Navodila za uporabo Digitalni fotoaparat Model št. DC-GH5M2 Pred uporabo tega izdelka natančno preberite ta navodila.
O navodilih za uporabo Ta dokument, “Navodila za uporabo ”, vsebuje podrobne razlage vseh funkcij in delovanja fotoaparata.
O navodilih za uporabo Prikaz na pametnem telefonu Primer: Prikaz v angleščini (C) (F) (A) (B) (E) (D) (A) Iskalno polje Vnesite izraz za iskanje in pritisnite [ ]. Če vnesete več iskalnih izrazov, ločenih s presledki, lahko najdete strani, ki vključujejo vse iskalne izraze, ki ste jih vnesli. Ne razlikuje med velikimi in malimi črkami ali med eno- in dvobajtnimi znaki. (B) ‘Vsebina’ Strani z opisom se odprejo, ko pritisnete naslove. Uporabite [ ]/[ ], da odprete in strnete ‘Vsebino’.
O navodilih za uporabo (F) Gumb ‘Pokaži vsebino’ / Gumb ‘Zapri vsebino’ Ko prikazujete na pametnem telefonu, pritisnite [ Pritisnite [ ], da prikažete ‘Vsebino’. ], da zaprete ‘Vsebino’. Simboli, uporabljeni v tem dokumentu Črne ikone prikazujejo pogoje, v katerih je te mogoče uporabiti, sive ikone pa pogoje, v katerih jih ni mogoče uporabiti.
O navodilih za uporabo (A) Sprednji izbirnik (B) Zadnji izbirnik Smerna tipka gor/dol/levo/desno (C) ▲▼◄► ali Krmilna palčka gor/dol/levo/desno (D) Pritisnite sredino krmilne palčke (E) Gumb [MENU/SET] (Meni/Nastavi) (F) Kontrolni izbirnik • V razlagah se uporabljajo tudi drugi simboli, kot so ikone na zaslonu fotoaparata.
Vsebina O navodilih za uporabo 2 1. Uvod 18 Pred uporabo ..............................................................................19 Standardna oprema ....................................................................22 Objektivi, ki jih lahko uporabite ...................................................25 Spominske kartice, ki jih lahko uporabite ...................................26 Imena delov ................................................................................29 Fotoaparat........
Vsebina 3. Osnovno delovanje 75 Osnovne funkcije snemanja .......................................................76 Kako držati fotoaparat ........................................................................76 Snemanje ...........................................................................................78 Izbira načina snemanja ......................................................................80 Funkcije nastavitev fotoaparata ..................................................
Vsebina 5. Izostritev/Povečava 125 Izbira načina izostritve ..............................................................126 Uporaba AF ..............................................................................128 [AF Custom Setting(Photo)] (AF nastavitve po meri (fotografije))....133 Izbira načina AF........................................................................136 [Human Detect AF] (AF pri zaznavanju oseb)/[Human/Animal Detect AF] (AF pri zaznavanju oseb/živali) .........................
Vsebina Snemanje z izostritvijo po snemanju (Post-Focus) ..................208 Izbira točke izostritve za shranjevanje slike .....................................212 Zlaganje izostritve ............................................................................214 Snemanje z zajemom slik v časovnih presledkih .....................217 Snemanje z animacijo Stop Motion ..........................................222 Videoposnetki s časovnimi presledki/animacijo Stop Motion....226 Snemanje s samosprožilcem....
Vsebina [Filter Settings] (Nastavitve filtra) .............................................294 [Simultaneous Record w/o Filter] (Simultano snemanje brez filtra) 303 9. Bliskavica 304 Uporaba zunanje bliskavice (opcijsko) .....................................305 Snemanje pokrova nastavka Hot Shoe ........................................... 306 Nastavljanje bliskavice .............................................................309 [Flash Mode] (Način bliskavice) .........................................
Vsebina Svetlost in barva videov............................................................357 [Luminance Level] (Nivo svetlosti) ...................................................358 [Master Pedestal Level] (Glaven nivo podlage) ...............................359 Snemanje med nadzorom prevelike osvetlitve (Knee) ....................361 [ISO sensitivity (video)] (ISO občutljivost (video)) ............................363 Nastavitev avdia ...................................................................
Vsebina 6K/4K Anamorfni (4:3) video ............................................................407 [Anamorphic Desqueeze Display] (Anamorfni zaslon za odstranjevanje stiskanja) .................................................................408 [Synchro Scan] (Sinhrono skeniranje) ......................................411 [Loop Recording (video)] (Snemanje videov v zanki) ...............
Vsebina Povečani prikaz ...............................................................................451 Prikaz sličic ......................................................................................453 Koledarsko predvajanje....................................................................455 Skupinske slike .........................................................................457 Brisanje slik ..............................................................................
Vsebina [Photo] (Fotografija) Meni .........................................................519 [Photo] (Fotografija) meni ([Image Quality] (Kakovost slike))...........519 [Photo] (Fotografija) meni ([Focus] (Izostritev)).................................524 [Photo] (Fotografija) meni ([Flash] (Bliskavica)) ...............................526 [Photo] (Fotografija) meni ([Others (Photo)] (Drugo (fotografije))) ...529 [Video] (video) Meni .................................................................
Vsebina [Playback] (Predvajanje) meni ([Others] (Drugo)) ............................609 Vnos znakov .............................................................................610 15. Wi-Fi/Bluetooth 611 Povezovanje s pametnim telefonom.........................................613 Potek povezovanja s pametnim telefonom ......................................613 Namestitev “LUMIX Sync”................................................................
Vsebina 16. Funkcije pretakanja 677 Pretakanje z uporabo pametnega telefona ..............................678 Pretakanje z uporabo fotoaparata ............................................680 Nastavitve pretakanja ...............................................................683 Opombe, ko uporabljate funkcije pretakanja ...................................687 17. Povezovanje z drugimi napravami 689 Ogled na televizorju ..................................................................
Vsebina Snemanje .........................................................................................738 Video ................................................................................................743 Predvajanje ......................................................................................744 Zaslon/Iskalnik .................................................................................745 Bliskavica .................................................................................
1.
1. Uvod – Pred uporabo Pred uporabo Strojna-programska oprema vašega fotoaparata/objektiva Posodobitve strojne-programske opreme se lahko zagotovijo za izboljšanje zmogljivosti fotoaparata ali za dodajanje funkcionalnosti. Prepričajte se, da je vdelana programska oprema fotoaparata/objektiva, najnovejša različica. Priporočamo uporabo najnovejše različice vdelane programske opreme.
1. Uvod – Pred uporabo Odpornost proti pršenju Odpornost proti pršenju je izraz, ki opisuje dodatno raven zaščite, ki jo ta fotoaparat nudi pred izpostavljenostjo minimalni količini vlage, vode ali prahu. Odpornost proti pršenju ne jamči, da ne bo prišlo do poškodb, če je ta fotoaparat izpostavljen neposrednemu stiku z vodo.
1. Uvod – Pred uporabo Skrbno upoštevajte zakon o avtorskih pravicah Nepooblaščena uporaba posnetkov, ki vsebujejo dela z avtorskimi pravicami, za namene, ki ne pomenijo osebne uporabe, je v skladu z zakonom o avtorskih pravicah prepovedano. Snemanje določenega materiala je lahko omejeno tudi, če se uporablja v osebne namene.
1. Uvod – Standardna oprema Standardna oprema Pred uporabo fotoaparata preverite, ali so priloženi vsi dodatki. • Dodatki in njihova oblika se razlikujejo glede na državo ali območje, kjer je bil fotoaparat kupljen. Podrobnosti o dodatku najdete v “Navodilih za uporabo ” (priložena). • Telo digitalnega fotoaparata (To se v tem dokumentu imenuje fotoaparat.) • Baterijski paket (To se v tem dokumentu imenuje baterijski paket ali baterija.) – Napolnite baterijo pred uporabo.
1. Uvod – Standardna oprema Elementi, dobavljeni z DC-GH5M2L (Komplet objektiva) • Zamenljivi objektiv*2: H-ES12060 “LEICA DG VARIO-ELMARIT 12–60mm/F2.8–4.0 ASPH./ POWER O.I.S.” – Ta objektiv je odporen na prah in pršenje. – Priporočena delovna temperatura je od -10 °C do 40 °C (14 °F do 104 °F). • Senčilo objektiva • Pokrovček objektiva*3 • Zadnji pokrovček objektiva*3 Elementi, dobavljeni z DC-GH5M2M (Komplet objektiva) • Zamenljivi objektiv*2: H-FS12060 “LUMIX G VARIO 12–60mm/F3.5–5.6 ASPH./POWER O.
1.
1. Uvod – Objektivi, ki jih lahko uporabite Objektivi, ki jih lahko uporabite Ta enota lahko uporablja namenske objektive, ki so združljivi s specifikacijo montaže objektivov sistema Micro Four ThirdsTM (nosilec Micro Four Thirds). Uporabite lahko tudi zamenljive objektive Leica M Nasadišče, tako da pritrdite M adapter za montažo (DMW-MA2M: opcijsko).
1. Uvod – Spominske kartice, ki jih lahko uporabite Spominske kartice, ki jih lahko uporabite S tem fotoaparatom lahko uporabite naslednje pomnilniške kartice. (Od maja 2021) Pomnilniška kartica SD/Pomnilniška kartica SDHC/Pomnilniška kartica SDXC (največ 256 GB) • Pomnilniška kartica SD, pomnilniška kartica SDHC in pomnilniška kartica SDXC se v tem dokumentu imenujejo s splošnim imenom kartice.
1. Uvod – Spominske kartice, ki jih lahko uporabite • Pri uporabi naslednjih funkcij uporabite kartice s pravilnim hitrostnim razredom SD, hitrostnim razredom UHS in hitrostnim razredom videa. – Hitrostni razredi so standardi, ki zagotavljajo najmanjšo hitrost, potrebno za neprekinjeno zapisovanje.
1. Uvod – Spominske kartice, ki jih lahko uporabite • Pisanje in brisanje podatkov lahko preprečite tako, da stikalo (A) za zaščito pred pisanjem na kartici nastavite na “LOCK”. • Podatki, shranjeni na kartici, se lahko poškodujejo zaradi elektromagnetnih valov, statične elektrike ali odpovedi fotoaparata ali kartice. Priporočamo varnostno kopiranje pomembnih podatkov. • Pomnilniško kartico hranite izven dosega otrok, da preprečite požiranje.
1.
1. Uvod – Imena delov (1) Stereo mikrofon ([Sound Rec Level Adj.] (Nastavljanje nivoja zvoka snemanja): 367) • Pazite, da s svojimi prsti ne pokrijete mikrofona. Zaradi tega se lahko zvok težje posname. (2) Izbirnik načina fotografiranja (Izbira načina fotografiranja: 183) (3) Hot shoe (pokrov nastavka Hot shoe) (Snemanje pokrova nastavka Hot Shoe: 306) • Shranjujte pokrov nastavka hot shoe zunaj dosega otrok, da preprečite požiranje.
1.
1.
1. Uvod – Imena delov (30) Očesni naslon (Čiščenje iskala: 754) • Očesni naslon hranite izven dosega otrok, da preprečite požiranje.
1. Uvod – Imena delov (43) Pokrov DC spojnika (AC adapter (opcijsko)/DC spojnik (opcijsko): 714) • Ko uporabljate AC adapter, se prepričajte, da uporabljate Panasonicov DC spojnik (DMW-DCC17: opcijsko) in AC adapter (DMW-AC10: opcijsko). • Vedno uporabljajte originalni Panasonic AC adapter (DMW-AC10: opcijsko). • Ko uporabljate AC adapter (opcijsko), uporabite napajalni kabel, ki je priložen AC adapterju (opcijsko).
1.
1. Uvod – Imena delov (56) Vtičnica za slušalke Slušalke: 442) • Previsok zvočni tlak iz slušalk lahko povzroči izgubo sluha.
1. Uvod – Imena delov Objektiv H-ES12060 H-FS12060 (1) Površina objektiva (2) Tele (3) Obroček za izostritev (Prilagajanje izostritve: 170) (4) Obroček za povečavo (Snemanje s povečavo: 175) (5) Wide (6) Stikalo O.I.S. (7) Stikalo [AF/MF] (Samodejna izostritev/Ročna izostritev) • Ko je stikalo [AF/MF] (Samodejna izostritev/Ročna izostritev) na objektivu ali nastavitev fotoaparata nastavljena na [MF] (Ročna izostritev), je omogočeno ročno ostrenje (MF).
1.
1. Uvod – Imena delov Prikazi iskala/zaslona Pri nakupu prikaz iskala/zaslona prikazuje naslednje ikone. • Za informacije o ikonah, ki niso opisane tukaj, glejte (Prikazi zaslona/iskalnika: 715) Iskalo 60 F3.5 999 200 Zaslon 60 F3.
1.
2.
2. Kako začeti – Namestitev ramenskega traku Namestitev ramenskega traku Pritrdite ramenski trak k fotoaparatu z naslednjim postopkom, da preprečite padanje.
2. Kako začeti – Namestitev ramenskega traku 3 4 • Potegnite ramenski trak in preverite, da ne bo izpadel. • Z istim postopkom pritrdite nasprotni konec ramenskega traku. • Namestite ramenski trak okoli rame. – Ne namestite traku okoli vratu. Lahko povzroči poškodbe ali nesrečo. • Traku ne puščajte tam, kjer ga lahko doseže dojenček. – Če se pomotoma ovije okoli vratu, lahko pride do nesreče.
2. Kako začeti – Polnjenje baterije Polnjenje baterije ● Polnjenje s polnilcem: 45 ● Vstavljanje baterije: 48 ● Vstavljanje baterije v fotoaparat za polnjenje: 50 ● Uporaba fotoaparata ob napajanju (napajanje/polnjenje): 54 ● Obvestila glede polnjenja/napajanja: 56 ● [Power Save Mode] (Način varčevanja z energijo): 58 Baterijo lahko polnite s priloženim polnilnikom, ali pa jo polnite v fotoaparatu. Fotoaparat lahko tudi vklopite in napajate iz električne vtičnice.
2. Kako začeti – Polnjenje baterije Polnjenje s polnilcem Čas polnjenja: Pribl. 230 min • Uporabite priloženi polnilnik in AC adapter. • Prikazani čas polnjenja velja, ko je baterija popolnoma izpraznjena. Čas polnjenja se lahko razlikuje glede na način uporabe baterije. Čas polnjenja baterije v vročem/hladnem okolju ali pri bateriji, ki je dolgo niste uporabljali, je lahko daljši kot običajno. • Za polnjenje uporabite izdelke, ki ste jih dobili s fotoaparatom.
2. Kako začeti – Polnjenje baterije 1 Polnilnik in AC adapter povežite z USB kablom. • Preverite smer terminalov vtiča in ga vstavite ali iztaknite naravnost, tako da držite za vtič. (Vstavljanje le-tega pod kotom lahko povzroči deformacijo terminala ali nepravilno delovanje.) 2 3 Priključite AC adapter v električno vtičnico. Vstavite baterijo. ● Lučka za polnjenje(A) ([CHARGE] (polnjenje)) utripa in polnjenje se začne. • Ne uporabljajte drugih USB kablov, razen priloženega kabla USB.
2. Kako začeti – Polnjenje baterije [CHARGE] (polnjenje) Prikazi lučke za polnjenje Stanje polnjenja [CHARGE] (polnjenje) Lučke za polnjenje 0 % do 49 % (A) 50 % do 79 % (B) (A) 80 % do 99 % 100% (B) (A) (C) (A) Utripa (B) Sveti (C) Izklopljena • Ko je baterija vstavljena in polnilnik ni priključen na vir napajanja, se lučke za polnjenje prižgejo za določeno obdobje, da lahko potrdite stanje baterije. • Po polnjenju odklopite povezavo na vir napajanja in odstranite baterijo.
2. Kako začeti – Polnjenje baterije Vstavljanje baterije • Vedno uporabljajte originalne Panasonicove baterije (DMW-BLK22/ DMW-BLF19). – DMW-BLF19 (opcijsko) ima manjšo kapaciteto kot DMW-BLK22. • Če uporabljate druge baterije, ne moremo jamčiti za kakovost tega izdelka. • Preverite, ali je naprava izklopljena. 1 2 (A) 3 • Preverite, ali ročica (A) drži baterijo na mestu.
2. Kako začeti – Polnjenje baterije Odstranjevanje baterije (A) 1 Nastavite stikalo za vklop/izklop fotoaparata na [OFF] (Izklopljeno). 2 Odprite vrata baterije. • Preverite, ali je lučka za dostop do kartice izklopljena in nato odprite vrata baterije. (Lučka za dostop do kartice: 61) 3 Potisnite ročico (A) v smeri puščice in nato odstranite baterijo. • Poskrbite, da se na notranji strani (gumijasto tesnilo) vrat baterije ne držijo nobeni tujki. • Po uporabi odstranite baterijo.
2. Kako začeti – Polnjenje baterije Vstavljanje baterije v fotoaparat za polnjenje Čas polnjenja: Pribl. 220 min • Uporaba fotoaparata in priloženega AC adapterja. • Prikazani čas polnjenja velja, ko je baterija popolnoma izpraznjena. Čas polnjenja se lahko razlikuje glede na način uporabe baterije. Čas polnjenja baterije v vročem/hladnem okolju ali pri bateriji, ki je dolgo niste uporabljali, je lahko daljši kot običajno. • Za polnjenje uporabite izdelke, ki ste jih dobili s fotoaparatom.
2. Kako začeti – Polnjenje baterije (A) 1 3 4 2 1 Nastavite stikalo za vklop/izklop fotoaparata na [OFF] 2 3 (Izklopljeno). Vstavite baterijo v fotoaparat. Priključite vrata USB fotoaparata in AC adapter z uporabo USB kabla. • Preverite smer terminalov vtiča in ga vstavite ali iztaknite naravnost. (Vstavljanje le-tega pod kotom lahko povzroči deformacijo terminala 4 ali nepravilno delovanje) Priključite AC adapter v električno vtičnico. • Lučka za polnjenje (A) utripne rdeče in polnjenje se začne.
2. Kako začeti – Polnjenje baterije • Baterijo lahko polnite tudi tako, da jo povežete z USB napravo (računalnik itd.) in fotoaparat s kablom USB. V tem primeru lahko polnjenje traja nekaj časa. • Ne uporabljajte drugih USB kablov, razen priloženih kablov USB. To lahko povzroči okvaro. • Ne uporabljajte drugih AC adapterjev, razen priloženega. To lahko povzroči okvaro. • Po polnjenju prekinite povezavo z virom napajanja. • Medtem ko lučka za polnjenje utripa rdeče, polnjenje ni mogoče.
2. Kako začeti – Polnjenje baterije Napajanje Ko je baterija vstavljena v fotoaparat za polnjenje z AC adapterjem (priložen) in je fotoaparat vklopljen, lahko snemate, medtem ko se fotoaparat napaja. •[ ] je med napajanjem prikazano na zaslonu. • Napajate lahko tudi s priključnim kablom USB s povezavo fotoaparata in naprave USB (računalnik itd.). • Baterije med napajanjem ni mogoče polniti.
2. Kako začeti – Polnjenje baterije Uporaba fotoaparata ob napajanju (napajanje/ polnjenje) Ker sta ta fotoaparat in izdelki, priloženi polnilniku baterij (DMW-BTC15: opcijsko), združljivi z USB PD (USB Power Delivery), lahko polnite, medtem ko je fotoaparat napajan. Povežite priključitveni kabel USB, napajalnik in napajalni kabel polnilnika baterij (DMW-BTC15: opcijsko) priključite na fotoaparat. Čas polnjenja: pribl.
2. Kako začeti – Polnjenje baterije • Vstavite baterijo v fotoaparat. • Povežite s priključnim kablom USB polnilnika (DMW-BTC15: opcijsko). • Ko je fotoaparat vklopljen, bo polnjenje trajalo dlje kot ko je fotoaparat izklopljen. • Tudi če se povežete z napravami, ki podpirajo USB PD, med uporabo fotoaparata morda ne boste mogli polniti. • Če se povežete z napravami (osebni računalnik itd.), ki ne podpirajo USB PD, in vklopite fotoaparat, bo to zagotovilo samo napajanje.
2. Kako začeti – Polnjenje baterije Obvestila glede polnjenja/napajanja Obvestila glede napajanja (A) (B) (C) (A) Povezovalni kabel USB za napajanje (B) Prikaz baterije (C) Uporaba baterije v baterijskem držalu 75 % ali višje 50% do 74% 25% do 49% 24 % ali nižje Nizko stanje baterije (Indikatorska lučka stanja tudi utripa.) Utripa rdeče • Napolnite ali zamenjajte baterijo. • Raven baterije, prikazana na zaslonu, je približna.
2. Kako začeti – Polnjenje baterije • Da bi zagotovili uporabo varnih izdelkov, priporočamo, da uporabite originalno baterijo Panasonic. Obstaja možnost, da drugi kompleti baterij povzročijo požar ali eksplozijo. Upoštevajte, da nismo odgovorni za kakršno koli nesrečo ali okvaro zaradi uporabe neoriginalnih baterij. • Ne puščajte kovinskih predmetov (npr. sponk) v bližini kontaktnih delov vtikača. V nasprotnem primeru lahko pride do požara in/ali električnih šokov zaradi kratkega stika ali nastale toplote.
2. Kako začeti – Polnjenje baterije [Power Save Mode] (Način varčevanja z energijo) To je funkcija, ki samodejno preklopi fotoaparat v stanje spanja (varčevanje z energijo) ali izklopi iskalo/zaslon, če v določenem času ni izvedena nobena operacija. Zmanjša porabo baterije. [ ][ ] Izberite [Power Save Mode] (Način varčevanja z energijo) [Sleep Mode] (Spanje) Nastavi čas, dokler fotoaparat ne preide v stanje spanja.
2. Kako začeti – Polnjenje baterije • Če želite obnoviti stanje iz stanja mirovanja [Sleep Mode] (Spanje), [Sleep Mode (Wi-Fi)] (Spanje (Wi-Fi)), ali [Power Save LVF Shooting] (Varčevanje z energijo ob uporabi iskala), izvedite eno od naslednjih operacij: – Pritisnite sprožilec do polovice. – Nastavite stikalo za vklop/izklop fotoaparata na [OFF] (Izklopljeno) in nato znova na [ON] (Vklopljeno).
2. Kako začeti – Vstavljanje kartic (opcijsko) Vstavljanje kartic (opcijsko) ● Formatiranje kartic (inicializacija): 63 Ta fotoaparat podpira funkcijo dvojne reže za kartico. Če uporabljate dve kartici, so na voljo relay snemanje, varnostno kopiranje in alocirano snemanje. 1 2 (A)A (B) (A) Reža za kartico 1 (B) Reža za kartico 2 3 • Usmerite kartice, kot je prikazano na sliki, nato pa jih trdno vstavite, dokler ne kliknejo.
2. Kako začeti – Vstavljanje kartic (opcijsko) • Nastavite lahko način snemanja v reže za kartice 1 in 2: [ ][ ] [Double Card Slot Function] (Funkcija dvojne reže za kartice) ([Double Card Slot Function] (Funkcija dvojne reže za kartice): 119) Lučka za dostop do kartice Med dostopanjem do kartice sveti lučka za dostop do kartice (C). (C) Med dostopom ne izvajajte naslednjih postopkov. Fotoaparat lahko deluje nepravilno ali pa se poškodujejo kartica in posnete slike. – Izklopite fotoaparat.
2. Kako začeti – Vstavljanje kartic (opcijsko) Odstranjevanje kartice 1 Odprite vrata kartice. 2 Potisnite kartico, da klikne, nato jo potegnite naravnost ven. • Kartica je lahko takoj po uporabi fotoaparata topla.
2. Kako začeti – Vstavljanje kartic (opcijsko) Formatiranje kartic (inicializacija) Kartice pred uporabo formatirajte s fotoaparatom, da zagotovite optimalno delovanje kartice. Ko je kartica formatirana, se vsi podatki, shranjeni v kartici, izbrišejo in jih ni mogoče obnoviti. Pred formatiranjem kartice shranite varnostne kopije potrebnih podatkov.
2. Kako začeti – Nameščanje objektiva Nameščanje objektiva ● Nameščanje senčila objektiva: 67 • Preverite, da je stikalo za vklop/izklop fotoaparata nastavljeno na [OFF] (Izklopljeno). • Objektiv zamenjajte na mestu, kjer ni veliko umazanije in prahu. Če na objektiv pride umazanija ali prah (Umazanija na slikovnem senzorju: 753) • Zamenjajte objektiv, medtem ko je pokrovček objektiva pritrjen.
2. Kako začeti – Nameščanje objektiva 3 (A) (A) Oznaka za namestitev objektiva • Ko ste na ta fotoaparat pritrdili objektiv, ki nima komunikacijske funkcije s fotoaparatom, se po vklopu fotoaparata prikaže sporočilo, ki zahteva potrditev podatkov o objektivu. Goriščno razdaljo objektiva lahko registrirate, ko izberete [Yes] (Da). ([Lens Information] (Podatki o objektivu): 250) • Objektiv vstavite naravnost. Če ga vstavite pod kotom, lahko poškodujete nasadišče objektiva fotoaparata.
2. Kako začeti – Nameščanje objektiva Odstranitev objektiva 1 Medtem ko pritiskate gumb za sprostitev objektiva (B), zavrtite objektiv v smeri puščice, dokler se ne ustavi, nato pa ga odstranite. (B) • Ko odstranite objektiv, obvezno namestite pokrovček objektiva in zadnji pokrovček objektiva.
2. Kako začeti – Nameščanje objektiva Nameščanje senčila objektiva Za snemanje proti močni osvetlitvi lahko senčilo objektiva zmanjša vključenost neželene svetlobe na slike in zmanjša kontrast zaradi nepravilnega odboja svetlobe, ki se pojavi v objektivu. Omogoča vam snemanje lepših slik z izrezovanjem odvečne svetlobe. Ko nameščate senčilo objektiva (oblika rože), priloženo zamenljivemu objektivu (H-ES12060/H-FS12060) Držite senčilo objektiva tako, da položite prste, kot je prikazano na sliki.
2. Kako začeti – Nameščanje objektiva 1 Oznako (A) ( ) na senčilu objektiva poravnajte z oznako na konici objektiva. (A) 2 Zavrtite senčilo objektiva v smeri puščice, da poravnate oznako (B) ( ) na senčilu objektivu z oznako na konici objektiva. ● Senčilo objektiva pritrdite tako, da ga zasukate, dokler ne klikne.
2. Kako začeti – Nameščanje objektiva Odstranjevanje senčila objektiva (H-ES12060) 1 Medtem ko pritisnete gumb za senčilo objektiva (C), zavrtite senčilo objektiva v smeri puščice in ga nato odstranite. (C) Ko prenašate fotoaparat • Senčilo objektiva je lahko pritrjeno v obratni smeri. Primer: H-ES12060 1 Oznako (B) ( 2 Pritrdite senčilo objektiva tako, da ga zasukate v smeri puščice, dokler ne ) na senčilu objektiva poravnajte z oznako na konici objektiva. zaskoči.
