veľký kontrast medzi pozadím a snímaným objektom. Skombinovaný záber s vysokým dynamickým rozsahom sa uloží vo formáte JPEG. MENU → [Rec] (Snímanie) → [HDR] (Vysoký dynamický rozsah) Nastavenia: [ON](Zap.)/[OFF](Vyp.
10. Používanie funkcií Menu [Multi Exp.](Multiexpozícia) Režim snímania: Vytvára efekt ako multi expozícia. (až štvornásobná expozícia na jednej snímke) MENU 1 2 → [Rec](Snímanie) → [Multi Exp.] (Multiexpozícia) Stlačte▲/▼ a zvoľte [Start](Spustiť) a potom stlačte [MENU/SET]. Rozhodnite o kompozícii a snímajte prvý záber. • Po nasnímaní záberu stlačte spúšť do polovice, aby ste mohli pokračovať ďalším snímaním. • Tlačidlami ▲/▼ zvoľte položku a potom stlačte [MENU/ SET] pre jeden z nasledovných úkonov.
10.
10. Používanie funkcií Menu : [Custom](Používateľské nastavenia) menu [Exposure](Expozícia) [Monitor / Display] ((Zobrazenie na displeji) • [ISO Increments](prírastky ISO citlivosti) (P186) • [Extended ISO] (Rozšírená citlivosť ISO) (P186) • [Exposure Comp.
10. Používanie funkcií Menu MENU → [Custom] → [Exposure](Expozícia) [ISO Increments](ISO prírastky) Mení to prírastky použité na nastavenie ISO citlivosti. Nastavenia: [1/3 EV]/[1 EV] [Extended ISO](Rozšírená citlivosť ISO) ISO citlivosť môže byť nastavená až na minimum [ISO100]. [Exposure Comp. Reset](Obnova kompenzície expozície) Toto nastavenie obnoví hodnoty kompenzácie expozície nastavené funkčným tlačidlom, keď zmeníte režim snímania alebo vypnete fotoaparát.
10. Používanie funkcií Menu [Eye Sensor AF](Automatické zaostrovanie s aktívnym snímačom priblíženia oka) Fotoaparát automaticky upravuje zaostrenie, keď je snímač priblíženia oka aktívny. • Funkcia [Eye Sensor AF] (Automatické zaostrovanie s aktívnym snímačom priblíženia oka) nemusí byť účinná pri nedostatočnom osvetlení. [Pinpoint AF Setting](Nastavenie bodového zaostrovania pri AF) Mení nastavenie pre zväčšené zobrazenie, ktoré sa objaví pri režime automatického zaostrovania nastavenom na [ ].
10. Používanie funkcií Menu [Focus/Release Priority](Priorita zaostrenia/spúšte) Nastavte, či sa má uprednostniť zaostrenie alebo uzávierka spúšte počas automatického zaostrovania. • Rôzne nastavenia sa môžu aplikovať na rôzne nastavenia režimu zaostrovania ([AFS/AFF] (Jednorazové automatické zaostrenie/Flexibilné automatické zaostrovanie), [AFC](Nepretržité automatické zaostrovanie)). [FOCUS] Pokiaľ nie je riadne zaostrené, snímanie nie je možné.
10. Používanie funkcií Menu [AF+MF](Automatické zaostrovanie + manuálne zaostrovanie) Môžete manuálne doladiť zaostrenie počas aretácie automatického zaostrovania (ak sú dodržané nasledovné podmienky). – Keď je [AFS/AFF/AFC](Jednorazové automatické zaostrenie/Flexibilné automatické zaostrovanie/Nepretržité automatické zaostrovanie) v menu [Rec](Snímanie) nastavené na [AFS](Jednorazové automatické zaostrenie) a tlačidlo spúšte sa stlačí do polovice.
10. Používanie funkcií Menu MENU → [Custom] → [Operation](Úkon) [Q.MENU](Menu rýchleho nastavenia) AK zvolíte [CUSTOM], môžete si prispôsobiť nastavenia rýchleho menu. (P49) [iA Button Switch](Prepínanie tlačidlom iA) Zmena spôsobu obsluhy tlačidla [iA]. Fotoaparát sa prepína medzi režimom Intelligent Auto a režimom snímania [Single Press] (Jedno stlačenie) (P/A/S/M), keď stlačíte [iA].
10. Používanie funkcií Menu [Dial Guide] (Pomocník pri použití ovládača) Zapnutie/vypnutie zobrazenie pomocníka úkonov pri prepínaní režimov snímania. 0 98 [Zoom lever] (Ovládač zoomu) Nastaví priblíženie vykonané ovládačom zoomu. Vykoná sa normálne priblíženie. (Zoom) (Krokový zoom) MENU → Zastaví priblíženie v pozícii pre jednu z predurčených ohniskových vzdialeností každým použitím zoomu. • Toto nefunguje pre snímanie videozáznamov alebo [4K Pre-Burst] snímanie.
10. Používanie funkcií Menu [Monochrome Live View](Čiernobiely živý náhľad) Môžete zobraziť obrazovku snímania na čiernobielu. Je to pohodlné pre zaostrenie v režime manuálneho zaostrovania. • Nasnímané zábery nebudú ovplyvnené. [Constant Preview](Stály kontrolný náhľad) Umožňuje kontrolu účinku nastavenia hodnoty clony a expozičného času v prostredí snímania, keď je nastavený režim. • Táto funkcia nefunguje pri použití blesku.
10. Používanie funkcií Menu [Peaking](Zvýraznenie zaostrených častí) Oblasti v zaostrenní (oblasti na obrazovke s jasnými obrysmi) sú zvýraznené, keď sa zaostrenie upravuje manuálne. • Keď je [Detect Level] v [SET] nastavené na [HIGH], časti, ktoré sa majú zvýrazniť, sa zredukujú, čo vám umožní dosiahnuť presnejšie zaostrenie. • Zmenou nastavenia [Detect Level] sa aj nastavenie [Display Color] zmení nasledovne.
10. Používanie funkcií Menu [Guide Line] (Vodiace čiary) Toto nastaví vzor vodiacich čiar zobrazených pri snímaní záberov. Keď zvolíte možnosť [ ], môžete polohu vodiacich čiar nastaviť tlačidlami ▲/▼/◄/►. • Polohu môžete nastaviť aj priamo dotykom [ ] na vodiacich čiariach na obrazovke snímania. • Vodiace čiary sa nezobrazujú počas snímania panoramatických snímok. [Center Marker](Zvýraznovač stredu) Stred obrazovky snímania sa zobrazí ako [+].
10. Používanie funkcií Menu [Zebra Pattern](Zebrovanie) Indikuje časti, ktoré môžu byť preexponované kvôli preexponovaniu, v zebrovom vzore. [ZEBRA1] [ZEBRA2] Zvoľte [SET] pre nastavenie jasu, ktorý sa bude spracovávať ako zebrový vzor. • Môžete zvoliť rozsah jasu od [50%] do [105%]. V [Zebra 2] môžte zvoliť [OFF](Vyp.). Keď zvolíte [100%] alebo [105%], so zebrovým vzorom sa zobrazia iba preexponované oblasti. Čím menšia hodnota, tým širší rozsah jasu, ktorý sa zobrazí ako zebrový vzor.
10. Používanie funkcií Menu [Monitor Info. Disp.] (Zobraz. info. na displeji) Zobraziť obrazovku informácií snímania. (P41, 287) [Rec Area](Oblasť snímania) Toto nastavenie mení zonrý uhol počas snímania videozáznamov a snímania statických záberov. Zobrazí snímanú oblasť podľa zorného uhla pre snímanie statických záberov. Zobrazí snímanú oblasť podľa zorného uhla pre snímanie videozáznamov. • Indikovaná oblasť snímania je približná.
10. Používanie funkcií Menu [Face Recog.](Identifikácia tvárí) Identifikácia tvárí je funkcia, ktorá rozpoznáva zaregistrované tváre a uprednostňuje zaostrenie a expozíciu automaticky. Aj keď sa osoba nachádza vzadu alebo na konci radu v skupinovej fotke, fotoaparát stále dokáže snímať jasný záber. [ON](Zap.) Zapne funkciu identifkácie tvárí. [OFF](Vyp.) Vypne funkciu identifkácie tvárí. Umožňuje registrovať obrázky tvárí alebo upraviť či zmazať registrované informácie.
10. Používanie funkcií Menu Bod snímania pri registrácii obrázkov tváre • Snímaná osoba musí mať otvorené oči a zatvorené ústa; tvár objektu musí smerovať priamo k fotoaparátu; kontúry tváre, oči a obočie nesmú byť zakryté vlasmi. (Vhodný príklad pre registráciu) • Na tvári snímanej osoby nesmú byť žiadne výrazné tiene. (Počas registrácie sa nepoužije blesk.
