Operating instructions

- 171 -
8. Redarea și editarea imaginilor
Redarea imaginilor
1 Apăsaţi [
(
].
2 Apăsaţi /.
: Redarea fotograei anterioare
: Redarea fotograei următoare
• Dacă țineți apăsat /, puteți reda imaginile în
succesiune.
• Este posibilă şi derularea înainte sau înapoi a imaginilor
trăgând degetul orizontal pe ecran. (P47)
• În cazul în care continuați să apăsați cu degetul ecranul la marginea din stânga sau
din dreapta după ce ați derulat imaginile, acestea vor continua să e derulate.
(Imaginile sunt aşate la dimensiuni reduse)
Trimiterea unei imagini pe o pagină eb
Dacă apăsați  atunci când sunt așate fotograile una câte una, puteți trimite cu
ușurință o imagine pe o pagină web. (P263)
■ Terminarea redării
Apăsaţi [
(
] din nou sau apăsaţi pe jumătate butonul declanşator.
Indisponibil în aceste cazuri:
• Această cameră este compatibilă cu standardul DCF (Design Rule for Camera File System)
formulat de apan Electronics and Information Technology Industries Association (EITA) şi
poate reda imagini Exif (Exchangeable Image File Format).
Fişierele care nu corespund standardului DCF nu pot  redate.
• Se poate întâmpla să nu puteți reda corespunzător pe acest dispozitiv imagini realizate cu alte
camere sau nu pot  utilizate funcțiile acestui dispozitiv pentru acele imagini.
Redarea imaginilor video
Acest aparat a fost proiectat să redea imagini video folosind formatele AVCHD şi MP4.
• Imaginile video sunt aşate cu pictograma de imagine video
([ ]).
Apăsaţi  pentru redare.
A Durata de înregistrare a imaginilor video
• După începerea redării, timpul de redare scurs este așat pe
ecran.
De exemplu, 8 minute și 30 de secunde sunt așate ca
[8m30s].
• Anumite informații (informații de înregistrare, etc.) nu sunt așate pentru imaginile video
înregistrate cu [AVCHD].
• Atingerea [ ] din centrul ecranului permite redarea imaginilor video.
• Imaginile video înregistrate cu funcția [Snap Movie] (Film instantaneu) sunt redate în mod
automat.
■ Operații posibile în timpul redării imaginilor video
Buton
operațiune
Atingeţi
operațiune
Descrierea
operării
Buton
operațiune
Atingeţi
operațiune
Descrierea
operării
 Redare/pauză  Stop

Derulare rapidă
înapoi
1

Derulare rapidă
înainte
1
Redarea cadru cu
cadru derulare (în
pauză)
2
Derulare înainte
cadru cu cadru (în
timpul pauzei)
Reducerea
nivelului volumului
Mărirea nivelului
volumului
1 Viteza de redare înainte/înapoi crește dacă apăsați din nou /.
2 Când o imagine video înregistrată cu [AVCHD] este derulată înapoi cadru cu cadru, cadrele
vor  așate în intervale de aproximativ 0,5 secunde.
■ Operații posibile în timpul redării automate a lmului scurt
 Redare de la început
 Înapoi la imaginea precedentă
 Înainte la imaginea următoare
• Dacă atingeți ecranul, redarea automată se va opri.
• Imaginile video pot  vizualizate pe calculator folosind softul „PHOTOfunSTUDIO” (P283).
12s12s12s