2. Kako začeti – Prilagajanje smeri in kota zaslona Prilagajanje smeri in kota zaslona Ob nakupu je monitor shranjen v ohišju fotoaparat. 1 2 3 • Koti nastavitve so samo smernice. • Na zaslon ne pritiskajte s pretirano silo. To lahko povzroči poškodbe ali okvaro. • Če fotoaparata ne uporabljate, zaprite zaslon tako, da je površina zaslona obrnjena navznoter.
2. Kako začeti – Nastavitev ure (Ob prvem vklopu) Nastavitev ure (Ob prvem vklopu) ● Nastavitev ure: 71 Ko prvič vklopite fotoaparat, se prikaže zaslon za nastavitev časovnega pasu in ure. Prepričajte se, da ste nastavili te nastavitve pred uporabo, da zagotovite, da so slike posnete s točnimi informacijami o datumu in času. Nastavitev ure 1 Nastavite stikalo za vklop/izklop fotoaparata na [ON] (Vklopljeno). ● Ko je fotoaparat vklopljen, zasveti Indikatorska lučka stanja.
2. Kako začeti – Nastavitev ure (Ob prvem vklopu) 5 Nastavite časovni pas. ● Pritisnite ◄►, da izberete časovni pas in nato pritisnite • Če uporabljate poletni čas [ ali ], pritisnite ▲. (Čas se bo pomaknil naprej za 1 uro.) Če se želite vrniti na običajni čas, ponovno pritisnite ▲. (A) 6 (A) Časovna razlika od GMT (Greenwich Mean Time - Greenwiški srednji čas) Ko se pojavi [Please set the clock] (Nastavite uro), pritisnite ali . 72 .
2. Kako začeti – Nastavitev ure (Ob prvem vklopu) 7 Nastavite čas. ◄►: Izberite element (leto, mesec, ura, minute ali sekunde). ▲▼: Izberite vrednost. Za nastavitev vrstnega reda prikaza (B) in oblike prikaza časa (C) ● Pritisnite ◄►, da izberete časovni pas [Style] in nato pritisnite ali , pojavi se prikaz za nastavitev vrstnega reda in formata časa.
2. Kako začeti – Nastavitev ure (Ob prvem vklopu) 8 9 Potrdite izbiro. ● Pritisnite ali . Ko se pojavi [The clock setting has been completed.], pritisnite ali . • Če se fotoaparat uporablja brez nastavitve ure, bo ta nastavljena na 0:00:00, 1. januar 2020. • Nastavitve ure se vzdržujejo pribl. 3 mesece z vgrajeno baterijo za uro, tudi brez baterije fotoaparata. (Za polnjenje vgrajene baterije ure pustite polno napolnjeno baterijo v fotoaparatu približno 24 ur.
3.
3. Osnovno delovanje – Osnovne funkcije snemanja Osnovne funkcije snemanja ● Kako držati fotoaparat: 76 ● Snemanje: 78 ● Izbira načina snemanja: 80 Kako držati fotoaparat Da bi čim bolj zmanjšali tresenje fotoaparata, držite fotoaparat tako, da se med snemanjem ne bo premikal. Držite fotoaparat z obema rokama, nadlakti držite ob telesu in stojte tako, da so noge v širini ramen. ● Držite fotoaparat trdno, tako da desno dlan ovijete okoli držala fotoaparata. ● Objektiv držite spodaj z levo dlanjo.
3. Osnovno delovanje – Osnovne funkcije snemanja Funkcija zaznavanja vertikalne orientacije Ta funkcija zazna, kdaj so bile slike posnete s fotoaparatom, ki je bil obrnjen navpično. Pri privzetih nastavitvah se slike samodejno predvajajo obrnjeno navpično. • Če nastavite [Rotate Disp.] (Rotiraj prikaz) na [OFF] (Izklopljeno), se bodo slike predvajale brez obračanja. ( [Rotate Disp.
3. Osnovno delovanje – Osnovne funkcije snemanja Snemanje 1 Prilagajanje izostritve. ● Pritisnite sprožilec do polovice (pritisnite nežno). ● Prikazana sta vrednost zaslonke (A) in hitrost zaklopa (B). (Ko pravilne osvetlitve ni mogoče doseči, indikator utripa rdeče.) ● Ko je motiv izostren, se prikaže ikona izostritve (C). (Če motiv ni izostren, indikator utripa.) • Enako operacijo lahko izvedete tudi s pritiskom na [AF ON] (AF vklop). 60 (C) F3.
3. Osnovno delovanje – Osnovne funkcije snemanja 2 Začnite snemati. ● Polno pritisnite na sprožilec (pritisnite do konca). ● Med snemanjem videoposnetkov, pritisnite gumb za snemanje videa. (10. Snemanje videoposnetkov: 325) • Posnetke lahko samodejno prikažete z nastavitvijo [Auto Review] (Samodejni pregled) v meniju [Custom] (Po meri) ([Monitor / Display (Photo)] (Zaslon / Prikaz (Fotografija))). Trajanje prikaza slike lahko spremenite tudi na želeno nastavitev.
3. Osnovno delovanje – Osnovne funkcije snemanja Izbira načina snemanja 1 Pritisnite gumb za zaklep izbirnika načina snemanja (1), da sprostite zaklep. • Izbirnik je zaklenjen, če je gumb za zaklep izbirnika načina snemanja pritisnjen. Vsak pritisk zaklene/odklene izbirnik. 2 Zavrtite Izbirnik načina snemanja (2) in nastavite način snemanja.
3. Osnovno delovanje – Funkcije nastavitev fotoaparata Funkcije nastavitev fotoaparata Ko spreminjate nastavitve fotoaparata, na fotoaparatu uporabljajte naslednje funkcijske dele.
3. Osnovno delovanje – Funkcije nastavitev fotoaparata Sprednji izbirnik/Zadnji izbirnik Zavrtite: Izbere element ali numerično vrednost. Kontrolni izbirnik Zavrtite: Izbere element ali numerično vrednost.
3. Osnovno delovanje – Funkcije nastavitev fotoaparata Smerne tipke Pritisnite: Izbere element ali numerično vrednost. Gumb [MENU/SET] (Meni/Nastavi) Pritisnite: Potrdi nastavitev. • Prikaže meni med snemanjem in predvajanjem.
3. Osnovno delovanje – Funkcije nastavitev fotoaparata Krmilna palčka Krmilno palčko lahko upravljate v 4 smereh z nagibom navzgor, navzdol, levo in desno ter s pritiskom na sredinski del. (B) (A) (A) Nagib: Izbere element ali numerično vrednost, ali premakne položaj. • Pred nagibanjem položite prst na sredino krmilne palčke. Krmilna palčka ob pritisku na stranice morda ne bo delovala po pričakovanjih. (B) Pritisnite: Potrdi nastavitev.
3. Osnovno delovanje – Funkcije nastavitev fotoaparata Zaslon na dotik Operacije lahko izvedete tako, da se dotaknete ikon, drsnikov, menijev in drugih elementov, prikazanih na zaslonu. (A) (B) (C) (A) Dotik Operacija dotika in nato dviganja prsta iz zaslona na dotik. (B) Povlecite Operacija premikanja prsta, medtem ko se ta dotika zaslona na dotik.
3. Osnovno delovanje – Nastavitve prikaza zaslona/iskala Nastavitve prikaza zaslona/iskala ● Nastavitve iskala: 86 ● Preklapljanje med iskalom in zaslonom: 87 ● Preklapljanje med informacijami na zaslonu: 89 Nastavitve iskala Nastavitev dioptrije iskala 1 Zavrtite Gumb za nastavitev dioptrije med gledanjem skozi iskalo. • Prilagodite dioptrijo, dokler besedila na iskalu ne vidite jasno.
3. Osnovno delovanje – Nastavitve prikaza zaslona/iskala Preklapljanje med iskalom in zaslonom S privzetimi nastavitvami je nastavljeno samodejno preklapljanje med iskalom/zaslonom. Ko pogledate skozi iskalo, deluje očesni senzor (A) in fotoaparat preklopi iz prikaza zaslona na iskalo. Z gumbom [LVF] (Iskalo) (B) lahko preklopite med prikazom na iskalu ali zaslonu. 1 Pritisnite [LVF] (Iskalo).
3. Osnovno delovanje – Nastavitve prikaza zaslona/iskala • Očesni senzor morda ne bo pravilno deloval zaradi oblike očal, načina držanja fotoaparata, ali močne svetlobe, ki sije okoli okularja. • Med predvajanjem videa ali diaprojekcije samodejno preklapljanje med iskalom in zaslonom ne deluje.
3. Osnovno delovanje – Nastavitve prikaza zaslona/iskala Preklapljanje med informacijami na zaslonu 1 Pritisnite [DISP.] (Prikaz). ● Prikazane informacije se preklopijo.
3. Osnovno delovanje – Nastavitve prikaza zaslona/iskala Iskalo (E) (F) 999 (E) Z informacijami (F) Brez informacij • Pritisnite [ ] za preklop med prikazom/skrivanjem merilnika nivoja. To lahko nastavite tudi z uporabo [Level Gauge] (Merilnik nivoja).
3. Osnovno delovanje – Nastavitve prikaza zaslona/iskala Predvajalni zaslon (H) (G) 2022.12.1 10:00 100-0001 1/999 (I) AFS 4:3 L ISO 60 200 0 STD. (J) 1/5 FINE sRGB AWB F3.5 2022.12. 1 10:00 60 F3.5 ±0 ISO200 100-0001 (G) Z informacijami (H) Podroben prikaz informacij*¹ (I) Brez informacij (J) Prikaz brez utripajočih poudarkov*² *1 S pritiskom na ▲▼ preklopite med informacijami na zaslonu.
3. Osnovno delovanje – Hitri meni Hitri meni poklicali zaslon menija. Lahko tudi spremenite način prikaza Hitri meni in elemente, ki jih želite prikazati. 1 Prikažite Hitri meni. 2 Izberite element menija. ● Pritisnite [Q] (Hitri meni). ● Pritisnite ▲▼◄►. ● Izbira je možna tudi z vrtenjem . ● Izbira je možna tudi z dotikom elementa menija.
3. Osnovno delovanje – Hitri meni 3 Izberite element nastavitve. 4 Zaprite Hitri meni. ● Zavrtite ali . ● Izbira je možna tudi z dotikom nastavitvenega elementa. ● Pritisnite sprožilec do polovice. ● Meni lahko zaprete tudi s pritiskom na [Q] (Hitri meni). • Nekaterih elementov ni mogoče nastaviti, odvisno od načina snemanja ali nastavitev fotoaparata. • Hitri meni je mogoče prilagoditi: [ ][ ] [Q.
3. Osnovno delovanje – Nadzorna plošča Nadzorna plošča Ta prikaz vam omogoča ogled trenutnih nastavitev snemanja na zaslonu. Če želite spremeniti nastavitve, se lahko dotaknete zaslona. V načinu [ ] (Kreativni video način), zaslon spremeni v tistega, namenjenega zlasti za video. (Nadzorna plošča (Kreativni video način): 726) 1 Prikaži nadzorno ploščo. 2 Dotaknite se elementov. 3 ● Večkrat pritisnite [DISP.] (Prikaz). ● Prikažejo se nastavitveni zasloni za vsak element. Spremenite nastavitev.
3. Osnovno delovanje – Nadzorna plošča 4 Dotaknite se [Set] (Nastavi). Korake 2 do 4 lahko spremenite tudi z naslednjimi postopki. 1 Pritisnite ▲▼◄►, da izberete element. 2 Zavrtite • Izbira je možna tudi z vrtenjem ali . , da spremeniti nastavitvene vrednosti. • Nekaterih elementov ni mogoče nastaviti, odvisno od načina snemanja ali nastavitev fotoaparata.
3. Osnovno delovanje – Metode upravljanja menija Metode upravljanja menija ● Upravljanje menija: 96 ● [Reset] (Ponastavi): 101 V temu fotoaparatu se meni uporablja za nastavitev široke palete funkcij in izvajanje prilagajanja fotoaparata. Upravljanje menijev je možno izvajati z uporabo smernih tipk, krmilne palčke, izbirnikov in dotika. Upravljanje menija Konfiguracija in funkcijski deli menija Meni lahko upravljate s pritiskom na ◄► za premikanje med zasloni menijev.
3. Osnovno delovanje – Metode upravljanja menija 1 Prikažite meni. 2 Izberite glavni zavihek. ● Pritisnite . ● Pritisnite ▲▼, da izberete glavni zavihek in nato pritisnite ►. ● Enako operacijo lahko izvedete tudi z vrtenjem , da izberete glavni zavihek in nato pritisnite ali .
3. Osnovno delovanje – Metode upravljanja menija 3 Izberite podkategorijo. ● Pritisnite ▲▼, da izberete podkategorijo in nato pritisnite ►. ● Enako operacijo lahko izvedete tudi z vrtenjem , da izberete podkategorijo in nato pritisnite ali . • Če obstajajo zavihki strani (F), potem po končanem preklopu zavihkov strani preklopite na naslednjo podkategorijo. (F) 4 Izberite element menija. ● Pritisnite ▲▼, da izberete a element menija in nato pritisnite ►.
3. Osnovno delovanje – Metode upravljanja menija 5 6 Izberite element nastavitve in potrdite izbiro. ● Pritisnite ▲▼, da izberete nastavitveni element in nato pritisnite ali . ● Enako operacijo lahko izvedete tudi z vrtenjem , da izberete nastavitveni element in nato pritisnite ali . Zaprite meni. ● Pritisnite sprožilec do polovice. ● Meni lahko zaprete tudi tako, da večkrat pritisnete [ ]. • Za podrobnosti o elementih menija glejte Vodnik po menijih. (14.
3. Osnovno delovanje – Metode upravljanja menija Prikaz opisov o menijih in nastavitvah Če pritisnete [DISP.] (Prikaz), medtem ko je izbran element menija ali nastavitev, se na zaslonu prikaže opis elementa. Zatemnjeni elementi menija Elementi menija, ki jih ni mogoče nastaviti, so prikazani sivo. Če pritisnite ali , medtem ko je izbran element menija sive barve, se prikaže razlog, zakaj ga ni mogoče nastaviti.
3.
3. Osnovno delovanje – Inteligentni samodejni način Inteligentni samodejni način Način [iA] (Inteligentni samodejni način) lahko snema slike z nastavitvami, ki jih samodejno izbere fotoaparat. Fotoaparat zaznava prizor, da samodejno nastavi optimalne nastavitve snemanja, da ustreza subjektu in pogojem snemanja. 1 2 Nastavite Izbirnik načina snemanja na [iA] (Inteligentni samodejni način). Usmerite fotoaparat na motiv. ● Ko fotoaparat zazna sceno, se spremeni ikona načina snemanja.
3. Osnovno delovanje – Inteligentni samodejni način 3 Prilagajanje izostritve ● Pritisnite sprožilec do polovice. ● Ko je motiv izostren, ikona izostritve sveti. (Če motiv ni izostren, ikona utripa.) •[ ] načina AF deluje in območje AF je prikazano poravnano z vsemi ljudmi. 4 Začnite snemati. ● Polno pritisnite na sprožilec. • Kompenzacija osvetlitve ozadja deluje samodejno, da preprečite, da se predmeti pojavijo temni, če je ozadje osvetljeno.
3.
3.
3. Osnovno delovanje – Inteligentni samodejni način : *1 Zaznano, ko je zaznavanje živali omogočeno. *2 Zaznano pri uporabi zunanje bliskavice. • Če ni mogoče uporabiti nobene scene, je snemanje s [ ] (standardna nastavitev). • Za isti predmet se lahko izberejo različne vrste scene, odvisno od pogojev snemanja.
3. Osnovno delovanje – Inteligentni samodejni način Način AF 1 Spreminjanje načina AF. • Vsak pritisk na [ ] spremeni način AF. [ ]/[ ] ([Human Detect AF] (AF pri zaznavanju oseb)/[Human/ Animal Detect AF] (AF pri zaznavanju oseb/živali)) Fotoaparat zazna obraz, oči in telo osebe (celotno telo ali zgornjo polovico telesa ali glavo) in prilagodi ostrino. Ko je omogočeno zaznavanje živali, bodo zaznane tudi živali, kot so ptice, psi (vključno z volkovi) in mačke (vključno z levi).
3. Osnovno delovanje – Inteligentni samodejni način [ ] ([Tracking] (sledenje)) Ko je način izostritve nastavljen na [AFC], AF območje sledi premikanju predmeta, pri čemer ostrenje ostane. 1 Usmerite AF območje nad subjekt in nato pritisnite in pridržite sprožilec na pol. • Fotoaparat bo sledil predmetu, medtem ko je sprožilec do polovice ali popolnoma pritisnjen.
3. Osnovno delovanje – Snemanje s funkcijami zaslona na dotik Snemanje s funkcijami zaslona na dotik ● AF na dotik/Sprožilec na dotik: 109 ● AE na dotik: 112 AF na dotik/Sprožilec na dotik Funkcije na dotik vam omogočajo, da izostrite točko, ki se je dotaknete, sprostite sprožilec, itd. • Pri privzetih nastavitvah se zavihek na dotik ne prikaže.
3. Osnovno delovanje – Snemanje s funkcijami zaslona na dotik 1 2 Dotaknite se [ ]. Dotaknite se ikone. ● Ikona se spremeni vsakokrat, ko se je dotaknete. (AF na dotik) Izostri dotaknjen položaj. (Sprožilec na dotik) Snemanje z izostritvijo na dotaknjeno točko. (Izklop - OFF) 3 (Ko je nastavljeno na nekaj drugega kot Izklop OFF) Dotaknite se subjekta.
3. Osnovno delovanje – Snemanje s funkcijami zaslona na dotik • Ko zaslon za dotik ne uspe, se območje AF najprej obarva rdeče in nato izgine. • Za informacije o operacijah premikanja območja AF glejte “Funkcije na zaslonu gibanja območja AF”.
3. Osnovno delovanje – Snemanje s funkcijami zaslona na dotik AE na dotik Ta funkcija prilagodi svetlost glede na dotaknjeni položaj. Če je obraz subjekta temen, lahko zaslon osvetlite tako, da se ujema z obrazom. • Pri privzetih nastavitvah se zavihek na dotik ne prikaže. Nastavite [Touch Tab] (Zaslon na dotik) na [ON] (Vklopljeno) v meniju [Touch Settings] (Nastavitve zaslona na dotik) menija [Custom] (Po meri) ([Operation] (Delovanje)).
3. Osnovno delovanje – Snemanje s funkcijami zaslona na dotik 3 Dotaknite se subjekta, ki mu želite prilagoditi svetlost. • Za vrnitev položaja, na katerega želite nastaviti svetlost na sredino, se dotaknite [Reset] (Ponastavi). 4 Dotaknite se [Set] (Nastavi). Kako onemogočiti AE na dotik Dotaknite se [ ]. • Ko se uporablja naslednja funkcija, AE na dotik ni na voljo: – [Live Cropping] (Obrezovanje v živo) • Izostritev in svetlost lahko prilagodite tudi tistim na položaju, ki se ga dotaknete.
4.
4. Snemanje slik – [Aspect Ratio] (Razmerje stranic) [Aspect Ratio] (Razmerje stranic) Izberete lahko razmerje stranic slike.
4. Snemanje slik – [Picture Size] (Velikost slike) [Picture Size] (Velikost slike) Nastavite velikost slike. [ ][ ] Izberite [Picture Size] (Velikost slike) [Aspect Ratio] (Razmerje stranic) [4:3] [3:2] [16:9] [1:1] Velikost slike [L] 20M [M] 10.5M [S] 5M 51843888 37122784 26241968 [L] 18M [M] 9M [S] 4.5M 51843456 37122480 26241752 [L] 15M [M] 8M [S] 2M 51842920 38402160 19201080 [L] 15M [M] 7.5M [S] 4M 38883888 27842784 19681968 • Ko je nastavljena [Ex.
4. Snemanje slik – [Picture Quality] (Kakovost slike) [Picture Quality] (Kakovost slike) Nastavite stopnjo stiskanja za shranjevanje slik. [ ][ Nastavitev ] Izberite [Picture Quality] (Kakovost slike) Oblika datoteke [FINE] (Fina) [STD.] (Standardna) [RAWFINE] (Surova+Fina) [RAWSTD.] (Surova Standardna) [RAW] (Surovo) Podrobnosti nastavitev Slike JPEG, ki dajejo prednost kakovosti slike. JPEG RAWJPEG RAW Slike JPEG standardne kakovosti slike.
4. Snemanje slik – [Picture Quality] (Kakovost slike) • Opomba o RAW Oblika zapisa RAW se nanaša na podatkovni format slik, ki niso bile obdelane s fotoaparatom. Za predvajanje in urejanje slik RAW je potreben fotoaparat ali posebna programska oprema. – Slike RAW lahko obdelate na fotoaparatu. ([RAW Processing] (RAW obdelava): 461) – Za obdelavo in urejanje datotek RAW na osebnem računalniku uporabite programsko opremo (“SILKYPIX Developer Studio” by Ichikawa Soft Laboratory).
4. Snemanje slik – [Double Card Slot Function] (Funkcija dvojne reže za kartice) [Double Card Slot Function] (Funkcija dvojne reže za kartice) S tem nastavite način snemanja v reži za kartice 1 in 2. [ ][ ] Izberite [Double Card Slot Function] (Funkcija dvojne reže za kartice) Izbere prednostno režo kartic za snemanje.
4. Snemanje slik – [Double Card Slot Function] (Funkcija dvojne reže za kartice) Opombe o snemanju z izmenjavo kartic (relay) • Naslednjega formata videoposnetka ni mogoče v nadaljevanju snemati na drugo kartico: – [Loop Recording (video)] (Snemanje videov v zanki) Opombe o snemanju varnostnih kopij • Priporočamo uporabo kartic enakih zmogljivosti in hitrosti. Če hitrostni razred ali zmogljivost kartice nista zadostna, ko snemate videoposnetke, se snemanje na obeh karticah ustavi.
4. Snemanje slik – [Folder / File Settings] (Nastavitve mape / datoteke) [Folder / File Settings] (Nastavitve mape / datoteke) Nastavite ime mape in datoteke za shranjevanje slik. Ime mape 100ABCDE (1) (2) (1) Številka mape (3 številke, 100 do 999) (2) 5-mestni, uporabniško določen segment Ime datoteke PABC0001.
4. Snemanje slik – [Folder / File Settings] (Nastavitve mape / datoteke) [ ][ ] Izberite [Folder / File Settings] (Nastavitve mape / datoteke) [Select Folder] Izbere mapo za shranjevanje slik. (Izberite mapo)*¹ Ustvari novo mapo s višjo številko mape. • Če na kartici ni map, v katere je mogoče snemati, se prikaže [Create a New Folder] (Ustvarite novo mapo) zaslon za ponastavitev številke mape.
4. Snemanje slik – [Folder / File Settings] (Nastavitve mape / datoteke) • V vsaki mapi lahko shranite do 1000 datotek. • Številke datotek so zaporedno dodeljene od 0001 do 9999 po vrstnem redu snemanja. Če spremenite mapo za shranjevanje, bo dodeljena številka, ki se bo nadaljevala od zadnje številke datoteke. • V naslednjih primerih se bo samodejno ustvarila nova mapa z večjo številko mape, ko se shrani naslednja datoteka: – Število datotek v trenutni mapi doseže 1000. – Številka datoteke doseže 9999.
4. Snemanje slik – [File Number Reset] (Ponastavitev številke datoteke) [File Number Reset] (Ponastavitev številke datoteke) Osveži številko mape za ponastavitev številke datoteke na 0001. [ ][ ] Izberite [File Number Reset] (Ponastavitev številke datoteke) Nastavitve: [Card Slot 1] (Reža kartice 1)/[Card Slot 2] (Reža kartice 2) • Ko številka mape doseže 999, številke datoteke ni mogoče ponastaviti. Priporočamo varnostno kopiranje podatkov in formatiranje kartice.
5.
5. Izostritev/Povečava – Izbira načina izostritve Izbira načina izostritve Izberite način izostritve (način izostritve), ki ustreza premikanju predmeta. 1 Nastavite Ročico za način izostritve. [S] ([AFS]) To je primerno za snemanje nepremičnih predmetov. Medtem ko je sprožilec pritisnjen do polovice, fotoaparat enkrat izostri. Izostritev ostane zaklenjena, medtem ko je sprožilec pritisnjen do polovice. [C] ([AFC]) To je primerno za snemanje premikajočih se predmetov.
5. Focus/Zoom–Selecting the Focus Mode • Naslednjih primerih, [AFC] deluje enako kot [AFS], ko je sprožilec pritisnjen do polovice: –[ ] način – V situacijah s slabo osvetlitvijo • Ta funkcija ni na voljo za Snemanje z izostritvijo po snemanju (Post-Focus).
5. Izostritev/Povečava – Uporaba AF Uporaba AF ● [AF Custom Setting(Photo)] (AF nastavitve po meri (fotografije)): 133 AF (Samodejno ostrenje) se nanaša na samodejno ostrenje. Izberite način izostritve in način AF, ki sta primerna za subjekt in sceno. 1 Nastavite način izostritve na [S] ali [C]. ● Nastavite ročico za način izostritve.
5. Izostritev/Povečava – Uporaba AF 2 Izberite način AF. ● Pritisnite [ ], da prikažete zaslon za izbiro Načina AF in ga nastavite s ali . (Izbira načina AF: 136) ● Izbira je možna tudi s pritiskom na [ ]. ] preklaplja • V načinu [iA] (Inteligentni samodejni način), vsak pritisk na [ med [ 3 ] in [ ]. (Način AF: 107) Pritisnite sprožilec do polovice. ● Funkcija AF deluje.
5. Izostritev/Povečava – Uporaba AF Nizka osvetljenost AF • V temnem okolju se samodejno aktivira nizka osvetlitev AF in ikona izostritve je označena z [ LOW ]. • Doseganje izostritve lahko traja dlje časa kot običajno. Nočna AF (Starlight AF) • Če fotoaparat po določanju nizke osvetljenosti AF zazna zvezde na nočnem nebu, bo aktivirana funkcija Starlight AF. Ko je izostritev dosežena, se prikaže ikona za izostritev [ STAR ] in območje AF bo prikazano na območju izostritve.
5. Izostritev/Povečava – Uporaba AF • Subjekti in pogoji snemanja, ki otežijo izostritev z načinom AF – Hitro premikajoči se subjekti – Izjemno svetli subjekti – Subjekti brez kontrasta – Subjekti, posneti skozi okna – Subjekti v bližini svetlečih predmetov – Subjekti na zelo temnih mestih – Pri sočasnem snemanju oddaljenih in bližnjih subjektov • Delovanje AF-ON lahko spremenite, tako da daje AF prednost subjektom, ki so bliže.