10. Používanie funkcií Menu [Profile Setup] (Nastavenie profilu) Pred snímaním môžete nastaviť meno alebo dátum narodenia pre dieťa alebo domáce zvieratko, aby sa na snímke zaznamenalo meno alebo vek v mesiacoch alebo rokoch. Tieto údaje môžete zobraziť pri prehliadaní alebo opečiatkovať nasnímaný záber pomocou [Text Stamp]. Nastavenia: [ ] ([Baby1])/[ ] ([Baby2])/[ ] ([Pet])/[OFF]/[SET] ▀ Nastavenie [Age](Vek) alebo [Name](Meno) 1 Stlačte▲/▼ a zvoľte [SET](Nastaviť) a potom stlačte [MENU/SET].
10. Používanie funkcií Menu : Menu [Setup](Nastavenia) • [Online Manual](Online manuál) (P200) • [Utilize Custom Set feature](Funkcia použitia používateľského nastavenia) (P71) • [Cust.Set Mem.](Pamäť použ.
10. Používanie funkcií Menu • Ak používate Letný čas [ ], stlačte ▲. (Čas sa posunie o 1 hodinu dopredu) Pre návrat do normálneho času, stlačte znovu ▲. • Nastavte na [Home], keď ste sa vrátili z vašej cieľovej destinácie. • Ak sa cieľové miesto vašej cesty nenachádza medzi zobrazenými názvami, nastavenie vykonajte na základe časového rozdielu oproti domácemu času.
10. Používanie funkcií Menu [Bluetooth] ▀ [Bluetooth] (P231) ▀ [Remote Wakeup](Vzdialené prebudenie) (P237) ▀ [Returning from Sleep Mode](Návrat z režimu spánku) (P241) ▀ [Auto Transfer] (Automatický presun) (P243) ▀ [Location Logging](Získavanie lokalizície) (P245) ▀ [Auto Clock Set](Automatické nastavenie hodín) (P246) ▀ [Wi-Fi network settings](Nastavenie Wi-Fi siete) Registruje bezdrôtový prístupový bod. (P263) • Bezdrôtový prístupový bod použitý pre Wi-Fi pripojenie sa automaticky registruje.
10. Používanie funkcií Menu [Economy](Ekonomický režim) [Sleep Mode] (Režim spánku) [Sleep Mode [Wi-Fi]] (Režim spánku Wi-Fi) Fotoaparát sa automaticky vypne, keď sa nepoužíva po nastavený čas. Fotoaparát sa automaticky vypne, keď nie je pripojený k Wi-Fi sieti a nebol použitý po dobu 15 minút (približne). Displej/hľadáčik sa automaticky vypne, keď sa nepoužíva po nastavený [Auto LVF/ čas. Monitor Off] (Automatický LVF/displej vyp.
10. Používanie funkcií Menu [Monitor Display]/[Viewfinder](Zobrazenie na displeji/Hľadáčiku) Upraví sa jas, farba alebo červený alebo modrý odtieň displeja/hľadáčika. 1 Zvoľte nastavenie tlačidlami ▲/▼ a upravte tlačidlami ◄/►. 2 Stlačte tlačidlo [MENU/SET]. • Upraví to displej, ak sa displej používa, a hľadáčik, ak sa používa hľadáčik. • Niektoré objekty sa môžu na displeji javiť inak ako v skutočnosti. Na nasnímané zábery však táto funkcia nemá žiadny vplyv.
10. Používanie funkcií Menu [Eye Sensor](Snímač priblíženia oka) [Sensitivity](Citlivosť) Toto nastavenie slúži na nastavenie citlivosti snímača priblíženia oka. Toto nastaví spôsob prepínania zobrazenia medzi hľadáčikom a displejom.
10. Používanie funkcií Menu [TV Connection](Pripojenie k televízoru) [HDMI Mode (Play)](Režim pripojenia cez rozhranie HDMI (Prehrávanie)): Tu môžete nastaviť video formát výstupu pre režim prehrávania, ak je fotoaparát a TV alebo monitor pripojený prostredníctvom mikro HDMI kábla. [AUTO] [4K/25p]/[1080p]/[1080i]/[720p]/ [576p] Automaticky nastavuje výstupné rozlíšenie vhodné pre pripojený televízor. Prenáša zábery pri zvolenom výstupnom rozlíšení. • Výstupné rozlíšenie pre [4K/25p] je 3840x2160.
10. Používanie funkcií Menu [Folder / File Settings](Nastavenia priečinka/súboru) Nastavte vzor pomenovania priečinkov a súborov, podľa ktorého sa budú zábery ukladať. Názov priečinka Názov súboru 100ABCDE PABC0001.JPG Číslo priečinka (3 čísla, 100-999) Farebný priestor ([P]: sRGB, [ _ ]: AdobeRGB) 5-Číselný užívateľom definovaný segment 3-Číselný užívateľom definovaný segment Číslo súboru (4 čísla, 0001-9999) Prípona súboru [Select Folder] Špecifikuje priečinok, do ktorého sa budú zábery ukladať.
10. Používanie funkcií Menu • Každý priečinok môže uložiť až 1000 súborov. • Čísla súborov sú priradené následne od 0001 do 9999 v poradí snímania. Ak zmeníte priečinok ukladania, priradí sa pokračujúce číslo od posledného čísla súboru.
10. Používanie funkcií Menu [Reset Network Settings](Obnovenie nastavení siete) Nasledovné nastavenia siete sa obnovia na pôvodné: – [Wi-Fi Setup] (Okrem [LUMIX CLUB]) – Informácie o registrovaných zariadeniach v [Bluetooth] a hodnoty v [Nastavenia Wi-Fi siete] • Ak požadujete opravu alebo prenos/likvidáciu fotoaparátu, pozrite si časť "Informácie o osobných údajoch“ na P305. [Level Gauge Adjust.](Úprava ukazovateľa vyrovnania) [Adjust.
10.
10. Používanie funkcií Menu [Slide Show](Prezentácia) Môžete prehrávať obrázky, ktoré ste nasnímali, synchronizovane s hudbou, a môžete to urobiť postupne, pričom medzi jednotlivými obrázkami ponecháte fixný interval. Môžete tiež dať dohromady prezentáciu pozostávajúcu len zo statických obrázkov, len z videozáznamov, atď. Túto funkciu odporúčame pri prezeraní obrázkov pripojením fotoaparátu k televízoru.
10. Používanie funkcií Menu ▀ Zmena nastavení prezentácie Môžete zmeniť nastavenia prehrávania prezentácie zvolením [Effect] alebo [Setup] na obrazovke menu prezentácie. [Effect](Efekt) Umožňuje to voľbu efektov, keď sa prepína z jedného obrázka na ďalší. [Duration] (Trvanie) [Repeat] (Opakovať) • [Duration] sa dá nastaviť len keď bolo navolené [OFF] ako nastavenie [Effect]. [ON](Zap.)/[OFF]/(Vyp.) [AUTO](Auto): Hudba hrá, keď sa prehrávajú statické zábery, a audio hrá, keď sa prehrávajú videozáznamy.
10. Používanie funkcií Menu [Protect] (Ochrana proti vymazaniu) Môžete nastaviť ochranu na zábery, ktoré nechcete omylom vymazať. MENU → [Playback] → [Protect] Zvoľte záber. (P210) • [999+] sa zobrazí na obrazovke, ak celkový počet ochrán, ktoré ste nastavili pre skupinové zábery, je viac ako 1000 záberov. ▀ Zrušenie všetkých [Protect] nastavení Stlačte▲/▼ a zvoľte [Cancel] a potom stlačte [MENU/SET].
10. Používanie funkcií menu [Title Edit] (Úprava názvu) Môžete k záberom pridať text (komentáre). Po registrovaní textu sa môže použiť ako pečiatka vo výtlačkoch pomocou [Text Stamp]. MENU → [Playback] → [Title Edit] 1 Zvoľte záber. (P210) 2 Zadajte text. (P56) • [ ] sa zobrazí pre zábery s už registrovanými názvami. • Ak chcete vymazať názov, vymažte všetky znaky v prostredí zadávania textu. • Pomocou softvéru “PHOTOfunSTUDIO” môžete vytlačiť texty (komentáre).
