Operating Instructions

151
Stabilisator, Zoom und Blitz
Korrigieren von Verwacklungen
Die Kamera kann entweder den in das Objektiv oder den in das Gehäuse integrierten
Bildstabilisator aktivieren, oder beide können gleichzeitig aktiviert werden, um
Verwacklung noch wirksamer zu reduzieren. (Dual I.S.)
Für Videoaufnahmen können Sie den 5-Achsen-Hybrid-Bildstabilisator verwenden,
der den in das Objektiv integrierten Bildstabilisator, den in das Gehäuse integrierten
Bildstabilisator und den elektronischen Bildstabilisator nutzt.
• Die zu aktivierenden Bildstabilisatoren sind je nach Objektiv verschieden. Das Symbol
des momentan aktivierten Bildstabilisators erscheint auf dem Aufnahmebildschirm.
Beim Aufnehmen
von Bildern
Beim Aufnehmen
von Videos
Mit Dual I.S. kompatible Panasonic-Objektive
(Auf Basis des Micro Four Thirds System-
Standards)
• Neueste Informationen zu kompatiblen Objektiven
finden Sie auf unserer Website. (→20)
• Falls [
], [ ] oder [ ] selbst bei Verwendung
eines kompatiblen Objektivs nicht angezeigt wird,
aktualisieren Sie die Firmware des Objektivs auf die
neueste Version. (→20)
Objektiv + Gehäuse
(Dual I.S.) (
/ )
Objektiv + Gehäuse
(Dual I.S.) (
),
5-Achsen-Hybrid
(
)
*
Mit Bildstabilisator-Funktion kompatible Objektive
(Auf Basis des Micro Four Thirds System-
Standards/Four Thirds System-Standards)
Objektiv oder
Gehäuse
(
/ )
Objektiv oder
Gehäuse (
),
5-Achsen-Hybrid
(
)
*
Nicht mit Bildstabilisator-Funktion kompatible
Objektive
(Auf Basis des Micro Four Thirds System-
Standards/Four Thirds System-Standards)
Gehäuse (
/ )
Gehäuse (
),
5-Achsen-Hybrid
(
)
*
Bei Verwendung eines Leica-Fassungsadapters
(separat erhältlich) oder des Fassungsadapters
eines anderen Fabrikats
*
Bei Einstellung des Postens [E.Stabilisierung (Video)] auf [ON]
Verhindern von Verwacklungen
Wenn eine Warnung vor Verwacklungsgefahr angezeigt wird, verwenden Sie
die Funktion [Stabilisator], ein Stativ oder die Funktion [Selbstausl.].
●
Der Gebrauch einer längeren Verschlusszeit kann dazu führen, dass sich
bewegende Motive unscharf werden. Die Verschlusszeit verlängert sich
insbesondere in den folgenden Fällen: Achten Sie daher besonders darauf,
die Kamera vom Drücken der Auslösetaste bis zur Anzeige des Bildes auf
dem Display ruhig zu halten. Der Gebrauch eines Stativs wird empfohlen.
• [Langzeitsynchr.]
• [Lz-Sync/Rot-Aug]
• [Klare Nachtaufnahme], [Kühler Nachthimmel], [Warme Nachtlandschaft],
[Nachtlandschaft verfremdet], [Neonlichter], [Nachtportrait]
(Szenen-Guide-Modus)
50
p