5. Izostritev/Povečava – Uporaba AF Povečajte območje AF položaja ([AF-Point Scope] (AF Obseg točke)) To poveča položaj fokusa, ko je način AF [ ], [ ], ali [ ]. (V drugih načinih AF je povečana sredina zaslona.) Lahko preverite ostrino in opazite povečan subjekt, kot pri telefoto objektivu. 1 Registrirajte funkcijo [AF-Point Scope] (AF Obseg točke) funkcijskemu gumbu. (Funkcijski gumbi: 472) 2 Povečajte položaj območja AF s pritiskom in držanjem funkcijskega gumba.
5. Izostritev/Povečava – Uporaba AF [AF Custom Setting(Photo)] (AF nastavitve po meri (fotografije)) Pri snemanju s funkcijo [AFC] izbere funkcije AF, ki so primerne za subjekt in prizor. Vsako od teh funkcij lahko dodatno prilagodite. 1 2 Nastavite način izostritve na [AFC]. (Izbira načina izostritve: 126) Nastavite [AF Custom Setting(Photo)] (AF nastavitve po meri (fotografije)). [ ● ][ ] [AF Custom Setting(Photo)] (AF nastavitve po meri (fotografije)) [Set 1] Osnovna splošna nastavitev.
5. Izostritev/Povečava – Uporaba AF • Ko uporabljate naslednjo funkcijo, [AF Custom Setting(Photo)] (AF nastavitve po meri (fotografije)) ni na voljo: – [6K/4K PHOTO] (6K/4K Fotografija) Prilagajanje nastavitev AF po meri 1 2 Pritisnite ◄►, da izberete vrsto AF nastavitve po meri. Pritisnite ▲▼, da elemente in pritisnite ◄► za prilagoditev. • Za ponastavitev na privzete nastavitve, pritisnite [DISP.] (Prikaz). 3 Pritisnite ali . Nastavi občutljivost sledenja za premikanje subjektov.
5. Izostritev/Povečava – Uporaba AF Nastavi stopnjo predvidevanja gibanja za spremembe v hitrosti premikanja subjekta. • Pri večjih nastavitvenih vrednostih fotoaparat poskuša ohraniti [Moving Subject Prediction] (Predvidevanje gibanja subjekta) ostrino tako, da se odzove celo na nenadne premike objekta. Vendar pa fotoaparat postane bolj občutljiv na rahlo premikanje objekta, zato lahko ostrenje postane nestabilno. [0] [1] [2] To je primerno za subjekt z minimalnimi spremembami hitrosti.
5. Izostritev/Povečava – Izbira načina AF Izbira načina AF ● [Human Detect AF] (AF pri zaznavanju oseb)/[Human/Animal Detect AF] (AF pri zaznavanju oseb/živali): 139 ● [Tracking] (Sledenje): 144 ● [225-Area] (225-območje): 146 ● [Zone (Vert./ Horz.
5. Izostritev/Povečava – Izbira načina AF 2 5. Izostritev/Povečava – Izbira načina AF ● Pritisnite ◄►, da izberete element in nato pritisnite ● Izbira je možna tudi s pritiskom na [ ]. [Human Detect AF] (AF pri zaznavanju oseb)/ ali .
5. Izostritev/Povečava – Izbira načina AF [1-Area] (1-Območje) ([1-Area] (1-Območje): 150) [Pinpoint] (Točka) ([Pinpoint] (Točka): 153) [Custom1] (Po meri 1)*¹/ [Custom2] (Po meri 2)*¹/ [Custom3] (Po meri 3)*¹ ([Custom1] (Po meri 1) do [Custom3] (Po meri 3): 156) *1 To ni prikazano s privzetimi nastavitvami. V meniju [Show/Hide AF Mode] (Pokaži/Skrij AF način) v meniju [Custom] (Po meri) ([Focus/Shutter] (Izostritev/zaklop)), lahko nastavite elemente za prikaz na izbirnem zaslonu.
5. Izostritev/Povečava – Izbira načina AF [Human Detect AF] (AF pri zaznavanju oseb)/[Human/ Animal Detect AF] (AF pri zaznavanju oseb/živali) Fotoaparat zazna obraz, oči in telo (celotno telo, zgornjo polovico telesa ali obraz) osebe in prilagodi ostrino. Ko je omogočeno zaznavanje živali, bo delovalo tudi zaznavanje živali, kot so ptice, psi (vključno z volkovi) in mačke (vključno s levi). Ko fotoaparat zazna obraz osebe (A)/(B) ali telo ali živalsko telo (C)*¹, se prikaže območje AF.
5. Izostritev/Povečava – Izbira načina AF • Ko se zaznajo oči ljudi, bo izostreno oko, ki je bližje fotoaparatu. Osvetlitev se prilagodi obrazu. (Ko je način [Metering Mode] (Način merjenja) nastavljen na [ ]) • Fotoaparat lahko zazna obraze do 15 oseb. • Fotoaparat lahko zazna skupno do 3 človeških in živalskih teles.
5. Izostritev/Povečava – Izbira načina AF Določitev osebe, žival, ali oči osebe, na katere se izostri slika Ko je oseba, ki jo želite vnesti v izostritev, prikazana z uporabo belega območja AF, lahko to spremenite v rumeno območje AF. Funkcija na dotik Dotaknite se osebe, živali ali očesa, ki je označeno z belim območjem AF. • AF območje se spremeni v rumeno. • Če se dotaknete zunaj območja AF, se prikaže zaslon za nastavitev območja AF.
5. Izostritev/Povečava – Izbira načina AF Premaknite in spremenite velikost rumenega območja AF Rumeno območje AF lahko premaknete v položaj belega območja AF in zamenjate belo območje AF z rumenim območjem AF. Če se premaknete v položaj zunaj območja AF, bo nastavljeno [ ] območje AF. 1 Pritisnite [ 2 Izberite [ ], da prikažete zaslon za izbiro načina AF. 3 Pritisnite ▲▼◄►, da premaknete položaj območja AF. 4 Zavrtite 5 Pritisnite ] ali [ , ] in nato pritisnite ▼.
5. Izostritev/Povečava – Izbira načina AF Funkcije na zaslonu gibanja območja AF Funkcija Funkcija z gumbi na dotik ▲▼◄► Dotik Razširi/povleci skupaj / — [DISP.] [Reset] (Prikaz) (Ponastavi) Opis delovanja Premakne območje AF. Poveča/zmanjša območje AF v majhnih korakih. Poveča/zmanjša območje AF. Prvikrat: Vrne položaj AF območja v središče. Drugikrat: Vrne velikost območja AF na privzeto nastavitev.
5. Izostritev/Povečava – Izbira načina AF [Tracking] (sledenje) Ko je način izostritve nastavljen na [AFC], AF območje sledi premikanju subjekta, pri čemer ohrani ostrenje. 1 Začnite slediti. ● Usmerite AF območje preko subjekta in pritisnite sprožilec do polovice. Fotoaparat bo sledil subjektu, medtem ko je sprožilec pritisnjen do polovice ali pritisnjen do konca. • AF območje utripa rdeče, ko sledenje ne uspe. • Ko je način izostritve nastavljen na [AFS], bo izostritev na položaju AF območja.
5. Izostritev/Povečava – Izbira načina AF • V načinu [ ], med snemanjem videa in med snemanjem s [6K/4K Burst(S/S)], se sledenje nadaljuje tudi, če je sprožilec sproščen Za preklic sledenja, pritisnite ali , ali se dotaknite [ ]. Sledenje je na voljo tudi z [AFS]. • Nastavite [Metering Mode] (Način merjenja) na [ ], da nadaljujete z nastavljanjem osvetlitve. • V naslednjih primerih, [ ] deluje kot [ ]: – [Monochrome] (Enobarvno)/[L.Monochrome] (Enobarvno z gradiacijo)/ [L.
5. Izostritev/Povečava – Izbira načina AF [225-Area] (225-območje) Fotoaparat izbere najbolj optimalno AF območje, ki ga želite 225-področno izostriti. Če izberete več območij AF, se bodo vsa izbrana območja AF izostrila. Ko je način izostritve nastavljen na [AFC], poskrbite, da subjekt med snemanjem ostane znotraj 225 področja, s čimer se zagotovi, da bo subjekt ostal izostren.
5. Izostritev/Povečava – Izbira načina AF [Zone (Vert./ Horz.)] (Cona Navpično/Vodoravno)/ [Zone (Square)] (Kvadratna cona)/[Zone (Oval)] (Ovalna cona) [Zone (Vert./ Horz.)] (Cona Navpično/Vodoravno) V 225-območnem AF je mogoče izostriti navpične in vodoravne cone. Vodoravni vzorec Navpični vzorec [Zone (Square)] (Kvadratna cona) V 225-območnem AF je mogoče izostriti sredinsko kvadratno območje.
5. Izostritev/Povečava – Izbira načina AF [Zone (Oval)] (Ovalna cona) V 225-območnem AF je mogoče izostriti sredinsko ovalno območje. •[ ] ni prikazan s privzetimi nastavitvami. Nastavite [Zone (Square)] (Kvadratna cona) na [ON] (Vklopljeno) v [Show/Hide AF Mode] (Prikaži/Skrij način AF) v meniju [Custom] (Po meri) ([Focus/Shutter] (Izostritev/zaklop)).
5. Izostritev/Povečava – Izbira načina AF Premaknite in spremenite velikost območja AF 1 Pritisnite [ 2 Izberite [ ], da prikažete zaslon za izbiro načina AF. 3 Pritisnite ▲▼◄►, da premaknete položaj območja AF. ], [ ] ali [ ] in nato pritisnite ▼. • Območje AF lahko premaknete tudi z dotikom. Ko izberete [ ] • Pritisnite ▲▼, da preklopite na območje AF z vodoravnim vzorcem. • Pritisnite ◄►, da preklopite na območje AF z navpičnim vzorcem.
5. Izostritev/Povečava – Izbira načina AF [1-Area+] (1-Območje+)/[1-Area] (1-Območje) [1-Area+] (1-Območje+) Izostri se lahko samo eno področje AF. Tudi ko se subjekt premakne iz posameznega območja AF, to ostane izostreno v dodatnem območju AF (A). • Učinkovito pri snemanju premikajočih se predmetov, ki jim je težko slediti z [ (A) [1-Area] (1-Območje) Določite položaj, ki ga želite izostriti. 150 ].
5. Izostritev/Povečava – Izbira načina AF Preklop samodejnega zaznavanja Samodejno zaznavanje je zdaj na voljo v načinih AF [1-Area+] (1-Območje+)/[1-Area] (1-Območje). Ko del človeka ali živali vstopi v [1-Area+] (1-Območje+)/[1-Area] (1-Območje) območje AF, je samodejno zaznavanje območja AF označeno z rumeno. Zaznavanje oči deluje, ko je obraz osebe znotraj območja AF. 1 Pritisnite [ 2 Izberite [ ], da prikažete zaslon za izbiro načina AF. ] ali [ ] in nato pritisnite ▲.
5. Izostritev/Povečava – Izbira načina AF Premaknite in spremenite velikost območja AF 1 Pritisnite [ 2 Izberite [ ], da prikažete zaslon za izbiro načina AF. 3 Pritisnite ▲▼◄►, da premaknete položaj območja AF. 4 Zavrtite 5 Pritisnite ]/[ , ]/[ ali ] ali [ ]/[ ]/[ ] in nato pritisnite ▼. , da spremenite velikost območja AF. .
5. Izostritev/Povečava – Izbira načina AF [Pinpoint] (Točka) Natančnejšo izostritev lahko dosežete na majhni točki. Če pritisnete sprožilec do polovice, se bo zaslon, ki omogoča preverjanje ostrine, povečal. • Ko je način izostritve nastavljen na [AFC], [ 153 ] ni na voljo.
5. Izostritev/Povečava – Izbira načina AF Premaknite položaj območja AF 1 Pritisnite [ 2 Izberite [ ], da prikažete zaslon za izbiro načina AF. 3 Pritisnite ▲▼◄►, da nastavite položaj [+] in nato pritisnite ] in nato pritisnite ▼. • Izbrani položaj na zaslonu se poveča. • Območje AF ni mogoče premakniti na rob zaslona. 4 Pritisnite ▲▼◄► za natančno nastavitev položaja [+]. 5 Pritisnite ali . 154 ali .
5. Izostritev/Povečava – Izbira načina AF Funkcije na oknu za povečavo Funkcija Funkcija z gumbi na dotik ▲▼◄► Dotik Razširi/povleci skupaj — Opis delovanja Premakne [+]. Poveča/zmanjša zaslon v majhnih korakih. Poveča/zmanjša zaslon. Preklopi okno povečave (način okna/ celozaslonski način). [DISP.] [Reset] (Prikaz) (Ponastavi) Prvikrat: Vrne se na zaslon v 3. koraku. Drugikrat: Vrne položaj AF območja v središče. • Ko je slika prikazana v okenskem načinu, lahko povečate sliko za pribl.
5. Izostritev/Povečava – Izbira načina AF [Custom1] (Po meri 1) do [Custom3] (Po meri 3) Obliko območja AF lahko v 225-območnem AF prosto nastavite. Nastavljeno območje AF lahko registrirate z uporabo [ ] do [ ]. Področje AF lahko premikate tudi ob ohranjanju nastavljene oblike. • To ni prikazano s privzetimi nastavitvami.
5. Izostritev/Povečava – Izbira načina AF Registrirajte obliko AF območja 1 Pritisnite [ 2 Izberite enega od [ 3 ], da prikažete zaslon za izbiro načina AF. ] do [ ] in nato pritisnite ▲. Izberite območje AF. Funkcija na dotik Dotaknite se območja, da nastavite območje AF. • Če želite izbrati zaporedne točke, povlecite po zaslonu. • Če želite preklicati izbiro izbranega območja AF, se ga ponovno dotaknite. Funkcija z gumbi Pritisnite ▲▼◄►, da izberete območje AF in nato nastavite z ali .
5. Izostritev/Povečava – Izbira načina AF Premaknite položaj območja AF 1 Pritisnite [ 2 Izberite registrirano obliko načina AF ([ ], da prikažete zaslon za izbiro načina AF. 3 Pritisnite ▲▼◄►, da premaknete položaj območja AF in nato pritisnite ] do [ ]) in nato pritisnite ▼. • Pritisnite [DISP.] (Prikaz) za vrnitev položaja [+] na sredino. 158 .
5. Izostritev/Povečava – Premikanje AF območja Premikanje AF območja ● Premikanje AF območja z dotikom: 162 ● Premikanje AF območja s sledilno tablico: 164 ● [Focus Switching for Vert / Hor] (Preklop izostritve Navpično/Vodoravno): 167 V privzetih nastavitvah lahko uporabite krmilno palčko za neposredno premikanje in spreminjanje velikosti območja AF med snemanjem. 1 Premaknite položaj območja AF. ● Na zaslonu za snemanje nagnite krmilno palčko.
5. Izostritev/Povečava – Premikanje AF območja • S pritiskom na lahko preklapljate med privzetimi in nastavljenimi položaji AF območja. 2 V[ ]/[ V[ ] ta postopek prikaže povečan zaslon. ] ta postopek preklopi izostritev na osebo, žival ali oko. Spremenite velikost območja AF. ● Zavrtite , ali . . • Za podrobnejše prilagoditve uporabite • Prvi pritisk na [DISP.] (Prikaz) vrne položaj AF območja v središče. Drugi pritisk vrne velikost območja AF na privzeto vrednost.
5. Izostritev/Povečava – Premikanje AF območja 3 Potrdite izbiro. ● Pritisnite sprožilec do polovice. ● To vas bo vrnilo na zaslon za snemanje. • Ko je [Metering Mode] (Način merjenja) [ ], se cilj merjenja premakne skupaj z območjem AF. •V[ ], [ ], [ ], in [ ] do [ ] ni mogoče spremeniti velikosti območja AF. •V[ ] ni mogoče premikati AF območja ali spreminjati njegove velikosti. • V načinu [iA] (Inteligentni samodejni način), [ ]/[ ] AF območja ni mogoče premikati.
5. Izostritev/Povečava – Premikanje AF območja Premikanje AF območja z dotikom Območje AF lahko premaknete na dotaknjen položaj na zaslonu. Prav tako lahko spremenite velikost območja AF. [ ][ ] [Touch Settings] (Nastavitve zaslona na dotik) Izberite [Touch AF] (AF na dotik) [AF] To izostri na dotaknjen subjekt. [AF+AE] To izostri in prilagodi svetlost na dotaknjenem subjektu. • Privzeta nastavitev je [AF] (Samodejna izostritev).
5. Izostritev/Povečava – Premikanje AF območja Izostrite in nastavite svetlost dotaknjenega položaja ([AF+AE]) 1 Dotaknite se subjekta, ki mu želite prilagoditi svetlost. • Na dotaknjenem položaju se prikaže območje AF, ki deluje na enak način kot [ ]. To postavi točko za nastavitev svetlosti v središču območja AF. 2 Razširi/povleci prste skupaj, da spremenite velikost AF območja. • Prvi dotik na [Reset] (Ponastavi) vrne položaj AF območja v središče.
5. Izostritev/Povečava – Premikanje AF območja Premikanje AF območja s sledilno tablico Med prikazom na iskalu se lahko dotaknete zaslona, da spremenite položaj in velikost območja AF. 1 Nastavite [Touch Pad AF] ([Sledilna ploščica za premikanje območja AF). ● 2 [ ][ ] [Touch Settings] (Nastavitve zaslona na dotik) [Touch Pad AF] ([Sledilna ploščica za premikanje območja AF) [EXACT]/[OFFSET1] do [OFFSET7] Premaknite položaj območja AF. ● Med prikazom na iskalu se dotaknite zaslona.
5. Izostritev/Povečava – Premikanje AF območja 3 Spremenite velikost območja AF. ● Zavrtite , ali . • Za podrobnejše prilagoditve uporabite . • Prvi pritisk na [DISP.] (Prikaz) vrne položaj AF območja v središče. Drugi dotik vrne velikost območja AF na privzeto vrednost. 4 Potrdite izbiro. ● Pritisnite sprožilec do polovice.
5. Izostritev/Povečava – Premikanje AF območja Nastavitev elementov ([Touch Pad AF] ([Sledilna ploščica za premikanje območja AF)) Premaknite območje AF na iskalu tako, da se dotaknete želenega položaja na sledilni ploščici. [EXACT] Premakne območje AF na iskalu glede na razdaljo, ki jo povlečete s sledilno ploščico. Izberite območje, ki ga boste zaznali z operacijo povleka.
5. Izostritev/Povečava – Premikanje AF območja [Focus Switching for Vert / Hor] (Preklop izostritve Navpično/Vodoravno) Zapomni si ločene položaje za območja AF, ko je fotoaparat navpično poravnan in kadar je poravnan vodoravno. Na voljo sta dve navpični smeri, leva in desna. [ ][ ] Izberite [Focus Switching for Vert / Hor] (Preklop izostritve Navpično/Vodoravno) [ON] (Vklopljeno) [OFF] Zapomni si ločene položaje za vertikalne in horizontalne usmeritve.
5. Izostritev/Povečava – Snemanje z uporabo MF Snemanje z uporabo MF MF (Ročno ostrenje, Manual Focus) se nanaša na ročno ostrenje. To funkcijo uporabite, ko želite popraviti fokus ali ko je razdalja med objektivom in subjektom določena in ne želite aktivirati AF. 1 Nastavite Ročico za način izostritve na [MF] (Ročna izostritev).
5. Izostritev/Povečava – Snemanje z uporabo MF 2 Izberite točko, ki jo želite izostriti. 3 Potrdite izbiro. ● Nagnite krmilno palčko, da izberete točko, ki jo želite izostriti. • Za vrnitev položaja, ki ga želite izostriti, v središče, pritisnite [DISP.] (Prikaz). ● Pritisnite . ● To preklopi na zaslon MF Assist in prikaže povečan prikaz.
5. Izostritev/Povečava – Snemanje z uporabo MF 4 Prilagajanje izostritve Operacije za izostritev se razlikujejo glede na objektiv.
5. Izostritev/Povečava – Snemanje z uporabo MF Pri uporabi zamenljivega objektiva brez obročka za izostritev Pritisnite ►: Izostri na bližnji subjekt Pritisnite ◄: Izostri na oddaljeni subjekt • Pritisnite in pridržite ◄/► poveča hitrost ostrenja. • Izostritev lahko prilagodite tudi tako, da povlečete drsnik. • To bo prikazalo izostreni del, označen z barvo. (Optimiranje izostritve - Focus Peaking) • Prikaže se vodilo razdalje snemanja.
5. Izostritev/Povečava – Snemanje z uporabo MF 5 6 Zaprite zaslon MF Assist. ● Pritisnite sprožilec do polovice. ● To operacijo lahko izvedete tudi s pritiskom na Začnite snemati. ● Polno pritisnite na sprožilec. 172 .
5. Izostritev/Povečava – Snemanje z uporabo MF Operacije na zaslonu za pomoč pri MF Funkcija Funkcija z gumbi na dotik ▲▼◄► *1 Povlecite Razširi/povleci skupaj — Opis delovanja Premakne povečan položaj zaslona. Poveča/zmanjša zaslon v majhnih korakih. Poveča/zmanjša zaslon. Preklopi okno povečave (način okna/ celozaslonski način). [DISP.] [Reset] (Prikaz)*¹ (Ponastavi)*¹ [AF ON] AF Prvikrat: Vrne položaj MF Assist v središče. Drugikrat: Vrne velikost MF Assist na privzeto nastavitev.
5. Izostritev/Povečava – Snemanje z uporabo MF • Referenčna oznaka razdalje snemanja označuje položaj slikovne površine. To postane referenca pri merjenju razdalje snemanja.
5. Izostritev/Povečava – Snemanje s povečavo Snemanje s povečavo ● Ekstra Tele konverzija: 177 ● [Power Zoom Lens] (Objektiv z električnim upravljanjem): 181 Uporabite optično povečavo na objektivu, da povečate na tele-foto ali nastavite širokokotno. Pri zajemu slik uporabite [Ex. Tele Conv.] (Ekstra Tele konverzija) za povečanje teleskopskega učinka brez poslabšanja slike.
5. Izostritev/Povečava – Snemanje s povečavo Zamenljivi objektiv, ki podpira povečavo s pogonom (električni zoom) Premaknite ročico za povečavo. (Hitrost povečave je odvisna od tega, kako daleč premaknete ročico.) • Če [Zoom Control] nastavite na funkcijski gumb, lahko optični zoom upravljate počasi s pritiskom na ◄► ali hitro s pritiskom na ▲▼. (T) (W) Zamenljivi objektiv, ki ne podpira povečave Optična povečava ni na voljo. ● Goriščna razdalja je prikazana na snemalnem zaslonu.
5. Izostritev/Povečava – Snemanje s povečavo Ekstra Tele konverzija [Ex. Tele Conv.] (Ekstra Tele konverzija) omogoča snemanje slik, ki so dodatno povečane nad tisto, kar je na voljo z optično povečavo, brez poslabšanja kakovosti slike. • Razmerje največje povečave [Ex. Tele Conv.] (Ekstra Tele konverzija) se razlikuje glede na [Picture Size] (Velikost slike), nastavljeno v meniju [Photo] (Fotografija) ([Image Quality] (Kakovost slike)).
5. Izostritev/Povečava – Snemanje s povečavo Spreminjanje stopnje povečave Funkcija z gumbi 1 Nastavite [Ex. Tele Conv.] (Ekstra Tele konverzija) na [ZOOM] (Povečava). • [ ][ ] [Ex. Tele Conv.] (Ekstra Tele konverzija) [ZOOM] 2 (Povečava) Nastavite funkcijski gumb na [Zoom Control]. (Funkcijski gumbi: 472) 3 Pritisnite funkcijski gumb. 4 Pritisnite smerne tipke za upravljanje povečave.
5. Izostritev/Povečava – Snemanje s povečavo Funkcija na dotik • Pri privzetih nastavitvah se zavihek na dotik ne prikaže. Nastavite [Touch Tab] (Zaslon na dotik) na [ON] (Vklopljeno) v [Touch Settings] (Nastavitve zaslona na dotik) v meniju [Custom] (Po meri) ([Operation] (Delovanje)). ([Touch Settings] (Nastavitve zaslona na dotik): 560) 1 Nastavite [Ex. Tele Conv.] (Ekstra Tele konverzija) na [ZOOM] (Povečava). • [ ][ ] [Ex. Tele Conv.
5. Izostritev/Povečava – Snemanje s povečavo • Pri prikazovanju nastavitvenega zaslona [Ex. Tele Conv.] (Ekstra Tele konverzija) s funkcijskim gumbom, lahko s pritiskom na [DISP.] (Prikaz) spremenite nastavitev [Picture Size] (Velikost slike). • Ko uporabljate naslednje funkcije, [Ex. Tele Conv.
5. Izostritev/Povečava – Snemanje s povečavo [Power Zoom Lens] (Objektiv z električnim upravljanjem) Nastavi prikaz zaslona in delovanje pri uporabi zamenljivega objektiva, ki je združljiv s povečavo s pogonom (zoom z električnim upravljanjem). • To lahko izberete le, če uporabljate združljiv objektiv.
6.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Izbira načina fotografiranja Izbira načina fotografiranja Način fotografiranja lahko preklopite na Single, Burst itd., da ustreza pogojem snemanja. 1 Vrtenje izbirnika načina fotografiranja. [Single] Zajame eno sliko vsakič, ko pritisnete sprožilec. [Burst] (Zajem zaporednih slik (Burst): 185) Neprekinjeno fotografiranje, medtem ko je sprožilec pritisnjen in pridržan.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Izbira načina fotografiranja Samosprožilec (Snemanje s samosprožilcem: 228) Fotografira, ko poteče nastavljen čas po pritisku sprožilec.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Zajem zaporednih slik (Burst) Zajem zaporednih slik (Burst) Neprekinjeno zajema slike, medtem ko je sprožilec pritisnjen in pridržan. 1 Nastavite izbirnik načina fotografiranja na [ 185 ].
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Zajem zaporednih slik (Burst) 2 Izberite hitrost zaporedja posnetkov. [ ● ][ ] [Burst Rate] (Hitrost snemanja zaporednih posnetkov) [H] Zajame hitre zaporedne slike (Burst). [M] Zajame srednje hitre zaporedne slike (Burst). [L] Zajame zaporedne slike (Burst) nizke hitrosti. 3 Zaprite meni. 4 Začnite snemati. ● Pritisnite sprožilec do polovice. • Zajema zaporedne slike (Burst) slike, dokler je sprožilec polno pritisnjen.