10. Používanie funkcií menu [RAW Processing] (Spracovanie snímok vo formáte RAW) Môžete spracovať zábery snímané vo formáte RAW. Spracované zábery sa uložia vo formáte JPEG. MENU 1 2 → [Playback] → [RAW Processing] Zvoľte RAW zábery tlačidlami ◄/► a potom stlačte [MENU/SET]. Tlačidlami ▲/▼ zvoľte položku. • Nastaviť je možné nasledujúce položky. Pri nastavovaní sa použijú nastavenia použité počas snímania. [White Balance] [Brightness correction] [Photo Style] [i.
10. Používanie funkcií menu 3 Stlačte [MENU/SET] a nastavte. 4 Stlačte [MENU/SET]. 5 • Pozrite si “ Ako nastaviť jednotlivé položky ” na P216. • Znovu sa zobrazí prostredie z kroku 2. Ak chcete nastaviť ďalšiu položku, zopakujte kroky 2 až 4. Zvoľte [Begin Processing] tlačidlami ▲/▼ a potom stlačte [MENU/SET]. ▀ Ako nastaviť jednotlivé položky Tlačidlové úkony ◄/► Dotykové úkony Popis úkonu Potiahnutie Zvolí nastavenie. DISP. -2 [WB K Set] Zobrazí obrazovky, kde môžete nastaviť teplotu farieb.
10. Používanie funkcií menu • Efekty aplikované v RAW spracovaní na fotoaparáte a tie aplikované v RAW spracovaní v softvéri “SILKYPIX Developer Studio” nie sú úplne identické. • Nastavenie [White Balance] záberov snímaných s multiexpozíciou je pevne nastavené na nastavenie použité počas snímania. • Upravujte zábery v skupine jeden po jednom. Upravené zábery sa uložia ako nové zábery oddelene od originálnych skupinových záberov.
10. Používanie funkcií menu [Light Composition](Kompozícia svetla) Zvoľte viaceré snímky zo 4K sekvenčného súboru, ktoré si želáte skombinovať. Častí záberu, ktoré sú jasnejšie ako predchádzajúci snímok budú prekryté na predchádzajúcom snímku pre skombinovanie snímkov do jedného záberu. MENU 1 2 → [Playback] → [Light Composition] Tlačidlami ◄/► zvoľte 4K foto sekvenčný súbor a stlačte [MENU/SET]. Zvoľte spôsob skombinovania a potom stlačte [MENU/SET].
10. Používanie funkcií menu [Sequence Composition](Kompozícia poradia) Zvoľte viaceré snímky z 4K sekvenčného súboru pre vytvorenie kompozície poradia pohybujúceho sa objektu do jedného záberu. MENU 1 2 → [Playback] → [Sequence Composition] Tlačidlami ◄/► zvoľte 4K foto sekvenčné súbory a stlačte [MENU/SET]. Zvoľte snímky na skombinovanie. Zvoľte snímky tak, aby sa pohybujúci objekt neprekrýval na predchádzajúci a nasledujúci snímok.
10. Používanie funkcií menu [Clear Retouch] • [Clear Retouch] je nastavenie, ktoré sa použije cez dotykové úkony a automaticky zapne dotykový úkon. MENU 1 2 → [Playback] → [Clear Retouch] Tlačidlami ◄/► zvoľte záber a potom stlačte [MENU/SET]. Potiahnite Váš prst cez časť, ktorú chcete vymazať. • Časti na vymazanie sa sfarbia. • Pre návrat sfarbených častí späť do predošlého stavu kliknite na [Undo]. Vymazanie podrobností (zväčšenie zobrazenia) Kliknite na [SCALING].
10. Používanie funkcií menu [Text Stamp] (Textová pečiatka) Môžete označiť informáciami snímania nasnímané zábery. LISA MENU → [Playback] → [Text Stamp] 1 Zvoľte záber. (P210) 2 Tlačidlami ▲/▼ zvoľte [Set], a potom stlačte [MENU/SET]. • [ ] sa zobrazí na obrazovke, ak je záber označený textom. [Shooting Date] Označí dátumom snímania. (Dátum snímania) [Name] (Meno) 3 4 [ ] (Identifikácia tváre): Meno registrované v [Face Recog.] sa označí.
10. Používanie funkcií menu [Resize](Zmena veľkosti) Zníženie veľkosti (počtu pixelov) uľahčuje odosielanie záberov e-mailom alebo používanie na webových stránkach a pod. MENU → [Playback] → [Resize] Zvoľte záber a veľkosť záberu. [Single] nastavenie Tlačidlami ◄/► zvoľte záber a potom stlačte [MENU/SET]. Tlačidlami ▲/▼ zvoľte veľkosť a potom stlačte [MENU/SET]. [Multi] nastavenie Tlačidlami ▲/▼ zvoľte veľkosť a potom stlačte [MENU/SET].
10. Používanie funkcií menu [Cropping] (Orezanie snímky) Môžete zväčšiť a odrezať dôležitú časť nasnímaného záberu. MENU 1 2 → [Playback] → [Cropping] Tlačidlami ◄/► zvoľte záber a potom stlačte [MENU/SET]. Zvoľte časti na orezanie. Tlačidlové úkony Dotykové úkony Popis úkonu Zväčší záber Zmenší záber ▲/▼/◄/► 3 Potiahnuť Posúva zväčšenú oblasť Stlačte [MENU/SET]. • Kvalita záberu orezaného záberu sa zníži. • Orežte záber jeden po jednom, keď chcete orezávať zábery v skupinových záberoch.
10. Používanie funkcií menu [Rotate] (Záber sa otočí manuálne.) Otočte záber manuálne v krokoch po 90°. • Funkcia [Rotate] je vypnutá, keď je [Rotate Disp.] nastavené na [OFF]. MENU 1 2 → [Playback] → [Rotate] Tlačidlami ◄/► zvoľte záber a potom stlačte [MENU/SET]. Zvoľte smer otočenia. [ ]: Otočenie záberu o 90 stupňov v smere hodinových ručičiek [ ]: Otočenie záberu o 90 stupňov proti smeru hodinových ručičiek.
10. Používanie funkcií menu [Time Lapse Video] (Časozberný videozáznam) Táto funkcia umožňuje vytvoriť videozáznam zo skupiny záberov nasnímaných s [Time Lapse Shot]. MENU 1 2 → [Playback] → [Time Lapse Video] Zvoľte [Time Lapse Shot] skupinu záberov ◄/► a potom stlačte [MENU/SET]. Vytvorte videozáznam zvolením spôsobov jeho vytvorenia. • Pre podrobnosti si pozrite P135. [Stop Motion Video] Vytvorí sa videozáznam zo skupinových záberov sníímaných s [Stop Motion Animation].
10. Používanie funkcií menu [Picture Sort] (Zoradenie záberov) Môžete zvoliť poradie v akom fotoaparát zobrazuje zábery počas prehliadania. MENU → [Playback] → [Picture Sort] [FILE NAME] (Názov) Zobrazí zábery podľa názvu priečinka/súboru. Tento formát zobrazenia uľahčí lokalizovanie záberov na karte. [DATE/TIME] (Dátum/čas) Zobrazí zábery podľa dátumu snímania. Pri uložení na kartu záberov z viacerých zariadení, takéto zoradenie zjednoduší vyhľadanie špecifických záberov.
