Operating instructions

- 164 -
7. Înregistrarea imaginilor video
Reglarea focalizării cnd se înregistrează imagini video ([Continuous
AF]) (Focalizare automată continuă)
Moduri aplicabile:
Focalizarea variază în funcție de setările modului de focalizare (P97) și de setările
[Continuous AF] (Focalizare automată continuă) din meniul [Motion Picture] (Imagini
video).
Mod de focalizare
[Continuous
AF] (Focalizare
automată
continuă)
Descrierea setărilor
[AFS]/[AFF]/
[AFC]
[O]
(Activare)
Camera păstrează automat focalizarea pe
subiect în timpul înregistrării.
[OFF]
(Dezactivare)
Camera menține poziția de focalizare la
începutul înregistrării.
[MF]
(Focalizare manuală)
[O]/[OFF]
(Activare/
Dezactivare)
Puteți focaliza manual. (P107)
• Obiectivul interschimbabil (H-H020A) foloseşte un sistem de angrenare pentru realizarea unui
obiectiv compact şi luminos F1.7. Astfel, se pot înregistra sunete şi vibraţii în timpul focalizării,
dar acest lucru nu este o defecţiune.
• Când modul de focalizare este setat la [AFS], [AFF] sau [AFC] (Focalizarea simplă/exibilă/
continuă), camera va focaliza din nou dacă butonul declanșatorului este apăsat pe jumătate în
timp ce înregistrați imagini video.
• Când Auto Focus (Focalizarea automată) este activată în timp ce înregistrați imagini video,
sunetul operației de focalizare poate  înregistrat în anumite condiții sau la utilizarea unui
anumit tip de obiectiv.
Dacă doriți să înlăturați acest sunet, vă recomandăm să înregistrați după ce setați [Continuous
AF] (Focalizarea automată continuă) la [OFF] (Dezactivare) din meniul [Motion Picture]
(Imagine video).
• Dacă focalizați în timpul înregistrării imaginilor video, poate dura puțin pentru a focaliza.