6.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Zajem zaporednih slik (Burst) Število fotografij, ki jih je mogoče posneti neprekinjeno Ko pritisnite sprožilec do polovice, se na zaslonu za snemanje prikaže število fotografij, ki jih lahko posnamete neprekinjeno. Primer) Pri 20 sličicah: [r20] • Ko se snemanje začne, se število fotografij, ki jih je mogoče posneti neprekinjeno, zmanjšuje. Ko se prikaže [r0], se hitrost bursta zmanjša.
6.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Zajem zaporednih slik (Burst) • Shranjevanje posnetih zaporednih slik (Burst) lahko traja nekaj časa. Če med shranjevanjem nadaljujete s fotografiranjem zaporednih slik (Burst), se bo število posnetkov, ki jih lahko posnamete, zmanjšalo. Pri zajemu zaporednih slik (Burst) priporočamo uporabo hitre kartice.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – 6K/4K fotografiranje 6K/4K fotografiranje S 6K fotografijo lahko posnamete hitre zaporedne slike (Burst) s 30 sličicami na sekundo in shranite želene slike, od katerih je vsaka sestavljena iz pribl. 18 milijonov pikslov, izpisanih iz njihove burst datoteke. S fotografijo 4K lahko posnamete hitre zaporedne slike s 60 sličicami na sekundo in shranite želene slike, od katerih je vsaka sestavljena iz pribl. 8 milijonov pikslov.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – 6K/4K fotografiranje 1 Nastavite izbirnik načina fotografiranja na [ 2 Izberite [Picture Size / Burst Speed] (Velikost slike/hitrost ]. bursta).
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – 6K/4K fotografiranje 3 Izberite [Rec Method] (Način snemanja). [ ][ ][ ] ([6K/4K Burst]) Ko želite posneti najboljše trenutke hitro premikajočega se subjekta Zajema zaporedne slike, medtem ko je sprožilec pritisnjen. Snemanje zvoka: Brez [ ][ ][ ] ([6K/4K Burst(S/S)]) “S/S” je kratica za start/stop. Ko želite zajeti nepredvidljivo fotografsko priložnost Zažene zajem zaporednih slik (Burst), ko pritisnete sprožilec.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – 6K/4K fotografiranje 4 Zaprite meni. 5 Začnite snemati. ● Pritisnite sprožilec do polovice. • [Continuous AF] (Neprekinjeni AF) deluje in izostritev se med snemanjem s funkcijo AF neprekinjeno prilagaja. [6K/4K Burst] 1 Pritisnite sprožilec do polovice. 2 Polno pritisnite na sprožilec in ga med snemanjem držite pritisnjenega. (A) (B) (A) Pritisnite in pridržite (B) Snemanje se izvede • Polno pritisnite sprožilec zgodaj, ker se bo snemanje začelo pribl.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – 6K/4K fotografiranje [6K/4K Burst(S/S)] 1 Polno pritisnite na sprožilec, da začnete snemati. 2 Znova polno pritisnite sprožilec da prenehate snemati. (C) (D) (E) (C) Začetek (prvi) (D) Stop (drugi) (E) Snemanje se izvede • Oznake lahko dodajate s pritiskom na [Q] (Hitri meni) med snemanjem. (Do 40 oznak na posnetek) To vam omogoča, da preskočite na položaje, kjer ste dodali oznake, ko izbirate slike iz 6K/4K Burst datoteke.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – 6K/4K fotografiranje • V privzetih nastavitvah deluje samodejni pregled in prikaže se zaslon, ki omogoča izbiro slik iz Burst datoteke. Če želite nadaljevati snemanje, pritisnite sprožilec do polovice, da se vrnete na zaslon za snemanje.
66. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – 6K/4K fotografiranje • Ko je nastavljeno [6K/4K Pre-Burst] ali [Pre-Burst Recording] (Prednastavitev burst snemanja), se baterija hitreje izprazni in temperatura fotoaparata naraste. Te nastavitve nastavite samo med snemanjem. • Pri fotografiji 6K/4K so spodnje postavke menija nastavljene na naslednje nastavitve: – [Shutter Type] (Vrsta zaslonke): [ELEC.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Izbira slik iz 6K/4K Burst datoteke Izbira slik iz 6K/4K Burst datoteke ● Popravljanje slik po snemanju (Dodelava po snemanju): 201 ● Funkcije pri izbiri slik: 203 Slike lahko izberete iz datotek zaporednih slik 6K/4K in jih shranite. • Ko nadaljujete z izbiro slik iz samodejnega pregleda po snemanju 6K/4K fotografij, začnite postopek s korakom 1 2 ali 3. Na predvajalnem zaslonu izberite burst datoteko 6K/4K.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Izbira slik iz 6K/4K Burst datoteke 2 Približno izberite prizor. ● Povlecite drsni trak (A). • Če želite več informacij o uporabi zaslona za prikaz slik, glejte (Operacije na zaslonu za izbiro slike: 203) • Če so bile slike posnete s [6K/4K Burst] ali [6K/4K Burst(S/S)], vam dotik na [ ] omogoča, da izberete prizor na 6K/4K burst zaslonu predvajanja. (6K/4K Operacije na Burst predvajalnem zaslonu: 205) (A) 3 Izberite sličico, ki jo želite shraniti.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Izbira slik iz 6K/4K Burst datoteke 4 Shranite sliko. ● Dotaknite se [ ] ali [ ● Prikaže se zaslon za potrditev. ]. • Slika se shrani v obliki JPEG (kakovost slike [FINE] (Fina)). • Podatki o snemanju (informacije Exif), kot so hitrost zaklopa, vrednost zaslonke in ISO občutljivost, se prav tako shranijo s shranjeno sliko.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Izbira slik iz 6K/4K Burst datoteke Popravljanje slik po snemanju (Dodelava po snemanju) Popravljanje popačenja v slikah ([Reduce Rolling Shutter] (Zmanjšanje učinka zavijanja)) Pri shranjevanju slik popravite izkrivljanje, ki ga povzroči elektronska zaslonka (učinek zvijanja). 1 Na zaslonu za potrditev shranjevanja v 4 koraku na strani (Izbira slik iz 6K/4K Burst datoteke: 198), se dotaknite [Reduce Rolling Shutter] (Zmanjšanje učinka zavijanja).
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Izbira slik iz 6K/4K Burst datoteke Zmanjšanje šuma, ki ga povzroča visoka občutljivost ([6K/4K PHOTO Noise Reduction] (Zmanjševanje šuma 6K/4K fotografij)) Pri shranjevanju slik zmanjšajte šum, ki se pojavi zaradi visoke občutljivosti ISO.
6.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Izbira slik iz 6K/4K Burst datoteke Funkcija Funkcija z gumbi na dotik Opis delovanja Izbere sličico. ◄►/ / Povleci/ • Če želite spremeniti sličice, ki so prikazane v pogledu diapozitiva, izberite sličico na levi/desni strani in nato se dotaknite [ ◄► ] ali [ ]. Neprekinjeno previja naprej ali naprej sličico Pritisni in pridrži Dotakni se in pridrži — Dotakni se/povleci za sličico. Izbere sličico za prikaz. Razširi/povleci Poveča ali zmanjša prikaz.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Izbira slik iz 6K/4K Burst datoteke Funkcija Funkcija z gumbi na dotik Opis delovanja ► Premakne na naslednjo oznako. ◄ Premakne na prejšnjo oznako.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Izbira slik iz 6K/4K Burst datoteke Funkcija Funkcija z gumbi na dotik ▲ — ▼ — ►/ / — ◄/ / — — Dotakni se/povleci Razširi/povleci skupaj / — ▲▼◄► Povleci [ Opravlja neprekinjeno predvajanje ali premor (med neprekinjenim predvajanjem). Opravi neprekinjeno predvajanje nazaj ali premor (med neprekinjenim prevajanjem nazaj). Opravlja hitro predvajanje naprej ali izvede previjanje naprej sličico po sličico (med pavzo).
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Izbira slik iz 6K/4K Burst datoteke Funkcija Funkcija z gumbi na dotik ► — Premakne na naslednjo oznako. ◄ — Premakne na prejšnjo oznako. Opis delovanja • Za predvajanje in urejanje datotek 6K zaporedne slike (Burst) v računalniku potrebujete visoko zmogljivo računalniško okolje. Priporočamo, da izberete in shranite slike s fotoaparatom.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Snemanje z izostritvijo po snemanju (Post-Focus) Snemanje z izostritvijo po snemanju (Post-Focus) ● Izbira točke izostritve za shranjevanje slike: 212 ● Zlaganje izostritve: 214 Zajem zaporednih slik (Burst) z enako kakovostjo slike kot 6K/4K fotografije, medtem ko samodejno spremeni položaj izostritve. Po snemanju lahko izberete položaj za izostritev slike. Tudi funkcija zlaganje izostritve vam omogoča, da združite slike z več položaji izostritve.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Snemanje z izostritvijo po snemanju (Post-Focus) 3 Zajamete sliko z želeno točko izostritve. • Med snemanjem uporabite spominsko kartico UHS Speed Class 3 ali boljšo. • Če boste po snemanju izvajali Zlaganje izostritve, priporočamo, da med snemanjem uporabite stativ. 1 2 Nastavite izbirnik načina fotografiranja na [ ]. Nastavite kakovost slike za [Post-Focus] (Izostritev po snemanju).
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Snemanje z izostritvijo po snemanju (Post-Focus) 3 Zaprite meni. 4 Določite kompozicijo in nato nastavite ostrino. ● Pritisnite sprožilec do polovice. ● Pritisnite sprožilec do polovice. ● AF zazna položaj fokusa na zaslonu. (Brez robov zaslona) (A) • Če ni mogoče izostriti področij na zaslonu, ikona fokusa (A) utripa in snemanje ni mogoče. • Ohranite enako razdaljo do subjekta in enako kompozicijo, dokler se snemanje ne konča.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Snemanje z izostritvijo po snemanju (Post-Focus) 5 Začnite snemati. ● Polno pritisnite na sprožilec. (B) 9m59s • Snemanje se izvede, medtem ko se položaj fokusa samodejno spreminja. Ko ikona (B) izgine, se snemanje konča samodejno. • Videoposnetek bo posnet z možnostjo [Rec. File Format] (Format snemanja) nastavljen na [MP4]. (Zvok ne bo posnet.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Snemanje z izostritvijo po snemanju (Post-Focus) Izbira točke izostritve za shranjevanje slike 1 Na zaslonu za predvajanje izberite Post-Focus sliko. (Predvajanje slik: 445) ● Izberite sliko z ikono [ ] in nato pritisnite ▲. ● Enako operacijo lahko izvedete tudi z dotikom na ikono [ 2 Dotaknite se točke, ki jo želite izostriti. • Ko je točka izostrena, se prikaže zeleni okvir. • Če ni slike v izbrani točki v fokusu, se pojavi rdeči okvir.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Snemanje z izostritvijo po snemanju (Post-Focus) Funkcije izbire točke izostritve Funkcija Funkcija z gumbi na dotik ▲▼◄►/ / Dotik Opis delovanja Izbere položaj izostritve. • Izbira ni mogoča med povečanim prikazom. Poveča prikaz. • Med povečanim prikazom lahko natančno nastavite ostrino tako, da povlečete drsni trak. (Enako operacijo lahko izvedete tudi s pritiskom na ◄►.) Zmanjša prikaz (med povečanim prikazom).
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Snemanje z izostritvijo po snemanju (Post-Focus) Zlaganje izostritve Z združevanjem več točk ostrenja lahko shranite slike, ki so izostrene od ospredja do ozadja. (A) (B) (C) (A) Bližje (B) Izostritev (C) Bolj oddaljeno 1 Dotaknite se [ ] na zaslonu za izbiro položaja izostritve. (Izbira točke izostritve za shranjevanje slike: 212) ● Enako operacijo lahko izvedete tudi s pritiskom na [ 214 ].
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Snemanje z izostritvijo po snemanju (Post-Focus) 2 Izberite metodo združevanja. [Auto Merging] Samodejno izbere slike, ki so primerne za združevanje, in jih nato združi v eno samo sliko. [Range Merging] Združuje slike z izbranimi položaji izostritve v eno samo sliko. 3 Ko je izbrana možnost [Range Merging]) Dotaknite se točk, ki jih želite izostriti. • Izberite vsaj dve točki. • Izbrane točke so označene z zelenim okvirjem.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Snemanje z izostritvijo po snemanju (Post-Focus) 4 Shranite sliko. ● Dotaknite se [ ]. Operacije, ko je izbrano [Range Merging] Funkcija Funkcija z gumbi na dotik ▲▼◄►/ / / [ ] Dotik [Set/Cancel] (Nastavi/Prekliči) [DISP.] (Prikaz) Izbere točko. Nastavi ali prekliče točko. [All] Izbere vse točke. (Vse) (Preden izberete točke) [Reset] (Ponastavi) / Opis delovanja Prekliče vse izbire. (Po izbiri točk) Združi slike in shrani nastalo sliko.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Snemanje z zajemom slik v časovnih presledkih Snemanje z zajemom slik v časovnih presledkih Slike se samodejno posnamejo v nastavljenem intervalu snemanja. Ta funkcija je idealna za spremljanje sprememb v času pri živalih in rastlinah. Posnete slike bodo shranjene kot niz skupine slik, ki jih je mogoče združiti v videoposnetek. • Preverite, ali je ura pravilno nastavljena.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Snemanje z zajemom slik v časovnih presledkih 2 Nastavite [Mode] (Način) na [Time Lapse Shot] (Snemanje s časovnim zamikom). ● 3 [ ][ ] [Time Lapse/Animation] (Časovni zamik/ Animacija) [Mode] (Način) [Time Lapse Shot] (Snemanje s časovnim zamikom) Nastavite nastavitve snemanja. [Mode] (Način) Preklopi med posnetkom časovnega zamika in animacijo Stop Motion.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Snemanje z zajemom slik v časovnih presledkih 4 Zaprite meni. 5 Začnite snemati. ● Pritisnite sprožilec do polovice. ● Polno pritisnite na sprožilec. • Ko je nastavljen [Start Time Set] (Nastavi začetni čas), bo fotoaparat preklopil v stanje mirovanja, dokler ne doseže začetnega časa. • Med stanjem pripravljenosti fotoaparat preklopi v stanje spanja, ko se določen čas ne izvede nobena operacija. 6 • Snemanje se samodejno ustavi. Ustvarite videoposnetek.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Snemanje z zajemom slik v časovnih presledkih Operacije med snemanjem z zajemom slik v časovnih presledkih Snemanje Če pritisnete sprožilec na pol med mirovanjem, se bo fotoaparat vklopil. • Naslednje operacije lahko izvedete s pritiskom na [Q] med snemanjem posnetka z zajemom slik v časovnih presledkih. [Continue] (Nadaljuj) [Pause] (Premor) Vrne se na snemanje. (Samo med snemanjem) Začasno ustavi snemanje. (Samo med snemanjem) [Resume] Nadaljuje snemanje.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Snemanje z zajemom slik v časovnih presledkih • Slike, posnete na več kot eno kartico, ni mogoče združiti v en videoposnetek. • Fotoaparat daje prednost doseganju standardne osvetlitve, zato morda ne bo posnel v nastavljenem intervalu ali posnel nastavljenega števila slik. Poleg tega se snemanje morda ne bo končalo ob koncu časa, ki je prikazan na zaslonu. • Snemanje z zajemom slik v časovnih presledkih se ustavi v naslednjih primerih.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Snemanje z animacijo Stop Motion Snemanje z animacijo Stop Motion Fotografirajte, medtem ko se subjekt po malo premika. Posnete slike bodo shranjene kot niz skupine slik, ki jih lahko združite v stop motion videoposnetek. 1 Nastavite izbirnik načina fotografiranja na [ 2 Nastavite [Mode] (Način) na [Stop Motion Animation] ]. (Animacija Stop Motion).
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Snemanje z animacijo Stop Motion 3 Nastavite nastavitve snemanja. [Mode] (Način) Preklopi med snemanjem z zajemom slik v časovnih presledkih in animacijo Stop Motion. [Add to Picture Group] (Dodaj skupini slik) Omogoča nadaljevanje snemanja za niz stop motion slik, ki so že posnete. • Izberite sliko in nadaljujte s korakom 5. [Auto Shooting] (Samodejno snemanje) [ON] (Vklopljeno): Slike se samodejno posnamejo v nastavljenem intervalu snemanja.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Snemanje z animacijo Stop Motion 5 Začnite snemati. ● Polno pritisnite na sprožilec. ● Fotografirajte, medtem ko se subjekt po malo premika. • Zaslon snemanja prikaže do dve prej posneti fotografiji. Uporabite jih kot referenco za količino gibanja. • Posnete stop motion posnetke predvajate tako, da med snemanjem pritisnete [ Pritisnite [ ]. ], da izbrišete nepotrebne slike. Če želite vrniti se na zaslon za snemanje, ponovno pritisnite [ 6 ]. Ustavite snemanje.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Snemanje z animacijo Stop Motion 7 Ustvarite videoposnetek. (Videoposnetki s časovnimi presledki/Animacijo Stop Motion: 226) • Ko se snemanje ustavi, na potrditvenem zaslonu izberite [Yes] (Da), da nadaljujete z ustvarjanjem videoposnetka. Tudi če izberete [No] (Ne), lahko še vedno ustvarite video posnetek s [Stop Motion Video] (Video z animacijo Stop Motion) v meniju [Playback] (Predvajanje) ([Process Image] (Obdelava slike)).
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Videoposnetki s časovnimi presledki/Animacijo Stop Motion Videoposnetki s časovnimi presledki/ Animacijo Stop Motion Po opravljenem posnetku s časovnim zamikom ali stop motion snemanjem lahko nadaljujete z ustvarjanjem videa. • O teh funkcijah snemanja si oglejte spodnje razdelke.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Videoposnetki s časovnimi presledki/Animacijo Stop Motion 3 Izberite [OK] (V redu). ● Videoposnetek bo ustvarjen v zapisu [MP4]. [OK] (V redu) Ustvari videoposnetek. [Rec Quality] (Kakovost snemanja) Nastavi kakovost videa. [Frame Rate] (Število sličic) Nastavi število sličic na sekundo. Večja kot je številka, bolj gladko bo videti videoposnetek. [Sequence] (Zaporedje) [NORMAL]: Skupaj združuje slike v zaporedju snemanja.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Snemanje s samosprožilcem Snemanje s samosprožilcem 1 Nastavite izbirnik načina fotografiranja na [ 2 Nastavite čas samosprožilca. (Nastavitev časa ]. samosprožilca: 230) • Med snemanjem videoposnetkov, nastavite [Self Timer For Video] (Samosprožilec za video) v [Self Timer Setting] (Nastavitev samosprožilca)menija [Video] (video) ([Others (Video)]) na [ON] (Vklopljeno). 3 Zaprite meni. 4 Odločite se za kompozicijo in nato nastavite ostrino.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Snemanje s samosprožilcem 5 Začnite snemati. ● Pritisnite na sprožilec (A) ali Gumb za snemanje videa (B). ● Ko lučka samosprožilca utripne, se snemanje začne.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Snemanje s samosprožilcem Nastavitev časa samosprožilca Med fotografiranjem [ ][ ] Izberite [Self Timer] (Samosprožilec) Med snemanjem videoposnetkov [ ][ ] Izberite [Self Timer Setting] [ ]/[ [ ]: Fotografira po 10 sekundah. ]/[ ]/[ ] itd. (Po meri) [ ]: Fotografira 3 slike v pribl. 2 sekundnih presledkih po 10 sekundah. (Pri snemanju videoposnetka bo ista operacija z [ ].) [ ]: Fotografira po 2 sekundah.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Snemanje s samosprožilcem • Pri snemanju s samosprožilcem priporočamo uporabo stativa.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Kadriranje (Bracket Recording) Kadriranje (Bracket Recording) Ko pritisnete sprožilec, lahko fotoaparat posname več slik, medtem ko samodejno spremeni nastavitveno vrednost za osvetlitev, zaslonko, izostritev ali ravnovesje beline (nastavitvena vrednost ali barvna temperatura).
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Kadriranje (Bracket Recording) 2 Nastavite [More Settings] (Več nastavitev). 3 Zaprite meni. 4 Izostrite motiv in nato fotografirajte. ● Za informacije o [More Settings] (Več nastavitev), si oglejte stran za vsako metodo kadriranja. ● Pritisnite sprožilec do polovice.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Kadriranje (Bracket Recording) Nastavite elemente ([Bracketing Type] (Tip kadriranja)) Ko pritisnete sprožilec, fotoaparat snema med [ ] Kadriranje z uporabo spreminjanjem osvetlitve. ([More Settings] (Več nastavitev) (Kadriranje z uporabo osvetlitve osvetlitve): 236) Ko pritisnete sprožilec, fotoaparat snema med [ ] Kadriranje z uporabo spreminjanjem vrednosti zaslonke.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Kadriranje (Bracket Recording) • Kadriranje z uporabo ravnovesja beline in Kadriranje z uporabo ravnovesja beline (Barvna temperatura) nista na voljo pri uporabi naslednjih funkcij: – [iA] (Inteligentni samodejni način) – Zajem zaporednih slik (Burst) – [RAW+FINE] (Surova+Fina)/[RAW+STD.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Kadriranje (Bracket Recording) [More Settings] (Več nastavitev) (Kadriranje z uporabo osvetlitve) Nastavi število slik in kompenzacijo osvetlitve po korakih. [Step] (Korak) [3•1/3] (snemanje 3 slik v korakih po 1/3 EV) do [7•1] (snemanje 7 slik v korakih po 1 EV) [Sequence] Nastavi vrstni red posnetkov. (Zaporedje) [Single Shot Setting] (Nastavitev enega posnetka) [ ]: Vsakič, ko pritisnete sprožilec, zajame samo eno sliko.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Kadriranje (Bracket Recording) [More Settings] (Več nastavitev) (Kadriranje z uporabo zaslonke) [3]/[5]: Zajame nastavljeno število slik, pri čemer izmenično [Image Count] (Število slik) nastavlja vrednost zaslonke v zaporedju enega pred in nato po uporabi začetne vrednosti zaslonke kot referenco. [All] (Vse): Zajame slike z uporabo vseh vrednostni zaslonke. Primer, ko je začetni položaj nastavljen na F8.0 (H-ES12060) (6) (4) (2) (1) (3) (5) (7) 2.8 4.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Kadriranje (Bracket Recording) [More Settings] (Več nastavitev) (Kadriranje z uporabo izostritve) Nastavi korak prilagajanja ostrenja. [Step] (Korak) • Razdalja, na katero se premakne položaj izostritve se zmanjša, če je začetni položaj izostritve blizu in daljši, če je oddaljen. [Image Count] (Število slik) Nastavi število slik. • Tega ni mogoče nastaviti, ko zajemate zaporedne slike (Burst). Medtem ko pritisnete sprožilec, se posnamejo zaporedne slike (Burst).
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Kadriranje (Bracket Recording) [More Settings] (Več nastavitev) (Kadriranje z uporabo ravnovesja beline) 1 Zavrtite ali , ali za nastavitev koraka popravljanja in nato pritisnite .
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – [Silent Mode] (Tihi način) [Silent Mode] (Tihi način) To hkrati onemogoči delovanje vseh zvokov in svetlobnih signalov kamere. Zvok iz zvočnika bo izklopljen, bliskavica in Pomožna lučka za AF pa bosta v načinu prisilnega izklopa. • Nastavljene so naslednje nastavitve: – [Flash Mode] (Način bliskavice): [ ] (Prisilna bliskavica izklop) – [AF assist light] (Pomožna lučka za AF): [OFF] (Izklopljeno) – [Shutter Type] (Vrsta zaslonke): [ELEC.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – [Shutter Type] (Vrsta zaslonke) [Shutter Type] (Vrsta zaslonke) Izberite vrsto zaslonke, ki ga želite uporabiti za zajem slik. [ ][ [AUTO] (Samodejno) [MECH.] (Mehaska) [EFC] (Elekt. prva zavesa) [ELEC.] (Elektronska) [ELEC.+NR] ] Izberite [Shutter Type] (Vrsta zaslonke) Samodejno preklopi vrsto zaslonke glede na pogoje snemanja in hitrost zaklopa. Snema z mehanskim tipom zaslonke. Snema z elektronskim tipom sprednje zavese.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – [Shutter Type] (Vrsta zaslonke) Mehanski tip Elektronski tip Tip elektronske zaslonke sprednje zavese zaslonke Ta tip se zažene in Mehanizem konča osvetlitev Ta tip elektronsko sproži osvetlitev Ta tip osvetlitev in jo konča z začne in konča mehansko elektronsko. z mehansko zaslonko. Bliskavica Hitrost zaklopa (sek.) Zvok zaslonke aslonko. — [B] (Bulb, največ [B] (Bulb, največ [B] (Bulb, največ pribl. 30 minut)*¹, pribl.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – [Shutter Type] (Vrsta zaslonke) • Če želite zmanjšati zamegljenost zaradi zaslonke, lahko nastavite, da se zaslonka sprosti nekaj sekund po pritisku sprožilca: [ ][ ] Shutter Delay] (Zakasnitev zaslonke) ([Shutter Delay] (Zakasnitev zaslonke): 530) • Ko se na zaslonu prikaže [ ], bo snemanje izvedeno z elektronsko zaslonko. • Če je predmet, ki se premika, posnet z elektronsko zaslonko, lahko subjekt na sliki izgleda popačeno.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Stabilizator slike Stabilizator slike ● Nastavitve stabilizatorja slike: 247 Ta fotoaparat lahko uporablja funkcijo vgrajenega stabilizatorja in stabilizator slike v objektivu. Združljiv je s sistemom Dual I.S., ki je učinkovita kombinacija dveh stabilizatorjev slike in Dual I.S.2, ki ima višji stabilizacijski učinek. Poleg tega lahko med snemanjem videa uporabite 5-osni hibridni stabilizator slike, ki vključuje elektronsko stabilizacijo.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Stabilizator slike Kombinacije objektivov in stabilizatorjev slike (velja od maja 2021) Stabilizatorji, ki jih lahko uporabite, se razlikujejo glede na nameščen objektiv. Nameščen objektiv Razpoložljiv stabilizator slike Primer ikone Panasonicovi objektivi, združljivi z Dual I.S.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Stabilizator slike Uporaba stabilizatorja slike • Pri uporabi objektiva z O.I.S. stikalom, tega na objektivu nastavite na [ON] (Vklopljeno). • Če uporabljate objektive brez funkcije za komunikacijo s tem fotoaparatom, se po vklopu fotoaparata prikaže sporočilo, ki vas prosi, za potrditev informacij o objektivu. Pravilno delovanje funkcije stabilizacije slike zahteva nastavitev goriščne razdalje in ime objektiva, ki ustreza nameščenemu objektivu.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Stabilizator slike Nastavitve stabilizatorja slike Nastavite gibanje stabilizatorja slike, da se bo ujemal s snemanjem. [ ][ ] Izberite [Image Stabilizer] (Stabilizator slike) [Operation Mode] (Način delovanja) Nastavi stabilizacijsko gibanje (zamegljenost), ki ustreza metodi snemanja (normalno, pomikanje).