11.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth Wi-Fi funkcia/Bluetooth funkcia ▀ Pred použitím • Nastavte čas. (P32) • Pre použitie Wi-Fi funkcie na tomto fotoaparát je potrebný bezdrôtový prístupový bod alebo cieľové zariadenie vybavené bezdrôtovou LAN. ▀ O kontrolke WIRELESS Svieti modrá Keď je Wi-Fi/Bluetooth funkcia aktívna alebo je nadviazané spojenie Bliká modrá Pri prenose údajov • V [Wireless Connection Lamp] v menu [Setup] môžete nastaviť kontrolku aby nesvietila/neblikala.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth ▀ Úkony, ktoré môžete vykonať stlačením [Wi-Fi] Keď fotoaparát nie je pripojený k Wi-Fi, stlačte [Wi-Fi]. Fotoaparát bude pripravený na pripojenie k chytrému telefónu. Môžete pripojiť fotoaparát priamo k chytrému telefónu. (P233) • Keď je fotoaparát pripravený, je pohodlné stlačiť [DISP.] pre prístup k histórii, ktorá ukladá predošlé pripojenia, a rýchlo pripojiť.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth Pripojenie k chytrému telefónu Môžete použiť chytrý telefón na ovládanie fotoaparátu zo vzdialeného miesta. Potrebuje si nainštalovať aplikáciu “Panasonic Image App” (odtiaľto ďalej len “Image App”) na Vašom chytrom telefóne. Inštalácia aplikácie „Panasonic Image App” do chytrého telefónu/tabletu • OS Aplikácia pre AndroidTM: Android 4.4 alebo vyšší Aplikácia pre iOS: (Vyžaduje sa Android 5.0 alebo vyšší pre používanie funkcie Bluetooth) iOS 9.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth Pripojenie fotoaparátu k chytrému telefónu kompatibilnému s Bluetooth málo energie Môžete pripojiť fotoaparát k chytrému telefónu cez Bluetooth pripojenie. • Popdporované chytré telefóny Android: Android 5.0 alebo vyšší vybavený Bluetooth 4.0 alebo vyšším (okrem tých, ktoré nepodporujú Bluetooth málo energie) iOS: iOS 9.0 alebo vyšší (okrem iPad 2) ▀ Pripojenie po prvý raz Párovanie je potrebné vykonať len pre prvé pripojenie.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth 7 Spustite aplikáciu “Image App”. • Spárovaný chytrý telefón sa registruje ako spárované zariadenie po pripojení sa cez Wi-Fi. ▀ Pripojenie k sprárovanému chytrému telefónu (pripojenie po druhý a ďalší raz) (Na fotoaparáte) MENU → [Setup] → [Bluetooth] → [Bluetooth] → [ON] (Na chytrom telefóne) 1 Spustite aplikáciu “Image App”. 2 3 4 Zvoľte [Bluetooth]. Zapnite Bluetooth.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth Pripojenie fotoaparátu k chytrému telefónu, ktorý nepodporuje Bluetooth málo energie Pripojte k chytrému telefónu cez Wi-Fi. • Môžete pripojiť cez Wi-Fi k chytrému telefónu, ktorý podporuje Bluetooth málo energie podľa rovnakých krokov. Pripojenie bez hesla Môžete rýchlo nadviazať Wi-Fi spojenie na tomto fotoaparáte bez zadávania hesla na Vašom chytrom telefóne.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth Použitie hesla pre nastavenie prpojenia Ak je [Wi-Fi Password] nastavené na [ON] môžete zlepšiť zabezpečenie pomocou manuálneho zadania alebo QR kódom pre overenie hesla. Príprava: (Na fotoaparáte) Nastavte [Wi-Fi Password] na [ON].
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth ▀ Manuálne zadanie hesla pre nastavenie pripojenia (Na fotoaparáte) MENU → [Setup] → [Wi-Fi] → [Wi-Fi Function] → [New Connection] → [Remote Shooting & View] SSID a heslo QR kód • Zobrazí sa informácia (QR kód, SSID a heslo), požadovaná pre priame pripojenie chytrého telefónu k fotoaparátu. • Táto informácia sa zobrazí taktiež po stlačení tlačidla [Wi-Fi] na fotoaparáte. (Na chytrom telefóne) Zapnite funkciu Wi-Fi v menu nastavení chytrého telefónu.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth ▀ Pri pripojení cez bezdrôtový prístupový bod ([Via Network])(Cez sieť): (Na fotoaparáte) Zvoľte [Via Network]. • Pripojte fotoaparát k bezdrôtovému prístupovému bodu postupom uvedeným na strane P264. (Na chytrom telefóne) Zapnite funkciu Wi-Fi v menu nastavení chytrého telefónu. Pripojte chytrý telefón k bezdrôtovému prístupovému bodu, ku ktorému je pripojený fotoaparát. Spustite aplikáciu “Image App”.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth Ovládanie chytrým telefónom ▀ Požadovaný režim bezdrôtového pripojenia Požadovaný režim bezdrôtového pripojenia sa líši v závislosti na funkciu , ktorá sa použije po pripojení k chytrému telefónu. Vyžaduje sa bezdrôtové pripojenie Podpora pre Bluetooth málo energie Bluetooth Indikuje, že sa funkcia môže použiť s chytrými telefónmi, ktoré podporujú Bluetooth málo energie.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth ▀ Vypnutie fotoaparátu chytrým telefónom Zvoľte [ ]. Zvoľte [ OFF]. • Keď je [Remote Wakeup] nastavené na [ON], Bluetooth funkcia funguje aj keď sa fotoaparát vypol, takže sa batéria vybíja. Snímanie záberov cez chytrý telefón (snímanie na diaľku) Vyžaduje sa bezdrôtové pripojenie: Wi-Fi 1 2 Pripojte k chytrému telefónu. (P230) Ovládajte chytrý telefón. Ak už je fotoaparát pripojený k chytrému telefónu cez Bluetooth zvoľte [ ] → [Remote operation].
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth ▀ Nastavenie vyššej priority medzi fotoaparátom a chytrým telefónom na vykonanie úkonov MENU → [Setup] → [Wi-Fi] → [Wi-Fi Setup] → [Priority of Remote Device] [Camera] (Fotoaparát) Umožňuje vykonať úkony fotoaparátom aj chytrým telefónom. • Nastavenie ovládačov fotoaparátu, atď. sa nedajú meniť chytrým telefónom. Umožňuje vykonať úkony len chytrým telefónom. [Smartphone] • Nastavenie ovládačov fotoaparátu, atď. sa dajú meniť chytrým (Chytrý telefónom.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth Ovládanie tlačidla spúšte chytrým telefónom len cez Bluetooth pripojenie Vyžaduje sa bezdrôtové pripojenie: Bluetooth 1 2 Nadviažte Bluetooth spojenie s chytrým telefónom. (P231) Ovládajte chytrý telefón. Zvoľte [ ]. Zvoľte [Shutter Remote Control]. Snímajte zábery. • Pre podrobnosti o fungovaní [Shutter Remote Control] aplikácie“Image App” si pozrite [Help] v aplikácii “Image App”. • [Shutter Remote Control] je dostupné, keď je gombík zap./vyp.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth ▀ Skrátenie času prebudenia z [Sleep Mode](Režim spánku) Zvoľte funkciu chytrého telefónu, ktorá sa má prioritne použiť, keď sa fotoaparát prebúdza z [Sleep Mode] chytrým telefónom. Príprava: Nastavte [Bluetooth] a [Remote Wakeup] na [ON]. (P237) MENU → [Setup] → [Bluetooth] → [Returning from Sleep Mode] [Remote / Transfer Priority] Skráti čas potrebný na prebudenie fotoaprátu pomocou [Remote operation] alebo [Transfer image].
