Operating instructions

- 303 -
12. Altele
[Memory Card Error] (Eroare card memorie)/[This memory card cannot be used] (Acest
card de memorie nu poate  folosit)
• Folosiți un card compatibil cu aparatul. (P29)
[Insert SD card again] (Introduceți din nou cardul)/[Try another card] (Încercați alt card)
• Eroare la accesarea cardului. Introduceți cardul din nou.
• Introduceţi un alt card.
[Read Error/Write Error Please chec the card] (Eroare de citire/Eroare de scriere
Vericaţi cardul)
• A eșuat la scrierea sau citirea datelor.
Îndepărtați cardul după oprirea aparatului. Introduceți cardul din nou, porniți aparatul și încercați
să scrieți sau să citiți date din nou.
• Cardul poate  defect.
• Introduceţi un alt card.
[Motion recording as cancelled due to the limitation of the riting speed of the
card] (Înregistrarea mişcării a fost anulată din cauza limitării vitezei de scriere pe
card)
• Clasa de viteză a unui card de memorie recomandat variază în funcție de [Rec Format]
(Format înregistrare) și de [Rec Quality] (Calitate înregistrare) a unei imagini video.
Înregistrarea imaginilor statice 4K necesită un card care respectă anumite valori ale clasei
de viteză. Utilizați un card de memorie care respectă valorile recomandate. Pentru detalii,
consultaţi „Despre înregistrarea imaginilor video/imaginilor 4K și valorile clasei de viteză” la
P29.
• Dacă înregistrarea se opreşte chiar şi atunci când utilizaţi un card dintr-o clasă de viteză
recomandată, viteza de scriere a datelor a scăzut. Vă recomandăm să efectuaţi o copie de
siguranţă a datelor de pe cardul de memorie şi să-l formataţi (P30). În funcție de tipul de card
de memorie, înregistrarea se poate opri la jumătate.
[This battery cannot be used] (Acest acumulator nu poate  utilizat)
• Utilizaţi un acumulator original Panasonic. Consultaţi furnizorul sau cel mai apropiat centru de
service dacă mesajul este așat chiar și cu o baterie originală Panasonic.
• Îndepărtaţi orice urmă de mizerie de pe bornele acumulatorului.
Failed to connect ireless access point]/[Connection failed]/[o destination
found] (Conectarea la punctul de acces ireless a eşuat/Conexiune eşuată/u a
fost găsită nicio destinaţie)
• Informaţiile privind punctul de acces wireless setate pe acest aparat sunt greşite.
Vericaţi tipul de autenticare, tipul de criptare şi cheia de criptare. (P271)
• Undele radio de la alte dispozitive pot cauza blocarea conexiunii la punctul de acces wireless.
Vericaţi celelalte dispozitive care sunt conectate la punctul de acces wireless şi dispozitivele
care utilizează banda de 2,4 Ghz.