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Stabilizator slike • Ko uporabljate naslednje funkcije, [E-Stabilization (Video)] (E-stabilizacija (video)) ni na voljo: – [Variable Frame Rate] (Spremenljiva hitrost sličic) – [Live Cropping] (Obrezovanje v živo) [Operation Mode] (Način delovanja) Nastavite gibanje stabilizatorja (zamegljenost), ki ustreza metodi snemanja (normalno, pomikanje). Popravi navpično, vodoravno in rotacijsko tresenje [Normal] fotoaparata. Ta funkcija je primerna za običajno snemanje.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Stabilizator slike [Boost I.S. (Video)] (Jačanje IS (video)) Poveča učinkovitost stabilizatorja slike med snemanjem videa. Ta učinek lahko pomaga zagotoviti stabilno kompozicijo, ko želite snemati s fiksne perspektive. Nastavitve: [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) • Ko [Boost I.S. (Video)] (Jačanje IS (video)) deluje, se na zaslonu za snemanje prikaže [ ].
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Stabilizator slike [Lens Information] (Podatki o objektivu) Registrirajte podatke za objektive, ki ne morejo komunicirati s fotoaparatom. Uskladite stabilizator slike v fotoaparatu s podatki o objektivu, ki ga registrirate. 1 Pritisnite ▲▼, da izberete informacije o objektivu, ki ga želite uporabiti in nato pritisnite ali . • V privzeti nastavitvi so registrirani podatki o objektivu za 6 objektivov z goriščno razdaljo med 24 mm in 135 mm.
6. Način/Zaslonka/Stabilizator slike – Stabilizator slike Registracija, spreminjanje in brisanje informacij o objektivu 1 Pritisnite ▲▼, da izberete informacije o objektivu in nato pritisnite [DISP.] (Prikaz). • Če so izbrane informacije o objektivu, ki ni bil registrirane, pritisnite ali , ali . da nadaljujte s korakom 3. 2 Pritisnite ▲▼, da izberete [Edit] ali [Delete] (Izbriši) in nato pritisnite • Informacije o objektivu se izbrišejo, ko izberete [Delete] (Izbriši).
7.
7. Merjenje/Osvetlitev/ISO občutljivost – [Metering Mode] (Način merjenja) [Metering Mode] (Način merjenja) Tip optičnega merjenja za merjenje svetlosti se lahko spremeni. [ ][ ] Izberite [Metering Mode] (Način merjenja) Metoda, pri kateri se izmeri najprimernejša [ ] (Multi-merjenje) osvetlitev s presojo dodelitve svetlosti na Sredinsko- Metoda, ki se uporablja za merjenje, se uravnoteženo) osredotoča na sredino zaslona. celotnem zaslonu.
7. Merjenje/Osvetlitev/ISO občutljivost – Način Program AE Način Program AE V načinu [P] (Način programa AE) fotoaparat samodejno nastavi hitrost zaklopa in vrednost zaslonke za svetlost objekta. Uporabite lahko tudi programski preklop (Programme Shift) za spremembo kombinacije hitrosti zaklopa in vrednosti zaslonke pri ohranjanju enake osvetlitve. 1 Nastavite Izbirnik načina snemanja na [P].
7. Merjenje/Osvetlitev/ISO občutljivost – Način Program AE 2 Pritisnite sprožilec do polovice. ● Na zaslonu za snemanje se prikaže vrednost zaslonke in vrednost hitrosti zaklopa. • Če pravilna osvetlitev ni dosežena, vrednost zaslonke in hitrost zaklopa 3 utripata rdeče. Začnite snemati.
7. Merjenje/Osvetlitev/ISO občutljivost – Način Program AE Programski preklop (Program Shift) Lahko spremenite kombinacijo hitrosti zaklopa in vrednosti zaslonke, ki jo samodejno nastavi fotoaparat, medtem ko ohranjate enako osvetlitev. S tem lahko, na primer, ozadje bolj zameglite tako, da zmanjšate vrednost zaslonke ali zajemate premikajoči se objekt bolj dinamično z upočasnjevanjem hitrosti zaklopa. 1 Pritisnite sprožilec do polovice.
7. Merjenje/Osvetlitev/ISO občutljivost – Način Program AE • Program Shift ni na voljo, če uporabljate naslednje funkcije: – Bliskavica – [6K/4K PHOTO] (6K/4K Fotografija)/[Post-Focus] (Izostritev po snemanju) • Postopke z izbirniki lahko prilagodite: [ ][ ] [Dial Set.] (Nastavitev izbirnika) [Assign Dial (F/SS)]/ [Rotation (F/SS)] ([Dial Set.
7. Merjenje/Osvetlitev/ISO občutljivost – Način AE prednostne vrednosti zaslonke Način AE prednostne vrednosti zaslonke V [A] načinu (Način AE prednostne vrednosti zaslonke) lahko pred snemanjem nastavite vrednosti zaslonke. Hitrost zaklopa bo samodejno nastavil fotoaparat. Manjše vrednosti zaslonke Ozadje se lažje defokusira. Večje vrednosti zaslonke Postane lažje, da se izostri vse, vključno z ozadjem.
7. Merjenje/Osvetlitev/ISO občutljivost – Način AE prednostne vrednosti zaslonke 1 Nastavite Izbirnik načina snemanja na [A]. 2 Nastavite vrednosti zaslonke. 3 Začnite snemati. ● Zavrtite ali . • Če pravilna osvetlitev ni dosežena, ko je sprožilec pritisnjen do polovice, vrednost zaslonke in hitrost zaklopa utripata rdeče.
7. Merjenje/Osvetlitev/ISO občutljivost – Način AE prednostne vrednosti zaslonke Značilnosti globine polja Vrednost zaslonke Goriščna razdalja objektiva Razdalja do subjekta Globina polja (območje z ostrim fokusom) Majhna Velika Tele Široko Blizu Bolj oddaljena Plitva (ozka) Globoka (široka) Primer: Ko želite posneti Primer: Če želite sliko sliko z zamegljenim izostriti vse do ozadja. ozadjem. • Učinki nastavljene vrednost zaslonke in hitrosti zaklopa ne bodo vidni na snemalnem zaslonu.
7. Merjenje/Osvetlitev/ISO občutljivost – Način AE prednostne hitrosti zaklopa Način AE prednostne hitrosti zaklopa V načinu [S] (Način AE prednostne hitrosti zaklopa) lahko pred snemanjem nastavite hitrost zaklopa. Vrednost zaslonke bo samodejno nastavljena s strani fotoaparata. Počasnejša hitrost zaklopa Lažje je zajeti gibanje. Hitrejša hitrost zaklopa Lažje je zamrzniti gibanje.
7. Merjenje/Osvetlitev/ISO občutljivost – Način AE prednostne hitrosti zaklopa 1 Nastavite Izbirnik načina snemanja na [S]. 2 Nastavite hitrost zaklopa. 3 Začnite snemati. ● Zavrtite ali . • Če pravilna osvetlitev ni dosežena, ko je sprožilec pritisnjen do polovice, vrednost zaslonke in hitrost zaklopa utripata rdeče.
7. Merjenje/Osvetlitev/ISO občutljivost – Način AE prednostne hitrosti zaklopa • Učinki nastavljene vrednost zaslonke in hitrost zaklopa ne bodo vidni na snemalnem zaslonu. Če želite preveriti učinke na snemalnem zaslonu, uporabite [Preview]. (Način predogleda: 268) • Svetlost zaslona za snemanje in dejansko posnete slike se lahko razlikujejo. Preverite slike na zaslonu za predvajanje. • Hitrost zaklopa hitreje kot 1/250 sekunde niso na voljo, ko uporabite bliskavico.
7. Merjenje/Osvetlitev/ISO občutljivost – Način ročne osvetlitve Način ročne osvetlitve V načinu [M] (Način ročne osvetlitve), lahko fotografirate z ročnim nastavljanjem vrednosti zaslonke in hitrosti zaklopa. V privzetih nastavitvah je ISO občutljivost nastavljena na [AUTO] (Samodejno). Posledično se bo ISO občutljivost prilagodila glede na vrednosti zaslonke in hitrost zaklopa. Kompenzacija osvetlitve se lahko uporablja tudi, če je ISO občutljivost nastavljena na [AUTO] (Samodejno).
7. Merjenje/Osvetlitev/ISO občutljivost – Način ročne osvetlitve 2 Nastavite vrednost zaslonke in hitrost zaklopa. 3 Začnite snemati. ● Zavrtite za nastavitev vrednosti zaslonke in hitrost zaklopa. za nastavitev (A) (B) (A) Hitrost zaklopa (B) Vrednost zaslonke • Če pravilna osvetlitev ni dosežena, ko je sprožilec pritisnjen do polovice, vrednost zaslonke in hitrost zaklopa utripata rdeče. Available Shutter Speeds (Sec.) • [MECH.] (Mehanska) [B] (Bulb, največ pribl.
7. Merjenje/Osvetlitev/ISO občutljivost – Način ročne osvetlitve • Učinki nastavljene vrednosti zaslonke in hitrost zaklopa ne bodo vidni na snemalnem zaslonu. Če želite preveriti učinke na snemalnem zaslonu, uporabite [Preview].
7. Merjenje/Osvetlitev/ISO občutljivost – Način ročne osvetlitve Pomoč pri ročni osvetlitvi (Manual Exposure Assist) Ko je nastavitev ISO občutljivost nastavljena na drugo vrednost kot [AUTO] (Samodejno), se na zaslonu za snemanje prikaže pomoč za ročno osvetlitev (Manual Exposure Assist) (na primer: ). Preverite lahko razliko med trenutno vrednostjo osvetlitve in standardno osvetlitvijo (± 0), ki jo meri fotoaparat. • Uporabite pomoč za ročno osvetlitev kot vodilo.
7. Metering/Exposure/ISO Sensitivity–Preview Mode Način predogleda Učinke zaslonke lahko preverite na zaslonu za snemanje tako, da fizično zaprete lopatice zaslonke objektiva na vrednost zaslonke, ki je nastavljena za dejansko snemanje. Poleg učinkov zaslonke lahko hkrati preverite učinke hitrosti zaklopa. • To izvedete tudi s pritiskom na funkcijski gumb, registriran s [Preview] (Predogled). V privzetih nastavitvah je to registrirano v gumbu [Fn2].
7. Merjenje/Osvetlitev/ISO občutljivost – Način predogleda • V načinu predogleda je možno snemati. • Razpon za preverjanje učinka hitrosti zaklopa je 8 sekund do 1/16000 sekunde. • Način predogleda ni na voljo pri snemanju s funkcijo [6K/4K Pre-Burst]. • Glede na nastavitev [Constant Preview] (Stalni predogled) obstajajo zasloni za predogled, ki jih ni mogoče prikazati.
7. Merjenje/Osvetlitev/ISO občutljivost – Kompenzacija osvetlitve Kompenzacija osvetlitve Osvetlitev lahko kompenzirate, če je standardna osvetlitev, ki jo določa fotoaparat, presvetla ali pretemna. Osvetlitev lahko prilagodite v korakih po 1/3 EV v območju ± 5 EV. Ko snemate videoposnetke ali snemate s 6K/4K Photo ali Post-Focus, se obseg spremeni v ± 3 EV. 1 Pritisnite [ 2 Kompenzirajte osvetlitev. ● Zavrtite ]. , ali .
7. Merjenje/Osvetlitev/ISO občutljivost – Kompenzacija osvetlitve 3 Potrdite izbiro. ● Pritisnite sprožilec do polovice. • V načinu [M] lahko osvetlitev kompenzirate z nastavitvijo ISO občutljivosti na [AUTO] (Samodejno). • Če vrednost kompenzacije osvetlitve pade pod ali presega ± 3 EV, se svetlost zaslona za snemanje ne bo več spremenila. Pritisnite sprožilec do polovice ali gumb za zaklepanje AE, da prikažete vrednost na zaslonu za snemanje.
7. Merjenje/Osvetlitev/ISO občutljivost – Zaklep izostritve in osvetlitve (Zaklep AF/AE) Zaklep izostritve in osvetlitve (Zaklep AF/AE) Vnaprej zaklenite izostritev in osvetlitve, da boste med spreminjanjem kompozicije fotografirali z enakimi nastavitvami ostrenja in osvetlitve. To je uporabno, če želite izostriti rob zaslona ali če je ozadje, na primer, osvetljeno. 1 Registrirajte funkcijo [AE LOCK] (Zaklep AE), [AF LOCK] (Zaklep AF), ali [AF/AE LOCK] (Zaklep AF/AE) funkcijskemu gumbu.
7. Merjenje/Osvetlitev/ISO občutljivost – Zaklep izostritve in osvetlitve (Zaklep AF/AE) 2 Zaklenite izostritev in osvetlitev. ● Pritisnite in držite funkcijski gumb. ● Če je izostritev zaklenjena, se prikaže ikona za zaklepanje AF. ● Če je osvetlitev zaklenjena, se prikaže ikona za zaklepanje AE. (B) (A) (A) ikona za zaklepanje AF (AFL) 3 (B) ikona za zaklepanje AE (AEL) Držite funkcijski gumb, da se odločite za kompozicijo in nato izvedete snemanje. ● Polno pritisnite na sprožilec.
7. Merjenje/Osvetlitev/ISO občutljivost – ISO občutljivost ISO občutljivost Nastavite lahko občutljivost na svetlobo (ISO občutljivost). S privzetimi nastavitvami lahko nastavite 200 do 25600 v korakih po 1/3 EV. 1 Pritisnite [ISO]. 2 2 Izberite ISO občutljivost. ● Zavrtite , ali . ● Izbira je možna tudi s pritiskom na [ISO].
7. Merjenje/Osvetlitev/ISO občutljivost – ISO občutljivost 3 Potrdite izbiro. ● Pritisnite sprožilec do polovice. Značilnosti ISO občutljivosti Višje občutljivosti ISO omogočajo višje hitrosti zaklopa v temnih prostorih, tako da je mogoče preprečiti tresenje fotoaparata in zamegljenost subjekta. Vendar pa višja občutljivost ISO poveča tudi količino šuma na posnetih slikah.
7. Merjenje/Osvetlitev/ISO občutljivost – ISO občutljivost Nastavitev elementov (ISO občutljivost) [AUTO] (Samodejno) ISO občutljivost se samodejno prilagodi svetlosti. • Fotografiranje: največ [3200]*¹ • Snemanje videoposnetkov: največ [6400]*² ISO občutljivost je določena na izbrani vrednosti.
7.
8.
8. Ravnovesje beline/Kakovost slike – Ravnovesje beline (WB) Ravnovesje beline (WB) ● Prilagajanje ravnovesja beline: 284 Ravnovesje beline (WB) je funkcija, ki popravi barvo, ki jo proizvaja svetloba, ki osvetljuje subjekt. Popravi barve, tako da se beli predmeti prikažejo v beli barvi, da se celotna barva približa tistemu, kar vidi oko. Običajno lahko uporabite samodejno ([AWB], [AWBc] ali [AWBw]), da dosežete optimalno ravnovesje beline.
8. Ravnovesje beline/Kakovost slike – Ravnovesje beline (WB) 2 Izberite ravnovesje beline. 3 Potrdite izbiro. ● Zavrtite , ali . ● Izbira je možna tudi s pritiskom na [WB] (Ravnovesje beline). ● Pritisnite sprožilec do polovice.
8.
8. Ravnovesje beline/Kakovost slike – Ravnovesje beline (WB) (2) (3) (4) (5) (6) (1) (7) (8) (9) Kl =Kelvinova barvna temperatura (1) [AWB] bo deloval znotraj tega območja. (2) Modro nebo (3) Oblačno nebo (dež) (4) Senca (5) Sončna svetloba (6) Bela fluorescentna svetloba (7) Osvetlitev z žarnico z žarilno nitko (8) Sončni vzhod in sončni zahod (9) Svetloba sveč • Pod fluorescenčno razsvetljavo, LED osvetlitvijo in podobno se bo ustrezno ravnovesje beline spremenilo glede na vrsto osvetlitve.
8. Ravnovesje beline/Kakovost slike – Ravnovesje beline (WB) Registracija nizov beline Fotografirajte bel predmet pod svetlobnim virom na snemalni lokaciji, da nastavite ravnovesje beline, dokler ni videti bel. 1 Pritisnite [WB] (Ravnovesje beline) in nato izberite katero koli vrednost od [ do [ 4 1 ]. 2 Pritisnite ▲. 3 Fotoaparat usmerite v beli predmet, tako da se prikaže v okvirju na sredini zaslona, nato pritisnite ali . • S tem nastavite ravnovesje beline in se vrnete na snemalni zaslon.
8. Ravnovesje beline/Kakovost slike – Ravnovesje beline (WB) Prilagajanje ravnovesja beline Barvno nastavitev lahko prilagodite tudi, če izbrano ravnovesje beline ne nastavi barve, ki jo želite uporabiti. 1 Pritisnite [WB] (Ravnovesje beline). 2 Izberite ravnovesje beline in nato pritisnite ▼. ● Prikaže se zaslon za prilagajanje.
8. Ravnovesje beline/Kakovost slike – Ravnovesje beline (WB) 3 Prilagodite barvanje. ◄: [A] (JANTARNA: ORANŽNA) ▲: [G] (ZELENA: ZELENKASTA) ►: [B] (MODRA: MODRIKASTA) ▼: [M] (VIJOLIČNA: RDEČKASTA) • Prav tako se lahko dotaknete grafa za prilagoditve. • Pritisnite [DISP.] (Prikaz), da se vrnete v neprilagojeno stanje. • Kadriranje z uporabo ravnovesja beline lahko nastavite z vrtenjem ali , . ([More Settings] (Več nastavitev) (Kadriranje z uporabo ravnovesja beline): 239) 4 Potrdite izbiro.
8. Ravnovesje beline/Kakovost slike – [Photo Style] (Stil fotografije) [Photo Style] (Stil fotografije) Izberete lahko končne nastavitve slik, ki ustrezajo vašim subjektom in stilom izražanja. Kakovost slike lahko prilagodite za vsak Stil fotografije (Photo Style). [ ][ ] Izberite [Photo Style] (Stil fotografije) ● Zaslon za nastavitve možnosti [Photo Style] (Stil fotografije) lahko prikažete tudi s pritiskom na [ ].
8. Ravnovesje beline/Kakovost slike – [Photo Style] (Stil fotografije) [L.Monochrome] Črno-bela nastavitev z bogato gradacijo in (Enobarvno z gradiacijo) jasnimi črnimi poudarki. [L.Monochrome D] Enobarvna nastavitev, ki ustvarja dinamičen (Enobarvno z dinamično vtis z okrepljenimi poudarki in sencami. gradiacijo) [L.Monochrome S] (Enobarvno za portrete) [Cinelike D2] (Dinamični razpon za filmski učinek) Nastavitev za črno -beli učinek z nežnim dotikom, primerna za portrete.
8. Ravnovesje beline/Kakovost slike – [Photo Style] (Stil fotografije) [MY PHOTO STYLE 1] Prilagodi kakovost slike elementov Stil (Moj stil fotografije 1)*¹ do fotografije (Photo Style) na želene nastavitve in jih registrira kot elemente Moj stil fotografije [MY PHOTO STYLE 10] (Moj stil fotografije 10)*¹ (My Photo Style). (Registracija nastavitev na Moj stil fotografije: 293) *1 Učinki do [MY PHOTO STYLE 4] (Moj stil fotografije 4) so prikazani s privzetimi nastavitvami.
8. Ravnovesje beline/Kakovost slike – [Photo Style] (Stil fotografije) Prilagajanje kakovosti slike 1 Pritisnite ◄►, da izberete stil fotografije (Photo Style). 2 Pritisnite ▲▼, da izberete element in nato pritisnite ◄► za prilagoditev. • Prilagojeni elementi so označeni []. -5 3 Pritisnite 0 +5 ali . ±0 ±0 ±0 ±0 ±0 • Ko nastavite kakovost slike, je ikona Stil fotografije (Photo Style) na snemalnem zaslonu označena z [].
8. Ravnovesje beline/Kakovost slike – [Photo Style] (Stil fotografije) Nastavitveni elementi (Prilagajanje kakovosti slike) [Contrast] (Kontrast) [Highlight] (Poudarek) Prilagodi kontrast slike. Prilagodi svetlost svetlih področij. [Shadow] (Senca) Prilagodi svetlost temnih področij. [Saturation] (Saturacija) Prilagodi živost barv. [Color Tone] (Barvni ton) Prilagodi modre in rumene odtenke.
8. Ravnovesje beline/Kakovost slike – [Photo Style] (Stil fotografije) [Noise Prilagodi učinek zmanjšanja šuma. Reduction] • Povečanje učinka lahko povzroči rahlo zmanjšanje (Zmanjšanje ločljivosti slike. šuma) [Sensitivity] (Občutljivost)*¹ [White Balance] (Ravnovesje beline)*¹ Nastavi ISO občutljivost. (ISO občutljivost: 274) Nastavi ravnovesje beline. (Ravnovesje beline (WB): 279) • Če je izbrana možnost [WB] (Ravnovesje beline), pritisnite [ ], da prikažete zaslon za nastavitev beline.
8. Ravnovesje beline/Kakovost slike – [Photo Style] (Stil fotografije) • Elementi, za katere lahko prilagodite kakovost slike, so odvisni od tipa Stila fotografije.
8. Ravnovesje beline/Kakovost slike – [Photo Style] (Stil fotografije) Registracija nastavitev na Moj stil fotografije (My Photo Style) 1 Pritisnite ◄►, da izberete tip Stila fotografije. 2 Prilagodite kakovost slike. • Moj stil fotografije (My Photo Style) prikazuje tipe stila fotografije (Photo Style) na vrhu prilagoditve kakovosti slike. Izberite osnovni stil fotografije (Photo Style). 3 Pritisnite [DISP.] (Prikaz).
8. Ravnovesje beline/Kakovost slike – [Filter Settings] (Nastavitve filtra) [Filter Settings] (Nastavitve filtra) ● [Simultaneous Record w/o Filter] (Simultano snemanje brez filtra): 303 Ta način posname slike z dodatnimi učinki slike (filtri). Učinek lahko prilagodite za vsak filter. Poleg tega lahko hkrati posnamete slike brez učinkov. 1 Nastavite [Filter Effect] (Učinek filtra).
8. Ravnovesje beline/Kakovost slike – [Filter Settings] (Nastavitve filtra) 2 Izberite filter. ● Pritisnite ▲▼, da izberete, in nato pritisnite ali . ● Slikovni učinek (filter) lahko izberete tudi tako, da se dotaknete vzorčne slike. • Pritisnite [DISP.] (Prikaz), da preklopite zaslon v vrstnem redu običajnega prikaza, prikaz vodnika in prikaz seznama. Vodnik prikazuje opis vsakega filtra.
8. Ravnovesje beline/Kakovost slike – [Filter Settings] (Nastavitve filtra) Prilagajanje učinka filtra Prilagodite lahko učinek filtra. 1 Izberite filter. 2 Na zaslonu za snemanje pritisnite [WB] (Ravnovesje beline). 3 Zavrtite , ali da nastavite. • Če se želite vrniti na snemalni zaslon, ponovno pritisnite [WB] (Ravnovesje beline). • Ko je učinek filtra nastavljen, je ikona filtra na zaslonu za snemanje označena z [].
8.
8. Ravnovesje beline/Kakovost slike – [Filter Settings] (Nastavitve filtra) Nastavitev filtra s funkcijo na dotik • Privzete nastavitve so, da se tablica na dotik ne prikaže. Nastavite [Touch Tab] (Zaslon na dotik) na [ON] (Vklopljeno) v [Touch Settings] (Nastavitve zaslona na dotik) v meniju [Custom] (Po meri) ([Operation] (Delovanje)). ([Touch Settings] (Nastavitve zaslona na dotik): 560) 1 Dotaknite se [ 2 Dotaknite se elementa, ki ga želite nastaviti. ].
8. Ravnovesje beline/Kakovost slike – [Filter Settings] (Nastavitve filtra) • Ravnovesje beline bo fiksirano na [AWB] in bliskavica bo fiksirana na [ ] (Prisilen izklop bliskavice). • Zgornja meja občutljivosti ISO je [3200]. • Če je nastavljena funkcija [High Dynamic] (Visoka živahnost), je občutljivost ISO nastavljena na [AUTO] (Samodejno). • Odvisno od filtra, se za zaslon za snemanje morda zdi, kot da sličice manjkajo.
8. Ravnovesje beline/Kakovost slike – [Filter Settings] (Nastavitve filtra) Nastavitev vrste zameglitve ([Miniature Effect] (Miniaturen učinek)) 1 Nastavite [Filter Effect] (Učinek filtra) to [Miniature Effect] (Miniaturen učinek). 2 Pritisnite ▲ za prikaz nastavitvenega zaslona. 3 Pritisnite ▲▼ ali ◄► da premaknete fokusiran del. • Zaslon z nastavitvami se lahko prikaže tudi z dotikom na [ ] in nato [ ]. • Del v fokusu lahko premaknete tudi tako, da se dotaknete zaslona.
8. Ravnovesje beline/Kakovost slike – [Filter Settings] (Nastavitve filtra) Nastavitev preostale barve ([One Point Color] (Ena točka barve)) 1 Nastavite [Filter Effect] (Učinek filtra) na [One Point Color] (Ena točka barve). 2 Pritisnite ▲ za prikaz nastavitvenega zaslona. 3 Pritisnite ▲▼◄►, da premaknete sličico in izberite barvo, ki jo želite pustiti. • Zaslon z nastavitvami se lahko prikaže tudi z dotikom na [ ] in nato [ • Barvo, ki jo želite pustiti lahko izberete tudi z dotikom na zaslon.
8. Ravnovesje beline/Kakovost slike – [Filter Settings] (Nastavitve filtra) Nastavitev položaja in velikosti svetlobnega vira ([Sunshine] (Sončni sijaj)) 1 SNastavite [Filter Effect] (Učinek filtra) na [Sunshine] (Sončni sijaj). 2 Pritisnite ▲ za prikaz nastavitvenega zaslona. • Zaslon z nastavitvami se lahko prikaže tudi z dotikom na [ 3 ] in nato [ Pritisnite ▲▼◄►, da premaknete sredinski položaj vira svetlobe. • Položaj svetlobnega vira se lahko premika tudi z dotikom zaslona.
8. Ravnovesje beline/Kakovost slike – [Filter Settings] (Nastavitve filtra) [Simultaneous Record w/o Filter] (Simultano snemanje brez filtra) Hkrati lahko posnamete slike brez dodanih učinkov filtra.