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth Prehrávanie/ukladanie záberov uložených vo fotoaparáte, alebo ich nahrávanie na stránky sociálnych médií Vyžaduje sa bezdrôtové pripojenie: Wi-Fi 1 2 Pripojte k chytrému telefónu. (P230) Ovládajte chytrý telefón. Ak už je fotoaparát pripojený k chytrému telefónu cez Blueetooth zvoľte [ ]→ [Remote operation]. (iOS zariadenia) V závislosti na stave pripojenia chytrého telefónu, môže byť potrebné zmeniť pripojené zariadenia na obrazovke nastavenia Wi-Fi.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth Prenos nasnímaných záberov do chytrého telefónu automaticky Vyžaduje sa bezdrôtové pripojenie: Bluetooth Wi-Fi Fotoaparát automaticky prenáša nasnímané zábery cez Wi-Fi do chytrého telefónu pripojeného cez Bluetooth. 1 2 Nadviažte Bluetooth spojenie s chytrým telefónom. (P231) Zvoľte menu fotoaparátu.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth • Keď je [Auto Transfer] nastavené na [ON], [Wi-Fi Function] v [Wi-Fi] v menu [Setup] sa nedá použiť. • Ak sa fotoaparát počas prenášania záberu vypne a prenos súbory sa zrušil, znovu odošle súbory hneď ako fotoaparát znovu zapnete. – Nemusí byť možné znova odoslať súbory, ktoré neboli doručené, ak dôjde k zmene stavu ich uloženia. Ak napríklad nahradíte kartu predtým, než fotoaparát znovu zapnete, súbory sa nemusia odoslať.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth Pridávanie informácií o lokalite z chytrého telefónu k záberom vo fotoaparáte Vyžaduje sa bezdrôtové pripojenie: Bluetooth Chytrý telefón posiela informácie o lokalite cez Bluetooth a fotoaparát sníma, kým sa zapisujú získané informácie o lokalite. GPS Chytrý telefón získa informácie o lokalite. Chytrý telefón posiela informácie o lokalite. Fotoaparát sníma, kým sa zapisujú informácie o lokalite. Bluetooth Príprava: Zapnite funkciu GPS na chytrom telefóne.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth Synchronizácia hodín fotoaparátu s chytrým telefónom Vyžaduje sa bezdrôtové pripojenie: Bluetooth Synchronizujte nastavenie [Clock Set] a nastavenie [Home] alebo [Destination] v menu [World Time], ktoré sa nachádzajú v menu [Setup], so zodpovedajúcim nastavením chytrého telefónu. 1 2 Nadviažte Bluetooth spojenie s chytrým telefónom. (P231) Zvoľte menu fotoaparátu.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth Zobrazenie záberov na TV Môžete zobraziť zábery na TV, ktorá podporuje DLNA (DMR). 1 Zvoľte menu. MENU 2 3 4 → [Setup] → [Wi-Fi] → [Wi-Fi Function] → [New Connection] → [Playback on TV] Zvoľte [Via Network] alebo [Direct] a pripojte. (P263, 266) Zvoľte zariadenie, ktoré chcete pripojiť. • Po nadviazaní spojenia sa zobrazí obrazovka. Snímajte alebo prehliadajte statické zábery na tomto fotoaparáte. • Spojenie ukončíte postupným zvolením položiek menu.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth Odosielanie záberov Pre odosielanie záberov najskôr zvoľte [New Connection] a potom vyberte spôsob prenosu.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth • Pretože fotoaparát uprednostňuje záznam, prenos môže trvať dlhšie počas snímania. • Ak vypnete fotoaparát alebo ukončíte pripojenie Wi-Fi pred dokončením prenosu, neodoslané súbory nebudú odoslané znova. • Počas prenosu sa môže stať, že zábery nebude možné odstrániť, alebo nebudete môcť použiť menu prehrávania. Nedostupné v nasledovných prípadoch: • Ak nastavíte [Time Lapse Shot], bude Wi-Fi spojenie ukončené a táto funkcia nebude k dispozícii.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth ▀ Zmena nastavení pre odosielanie záberov Po pripojení môžete zmeniť nastavenie prenosu ako napr. veľkosť odosielaných záberov tlačidlom [DISP.]. [Size] (Veľkosť) Nastavte veľkosť fotografií na prenos [Original]/[Auto]/[Change] ([M], [S] or [VGA]) • Môžete nastaviť na [Auto], ak je cieľ [Web service]. Zmení veľkosť záberu podľa stavu cieľa. [File Format] [JPG]/[RAW+JPG]/[RAW] [Delete Location Data] Vymaže informácie o polohe zo záberov pred ich odoslaním.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth Prenos záberov do chytrého telefónu Príprava: • Vopred si nainštalujte aplikáciu “Image App”. (P230) 1 Zvoľte menu. MENU 2 → [Setup] → [Wi-Fi] → [Wi-Fi Function] → [New Connection] → [Send Images While Recording] or [Send Images Stored in the Camera] → [Smartphone] Zvoľte [Via Network] alebo [Direct] a pripojte. (P263, 266) (Na Vašom chytrom telefóne) Pri pripojení pomocou [Via Network]: Zapnite funkciu Wi-Fi. Vyberte bezdrôtový prístupový bod.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth Bezdrôtová tlač Fotografie môžete bezdrôtovo vytlačiť prostredníctvom tlačiarne s rozhraním PictBridge (bezdrôtová LAN)*. * Kompatibilná so štandardom DPS cez IP. • Podrobnejšie informácie o tlačiarňach s rozhraním PictBridge (kompatibilných s LAN) získate od výrobcu tlačiarne. 1 Zvoľte menu. MENU 2 3 4 → [Setup] → [Wi-Fi] → [Wi-Fi Function] → [New Connection] → [Send Images Stored in the Camera] → [Printer] Zvoľte [Via Network] alebo [Direct] a pripojte.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth Prenos záberov do AV zariadenia Snímky a videozáznamy môžete prenášať na AV zariadenia v domácnosti (domáce AV zariadenia), ktoré podporujú DLNA, ako napríklad rekordér. Bezdrôtový prístupový bod 1 Zvoľte menu. MENU 2 3 4 5 Domáce AV zariadenia → [Setup] → [Wi-Fi] → [Wi-Fi Function] → [New Connection] → [Send Images While Recording] alebo [Send Images Stored in the Camera] → [AV device] Zvoľte [Via Network] alebo [Direct] a pripojte.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth Prenos záberov na PC Príprava: • Zapnite počítač. • Pred odoslaním na PC pripravte priečinky určené na príjem záberov. (P254) • Ak zmeníte štandardné nastavenia pracovnej skupiny na pripojenom PC, musíte zmeniť nastavenia [PC Connection] na tomto zariadení. (P269) ▀ Vytvorenie priečinoku určeného na prijímanie záberov • Vytvorte používateľský účet na PC (názov účtu (max. 254 znakov) a vytvorte heslo (do 32 znakov)) z alfanumerických znakov.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth ▀ Odosielanie snímok do počítača 1 Zvoľte menu. MENU 2 3 4 5 6 → [Setup] → [Wi-Fi] → [Wi-Fi Function] → [New Connection] → [Send Images While Recording] alebo [Send Images Stored in the Camera] → [PC] Zvoľte [Via Network] alebo [Direct] a pripojte. (P263, 266) Zadajte meno počítača (NetBIOS meno pre Mac) pre PC, ku ktorému sa chcete pripojiť. Vyberte cieľový priečinok. Skontrolujte nastavenie odosielania, a vyberte [Set].
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth Používanie webových služieb Prostredníctvom služby „LUMIX CLUB“ môžete odosielať snímky a videozáznamy na stránky so službami sociálnych sietí atď. Voľbou nastavenia automatického prenosu snímok a videozáznamov do služby cloudovej synchronizácie môžete prijímať prenesené snímky alebo videozáznamy do počítača alebo chytrého telefónu.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth Registrácia internetovej služby na “LUMIX CLUB” Kompatibilné internetové služby si overte na stránke “FAQ/Contact us” (Často kladené otázky/Kontakt) na nasledujúcom webe. https://lumixclub.panasonic.net/eng/c/lumix_faqs/ Príprava: Musíte si vytvoriť účet k internetovej službe, ktorú chcete používať a musíte mať k dispozícii príslušné prístupové informácie. 1 2 3 4 Pripojte sa na “LUMIX CLUB” pomocou chytrého telefónu alebo počítača. https://lumixclub.panasonic.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth ▀ Rýchle odosielanie záberov z fotoaparátu na internetovú službu Zobrazte záber. Stlačte ▼. (Ak je zvolená skupina záberov, stlačte▲ a zvoľte [Upload(Wi-Fi)] alebo [Upload All(Wi-Fi)].) • To isté možno vykonať kliknutím na [ ]. (Ak je zvolená skupina záberov, zvoľte [Upload(Wi-Fi)] alebo [Upload All(Wi-Fi)] po kliknutí na [ ], [ [ ], alebo [ ] a potom kliknite na [ SUB ].
