Operating instructions

- 234 -
9. Utilizarea funcțiilor de meniu
[Rotate] (Rotire) (Imaginea este rotită manual.)
Rotirea manuală a imaginii la 90.
• Nu puteți selecta funcția [Rotate] (Rotire) când [Rotate Disp.] (Rotire așaj) este dezactivat
[OFF].
MENU
→ [Playbac] (Redare) → [Rotate] (Rotire)
1 Apăsaţi / pentru a selecta imaginea şi apăsaţi [MEU/SET] (Meniu/Setare).
2 Selectați direcția de rotire.
:
Rotește o imagine la 90 de grade în sensul acelor de
ceasornic.
:
Rotește o imagine la 90 de grade în sensul invers acelor
de ceasornic.
[Rotate Disp.] (Rotire aşaj) (Imaginea este rotită și așată automat.)
Acest mod permite așarea imaginilor pe verticală dacă au fost înregistrate ținând camera
vertical.
MENU
→ [Playbac] (Redare) → [Rotate Disp.] (Rotire aşaj) → [O] (Activare)
Indisponibil în aceste cazuri:
• Când redați imagini pe un calculator, acestea pot  așare în direcția de rotire numai dacă
sistemul de operare sau software-ul este compatibil cu formatul Exif.
Exif este un format de șier destinat imaginilor statice, care permite adăugarea informațiilor
despre înregistrare și altele. Acest format a fost creat de către EITA (apan Electronics and
Information Technology Industries Association).