9.
9. Bliskavica – Uporaba zunanje bliskavice (opcijsko) Uporaba zunanje bliskavice (opcijsko) ● Snemanje pokrova nastavka Hot Shoe: 306 Če priključite bliskavico (DMW-FL580L/DMW-FL360L/DMW-FL200L: opcijsko) na nastavek hot shoe, lahko snemate s pomočjo bliskavice. Uporabite lahko tudi komercialno dostopno zunanjo bliskavico s povezavo sinhronizacijskega kabla v vtičnico sinhronizirane bliskavice.
9. Bliskavica – Uporaba zunanje bliskavice (opcijsko) Snemanje pokrova nastavka Hot Shoe Pred pritrditvijo bliskavice (opcijsko), odstranite pokrov nastavka hot shoe. Za podrobnosti o tem, kako jo priključite, glejte navodila za uporabo bliskavice. 1 Odstranite pokrov nastavka hot shoe tako, da ga potegnete v smeri, ki jo označuje puščica (2) medtem ko ga pritisnete v smeri, ki jo označuje puščica (1).
9. Bliskavica – Uporaba zunanje bliskavice (opcijsko) Povezava sinhronizacijskega kabla v vtičnico sinhronizirane bliskavice Uporabite lahko komercialno dostopno zunanjo bliskavico s povezavo sinhronizacijskega kabla v vtičniku sinhronizirane bliskavice. • Uporabite zunanjo bliskavico s sinhronizacijsko napetostjo 400 V ali manj. • Ne uporabljajte sinhronizacijskih kablov dolžine 3 m ali več. 1 Zavrtite pokrovček vtičnice sinhronizirane bliskavice v smeri puščice, da ga odstranite.
9. Bliskavica – Uporaba zunanje bliskavice (opcijsko) Opombe o snemanju z bliskavico • Ne približujte predmetov bliskavici. Toplota ali svetloba lahko povzročita deformacijo ali razbarvanje predmeta. • Če večkrat zaporedoma snemate, bo morda za polnjenje bliskavice potreben določen čas. Medtem ko se bliskavica polni, se posnamejo slike brez bliskavice. • Ko je priključena zunanja bliskavica, fotoaparata ne prenašajte tako, da držite samo zunanjo bliskavico. Lahko se sname.
9. Bliskavica – Nastavljanje bliskavice Nastavljanje bliskavice ● [Flash Mode] (Način bliskavice): 310 ● [Firing Mode] (Način proženja bliskavice)/[Manual Flash Adjust.] (Ročna nastavitev bliskavice): 312 ● [Flash Adjust.] (Nastavitev bliskavice): 314 ● [Flash Synchro] (Sinhronizacija bliskavice): 316 ● [Auto Exposure Comp.] (Samodejna kompenzacija osvetlitve): 317 Funkcijo bliskavice lahko nastavite za nadzor sprožitve bliskavice iz fotoaparata.
9. Bliskavica – Nastavljanje bliskavice [Flash Mode] (Način bliskavice) Nastavi način fotografiranja z bliskavico. 1 [ ][ ] Izberite [Flash Mode] (Način bliskavice) [ ] (Prisilen vklop bliskavice)/[ ] (Prisilen vklop/Rdeče oči) Bliskavica se sproži vsakič, ne glede na pogoje snemanja.
9. Bliskavica – Nastavljanje bliskavice • Bliskavica se sproži dvakrat. Interval med prvim in drugim bliskom je daljši, če je nastavljeno [ ] ali [ ]. Subjekt se ne sme premikati, dokler se ne zaključi drugo bliskanje.
9. Bliskavica – Nastavljanje bliskavice Hitrosti zaklopa za način z bliskavico [ ]/[ [ ]/[ ]: 1/60 sekunde*1 do 1/250 sekunde ]: 1 sekunda do 1/250 sekunde * V načinu [S] bo to trajalo 60 sekund, v načinu [M] bo [B] (Bulb). [Firing Mode] (Način proženja bliskavice)/[Manual Flash Adjust.] (Ročna nastavitev bliskavice) Izberete lahko, ali naj se moč bliskavice nastavi samodejno ali ročno. • Tu nastavljene nastavitve so omogočene, ko so priložene nekatere bliskavice drugih proizvajalcev.
9. Bliskavica – Nastavljanje bliskavice [MANUAL] (Ročna) Ročna nastavitev moči bliskavice. • S funkcijo [TTL] lahko snemate slike, ki jih želite, tudi pri snemanju temnih prizorov, kjer je moč bliskavice večja. • Moč bliskavice ([1/1], itd.) se prikaže na ikoni bliskavice na zaslonu za snemanje. 2 (Ko je nastavljeno na [MANUAL] (Ročna)) Izberite [Manual Flash Adjust.] (Ročna nastavitev bliskavice) in nato pritisnite 3 ali . Pritisnite ◄► da nastavite moč bliskavice in nato pritisnite ali .
9. Bliskavica – Nastavljanje bliskavice [Flash Adjust.] (Nastavitev bliskavice) Izhod bliskavice lahko prilagodite med snemanjem slik z bliskavico v izhodnem načinu TTL. 1 Izberite [Flash Adjust.] (Nastavitev bliskavice). 2 Pritisnite ◄► za prilagoditev moči bliskavice in nato ● [ pritisnite ][ ali ] [Flash Adjust.] (Nastavitev bliskavice) . • Nastavite ga lahko v razponu od [-3 EV] do [±3 EV] v 1/3 EV korakih.
9. Bliskavica – Nastavljanje bliskavice •[ ] je prikazan na snemalnem zaslonu. • Za informacije o prilagajanju izhoda bliskavice pri snemanju z uporabo brezžičnih bliskavic, glejte ([Flash Adjust.] (Nastavitev bliskavice): 322) • [Flash Adjust.
9. Bliskavica – Nastavljanje bliskavice [Flash Synchro] (Sinhronizacija bliskavice) Če se premikajoči se subjekt posname ponoči s počasnim zaklopom in bliskavico, se lahko pred subjektom pojavi sled svetlobe. Če nastavite [Flash Synchro] (Sinhronizacija bliskavice) na [2ND] (Druga), lahko posnamete dinamično sliko s sledjo svetlobe, ki se pojavi za subjektom, tako da se bliskavico sproži takoj, preden se zaklop zapre.
9. Bliskavica – Nastavljanje bliskavice • Ko je nastavljena možnost [2ND] (Druga), se na ikoni bliskavice na zaslonu za snemanje prikaže [2ND] (Druga). • Ko je [Wireless] (Brezžična) nastavljena na [ON] (Vklopljeno), je to nastavljeno na [1ST] (Prva). • Pri višjih hitrostih zaklopa učinek morda ne bo ustrezno dosežen. [Auto Exposure Comp.] (Samodejna kompenzacija osvetlitve) Samodejno prilagodi izhodno moč bliskavice v povezavi z vrednostjo kompenzacije osvetlitve.
9. Bliskavica – Snemanje z uporabo brezžične bliskavice Snemanje z uporabo brezžične bliskavice Za snemanje z brezžično bliskavico lahko uporabite bliskavico (DMW-FL580L/DMW-FL360L/DMW-FL200L: opcijsko). Lahko ločeno nadzorujete proženje treh skupin bliskavic in bliskavico, pritrjeno na hot shoe nastavek fotoaparata.
9. Bliskavica – Snemanje z uporabo brezžične bliskavice Namestitev brezžične bliskavice Brezžično bliskavico namestite z brezžičnim senzorjem, ki gleda proti fotoaparatu.
9. Bliskavica – Snemanje z uporabo brezžične bliskavice • Območje namestitve služi kot vodilo pri snemanju s horizontalno postavljeno kamero. Območje se razlikuje glede na okolico. • Priporočamo uporabo največ treh brezžičnih bliskavic v vsaki skupini. • Če je subjekt preblizu, lahko komunikacijska lučka vpliva na osvetlitev. Učinek lahko zmanjšate tako, da nastavite [Communication Light] (Komunikacijska lučka) na [LOW] (Nizko) ali zmanjšate moč z difuzorjem ali podobno napravo.
9. Bliskavica – Snemanje z uporabo brezžične bliskavice 3 Omogočite funkcijo brezžične bliskavice fotoaparata. 4 Nastavite [Wireless Channel]. 5 Nastavite [Wireless Setup]. ● [ ][ ] [Wireless] (Brezžična) [ON] (Vklopljeno) • Izberite isti kanal kot na strani brezžične bliskavice. • Nastavite način bliskanja in moč bliskavice.
9. Bliskavica – Snemanje z uporabo brezžične bliskavice Nastavitveni elementi ([Wireless Setup]) • Za testno proženje bliskavice pritisnite [DISP.] (Prikaz). [TTL]: Fotoaparat samodejno nastavi moč bliskavice. [Firing Mode] (Način proženja bliskavice) [External Flash] moč bliskavico na zunanji bliskavici. [MANUAL] (Ročna): Ročno nastavi izhodno moč bliskavico zunanje bliskavice.
9. Bliskavica – Snemanje z uporabo brezžične bliskavice [TTL]: Fotoaparat samodejno nastavi moč bliskavice. [Firing Mode] (Način proženja bliskavice) [A Group]/ moč na brezžični bliskavici. [MANUAL] (Ročna): Ročno nastavi moč brezžične bliskavice. [OFF] (Izklopljeno): Brezžične bliskavice [B Group]/ [C Group] [AUTO] (Samodejno)*¹: Nastavi izhodno določene skupine ne bodo sprožene. [Flash Adjust.
9. Bliskavica – Snemanje z uporabo brezžične bliskavice [Wireless FP] (Brezžična FP) Zunanja bliskavica izvaja FP sprožitev (ponavljajoče se proženje bliskavice visoke hitrosti) med brezžičnim snemanjem, kar omogoča snemanje s pomočjo bliskavice tudi pri večjih hitrostih zaklopa. [ ][ ] Izberite [Wireless FP] (Brezžična FP) Nastavitve: [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) [Communication Light] (Komunikacijska lučka) Nastavite moč komunikacijske lučke.
10.
10. Snemanje videoposnetkov – Snemanje videoposnetkov Snemanje videoposnetkov ● Snemanje videoposnetkov: 326 S tem fotoaparatom je mogoče snemati video z največjo ločljivostjo 6K-A (4992x3744). Podpira tudi preklapljanje sistemske frekvence in 2 formata snemalnih datotek; MP4 in MOV. V načinu [ ] (Kreativni video način), ki je posebej namenjen video snemanju, lahko uporabite vse video funkcije. Snemanje videoposnetkov 1 Začnite snemati. 2 Ustavite snemanje.
10. Snemanje videoposnetkov – Snemanje videoposnetkov Prikazi na zaslonu med snemanjem videoposnetkov Zaslon vidnega pogleda v živo se spremeni v vidni kot za snemanje videoposnetkov, prikazana sta čas snemanja videoposnetkov (A) in potečen čas snemanja (B). • "h" je kratica za uro, "m" za minuto in "s" za sekundo. • Indikator stanja snemanja (C) in indikacija dostopa do kartice (D) postaneta rdeča med snemanjem videoposnetkov.
10. Snemanje videoposnetkov – Snemanje videoposnetkov Nadzor osvetlitve med snemanjem videa Video posnetki bodo posneti z uporabo spodnjih nastavitev vrednosti zaslonke in hitrostjo zaklopa, ter nastavitev občutljivosti ISO. Način snemanja [iA] (Inteligentni Vrednost zaslonke/hitrost zaklopa/ISO občutljivost Fotoaparat samodejno nastavi nastavitve, ki ustrezajo sceni.
10. Snemanje videoposnetkov – Snemanje videoposnetkov Interval velikosti za deljenje datotek [Rec. File Format] [Rec Quality] (Format snemalne (Kakovost datoteke) snemanja) Interval velikosti za deljenje datotek Za nadaljevanje snemanja bo ustvarjena [FHD] nova datoteka, če traja neprekinjeno snemanje več kot 30 minut ali če datoteka presega 4 GB.
10. Snemanje videoposnetkov – Snemanje videoposnetkov • Če se med snemanjem videa izvede operacija, kot je povečava ali pritisk na gumb, se lahko zvok te operacije posname. • Prav tako se lahko na videoposnetek posname zvok delovanja objektiva (AF in Stabilizator slike).
10. Snemanje videoposnetkov – Kreativni video način Kreativni video način ● Nastavitev osvetlitve za snemanje videoposnetkov: 332 ● Ločevanje nastavitev za snemanje videoposnetkov in slik: 335 [ ] Kreativni video način (Creative Video mode) je način snemanja, specifičen za videoposnetke, v katerem lahko uporabljate vse video funkcije. V načinu snemanja, specifičnem za videoposnetke, lahko začnete in ustavite video snemanje s sprožilcem.
10. Snemanje videoposnetkov – Kreativni video način Nastavitev osvetlitve za snemanje videoposnetkov 1 Nastavite Izbirnik načina snemanja na [ 2 Nastavite način osvetlitve. ● [ ][ ]. ] [Exposure Mode] (Način osvetlitve) [P]/[A]/[S]/[M] • Izvajate lahko enake postopke osvetlitve kot v načinih [P]/[A]/[S]/[M]. 3 Zaprite meni. ● Pritisnite sprožilec do polovice.
10. Snemanje videoposnetkov – Kreativni video način 4 Začnite snemati. ● Pritisnite sprožilec (A) ali gumb za snemanje videoposnetkov (B). (A) (B) 5 Ustavite snemanje. ● Znova pritisnite sprožilec ali gumb za snemanje videoposnetkov.
10. Snemanje videoposnetkov – Kreativni video način Funkcije med snemanjem videoposnetkov Spremenite lahko osvetlitev in nastavitev avdia s funkcijo na dotik, da preprečite snemanje operacijskih zvokov. • Pri privzetih nastavitvah se zavihek na dotik ne prikaže. Nastavite [Touch Tab] (Zaslon na dotik) na [ON] (Vklopljeno) v meniju [Touch Settings] (Nastavitve zaslona na dotik) v meniju [Custom] (Po meri) ([Operation] (Delovanje)).
10. Snemanje videoposnetkov – Kreativni video način Ločevanje nastavitev za snemanje videoposnetkov in slik V privzetih nastavitvah se nastavitve, kot sta osvetlitev in ravnovesje beline, spremenjene v načinu [ ], odražajo tudi na sliki snemanja v načinih [P]/[A]/[S]/[M]. V meniju [CreativeVideo Combined Set.] (Nastavitev kombiniranega kreativnega videa) lahko ločite nastavitve za snemanje videa in snemanje slike. [ ][ ] Izberite [CreativeVideo Combined Set.
10. Snemanje videoposnetkov – Nastavitve za snemanje videoposnetkov Nastavitve za snemanje videoposnetkov ● [System Frequency] (Sistemska frekvenca): 337 ● [Rec. File Format] (Format snemalne datoteke): 338 ● [Rec Quality] (Kakovost snemanja): 339 ● [Image Area of Video] (Področje slike videoposnetka): 349 Ta razdelek opisuje nastavitve, ki se uporabljajo pri snemanju videa. • V razdelku “4. Snemanje slik”, opisane funkcije delujejo tako s slikami kot z videoposnetki. Glejte tudi to poglavje.
10. Snemanje videoposnetkov – Nastavitve za snemanje videoposnetkov [System Frequency] (Sistemska frekvenca) S tem se spremeni sistemska frekvenca video posnetkov, ki so posneti in predvajani s fotoaparatom. Privzeta nastavitev je, da se sistemska frekvenca nastavi na sistem televizijskega oddajanja za regijo, kjer je bil fotoaparat kupljen. [ ][ ] Izberite [System Frequency] (Sistemska frekvenca) [59.94Hz (NTSC)] [50.00Hz (PAL)] [24.
10. Snemanje videoposnetkov – Nastavitve za snemanje videoposnetkov [Rec. File Format] (Format snemalne datoteke) Nastavi datotečni format zapisa video posnetkov. [ ][ ] Select [Rec. File Format] [MP4] Ta oblika datoteke je primerna za predvajanje na osebnih [MOV] Ta oblika datoteke je primerna za urejanje slik. računalnikih. • Ko je [System Frequency] (Sistemska frekvenca) nastavljena na [24.00Hz (CINEMA)], je to nastavljeno na [MOV].
10. Snemanje videoposnetkov – Nastavitve za snemanje videoposnetkov [Rec Quality] (Kakovost snemanja) Nastavi kakovost slike posnetih video posnetkov. Kakovosti slik, ki jih lahko izberete, so odvisne od nastavitev [System Frequency] (Sistemska frekvenca) in [Rec. File Format] (Format snemalne datoteke).
10. Snemanje videoposnetkov – Nastavitve za snemanje videoposnetkov [Rec. File Format] (Format snemalne datoteke): [MP4] • Stiskanje slike: Long GOP • Zvočni format: AAC (2ch) (A) Hitrost snemanja sličic (B) Bitna hitrost (Mbps) (C) YUV/bit (D) Format stiskanja videoposnetka (HEVC: H.265/HEVC, AVC: H.264/MPEG-4 AVC) [System Frequency] (Sistemska frekvenca): [59.94Hz (NTSC)] [Rec Quality] Ločljivost (Kakovost snemanja) (Razmerje stranic) (A) (B) (C) (D) HEVC [4K/10bit/100M/60p] 59.
10. Snemanje videoposnetkov – Nastavitve za snemanje videoposnetkov [Rec. File Format] (Format snemalne datoteke): [MOV] • Zvočni format: LPCM (2ch) [System Frequency] (Sistemska frekvenca): [59.94Hz (NTSC)] (A) Hitrost snemanja sličic (B) Bitna hitrost (Mbps) (C) YUV/bit (D) Format stiskanja videoposnetka (HEVC: H.265/HEVC, AVC: H.
10. Snemanje videoposnetkov – Nastavitve za snemanje videoposnetkov [4K/60p/420/10-L] 59.94p 200 [4K/60p/420/8-L] 59.94p 150 4:2:0/8 bit AVC [4K/30p/422/10-I] 29.97p 400 4:2:2/10 bit AVC ALL-Intra 29.97p 150 4:2:2/10 bit AVC Long GOP Long GOP [4K/30p/422/10-L] [4K/30p/420/8-L] 38402160 (16:9) 4:2:0/10 bit HEVC Long GOP Long GOP 29.97p 100 4:2:0/8 bit AVC [4K/24p/422/10-I] 23.98p 400 4:2:2/10 bit AVC ALL-Intra [4K/24p/422/10-L] 23.
10. Snemanje videoposnetkov – Nastavitve za snemanje videoposnetkov [System Frequency] (Sistemska frekvenca): [50.00Hz (PAL)] (A) Hitrost snemanja sličic (B) Bitna hitrost (Mbps) (C) YUV/bit (D) Format stiskanja videoposnetka (HEVC: H.265/HEVC, AVC: H.264/MPEG-4 AVC) (E) Stiskanje slike [Rec Quality] (Kakovost snemanja) Ločljivost (Razmerje stranic) (A) (B) [6K-A/25p/420/10-L] 49923744 (4:3) 25.00p 200 4:2:0/10 bit HEVC Long GOP [4K-A/50p/420/10-L] 50.
10. Snemanje videoposnetkov – Nastavitve za snemanje videoposnetkov [FHD/50p/422/10-I] 50.00p 200 4:2:2/10 bit AVC ALL-Intra [FHD/50p/422/10-L] 50.00p 100 4:2:2/10 bit AVC Long GOP 50.00p 100 4:2:0/8 bit AVC Long GOP 25.00p 200 4:2:2/10 bit AVC ALL-Intra [FHD/25p/422/10-L] 25.00p 100 4:2:2/10 bit AVC Long GOP [FHD/25p/420/8-L] 25.00p 100 4:2:0/8 bit AVC Long GOP [FHD/50p/420/8-L] [FHD/25p/422/10-I] 19201080 (16:9) [System Frequency] (Sistemska frekvenca): [24.
10. Snemanje videoposnetkov – Nastavitve za snemanje videoposnetkov • V tem dokumentu so videoposnetki glede na njihovo ločljivost označeni na naslednji način: – 6K-A (4992x3744) video, 4K-A (3328x2496) video: 6K/4K Anamorfni (4:3) video – C4K (4096x2160) video: C4K video – 4K (3840x2160) video: 4K video – Full High Definition (1920x1080) video: FHD video • Ker fotoaparat uporablja format snemanja VBR, se bitna hitrost samodejno spremeni glede na motiv, ki ga želite posneti.
10. Snemanje videoposnetkov – Nastavitve za snemanje videoposnetkov [Filtering] (Filtriranje) Ko je [Rec. File Format] (Format snemalne datoteke) nastavljen na [MOV], lahko določite postavke, kot so hitrost sličic, ločljivost in kodek (YUV, Bitna vrednost, stiskanje slike), in samo prikažete lastnosti snemanja, ki ustrezajo tem pogojem. 1 V nastavitvenem zaslonu [Rec Quality] (Lastnost snemanja) pritisnite [DISP.] (Prikaz). 2 Pritisnite ▲▼, da izberete nastavitveni element in nato pritisnite ali .
10. Snemanje videoposnetkov – Nastavitve za snemanje videoposnetkov [add to list] (Dodaj na seznam) Izberite lastnost snemanja in jo registrirajte na Mojem seznamu (My List). Lastnost snemanja, ki jo registrirate, lahko nastavite v [Rec Quality (Moj seznam)] (Lastnost snemanja (Moj seznam)). 1 V nastavitvenem zaslonu [Rec Quality] (Lastnost snemanja) pritisnite [Q] (Hitri meni). • Hkrati so registrirane tudi naslednje nastavitve: – [System Frequency] (Sistemska frekvenca) – [Rec.
10. Snemanje videoposnetkov – Nastavitve za snemanje videoposnetkov Prikaz [Rec Quality (My List)] (Lastnost snemanja (Moj seznam)) na Nadzorni plošči Moj seznam (My List) lastnosti snemanja lahko prikažete na nadzorni plošči v načinu [ 1 ] ali ko je nastavljeno na [Video-Priority Display] (Prioriteta prikaza videa). Prikažite nastavitveni zaslon. • Dotaknite se elementa lastnosti snemanja.
10. Snemanje videoposnetkov – Nastavitve za snemanje videoposnetkov [Image Area of Video] (Področje slike videoposnetka) Nastavite območje slike med snemanjem videoposnetkov. Vidni kot se razlikuje glede na območje slike. Zoženje območja slike omogoča doseganje teleskopskega učinka brez poslabšanja slike.
10. Snemanje videoposnetkov – Nastavitve za snemanje videoposnetkov Področje slike (Npr.: FHD video) FULL PIXEL/PIXEL • Ko uporabljate naslednje funkcije, je [Image Area of Video] (Področje slike videoposnetka) nastavljen na [FULL] (Polno)].
10. Snemanje videoposnetkov – Časovna koda Časovna koda ● Nastavitve časovne kode: 351 Ko je video posnet v formatu MOV, se informacije o uri, minuti, sekundah in številu sličic (časovna koda) samodejno zabeležijo. Časovna koda se uporablja za sinhronizacijo več slikovnih in zvočnih virov. • Časovna koda ni posneta z videom v formatu MP4. Nastavitve časovne kode Nastavite snemanje, prikaz in izhod časovne kode. 1 Nastavite [Rec. File Format] (Format snemalne datoteke) to [MOV]. ● [ ][ ] [Rec.
10. Snemanje videoposnetkov – Časovna koda 2 Izberite [Time Code] (Časovna koda). ● [ ][ ] [Time Code] (Časovna koda) [Time Code Display] (Prikaz časovne kode) Prikaže časovno kodo na snemalnem zaslonu/predvajalnem zaslonu. [Count Up] (Seštevanje) [REC RUN]: Časovna koda se sešteva samo med snemanjem videoposnetkov. [FREE RUN]: Časovno kodo sešteva tudi, ko je snemanje videoposnetkov zaustavljeno in ko je fotoaparat izklopljen.
10. Snemanje videoposnetkov – Časovna koda [Time Code Mode] (Način časovne kode) [DF]: Spusti sličico. Fotoaparat spremeni razliko med posnetim časom in časovno kodo. • Sekunde in sličice so ločene z “.”. (Primer: 00:00:00.00) [NDF]: Ne spusti sličice. Zabeleži časovno kodo brez izpuščene sličice. • Sekunde in sličice so ločene z “:”. (Primer: 00:00:00:00) • Ko uporabljate naslednje funkcije, je [Time Code Mode] (Način časovne kode) nastavljen na [NDF]: – [50.00Hz (PAL)]/[24.
10. Snemanje videoposnetkov – Uporaba AF (Video) Uporaba AF (Video) ● [Continuous AF] (Neprekinjeni AF): 355 ● [AF Custom Setting(Video)] (AF nastavitve po meri (video)): 356 Ta razdelek opisuje uporabo AF pri snemanju videoposnetkov. • V razdelku “5. Izostritev/Povečava”, opisane funkcije delujejo tako s slikami kot z videom.
10. Snemanje videoposnetkov – Uporaba AF (Video) [Continuous AF] (Neprekinjeni AF) Med snemanjem videoposnetkov lahko izberete, kako nastavite ostrino v načinu AF. [ ][ ] Izberite [Continuous AF] (Neprekinjeni AF) [MODE1] Fotoaparat še naprej samodejno izostruje samo med (Način 1) snemanjem. [MODE2] Med snemanjem z načinom [ (Način 2) v času pripravljenosti in med snemanjem. [OFF] ], samodejno izostruje subjekte Fotoaparat ohranja točko izostritve na začetku snemanja.
10. Snemanje videoposnetkov – Uporaba AF (Video) [AF Custom Setting(Video)] (AF nastavitve po meri (video)) Način izostritve za snemanje videoposnetkov lahko natančno prilagodite s funkcijo [Continuous AF] (Neprekinjeni AF). [ ][ ] Izberite [AF Custom Setting(Video)] (AF nastavitve po meri (video)) [ON] (Vklopljeno) [OFF] (Izklopljeno) Omogoči naslednje nastavitve. Onemogoči naslednje nastavitve. [AF Speed] (Hitrost AF) [+] stran: Izostritev se premika hitreje.
10. Snemanje videoposnetkov – Svetlost in barva videov Svetlost in barva videov ● [Luminance Level] (Nivo svetlosti): 358 ● [Master Pedestal Level] (Glaven nivo podlage): 359 ● Snemanje med nadzorom prevelike osvetlitve (Knee): 361 ● [ISO Sensitivity (video)] (ISO občutljivost (video)): 363 V tem razdelku so opisane nastavitve svetlosti in barvanja med snemanjem videoposnetkov. • V “7. Merjenje/Osvetlitev/ISO občutljivost” in “8.
10. Snemanje videoposnetkov – Svetlost in barva videov [Luminance Level] (Nivo svetlosti) Razpon svetlosti lahko nastavite glede na namen snemanja videa. Lahko nastavite na [16-235] ali [16-255], standard za video, ali na [0-255], ki pokriva celoten obseg svetlosti, enako kot slike.