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth Odosielanie záberov do [Cloud Sync. Service] Príprava: • Registrujte sa do “LUMIX CLUB”. (P260) • Nastavte cloudovú synchronizáciu. (Použite “PHOTOfunSTUDIO” na PC alebo “Image App” na chytrom telefóne.) ▀ Používanie [Cloud Sync. Service] (Aktuálne k septembru 2018) • Odoslané zábery sa dočasne uložia na cloudový priečinok a následne sa môžu synchronizovať s používaným zariadením, napr. PC alebo chytrým telefónom.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth Informácie o službe [LUMIX CLUB] Vytvorte si prihlasovací účet do “LUMIX CLUB” (bezplatne). Podrobnosti nájdete na stránke “LUMIX CLUB”. https://lumixclub.panasonic.net/eng/c/ Upozornenie:: • Poskytovanie služby môže byť prerušené kvôli pravidelnej údržbe alebo kvôli neočakávaným problémom a rozsah poskytovaných služieb sa môže zmeniť alebo rozšíriť bez predchádzajúceho upovedomenia používateľov.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth Potvrdenie/zmena prihlasovacieho mena a hesla ([Set Login ID]) Príprava: Ak chcete použiť už zaregistrované prihlasovacie meno, potvrďte prihlasovacie meno a heslo. Ak chcete zmeniť heslo “LUMIX CLUB” na fotoaparáte, prihláste sa do “LUMIX CLUB” zo smartfónu alebo z PC a zmeňte heslo do “LUMIX CLUB” vopred. 1 Zvoľte menu. MENU 2 3 4 → [Setup] → [Wi-Fi] → [Wi-Fi Setup] → [LUMIX CLUB] → [Set/Add Account] → [Set Login ID] • Zobrazí sa prihlasovacie meno a heslo.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth Oboznámte sa s podmienkami používania “LUMIX CLUB” Skontrolujte, či boli informácie v podmienkach aktualizované. MENU → [Setup] → [Wi-Fi] → [Wi-Fi Setup] → [LUMIX CLUB] → [Terms of use] Odstránenie prihlasovacích údajov a mena z účtu “LUMIX CLUB” Vymažte prihlasovacie meno z fotoaparátu, ktorý niekomu odovzdávate alebo ho vyhadzujete. Môžete odstrániť aj svoj účet “LUMIX CLUB”.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth O pripojeniach Wi-Fi Sú dostupné nasledovné typy pripojenia. MENU → [Setup] → [Wi-Fi] → [Wi-Fi Function] Nadviaže sa pripojenie po zapnutí funkcie Wi-Fi a cieľu odosielania. Keď sa zobrazí obrazovka podobná tej nižšie, zvoľte spôsob pripojenia. Bezdrôtový prístupový bod [New Connection] (Nové pripojenie) • [Via Network] (P264): Nadviaže pripojenie cez bezdrôtový prístupový bod. • [Direct] (P266): Pripojí Váš fotoaparát a zariadenie priamo.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth Pripojenie cez bezdrôtový prístupový bod ([Via Network]) (Cez sieť) Zvoľte spôsob pripojenia k bezdrôtovému prístupovému bodu. Uložte bezdrôtový prístupový bod tlačidlového typu, ktorý je kompatibilný s Wi-Fi Protected Setup™ so značkou WPS. [WPS (Push-Button)] Stlačte WPS tlačidlo bezdrôtového prístupového bodu, kým sa neprepne do režimu WPS. napr.: Uložte bezdrôtový prístupový bod so zabezpečením PIN kódom, ktorý je kompatibilný s Wi-Fi Protected Setup.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth Ak ste si nie istí ohľadne kompatibility WPS ([From List]) Vyhľadajte dostupné bezdrôtové prístupové body. • Ak je prístup k sieti zašifrovaný, potvrďte šifrovací kľúč zvoleného bezdrôtového prístupového bodu. 1 Zvoľte bezdrôtový prístupový bod. 2 (Ak je prístup na sieť šifrovaný) Zadajte šifrovací kľúč. • Stlačením tlačidla [DISP.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth Pripojenie fotoaparátu a iného zariadenia priamo ([Direct]) [WPS (Push-Button)] 1 2 [WPS Connection] Na fotoaparáte zvoľte [WPS (Push-Button)]. Nastavte zariadenie na režim WPS. • Môžete dlhšie počkať na pripojenie stlačením [DISP.] na fotoaparáte. [WPS (PIN kód)] 1 2 Na fotoaparáte zvoľte [WPS (PIN code)]. Zadajte PIN kód zariadenie do fotoaprátu. Zadajte SSID a heslo zobrazené na fotoaparáte.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth Rýchle pripojenie s nastaveniami, ktoré ste už v minulosti používali ([Select a destination from History]/[Select a destination from Favorite]) História Wi-Fi pripojenia sa uchováva v Histórii, keď je použitá Wi-Fi funkcia. Prostredníctvom historického zoznamu alebo zoznamu obľúbených pripojení sa môžete jednoducho pripojiť s nastaveniami používanými v minulosti.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth ▀ Úprava záberov zaregistrovaných v zozname obľúbených Zvoľte menu. MENU → [Setup] → [Wi-Fi] → [Wi-Fi Function] → [Select a destination from Favorite] Zvoľte položku z obľúbených, ktorú chcete upraviť a stlačte ►.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth [Wi-Fi Setup] Menu Konfigurácia nastavení potrebných pre funkciu Wi-Fi. Nastavenia Wi-Fi) nie je možné zmeniť keď je Wi-Fi pripojenie aktívne. MENU → [Setup] → [Wi-Fi] → [Wi-Fi Setup] [Priority of Remote Device](Priorita diaľkového zariadenia) Toto nastaví vyššiu prioritu medzi fotoaparátom a chytrým telefónom pre vykonanie úkonov počas diaľkového snímania.
11. Používanie funkcie Wi-Fi/Bluetooth [Device Name] (Názov zariadenia) Umožňuje vám zmeniť názov (SSID) tohto fotoaparátu. Stlačte [DISP.]. Zadajte požadovaný názov zariadenia. • Pre informácie ako zadávať znaky si pozrite P56. • Možné je zadať maximálne 32 znakov. [Wi-Fi Function Lock] (Uzamknutie funkcie Wi-Fi) Aby ste zabránili nesprávnej prevádzke alebo používaniu funkcie Wi-Fi treťou osobou, a aby ste chránili uložené osobné informácie, odporúčame vám chrániť funkciu Wi-Fi heslom.
12. Pripojenie k iným zariadeniam Sledovanie/Ukladanie 4K videozáznamy na externom zariadení Prehrávanie videozáznamov v rozlíšení 4K ▀ Prehliadanie na televíznej obrazovke Môžete si vychutnať veľmi detailné 4K videozáznamy pripojením fotoaparátu k televízoru, ktorý podporuje 4K videozáznamy a prehráva 4K videozáznamy nasnímané fotoaparátom. Hoci výstupné rozlíšenie bude nižšie, môžete ich tiež prehrať pripojením k zariadeniu, ktoré nepodporuje 4K videozáznam, napríklad televízor s vysokým rozlíšením.
12. Pripojenie k iným zariadeniam Prehliadanie snímok na televíznej obrazovke Príprava: Vypnite fotoaparát aj televízor. 1 Pripojte fotoaparát a televízor HDMI mikro káblom. • Skontrolujte orientáciu konektora a zasuňte ho v priamom smere. (Ak pri zasúvaní nie je konektor kábla správne otočený, konektor sa môže zdeformovať a spôsobiť nesprávnu činnosť.) Nepripájajte zariadenia do nesprávnych konektorov. Mohlo by to spôsobiť nefunkčnosť.
12. Pripojenie k iným zariadeniam Používanie VIERA Link (HDMI) Čo je funkcia VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™)? • Keď je fotoaparát pripojený prostredníctvom mikro HDMI kábla k zariadeniu kompatibilnému s rozhraním VIERA Link, táto funkcia vám umožňuje používať diaľkový ovládač VIERA a jednoducho tak obsluhovať tento fotoaparát a využívať funkcie prepojeného ovládania zariadení. (K dispozícii nebudú všetky úkony.
12. Pripojenie k iným zariadeniam Ukladanie zaznamenaných statických záberov a videozáznamov do počítača Môžete získať nasnímané zábery do PC po prepojení fotoaparátu a PC. • Niektoré počítače dokážu načítavať dáta priamo z pamäťovej karty fotoaparátu. Podrobnejšie informácie si prečítajte v návode na obsluhu počítača. ▀ Špecifikácie počítača Fotoaparát môžete pripojiť k počítaču, ktorý rozpozná veľkokapacitné pamäťové zariadenie. • Windows: Windows 10/Windows 8.1/Windows 8/Windows 7 • Mac: OS X v10.
12. Pripojenie k iným zariadeniam Sťahovanie softvéru • Musíte pripojiť PC k internetu, aby ste si stiahli softvér. • V závislosti na komunikačnom prostredí môže chvíľu trvať kým sa softvér stiahne. • Podporované operačné systémy sú aktuálne k Septembru 2018 a sú predmetom zmeny. PHOTOfunSTUDIO 10.0 AE Tento softvér umožňuje správu záberov. Napríklad, môžete vykonať prenos záberov a videozáznamov do počítača alebo triediť prenesené snímky podľa dátumu snímania alebo názvu modelu.
12. Pripojenie k iným zariadeniam SILKYPIX Developer Studio SE Tento softvér spracováva a upravuje súbory vo formáte RAW. Upravené zábery je možné uložiť vo formáte (JPEG, TIFF, atď.), ktoré sa dajú zobrazovať na PC. Pozrite si stránku nižšie pre stiahnutie a inštaláciu softvéru. http://www.isl.co.jp/SILKYPIX/english/p/ • Operačný systém OS Windows® 10, Windows® 8.1, Windows® 8, Windows® 7 Mac OS X v10.6 to v10.11, macOS 10.12, macOS 10.
12. Pripojenie k iným zariadeniam Prenos záberov do PC Príprava: Nainštalujte softvér “PHOTOfunSTUDIO” na PC. (P275) 1 2 3 Pripojte počítač a fotoaparát USB prepojovacím káblom (dodáva sa). • Pred pripojením zapnite fotoaparát a PC. • Skontrolujte orientáciu konektora a zasuňte ho v priamom smere. (Ak pri zasúvaní nie je konektor kábla správne otočený, konektor sa môže zdeformovať a spôsobiť nesprávnu činnosť.) Nepripájajte zariadenia do nesprávnych konektorov. Mohlo by to spôsobiť nefunkčnosť.