10. Snemanje videoposnetkov – Svetlost in barva videov [Master Pedestal Level] (Glaven nivo podlage) Prilagodite lahko raven črne barve, ki služi kot referenca za slike. 1 Nastavite Izbirnik načina snemanja na [ 2 Izberite [Master Pedestal Level] (Glaven nivo podlage). ● [ ][ ].
10. Snemanje videoposnetkov – Svetlost in barva videov 3 Prilagodite glaven nivo podlage. ● Zavrtite , ali . • Nastavite v območju med -15 in +15.
10. Snemanje videoposnetkov – Svetlost in barva videov Snemanje med nadzorom prevelike osvetlitve (Knee) Ko je [Photo Style] (Stil fotografije) nastavljen na [Like709] (Korekcija gama krivulje), lahko prilagodite knee, tako da lahko snemate z minimalno prekomerno osvetlitvijo. 1 Nastavite [Photo Style] (Stil fotografije) na [Like709] (Korekcija gama krivulje). ● [ ][ ] [Photo Style] (Stil fotografije) [Like709] (Korekcija gama krivulje) ±0 ±0 2 Pritisnite [Q] (Hitri meni).
10. Snemanje videoposnetkov – Svetlost in barva videov 3 Izberite nastavitev knee. ● Pritisnite ◄►, da izberete nastavitveni element. [AUTO] (Samodejno) Samodejno prilagodi stopnje stiskanja območij z visoko svetlostjo. [MANUAL] (Ročna) Nastavite lahko svetlost, kjer se začne stiskanje (Glavna točka knee) in intenzivnost stiskanja (Glavni nagib knee). Pritisnite ▲▼, da izberete element in nato pritisnite ◄► za prilagoditev.
10. Snemanje videoposnetkov – Svetlost in barva videov [ISO sensitivity (video)] (ISO občutljivost (video)) Nastavi spodnjo in zgornjo mejo za ISO občutljivost, ko je ISO občutljivost nastavljena na [AUTO] (Samodejno). 1 Nastavite Izbirnik načina snemanja na [ 2 Nastavite [ISO sensitivity (video)] (ISO občutljivost ]. (video)).
10. Snemanje videoposnetkov – Svetlost in barva videov Nastavitev elementov ([ISO sensitivity (video)] (ISO občutljivost (video))) [ISO Auto Lower Limit Setting] Nastavi spodnjo mejo za ISO občutljivost, ko je (Samodejna nastavitev spodnje meje ISO) [ISO Auto Upper Limit Setting] (Samodejna nastavitev zgornje meje ISO) ISO občutljivost [AUTO] (Samodejno). • Nastavite v območju med [200] in [6400]. Nastavi zgornjo mejo za ISO občutljivost, ko je ISO občutljivost [AUTO] (Samodejno).
10. Snemanje videoposnetkov – Nastavitev avdia Nastavitev avdia ● [Sound Rec Level Disp.] (Prikaz nivoja zvoka med snemanjem): 365 ● [Mute Sound Input] (Utišanje vhodnega zvoka): 366 ● [Sound Rec Gain Level] (Sprememba ojačitve vhodnega zvoka): 366 ● [Sound Rec Level Adj.
10. Snemanje videoposnetkov – Nastavitev avdia [Mute Sound Input] (Utišanje vhodnega zvoka) S tem izklopite zvočni vhod. [ ][ ] Izberite [Mute Sound Input] (Utišanje vhodnega zvoka) Nastavitve: [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) • [ ] je prikazano na snemalnemu zaslonu. • Tudi zvočni vhod iz zunanjega mikrofona bo izklopljen. [Sound Rec Gain Level] (Sprememba ojačitve vhodnega zvoka) S tem preklopite ojačenje avdio vhoda.
10. Snemanje videoposnetkov – Nastavitev avdia [Sound Rec Level Adj.] (Nastavljanje nivoja zvoka snemanja) Ročno nastavite raven snemanja zvoka. 1 Izberite [Sound Rec Level Adj.] (Nastavljanje nivoja zvoka snemanja). • 2 [ ][ ] [Sound Rec Level Adj.] (Nastavljanje nivoja zvoka snemanja) Pritisnite ◄► da prilagodite raven snemanja zvoka in nato pritisnite ali . • Raven snemanja zvoka lahko prilagodite v območju od [MUTE] (Utišano), [-18dB] do [+12dB] v korakih po 1 dB.
10. Snemanje videoposnetkov – Nastavitev avdia [Wind Noise Canceller] (Preprečevanje zvoka vetra) To zmanjšuje šum vetra, ki prihaja v vgrajeni mikrofon, obenem pa ohranja kakovost zvoka. [ ][ ] Izberite [Wind Noise Canceller] (Preprečevanje zvoka vetra) [High] (Visoko) To učinkovito zmanjšuje šum vetra, saj zmanjša zvok z nizkim zvokom, ko je zaznan močan veter. [STANDARD] To zmanjšuje šum vetra brez izgube kakovosti zvoka s (Standardno) filtriranjem samo zvoka vetra.
10. Snemanje videoposnetkov – Nastavitev avdia [Lens Noise Cut] (Zmanjšanje šuma objektiva) Zvok povečave, ki nastane med snemanjem videa, lahko zmanjšate, ko uporabljate zamenljive objektive, ki so združljivi s funkcijo električnega zooma. [ ][ ] Izberite [Lens Noise Cut] (Zmanjšanje šuma objektiva) Nastavitve: [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) • Ko uporabljate to funkcijo, se lahko kakovost zvoka razlikuje od kakovosti med običajnim delovanjem.
10. Snemanje videoposnetkov – Glavne pomožne funkcije Glavne pomožne funkcije ● [SS/Gain Operation] (Delovanje hitrosti zaklopa/Vrednost občutljivosti): 371 ● [WFM/Vector Scope] (Valovna oblika/Vektorski obseg): 372 ● [Luminance Spot Meter] (Točkovni merilec svetlosti): 376 ● [Zebra Pattern] (Zebra vzorec): 378 ● [Frame Marker] (Označevalnik sličic): 380 ● Barvne črte/Testni ton: 381 Ta razdelek opisuje Glavne pomožne funkcije, ki so primerne za snemanje.
10. Snemanje videoposnetkov – Glavne pomožne funkcije [SS/Gain Operation] (Delovanje hitrosti zaklopa/ Vrednost občutljivosti) Lahko preklopite enote vrednosti hitrost zaklopa in vrednosti ojačenja (občutljivosti). [ ][ ] Izberite [SS/Gain Operation] (Delovanje hitrosti zaklopa/Vrednost občutljivosti) [SEC/ISO] Prikaže hitrost zaklopa v nekaj sekundah in ojačenje v ISO. Prikazuje hitrost zaklopa v stopinjah in ojačenje v ISO. [ANGLE/ISO] • Kot lahko nastavite v območju med 11° in 358°.
10. Snemanje videoposnetkov – Glavne pomožne funkcije [WFM/Vector Scope] (Valovna oblika/Vektorski obseg) To prikaže zaslon valovne oblike ali vektorski obseg na snemalnem zaslonu. Velikost prikaza valovne oblike lahko spremenite. 1 Nastavite Izbirnik načina snemanja na [ 2 Nastavite [WFM/Vector Scope] (Valovna oblika/ ]. Vektorski obseg). ● [ ][ ] [WFM/Vector Scope] (Valovna oblika/ Vektorski obseg) [WAVE] Prikaže valovno obliko. [VECTOR] Prikaže vektorski obseg.
10. Snemanje videoposnetkov – Glavne pomožne funkcije 3 Izberite položaj za prikaz. ● Pritisnite ▲▼◄►, da izberete in nato pritisnite ali . • Premikate se lahko tudi s funkcijo dotik. • Z vrtenjem lahko spremenite velikost valovne oblike. • Za vrnitev valovne oblike ali položaja vektorskega obsega nazaj v sredino pritisnite [DISP.] (Prikaz). Pri valovni obliki ponovno pritisnete [DISP.] (Prikaz) in velikost se povrne na privzeto nastavitev.
10.
10. Snemanje videoposnetkov – Glavne pomožne funkcije Vektorski obseg (G) (J) (H) (K) (I) (L) (G) R (Rdeča) (H) YL (Rumena) (I) G (Zelena) (J) MG (Magenta) (K) B (Modra) (L) CY (Cian) Primer prikaza • Položaj lahko spremenite tudi tako, da povlečete na snemalni zaslon. • Valovna oblika in vektorski obseg se ne oddajata prek HDMI. • Ko je nastavljen [WFM/Vector Scope] (Valovna oblika/Vektorski obseg), [Histogram] ne deluje.
10. Snemanje videoposnetkov – Glavne pomožne funkcije [Luminance Spot Meter] (Točkovni merilec svetlosti) Na subjektu določite katero koli mesto za merjenje svetlosti na majhnem območju. 1 Nastavite [Luminance Spot Meter] (Točkovni merilec svetlosti).
10. Snemanje videoposnetkov – Glavne pomožne funkcije 2 Izberite položaj, v katerem želite izmeriti svetlost. ● Pritisnite ▲▼◄►, da izberete in nato pritisnite ali . • Položaj lahko spremenite tudi tako, da povlečete okvir na snemalni zaslon. • Če želite položaj vrniti v sredino, pritisnite [DISP.] (Prikaz). (A) (A) Vrednost svetlosti Merilno območje Merjenje je možno v območju od -7 % do 109 % (IRE).
10. Snemanje videoposnetkov – Glavne pomožne funkcije [Zebra Pattern] (Zebra vzorec) Deli, ki so svetlejši od referenčne vrednosti, so prikazani s črtami. Prav tako lahko nastavite referenčno vrednost in širino obsega, tako da se črte prikažejo na delih, ki so v območju svetlosti, ki ga določite.
10. Snemanje videoposnetkov – Glavne pomožne funkcije [ ][ [ZEBRA1] [ZEBRA2] [ZEBRA1+2] ] Izberite [Zebra Pattern] (Zebra vzorec) Deli, ki so svetlejši od referenčne vrednosti, so prikazani s črtami [ZEBRA1]. Deli, ki so svetlejši od referenčne vrednosti, so prikazani s črtami [ZEBRA2]. Prikažeta se [ZEBRA1] in [ZEBRA2]. — [OFF] (Izklopljeno) Nastavi referenčno svetlost.
10. Snemanje videoposnetkov – Glavne pomožne funkcije [Frame Marker] (Označevalnik sličic) Sličica z nastavljenim razmerjem stranic je prikazana na snemalnem zaslonu. To vam omogoča, da med snemanjem opazite vidni kot, ki ga boste dosegli z obrezovanjem (trimanjem) pri naknadni obdelavi. [ sličic) ][ ] Izberite [Frame Marker] (Označevalnik [ON] (Vklopljeno) Na snemalnem zaslonu prikaže črte video mreže. [OFF] (Izklopljeno) — Nastavi razmerje stranic črt video mreže. [Frame Aspect]: [2.39:1]/[2.
10. Snemanje videoposnetkov – Glavne pomožne funkcije Barvne črte/Testni ton Barvne črte so prikazane na snemalnem zaslonu. Med prikazom barvnih črt se zasliši preskusni ton. [SMPTE] [EBU] [ARIB] [ ][ ] Izberite [Color Bars] (Barvne črte) Nastavitve: [SMPTE]/[EBU]/[ARIB] • Za konec prikaza pritisnite .
10. Snemanje videoposnetkov – Glavne pomožne funkcije Prilagajanje testnega tona Na izbiro imate 4 stopnje ([-12dB], [-18dB], [-20dB], in [MUTE] (Utišano)) testnega tona. 1 Zavrtite , ali , da izberete stopnjo testnega tona. • Barvne črte in testni ton bodo posneti na videoposnetku, če se video snemanje zažene, medtem ko so prikazane barvne črte.
10. Snemanje videoposnetkov – [Variable Frame Rate] (Spremenljiva hitrost sličic) [Variable Frame Rate] (Spremenljiva hitrost sličic) S snemanjem s hitrostjo sličic, ki se razlikuje od hitrosti sličic pri predvajanju, lahko posnamete gladek videoposnetek s počasnim gibanjem in videoposnetek s hitrim gibanjem. Nastavite število sličic, ki je višje od hitrosti snemanja pri [Rec Quality] (Kakovost snemanja).
10. Snemanje videoposnetkov – [Variable Frame Rate] (Spremenljiva hitrost sličic) 1 2 Nastavite Izbirnik načina snemanja na [ Nastavite [Rec. File Format] (Format snemalne datoteke) to [MOV]. ● 3 ]. [ ][ ] [Rec. File Format] (Format snemalne datoteke) [MOV] Izberite kakovost snemanja, s katero lahko uporabite [Variable Frame Rate] (Spremenljiva hitrost sličic) snemanje.
10. Snemanje videoposnetkov – [Variable Frame Rate] (Spremenljiva hitrost sličic) 4 Nastavite [Variable Frame Rate] (Spremenljiva hitrost sličic). ● [ ][ ] [Variable Frame Rate] (Spremenljiva hitrost sličic) [ON] (Vklopljeno) ● Pritisnite ◄► da preklopite med [ON] (Vklopljeno) in [OFF] (Izklopljeno). 5 Nastavite hitrost sličic. ● Zavrtite pritisnite , ali ali .
10. Snemanje videoposnetkov – [Variable Frame Rate] (Spremenljiva hitrost sličic) • Filtrirate lahko, če želite prikazati samo lastnosti snemanja, kjer je mogoče uporabiti [Variable Frame Rate] (Spremenljiva hitrost sličic). ([Filtering] (Filtriranje): 346) • Pri snemanju slik s spremenljivo hitrostjo sličic priporočamo uporabo stativa [Variable Frame Rate] (Spremenljiva hitrost sličic). • Način ostrenja preklopi na MF.
10. Snemanje videoposnetkov – [Focus Transition] (Prehod izostritve) [Focus Transition] (Prehod izostritve) Gladko preklopi položaj ostrenja iz trenutnega položaja v vnaprej registriran položaj. 1 Nastavite Izbirnik načina snemanja na [ 2 Izberite [Focus Transition] (Prehod izostritve). ● [ ][ ].
10. Snemanje videoposnetkov – [Focus Transition] (Prehod izostritve) 3 Nastavite nastavitve snemanja. [Start] Začnite snemati. [Focus Pull Setting] Registrira položaj ostrenja. • Zaslon za nastavitev položaja ostrenja se prikaže, ko izberete [1], [2] ali [3]. Za preverjanje ostrenja uporabite isti postopek kot MF (Snemanje z uporabo MF: 168), nato pritisnite ali za registracijo položaja ostrenja. [Focus Transition Speed] Nastavi hitrost premikanja ostrenja.
10. Snemanje videoposnetkov – [Focus Transition] (Prehod izostritve) 5 Začnite snemati. ● Pritisnite gumb za snemanje videoposnetkov. • Če ste omogočili [Focus Transition Rec], se bo prehod izostritve (Focus Transition) začel, ko začnete snemati videoposnetek. 6 Začnite prehod izostritve. ● Pritisnite ◄►, da izberete [1], [2] ali [3], in nato pritisnite ali • Ko je nastavljeno [Focus Transition Wait], se prehod izostritve začne po preteku nastavljenega časa.
10. Snemanje videoposnetkov – [Focus Transition] (Prehod izostritve) 7 Končajte prehod izostritve. 8 Ustavite snemanje. ● Pritisnite [Q] (Hitri meni). ● Znova pritisnite gumb za snemanje videoposnetkov. • Po nastavitvi položaja izostritve ohranite enako razdaljo do motiva. • Hitrost premikanja izostritve je odvisna od uporabljenega objektiva. • Med uporabo [Focus Transition] (Prehod izostritve) ne morete izostriti na nič drugega kot na registriran položaj izostritve.
10. Snemanje videoposnetkov – [Live Cropping] (Obrezovanje v živo) [Live Cropping] (Obrezovanje v živo) Z obrezovanjem dela slike v pogledu v živo lahko posnamete FHD video, ki vključuje vzdolžno premikanje in povečevanje, medtem ko fotoaparat ostane v enakem položaju. Pomikanje Povečava slike (zoom in) • Uporabite stativ, da zmanjšate tresenje fotoaparata.
10. Snemanje videoposnetkov – [Live Cropping] (Obrezovanje v živo) 1 Nastavite Izbirnik načina snemanja na [ 2 Nastavite [Rec. File Format] (Format snemalne datoteke). ● [ ][ ]. ] [Rec. File Format] (Format snemalne datoteke) [MP4]/[MOV] 3 Izberite kakovost snemanja, s katero lahko posnamete [Live Cropping] (Obrezovanje v živo) video.
10. Snemanje videoposnetkov – [Live Cropping] (Obrezovanje v živo) 4 Nastavite čas za premikanje ali povečavo. ● [ ][ ] [Live Cropping] (Obrezovanje v živo) [40SEC]/[20SEC] • Če ste izbrali kakovost snemanja, kjer obrezovanje v živo ni na voljo, fotoaparat preklopi na kakovost snemanja FHD, kjer je snemanje mogoče. 5 Nastavite začetno sličico obrezovanja. ● Izberite obseg, ki ga želite obrezati in pritisnite (A) (A) Začetna sličica obrezovanja 393 ali .
10. Snemanje videoposnetkov – [Live Cropping] (Obrezovanje v živo) 6 Nastavite končno sličico obrezovanja. ● Izberite obseg, ki ga želite obrezati in pritisnite ali . • Če želite znova nastaviti nastavitve za položaj in velikost začetne in končne sličice, pritisnite ◄.
10. Snemanje videoposnetkov – [Live Cropping] (Obrezovanje v živo) 7 Pričnite s snemanjem posnetka z obrezovanjem v živo. ● Pritisnite gumb za snemanje videoposnetkov. • Po poteku nastavljenega časa se snemanje samodejno ustavi. Za predčasno ustavitev snemanja ponovno pritisnite tipko za snemanje videa.
10. Snemanje videoposnetkov – [Live Cropping] (Obrezovanje v živo) Operacije za nastavitev sličice obrezovanja Funkcija Funkcija z gumbi na dotik ▲▼◄► / Dotik Opis delovanja Premakne sličico. Razširi/povleci skupaj — Poveča/zmanjša sličico v majhnih korakih. Poveča/zmanjša sličico. Začetna sličica: Položaj in velikost sličice ponastavi na privzete nastavitve. [DISP.] [Reset] (Prikaz) (Ponastavi) Končna sličica: Prekliče nastavitve za položaj in velikost sličice.
10. Snemanje videoposnetkov – Log Snemanje Log Snemanje ● [V-Log L] (Nastavitev gama krivulje) Nastavitve: 397 ● [V-LogL View Assist] (Pomoč za prikaz V-LogL): 399 [V-Log L] (Nastavitev gama krivulje) nastavitve Nastavitev [Photo Style] (Stil fotografije) na [V-Log L] (Nastavitev gama krivulje) omogoči Log snemanje. Slike z bogato gradacijo se lahko ustvarijo preko postprodukcijske obdelave.
10. Snemanje videoposnetkov – Log Snemanje Osvetlitev, ko je nastavljeno [V-Log L] (Nastavitev gama krivulje) Karakteristike krivulje [V-Log L] (Nastavitev gama krivulje) so skladne z “V-Log/V-Gamut REFERENCE MANUAL Rev.1.0”. Ko je nastavljeno na [V-Log L] (Nastavitev gama krivulje), se standardna osvetlitev, ko je siva z odsevnostjo 18 % preslika na IRE 42 %.
10. Snemanje videoposnetkov – Log Snemanje • Svetilnost se lahko preveri v “Stop” enotah: [ ][ ] [Luminance Spot Meter] (Točkovni merilec svetlosti) ( [Luminance Spot Meter] (Točkovni merilec svetlosti): 376) [ ][ ] [Zebra Pattern] (Zebra vzorec) ([Zebra Pattern] (Zebra vzorec): 378) [V-LogL View Assist] (Pomoč za prikaz V-LogL) Ko je [Photo Style] (Stil fotografije) nastavljeno na [V- Log L] (Nastavitev gama krivulje), se bosta snemalni zaslon in izhod za slike prek HDMI potemnila.
10. Snemanje videoposnetkov – Log Snemanje Branje LUT datotek • Uporabi se lahko naslednje LUT podatke: –“.vlt” format, ki je skladen z zahtevami iz “VARICAM 3DLUT REFERENCE MANUAL Rev.1.0” – Število znakov, ki jih je mogoče uporabiti v imenu datoteke, je odvisno od datotečnega sistema kartice. (Za ime datoteke uporabite alfanumerične znake.) FAT32 (kartica SD/SDHC): Do 8 znakov (brez pripone). exFAT (kartica SDXC): Do 255 znakov (vključno s pripono). • Shranite LUT podatke s pripono datoteke “.
10. Snemanje videoposnetkov – HLG videi HLG videi ● [Hybrid Log Gamma] (Gama krivulja s širokim dinamičnim razponom) nastavitve: 402 ● [HLG View Assist] (Pomoč za prikaz HLG): 405 Posnemite videoposnetke s širokim dinamičnim razponom HLG formata. Posnamete lahko ob zelo svetli luči, ker lahko pride do prevelike osvetlitve, lahko pa tudi v temačnih prostorih, kjer lahko pride do premajhne osvetlitve, s čimer se ohranjajo bogate in prefinjene barve, ki jih lahko zaznate s prostim očesom.
10. Snemanje videoposnetkov – HLG videi [Hybrid Log Gamma] (Gama krivulja s širokim dinamičnim razponom) nastavitve 1 Nastavite Izbirnik načina snemanja na [ 2 Nastavite [Rec. File Format] (Format snemalne datoteke). ● ]. [ ][ ] [Rec.
10. Snemanje videoposnetkov – HLG videi 3 Izberite kakovost snemanja, s katero lahko posnamete HLG video. [ ● ][ ] [Rec Quality] (Kakovost snemanja) • Elementi, ki so na voljo za snemanje s HLG videom, so prikazani s [HLG available] (HLG na voljo). • Kakovost snemanja, pri kateri lahko snemate HLG video (Seznam lastnosti snemanja, ki omogočajo snemanje posebnih videov: 417) 4 Nastavite [Photo Style] (Stil fotografije) na [Hybrid Log Gamma] (Gama krivulja s širokim dinamičnim razponom).
10. Snemanje videoposnetkov – HLG videi • Ko je [Rec. File Format] (Format snemalne datoteke) nastavljen na [MOV], lahko prikažete samo lastnosti snemanja, kjer je mogoče uporabiti snemanje videa HLG. ([Filtering] (Filtriranje): 346) • Zaslon in iskalo na tem fotoaparatu ne podpirata prikazovanje HLG slik.
10. Snemanje videoposnetkov – HLG videi [HLG View Assist] (Pomoč za prikaz HLG) Pri snemanju ali predvajanju HLG videa se tukaj prikažejo slike s pretvorjeno barvo in svetlostjo na zaslonu/iskalniku fotoaparata oz. se ti prenesejo preko HDMI kabla. [ ][ ] [HLG View Assist] (Pomoč za prikaz HLG) [Monitor] (Zaslon) ali [HDMI] Pretvori slike pred prenosom preko HDMI kabla, ko se uporabi [AUTO] (Samodejno)*¹ učinek v [MODE2] (Način 2).
10. Snemanje videoposnetkov – Anamorfno snemanje Anamorfno snemanje ● 6K/4K Anamorfni (4:3) video: 407 ● [Anamorphic Desqueeze Display] (Anamorfni zaslon za odstranjevanje stiskanja): 408 Ta fotoaparat lahko posname videoposnetke pri ločljivosti 6K-A/4K-A (6K/4K Anamorfni (4:3) video), ki je kompatibilen z anamorfnim snemanjem z razmerjem stranic 4:3. Skupaj z običajnim razmerjem stranic slike za video 16: 9, lahko izberete kakovost snemanja, primerno za anamorfno snemanje.
10. Snemanje videoposnetkov – Anamorfno snemanje 6K/4K Anamorfni (4:3) video 1 Nastavite [Rec. File Format] (Format snemalne datoteke) do [MOV]. ● [ ][ ] [Rec. File Format] (Format snemalne datoteke) [MOV] 2 Izberite lastnost snemanja, s katero lahko snemate 6K/4K Anamorfni (4:3) video. ● [ ][ ] [Rec Quality] (Kakovost snemanja) • Elementi, ki so na voljo za snemanje 6K/4K Anamorfni (4:3) video so označeni kot [ANAMOR].
10. Snemanje videoposnetkov – Anamorfno snemanje [Anamorphic Desqueeze Display] (Anamorfni zaslon za odstranjevanje stiskanja) Na tem fotoaparatu prikažite slike z odstranjenim stiskanjem, primerne za povečavo z anamorfnim objektivom. Z uporabo [Frame Marker] (Označevalnik sličic) je mogoče tudi na zaslonu postaviti pred okvir vidnega kota pri obrezovanju po urejanju z odstranjevanjem stiskanja. 1 Nastavite Izbirnik načina snemanja na [ 408 ].
10. Snemanje videoposnetkov – Anamorfno snemanje 2 Nastavite [Anamorphic Desqueeze Display] (Anamorfni zaslon za odstranjevanje stiskanja). ● [ ][ ] [Anamorphic Desqueeze Display] (Anamorfni zaslon za odstranjevanje stiskanja) [ ] ([2.0]) [ ] ([1.8]) [ ] ([1.5]) [ ] ([1.33]) [ ] ([1.30]) [OFF] (Izklopljeno) • Izberite nastavitve, ki ustrezajo povečavi anamorfnega objektiva, ki ga uporabljate.
10. Snemanje videoposnetkov – Anamorfno snemanje 3 Nastavite [Frame Marker] (Označevalnik sličic). ● [ ][ ] [Frame Marker] (Označevalnik sličic) ([Frame Marker] (Označevalnik sličic): 380) • Izhod za slike prek HDMI nima odstranjenega stiskanja. • Ta fotoaparat ni združljiv z urejanjem z odstranjenim stiskanjem videov, posnetih z anamorfnim snemanjem. Uporabite združljivo programsko opremo.
10. Snemanje videoposnetkov – [Synchro Scan] (Sinhrono skeniranje) [Synchro Scan] (Sinhrono skeniranje) Hitrost zaklopa natančno prilagodite, da zmanjšate utripanje in vodoravne črte. Hitrost zaklopa, nastavljena v Synchro Scan, se shrani ločeno od hitrost zaklopa, ki se uporablja za običajno snemanje. Na zaslonu nastavitev Synchro Scan lahko prikličete trenutno hitrost zaklopa za normalno snemanje in ga prilagodite.