12. Pripojenie k iným zariadeniam ▀ Kopírovanie do počítača bez použitia softvéru “PHOTOfunSTUDIO” (pre Mac) Môžete chytiť a pretiahnuť priečinky a súbory s obrázkami, ktoré chcete presunúť do osobitných priečinnkov na Vašom PC a uložiť ich. • Karta tohto fotoaparátu obsahuje nasledujúce súbory (štruktúru). Pre Windows: A jednotka ([LUMIX]) sa zobrazí v [Computer] pre Mac: A jednotka ([LUMIX]) sa zobrazí na ploche • Karta DCIM 100XXXXX PXXX0001.JPG PXXX0002.JPG PXXX1000.
12. Pripojenie k iným zariadeniam Ukladanie statických záberov a videozáznamov na rekordéri Môžete pripojiť fotoaparát k Panasonic Blu-ray alebo DVD rekordéru a uložiť doň zábery a videozáznamy. 1 Pripojte fotoaparát k rekordéru USB prepojovacím káblom (dodáva sa). • Pred pripojením zapnite fotoaparát a rekordér. • Skontrolujte orientáciu konektora a zasuňte ho v priamom smere. (Ak pri zasúvaní nie je konektor kábla správne otočený, konektor sa môže zdeformovať a spôsobiť nesprávnu činnosť.
12. Pripojenie k iným zariadeniam Tlač snímok Môžete priamo pripojiť fotoaparát k tlačiarni podporujúcej štandard PictBridge pre tlač snímok. Príprava: • Pre tlačou nastavte kvalitu tlače a ostatné nastavenia na tlačiarni. • Zapnite fotoaparát a tlačiareň. 1 Pripojte fotoaparát k tlačiarni USB prepojovacím káblom (dodáva sa). • Skontrolujte orientáciu konektora a zasuňte/vysuňte ho v priamom smere.
12. Pripojenie k iným zariadeniam Voľba a tlač viacerých záberov 1 2 Tlačidlom ▲ zvoľte nastavenie tlače viacerých záberov v kroku 3 “Tlač záberov” (P280). Tlačidlami ▲/▼ zvoľte položku a stlačte tlačidlo [MENU/SET]. [Multi Select] (Voľba viacerých snímok) 3 Vytlačia sa viaceré zábery naraz. • Tlačidlami ▲/▼/◄/► zvoľte zábery a potom stlačte [MENU/SET]. (Stlatče [MENU/SET] znovu pre zrušenie nastavení.) • Po zvolení záberov stlačte [DISP.].
12. Pripojenie k iným zariadeniam ▀ Nastavenie tlače vo fotoaparáte Možnosti nastavenia zahŕňajú počet tlačených kópií a ich formát. Nastavenia vykonajte pred voľbou [Print start]( Spustiť tlač). [Print with Date] (Tlač dátumu) [ON](Zap.)/[OFF](Vyp.) [Num.of prints] (Počet výtlačkov) Nastaví počet záberov (až do 999 záberov). [Paper Size] (Veľkosť papiera) Nastaví veľkosť papiera.
13. Iné Voliteľné príslušenstvo Sieťový adaptér (voliteľné)/DC coupler (voliteľné) Pomocou sieťového adaptéra (voliteľné) a DC couplera (voliteľné), môžete nahrávať a prehrávať bez obáv o úrovni nabitia batérie. DC coupler môže byť použité iba spolu s na to určeným sieťovým adaptérom značky Panasonic (voliteľné). • Vždy používajte originálny Panasonic sieťový adaptér (voliteľné). • Pri použití sieťového adaptéra (voliteľné) používajte sieťový kábel dodaný so sieťovým adaptérom.
13. Iné Zoznam zobrazení displeja/hľadáčika Príklad zobrazenia: Keď je [ zobrazenie na displeji ] (štýl displej) nastavené a používa sa • Zobrazené informácie, ako histogramy, zväčšenia a číselné hodnoty sú len referenčné. Počas snímania 50p 4:3 L BKT Fn6 Fn6 AFS Fn7 Fn7 MINI MINI Fn8 Fn8 Fn9 Fn9 OFF OFF AEL BKT 1.7 60 BKT 0 200 BKT AWB Fn10 Fn10 OFF OFF 98 EXPS Režim snímania videozáznamov (P38) 4:3 STD.
13.
13.
13. Iné Informácie o snímaní zobrazované na displeji 1/60 F1.7 Jednotlivé zábery (P98) 0 ISO AUTO AFS Sekvenčné snímanie (P99) 0 0 4K Foto (P101) 4:3 L OFF AWB Fn Post Focus (P111) 98 Časovač (P116) Smer panoramatickej snímky (P120) AFS AFF AFC MF Režim snímania (P38) Režim automatického zaostrovania (P76) Režim snímania videozáznamov (P38) Kvalita (P173) Režim snímania panoramatických snímok (P118) F1.
13. Iné Pri prehrávaní 4:3 Kvalita (P173) L 1/98 3 Zostávajúca kapacita batérie (P22) 1/98 Číslo záberu / celkový počet záberov Pripojené k Wi-Fi Počet záberov v skupine F1.
13. Iné Pri prehrávaní Zobrazenie podrobných informácií 1/5 AFS 4:3 L STD. ISO 200 F1.7 Zobrazenie histogramu G 5500 0 ISO 200 100-0001 0 60 B 10:00 1.DEC.2018 Y F1.7 60 10:00 1.DEC.2018 100-0001 Štýl fotky, zobrazenie zvýraznenia tieňov Zobrazenie vyváženia bielej 3/5 ISO 200 F1.7 2/5 R s RGB 5500K 0 ISO 200 F1.7 60 10:00 1.DEC.2018 0 A 60 10:00 1.DEC.2018 100-0001 4/5 G B M 100-0001 Zobrazenie informácií objektívu 5/5 ISO 200 F1.7 0 60 10:00 1.DEC.
13. Iné Zobrazované hlásenia V nasledujúcej časti je vysvetlený význam dôležitých hlásení zobrazovaných na displeji a postup, ktorý je potrebné na ich základe vykonať. ▀ Pamäťové karty [Memory Card Error]/[Format this card?] (Chyba pamäťovej karty / Formátovať túto kartu?) • Vložte inú kartu. • Po uložení potrebných údajov na PC, atď. vykonajte formátovanie (P28). [Read Error]/[Write Error]/[Please check the card] (Chyba čítania/Chyba zápisu) (Skontrolujte kartu) • Čítanie alebo zápis údajov zlyhal.
13. Iné ▀ Funkcia Wi-Fi [Failed to connect wireless access point]/[Connection failed]/[No destination found] (Neúspešné pripojenie k bezdrôtovému prístupovému bodu) (Neúspešné pripojenie) • Informácie bezdrôtového prístupového bodu nastavené na tomto fotoaparáte sú nesprávne. Skontrolujte typ autentifikácie, typ šifrovania a šifrovací kľúč. (P265) • Nemusí byť možné sa pripojiť k bezdrôtovému prístupovému bodu v závislosti na stave rádiových vlny z iných zariadení.
13. Iné Diagnostika a riešenie problémov Skúste najprv overiť nasledovné (P292 až P300). Ak problém pretrváva, mmôže sa to opraviť funkciou [Reset] (P208) v menu [Setup]. Snímanie sa zastaví pred dokončením. Nedá sa snímať. Niektoré funkcie sa nedajú použiť. • Keď je okolitá teplota vysoká alebo sa nepretržite sníma videozáznam, teplota fotoaparátu sa zvýši. V taktom prípade sa na fotoaparáte zobrazí [ ] a potom sa snímanie zastaví alebo sa dočasne vypnú funkcie uvedené nižšie.
13. Iné Snímanie Pri osvetlení fluorescenčnými lampami a LED žiarovkami sa môžu na záberoch objaviť prúžky alebo blikanie. • Toto je charakteristické pre MOS snímače, ktoré sú svetlocitlivým prvkom vo fotoaparáte. Nejde o poruchu. • Pri použití elektronickej uzávierky (P181), zníženie rýchlosti uzávierky môže znížiť efekt horizontálnych čiar.
13. Iné Snímaný záber vyzerá drsne. Na obrázku sa objavuje šum. • Znížte ISO citlivosť. (P93) • Zvýšte nastavenie pre [Noise Reduction] v menu [Photo Style] alebo znížte nastavenie pre všetky ďalšie položky okrem [Noise Reduction]. (P175) • Nastavte [Long Shtr NR] na [ON]. (P179) Objekt sa zdá byť skreslený. • Ak snímate záber pohybujúceho sa objektu v elektronickom režime uzávierky, v režime videozáznamu, alebo v 4K photo režime, objekt na obrázku môže byť skreslený.
13. Iné Videozáznamy Nie je možné snímať videozáznamy. • Pri použití veľkokapacitnej karty sa môže stať, že určitý čas po zapnutí fotoaparátu nebude možné snímať. Snímanie videozáznamov sa v polovici zastaví. • Snímanie videozáznamov vyžaduje karty s hodnotami Speed Class, ktoré podporujú daný typ snímania. Používajte podporované karty. (P27) Niekedy je počas snímania videozáznamov v rozlíšení 4K problematické zaostriť v režime automatického zaostrovania.
13. Iné Displej/hľadáčik Displej/hľadáčik sa vypol aj keď je fotoaparát zapnutý. • Ak nie sú vykonané žiadne úkony počas nastaveného časového obdobia, aktivuje sa funkcia [Auto LVF/Monitor Off] (P203) a monitor / hľadáčik sa vypne. • Ak je v blízkosti senzora oka ruka alebo iný predmet, môže sa režim zobrazenia na displeji prepnúť na zobrazenie v hľadáčiku. Môže na chvíľu zablikať alebo sa na okamih podstatne zmení jas obrazovky.
13. Iné Funkcia Wi-Fi Wi-Fi pripojenie sa nedá nadviazať. Rádiové vlny sa prerušia. Nezobrazuje sa bezdrôtový prístupový bod. ▀ Všeobecné tipy pre používanie WiFi pripojenie • Používajte v rámci komunikačného rozsahu zariadenia, ku ktorému sa chcete pripojiť. • Nenachádza sa v blízkosti nejaké zariadenie - napríklad mikrovlnná rúra, bezdrôtový telefón, atď., ktoré využíva frekvenciu 2,4 GHz? → Pri súčasnom používaní sa môžu rádiové vlny vzájomne rušiť.
13. Iné Môj počítač nerozpozná Wi-Fi pripojenie. Fotoaparát sa nedá pripojiť k PC cez Wi-Fi pripojenie. • Základný názov pracovnej skupiny je “WORKGROUP”. Ak bol názov pracovnej skupiny zmenený, PC nebude rozpoznané. V [PC Connection] v menu [Wi-Fi Setup] zmeňte názov pracovnej skupiny, aby zodpovedal tomu na PC, ku ktorému sa chcete pripojiť. (P269) • Prosím skontrolujte, že prihlasovacie meno a heslo sú zadané správne.
13. Iné Televízor, počítač, tlačiareň Na obrazovke televízora sa nezobrazuje žiadny obraz. Obraz je rozmazaný alebo nie je farebný. • Je fotoaparát pripojený k televízoru správne? (P272) → Nastavte na televízore vstup signálu na HDMI. Funkcia VIERA Link nefunguje. • Je [VIERA Link] na fotoaparáte nastavené na [ON]? (P206) → Skontrolujte nastavenia funkcie VIERA Link na zariadení, ku ktorému fotoaparát pripájate. → Vypnite a potom znova zapnite fotoaparát. Nie je možná komunikácia s počítačom.
13. Iné Iné V objektíve sa ozýva zvuk. • Takýto zvuk môžete počuť pri zapnutí alebo vypnutí fotoaparátu, pri pohybe objektívu alebo pri nastavovaní clony. Nie je to porucha. • Je to zvuk automatického nastavenia clony, ktorá sa deje pri použití zoomu, atď., a zmení sa jas. Nie je to porucha. Priblížnenie sa okamžite zastaví. • Pri použití Extra optického zoomu, úkon priblíženia sa dočasne zastaví. Nie je to porucha. Pri polovičnom stlačení spúšte v tmavých podmienkach svieti červená žiarovka.
13. Iné Upozornenia a poznámky týkajúce sa používania fotoaparátu Optimálne používanie fotoaparátu Udržiavajte tento prístroj v čo najväčšej možnej vzdialenosti od zariadení, ktoré sú zdrojom elektromagnetického žiarenia (napr. mikrovlnné rúry, televízory, herné konzoly a pod.). • V prípade umiestnenia prístroja na televízore alebo v jeho blízkosti môže elektromagnetické žiarenie televízora spôsobiť poškodenie záberov a / alebo zvukového záznamu.
13. Iné Čistenie Pred čistením fotoaparátu vyberte batériu alebo DC coupler (voliteľné príslušenstvo), alebo odpojte zástrčku zo zásuvky. Na čistenie fotoaparátu použite mäkkú suchú handričku. • K odstráneniu odolných škvŕn použite vlhkú handričku, potom prístroj znovu utrite suchou handričkou. • Na čistenie nepoužívajte benzín, riedidlá, alkohol ani kuchynské čistiace prostriedky, pretože môžu poškodiť vonkajší kryt alebo povrchovú úpravu fotoaparátu.
13. Iné Objektív • Na objektív netlačte nadmernou silou. • Ak je objektív znečistený (odtlačky prstov, a pod.), môžu zábery vyzerať mierne zbielené. Zapnite fotoaparát, držte tubus objektívu prstami, a povrch objektívu jemne utrite mäkkou suchou handričkou. • Fotoaparát nenechávajte otočený objektívom do slnka, pretože ostré slnečné lúče by mohli fotoaparát poškodiť. Buďte tiež opatrní pri odkladaní fotoaparátu v exteriéri alebo blízko okna.
13. Iné Nabíjačka (dodáva sa) • Ak používate nabíjačku (dodáva sa) blízko rozhlasového prijímača, môže rušiť príjem rozhlasového vysielania. Nabíjačku umiestnite do vzdialenosti minimálne 1 meter (3.3 stopy) od rozhlasového prijímača. • Nabíjačka (dodáva sa) môže počas činnosti bzučať. Nie je to porucha. • Po ukončení používania odpojte napájacie zariadenie od zásuvky sieťového napájania. (Ak ho ponecháte zapojené, bude stále odoberať malé množstvo energie.
13. Iné O osobných informáciách Kvôli ochrane osobných údajov odporúčame, aby ste si nastavili [Wi-Fi Password] a [Wi-Fi Function Lock]. (P269, 270) Pokiaľ sú v režime [Profile Setup] alebo funkci [Face Recog.] nastavené mená alebo narodeniny, pamätajte si, že vo fotoaparáte a v urobených záberoch budú tým pádom uložené osobné údaje. Venujte zvláštnu pozornosť zásadám ochrany súkromia, právam na zverejnenie podoby a pod.
13. Iné Funkcia Wi-Fi ▀ Fotoaparát je možné používať ako bezdrôtové sieťové zariadenie Pri použití zariadenia alebo počítača, ktoré vyžadujú spoľahlivejšie zabezpečenia, ako bezdrôtové sieťové LAN zariadenia, si overte, či boli prijaté primerané opatrenia pre zabezpečenie a poruchy použitého systému. Spoločnosť Panasonic nepreberá žiadnu zodpovednosť za škody vzniknuté používaním fotoaparátu k inému účelu, ako je bezdrôtové sieťové LAN zariadenie.
13. Iné • Logo SDXC je ochranná známka spoločnosti SD-3C, LLC. • HDMI, logo HDMI a High-Definition Multimedia Interface sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti HDMI Licensing LLC v USA a iných krajinách. • „AVCHD“, „AVCHD Progressive“ a logo „AVCHD Progressive“ sú ochranné známky spoločností Panasonic Corporation a Sony Corporation. • Dolby, Dolby Audio, symbol dvojitého D sú ochranné známky spoločnosti Dolby Laboratories.
13. Iné • Bluetooth® slovná značka a logá sú registrované obchodné značky vlastnené spoločnosťou Bluetooth SIG, Inc. a každé použitie týchto značiek spoločnosťou Panasonic je podľa licencie. Ostatné obchodné značky a obchodné názvy sú vlastníctvom ich príslušných majiteľov. • Logo Wi-Fi CERTIFIED™ je certifikačná známka spoločnosti Wi-Fi Alliance®. • Wi-Fi Protected Setup™ logo certifikačná známka spoločnosti Wi-Fi Alliance®. • “Wi-Fi®” je registrovaná ochranná známka spoločnosti Wi-Fi Alliance®.
Likvidácia starých zariadení a batérií Platí len pre Európsku úniu a krajiny so systémami recyklácie Tieto symboly uvádzané na výrobkoch, balení a/alebo v sprievodnej dokumentácii informujú o tom, že opotrebované elektrické a elektronické výrobky a batérie nesmú byť likvidované ako bežný domový odpad. V záujme zabezpečenia správneho spôsobu likvidácie, spracovania a recyklácie odovzdajte opotrebované výrobky a batérie na špecializovanom zbernom mieste, v súlade s platnou legislatívou.