10. Snemanje videoposnetkov – [Synchro Scan] (Sinhrono skeniranje) 3 Nastavite [Synchro Scan] (Sinhrono skeniranje). 4 Nastavite hitrost zaklopa. ● [ ][ [ON] (Vklopljeno) ● Zavrtite pritisnite , ali ali . ] [Synchro Scan] (Sinhrono skeniranje) , da izberete numerično vrednost in • Trenutno hitrost zaklopa za normalno snemanje lahko prikličete s pritiskom na [DISP.] (Prikaz). • Pri gledanju zaslona prilagodite hitrost zaklopa, tako da bodo utripanje in vodoravne črte čim manjše.
10. Snemanje videoposnetkov – [Loop Recording (video)] (Snemanje videov v zanki) [Loop Recording (video)] (Snemanje videov v zanki) Tudi ko snemanje porabi prosti prostor kartice, fotoaparat nadaljuje snemanje z brisanjem najstarejšega dela posnetih podatkov. 1 Nastavite Izbirnik načina snemanja na [ 2 Nastavite [Rec. File Format] (Format snemalne ]. datoteke) na [MOV]. ● [ ][ ] [Rec.
10. Snemanje videoposnetkov – [Loop Recording (video)] (Snemanje videov v zanki) 3 Nastavite [Loop Recording (video)] (Snemanje videov v zanki). [ ● ][ ] [Loop Recording (video)] (Snemanje videov v zanki) [ON] (Vklopljeno) •[ ] je prikazano na snemalnemu zaslonu. • Ko snemanje napolni kartico, se začne snemanje v zanki in čas snemanja videoposnetka ni več prikazan. • Pazite, da se fotoaparat med snemanjem ne izklopi.
10. Snemanje videoposnetkov – [Segmented File Recording] (Segmentirano snemanje videov) [Segmented File Recording] (Segmentirano snemanje videov) Da bi se izognili izgubi videa zaradi nepredvidenih prekinitev napajanja, se med snemanjem videa MOV posneti video razdeli vsakih nekaj minut. • Razdeljeni videoposnetki se shranijo kot ena skupinska slika. 1 Nastavite [Rec. File Format] (Format snemalne datoteke) do [MOV]. ● [ ][ ] [Rec.
10.
10.
10. Snemanje videoposnetkov – Seznam lastnosti snemanja, ki omogočajo snemanje posebnih videov [Rec. File Format] (Format snemalne datoteke): [MP4] [System Frequency] (Sistemska frekvenca): [59.94Hz (NTSC)] [Rec Quality] (Kakovost snemanja) [4K/10bit/100M/60p] Live Crop HLG [4K/8bit/100M/30p] [4K/10bit/72M/30p] [4K/8bit/100M/24p] [4K/10bit/72M/24p] [FHD/8bit/28M/60p] [FHD/8bit/24M/24p] [FHD/8bit/20M/30p] [System Frequency] (Sistemska frekvenca): [50.
10. Snemanje videoposnetkov – Seznam lastnosti snemanja, ki omogočajo snemanje posebnih videov [Rec. File Format] (Format snemalne datoteke): [MOV] [System Frequency] (Sistemska frekvenca): [59.
10. Snemanje videoposnetkov – Seznam lastnosti snemanja, ki omogočajo snemanje posebnih videov [FHD/60p/422/10-I] [FHD/60p/422/10-L] [FHD/60p/420/8-L] [FHD/30p/422/10-I] [FHD/30p/422/10-L] [FHD/30p/420/8-L] [FHD/24p/422/10-I] [FHD/24p/422/10-L] [FHD/24p/420/8-L] [System Frequency] (Sistemska frekvenca): [50.
10. Snemanje videoposnetkov – Seznam lastnosti snemanja, ki omogočajo snemanje posebnih videov [FHD/50p/422/10-I] [FHD/50p/422/10-L] [FHD/50p/420/8-L] [FHD/25p/422/10-I] [FHD/25p/422/10-L] [FHD/25p/420/8-L] [System Frequency] (Sistemska frekvenca): [24.
11.
11. Povezovanje z zunanjimi napravami (video) – HDMI naprave (HDMI izhod) HDMI naprave (HDMI izhod) ● Namestitev držala za kable: 425 ● Izhod za slike prek HDMI: 428 Snemate lahko tudi takrat, ko je slika iz fotoaparata prikazana na zunanjem zaslonu ali zunanjem snemalniku, ki je povezan preko HDMI kabla. • Upravljanje HDMI izhoda se razlikuje med snemanjem in med predvajanjem.
11. Povezovanje z zunanjimi napravami (video) – HDMI naprave (HDMI izhod) 1 Fotoaparat povežite z zunanjim zaslonom ali zunanjim snemalnikom preko HDMI kabla. (A) (B) (C) (A) [HDMI] priključek (Tip A) (B) Zunanji zaslon (C) Zunanji snemalnik • Preverite smer terminalov in kabel pravilno vstavite v režo, držite za vtič. (Vstavljanje pod kotom lahko poškoduje terminal in povzroči okvare) • Kablov ne povezujte na napačne terminale. To lahko povzroči okvare.
11. Povezovanje z zunanjimi napravami (video) – HDMI naprave (HDMI izhod) Namestitev držala za kable Uporaba priloženega držala za kable preprečuje odmik kabla in poškodbe terminalov. • Za izvedbo te naloge postavite fotoaparat na stabilno površino. Primer: Priključitev na kabel HDMI 1 Med potiskanjem (A) (1) potisnite vpenjalni del nosilca kabla, da ga odstranite (2).
11. Povezovanje z zunanjimi napravami (video) – HDMI naprave (HDMI izhod) 3 Priključite kabel HDMI na vpenjalni del (6). 4 Potisnite sponko, da jo pritrdite na nosilec kabla (7). 5 Priključite kabel HDMI v vtičnico [HDMI] (8). • Ko je pritrjen nosilec kabla, lahko hkrati priključite tudi kabel HDMI in kabel USB. (B) (B) Pustite nekaj prostora, tako da je ta odsek dolg vsaj 10 cm.
11. Povezovanje z zunanjimi napravami (video) – HDMI naprave (HDMI izhod) Odstranitev držala za kabel Za odstranitev držala kabla sledite korakom za njegovo pritrditev v obratnem vrstnem redu. • Ne uporabljajte drugih priključnih kablov USB, razen priloženih priključnih kablov USB. • Priporočamo uporabo kabla HDMI s premerom debeline 6 mm ali manj. • Kabla HDMI določene oblike morda ne bo mogoče priključiti. • Vpenjalni del nosilca kabla hranite izven dosega otrok, da preprečite požiranje.
11. Povezovanje z zunanjimi napravami (video) – HDMI naprave (HDMI izhod) Izhod za slike prek HDMI Izhod za slike prek HDMI se razlikuje glede na način snemanja. [ ] način Razmerje stranic, ločljivost in izhodna hitrost sličic so v skladu z nastavitvami [Rec Quality] (Kakovost snemanja) v meniju [Video] (video) ([Image Format] (Format slike)). Ločljivost in hitrost sličic lahko pretvorite navzdol za izhod glede na aplikacijo. YUV 4:2:2 se uporablja za YUV in izhodne bitne vrednosti.
11. Povezovanje z zunanjimi napravami (video) – HDMI naprave (HDMI izhod) [iA] (Inteligentni samodejni način)/[P]/[A]/[S]/[M] način • Izhod je enak načinu [ ] med snemanjem videa.. • V stanju pripravljenosti pri snemanju je izhod v skladu z nastavitvijo [Aspect Ratio] (Razmerje stranic) v meniju [Photo] (Fotografija) ([Image Quality] (Kakovost slike)). – Ko je nastavljeno na katerokoli drugo [Aspect Ratio] (Razmerje stranic) kot 16:9, se levo in desno od slike dodajo pasovi za izhod.
11. Povezovanje z zunanjimi napravami (video) – Kakovost izhodne slike HDMI (ločljivost/hitrost sličic) Kakovost izhodne slike HDMI (ločljivost/ hitrost sličic) ● Nastavitve za pretvorbo navzdol: 430 Nastavitve za pretvorbo navzdol Nastavite znižanje ločljivosti in hitrosti sličic za izhod HDMI v načinu [ ].
11. Povezovanje z zunanjimi napravami (video) – Kakovost izhodne slike HDMI (ločljivost/hitrost sličic) Kakovost slike pri oddajanju prek HDMI Oddaja z ločljivostjo in hitrostjo sličic glede na kombinacijo nastavitev [[Rec Quality] (Kakovost snemanja) in [Down Convert] (Pretvori navzdol). • Ko je možnost [Down Convert] (Pretvori navzdol) nastavljena na [AUTO] (Samodejno), se izhod ujema s priključeno napravo. • Izhoda HDMI ni, če se kombinacije nastavitev pokažejo s [—] v spodnjih tabelah.
11. Povezovanje z zunanjimi napravami (video) – Kakovost izhodne slike HDMI (ločljivost/hitrost sličic) [System Frequency] (Sistemska frekvenca): [50.00Hz (PAL)] [Down Convert] (Pretvori navzdol) Ločljivost in hitrost snemanja sličic pri [Rec Quality] (Kakovost snemanja) 6K-A/25.00p 4K-A/50.00p 4K-A/25.00p 4K/50.00p C4K/50.00p C4K/25.00p 4K/25.00p [4K/25p] 4K/25.00p 4K/25.00p 4K/25.00p 4K/25.00p [1080p] 1080/50.00p 1080/25.00p*2 1080/50.00p 1080/25.00p*2 [1080i] 1080/50.00i 1080/50.
11.
11. Povezovanje z zunanjimi napravami (video) – Nastavitve izhoda HDMI Oddajanje kontrolnih informacij v zunanji snemalnik Informacije o zagonu in ustavitvi snemanja se pošiljajo na zunanji snemalnik, priključen prek HDMI.
11. Povezovanje z zunanjimi napravami (video) – Nastavitve izhoda HDMI Oddajanje zvoka, pretvorjenega navzdol, v napravo HDMI Ko je priključen mikrofonski adapter XLR (DMW-XLR1: opcijsko), se zvok pred izhodom pretvori v obliko, ki je primerna za priključeno zunanjo napravo HDMI. [ ][ ] [HDMI Rec Output] (HDMI snemalni izhod) Izberite [Sound Down Convert] [AUTO] (Samodejno) [OFF] (Izklopljeno) Izhod se pretvori navzdol, da se ujema s priključeno napravo.
11. Povezovanje z zunanjimi napravami (video) – Nastavitve izhoda HDMI Oddajanje povečanega prikaza pomoči za MF prek HDMI Povečani prikaz MF Assist se oddaja na zunanjo napravo, priključeno prek HDMI. [ ][ ] [HDMI Rec Output] (HDMI snemalni izhod) Izberite [HDMI MF Assist Output] Nastavitve: [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) • Ko je [HDMI MF Assist Output] nastavljen na [OFF] (Izklopljeno) in je prikazan povečani prikaz MF Assist, se informacijski zaslon fotoaparata ne predvaja prek HDMI.
11. Povezovanje z zunanjimi napravami (video) – Zunanji mikrofoni (opcijsko) Zunanji mikrofoni (opcijsko) Z mikrofonom Stereo Shotgun (DMW-MS2: opcijsko) ali stereo mikrofonom (VW-VMS10: opcijsko), lahko snemate zvok višje kakovosti v primerjavi z vgrajenim mikrofonom. • Nekateri opcijski dodatki morda niso na voljo v nekaterih državah. 1 2 Nastavite stikalo za vklop/izklop fotoaparata na [OFF] (Izklopljeno). Povežite fotoaparat in zunanji mikrofon.
11. Povezovanje z zunanjimi napravami (video) – Zunanji mikrofoni (opcijsko) Nastavitev obsega zvoka (DMW-MS2: Opcijsko) Ko uporabljate mikrofon Stereo Shotgun (DMW-MS2: opcijsko), lahko nastavite območje zajema zvoka mikrofona. 1 Izberite [Special Mic.] (Poseben mikrofon). • [ ][ ] [Special Mic.] (Poseben mikrofon) [STEREO] (Stereo) Zajema zvok na širokem območju. [LENS AUTO] (Samodejno objektiv) Zajema zvok iz območja, ki se samodejno nastavi glede na kot objektiva.
11. Povezovanje z zunanjimi napravami (video) – Zunanji mikrofoni (opcijsko) Zmanjševanje šuma vetra To zmanjša šum vetra, ko je priključen zunanji mikrofon. [ ][ ] Izberite [Wind Cut] (Odstranjevanje šuma vetra) Nastavitve: [High] (Visoko)/[Standard] (Standardno)/[Low] (Nizko)/[OFF] (Izklopljeno) • Ko je priključen zunanji mikrofon, se na zaslonu prikaže [ ]. • Ko je priključen zunanji mikrofon, se [Sound Rec Level Disp.
11. Povezovanje z zunanjimi napravami (video) – XLR adapter za mikrofon (opcijsko) XLR adapter za mikrofon (opcijsko) Če na kamero pritrdite adapter za mikrofon XLR (DMW-XLR1: opcijsko), lahko s komercialnim mikrofonom XLR omogočite snemanje vrhunskega, visoko resolucijskega stereo zvoka. (A) (B) (A) Hot shoe (B) Komercialni XLR mikrofon Kako začeti: • Izklopite fotoaparat in odstranite pokrov nastavka Hot shoe.
11. Povezovanje z zunanjimi napravami (video) – XLR adapter za mikrofon (opcijsko) 3 Izberite [XLR Mic Adaptor Setting] (Nastavitev XLR mikrofona). ● [ ][ ] [XLR Mic Adaptor Setting] (Nastavitev XLR mikrofona) [96kHz/24bit] Snema zvok visoke ločljivosti pri 96 kHz/24-bit. • Na voljo samo, ko je [Rec. File Format] (Format snemalne datoteke) nastavljen na [MOV]. [48kHz/24bit] Snema visokokakovosten zvok pri 48 kHz/24-bit. • Na voljo samo, ko je [Rec.
11. Povezovanje z zunanjimi napravami (video) – Slušalke Slušalke Video posnetke lahko snemate medtem, ko spremljate zvok posnetka tako, da na fotoaparat priključite slušalke. (A) (A) Vtičnica za slušalke • Ne uporabljajte kablov za slušalke dolžine 3m ali več. • Ko so priključene slušalke se utišajo piski, zvočni signali AF in zvoki elektronske zaslonke.
11. Povezovanje z zunanjimi napravami (video) – Slušalke Preklop načina zvočnega izhoda [ ][ ] Izberite [Sound Output] (Izhodna moč zvoka) [REALTIME] Zvok brez časovnega zamika. Lahko se razlikuje od (Realni čas) zvoka, posnetega v video posnetkih. [REC SOUND] Zvok za snemanje v video posnetkih. (Zvok snemanja) Izhodni zvok lahko zamuja za dejanskim zvokom.
12. Predvajanje in urejanje slik ● Predvajanje slik: 445 ● Predvajanje videov: 447 ● Preklapljanje med načina prikaza: 451 ● Skupinske slike: 457 ● Brisanje slik: 459 ● [RAW Processing] (RAW obdelava): 461 ● [Video Divide] (Razdelitev videoposnetka): 468 To poglavje razloži, kako lahko predvajate in brišete slike in videoposnetke.
12. Predvajanje in urejanje slik – Predvajanje slik Predvajanje slik 1 Prikažite predvajalni zaslon. 2 Izberite sliko. ● Pritisnite [ ]. ● Izberite slike s pritiskom na ◄►. ● Čez slike se lahko premikate neprekinjeno s pritiskom in držanjem ◄►. ● Izberete lahko tudi z vrtenjem ali . ● Po slikah se lahko premikate tudi tako, da zaslon povlečete vodoravno. Če se s prstom dotaknete levega ali desnega roba zaslona in povlečete kot da bi spremenili sliko, se lahko nenehno premikate po slikah.
12. Predvajanje in urejanje slik – Predvajanje slik 3 Prekinitev predvajanja. ● Pritisnite sprožilec do polovice. ● Predvajanje lahko prekinete tudi s pritiskom na [ ]. Preklop kartice za prikaz Prikazano kartico lahko preklopite s pritiskom na [ ] med predvajanjem. • Enako operacijo lahko izvedete tudi s pritiskom na funkcijski gumb, dodeljen za [Card Slot Change] (Zamenjaj režo kartice). (Funkcijski gumbi: 472) 1 2 Pritisnite [ ].
12. Predvajanje in urejanje slik – Predvajanje videov Predvajanje videov ● Pridobivanje slike: 450 1 Prikažite predvajalni zaslon. 2 Izberite videoposnetek. ● Pritisnite [ ]. • Informacije o izbiri slik najdete na (Predvajanje slik: 445) • Za video je prikazana video ikona [ ]. • Čas snemanja videoposnetka se prikaže na zaslonu.
12. Predvajanje in urejanje slik – Predvajanje videov 3 Predvajanje videoposnetka. ● Pritisnite ▲. ● Predvajanje lahko začnete tudi tako, da se na sredini zaslona dotaknete [ ]. (B) (C) (B) Pretekli čas predvajanja 4 (C) Vrstica za predvajanje Končajte s predvajanjem. ● Pritisnite ▼.
12. Predvajanje in urejanje slik – Predvajanje videov Operacije med predvajanjem videoposnetka Funkcija Funkcija z gumbi na dotik ▲ / ▼ — Opis delovanja Predvaja/pavza. Zaustavi. Izvede hitro predvajanje nazaj. • Če ponovno pritisnete ◄, se hitro predvajanje ◄ — nazaj pospeši. Izvaja previjanje nazaj, sličica za sličico (med pavzo). Izvaja hitro predvajanje naprej. • Če znova pritisnete ►, se hitrost predvajanja ► — naprej poveča. Izvaja previjanje naprej, sličica za sličico (med pavzo).
12. Predvajanje in urejanje slik – Predvajanje videov Pridobivanje slike Izvozite eno sličico videoposnetka in jo shranite kot JPEG sliko. 1 Zaustavite predvajanje na položaju iz katerega želite izvoziti sliko. ● Pritisnite ▲. • Če želite natančno prilagoditi položaj, pritisnite ◄► (predvajanje nazaj ali naprej, sličica za sličico). 2 Shranite sliko. ● Pritisnite ali . ● Sliko lahko shranite tudi z dotikom na [Save] (Shrani). • Slika ustvarjena iz videoposnetka se shrani s kakovostjo [FINE] (Fina).
12. Predvajanje in urejanje slik – Preklapljanje med načina prikaza Preklapljanje med načina prikaza ● Povečani prikaz: 451 ● Prikaz sličic: 453 ● Koledarsko predvajanje: 455 S funkcijami lahko naredite stvari, kot so povečanje posnetih slik za prikaz sličic in preklapljanje načina prikaza za prikaz več slik hkrati (multipredvajanje). Preklopite lahko tudi na prikaz koledarja, če želite prikazati slike izbranega datuma snemanja. Povečani prikaz Slike za predvajanje se lahko poveča (Povečava predvajanja).
12. Predvajanje in urejanje slik – Preklapljanje med načina prikaza Funkcije med Povečanim prikazom Funkcija Funkcija z gumbi na dotik — — Razširi/povleci skupaj ▲▼◄► Povleci / — Opis delovanja Poveča/zmanjša zaslon. Poveča/zmanjša zaslon postopoma. Premakne položaj povečanega prikaza. Previjanje slik naprej ali nazaj ob ohranjanju iste povečave in položaja povečave. • Osredotočeno točko lahko prikažete z AF.
12. Predvajanje in urejanje slik – Preklapljanje med načina prikaza Prikaz sličic 1 Preklopite na prikaz sličic. ● Zavrtite na levo. ● Zaslon se preklopi v vrstnem redu prikaz po 12 slik 30 slik. • Z vrtenjem prikaz po v levo, se zaslon s 30 slikami preklopi na prikaz koledarja. (Koledarsko predvajanje: 455) • Z vrtenjem v desno se prikaz vrne na prejšnji prikaz. • Prikaz lahko preklopite tudi z dotikom ikone.
12. Predvajanje in urejanje slik – Preklapljanje med načina prikaza • Ko med prikazom sličice pritisnete [ ], lahko preklopite na prikazano kartico. • Po zaslonu se lahko premikate tako, da prikaz sličic povlečete navzgor ali navzdol. • Slike, označene z [ ], ni mogoče predvajati.
12. Predvajanje in urejanje slik – Preklapljanje med načina prikaza Koledarsko predvajanje 1 Preklopite na koledarsko predvajanje. ● Zavrtite na levo. ● Zaslon se preklopi v vrstnem redu prikaza sličic (12 slik) Prikaz sličic (30 slik) Koledarsko predvajanje. • Z vrtenjem v desno se vrnete na prejšnji prikaz. 2 Izberite datum snemanja. 3 Izberite sliko.
12. Predvajanje in urejanje slik – Preklapljanje med načina prikaza • Kartice za prikaz ni mogoče preklopiti med prikazom koledarja. • Obseg prikaza koledarja je od januarja 2000 do decembra 2099.
12. Predvajanje in urejanje slik – Skupinske slike Skupinske slike Slike, posnete s posnetkom Time Lapse Shot (Snemanje z zajemom slik v časovnih presledkih) ali Stop Motion Shooting (Snemanje z animacijo Stop Motion), se obravnavajo kot skupine slik v fotoaparatu in jih lahko izbrišete in uredite v skupini. (Če na primer izbrišete sliko v skupini, se izbrišejo vse slike v skupini.) Vsako sliko v skupini lahko tudi izbrišete in urejate posebej.
12. Predvajanje in urejanje slik – Skupinske slike Predvajanje in urejanje slik v skupini eno po eno Operacije, kot so prikaz s sličicami in brisanje slik, so na voljo za slike v skupinah, prav tako kot pri običajnem predvajanju slik. 1 Izberite skupinsko sliko v stanju predvajanja. (Predvajanje slik: 445) 2 Pritisnite ▼ za prikaz slik v skupini. • Enako operacijo lahko izvedete tudi z dotikom na ikono skupinske slike. 3 Pritisnite ◄►, da izberete sliko.
12. Predvajanje in urejanje slik – Brisanje slik Brisanje slik • Slik ni mogoče obnoviti, ko so bile izbrisane. Pred brisanjem skrbno potrdite slike. • Izbrišete lahko samo slike na kartici izbrane reže za kartice. • Če izbrišete sliko v skupini, se izbrišejo vse slike v skupini. 1 Pritisnite [ ] v stanju predvajanja.
12. Predvajanje in urejanje slik – Brisanje slik 2 Pritisnite ▲▼, da izberete način brisanja in nato pritisnite ali . [Delete Single] (Izbriši eno) Izbriše izbrano sliko. [Delete Multi] (Izbriši več) Izbira in brisanje več slik. 1 Pritisnite ▲▼◄►, da izberete sliko za izbris in nato pritisnite ali . • Za izbrano sliko se prikaže [ ]. • Če znova pritisnite ali , se izbira prekliče. • Izberete lahko do 100 slik. 2 Pritisnite [DISP.] (Prikaz) za brisanje izbrane slike.
12. Predvajanje in urejanje slik – [RAW Processing] (RAW obdelava) [RAW Processing] (RAW obdelava) S tem na fotoaparatu obdelate slike, posnete v formatu RAW, in jih shranite v obliki JPEG. 1 Izberite [RAW Processing] (RAW obdelava). 2 Izberite RAW sliko. ● [ ][ ] [RAW Processing] (RAW obdelava) ● Pritisnite ◄►, da izberete sliko in nato pritisnite ali . • Ko so izbrane skupinske slike, pritisnite ▼ in nato izberite sliko v skupini.
12. Predvajanje in urejanje slik – [RAW Processing] (RAW obdelava) 3 Izberite element nastavitve. 4 Spremenite nastavitve. ● Pritisnite ▲▼, da izberete element in nato ali . ● Zavrtite , ali . • Sliko lahko povečate/zmanjšate tako, da na zaslonu razširite prste ali povlečete skupaj. 5 Potrdite nastavitve. ● Pritisnite ali . ● Ponovno se pojavi zaslon iz koraka. Če želite nastaviti drug element, ponovite korake 3 462 3 do 5.
12. Predvajanje in urejanje slik – [RAW Processing] (RAW obdelava) 6 Shranite sliko. ● Pritisnite ▲▼, da izberete [Begin Processing] (Začni obdelavo) in nato pritisnite ali .
12. Predvajanje in urejanje slik – [RAW Processing] (RAW obdelava) Nastavitev elementov ([RAW Processing] (RAW obdelava)) [Begin Processing] Shrani sliko. (Začni obdelavo) Izbere in prilagodi ravnovesje beline. Izbira elementa s [ ] omogoča obdelavo z isto nastavitvijo kot v času snemanja. [White Balance] (Ravnovesje beline) • Če na izbirnem zaslonu [Balance White] (Ravnovesje beline) pritisnete ▼, se prikaže zaslon za nastavitev ravnovesja beline.
12. Predvajanje in urejanje slik – [RAW Processing] (RAW obdelava) (i.Dinamični razpon) [i.Dynamic Range] Izbere nastavitev [i.Dynamic Range] (i.Dinamični razpon). [Contrast] (Kontrast) Prilagodi kontrast. [Highlight] (Poudarek) Prilagodi svetlost svetlih delov. [Shadow] (Senca) Prilagodi svetlost temnih delov. [Saturation] (Saturacija)/ [Color Tone] (Barvni ton) [Hue] (Odtenek) Prilagodi nasičenost ali barvni ton. Prilagodi odtenek. [Filter Effect] (Učinek filtra) Izbira učinke filtra.
12. Predvajanje in urejanje slik – [RAW Processing] (RAW obdelava) • Elementi, ki jih je mogoče prilagoditi, so odvisni od izbranega [Photo Style] (Stil fotografije).
12. Predvajanje in urejanje slik – [RAW Processing] (RAW obdelava) Prikaz zaslona za primerjavo Nastavitev lahko spremenite, medtem ko preverjate učinek, tako da prikažete slike z uporabljeno nastavitveno vrednostjo drugo ob drugi. 1 Pritisnite [DISP.] (Prikaz) na zaslonu v koraku 4. • Slika s trenutno nastavitvijo (A) se prikaže na sredini. • Dotik slike s trenutno nastavitvijo jo poveča. Z dotikom [ ] se vrnete na prvotni prikaz.
12. Predvajanje in urejanje slik – [Video Divide] (Razdelitev videoposnetka) [Video Divide] (Razdelitev videoposnetka) Posneti video posnetek ali 6K/4K burst datoteko razdelite na dva dela. I• Po razdelitvi posnetka ni mogoče vrniti v prvotno stanje. Pred izvedbo delitve skrbno potrdite slike. • Med delitvijo ne odstranjujte kartice ali baterije iz fotoaparata. Slike se lahko izgubijo. 1 Izberite [Video Divide] (Razdelitev videoposnetka). 2 Izberite in predvajajte sliko.
12. Predvajanje in urejanje slik – [Video Divide] (Razdelitev videoposnetka) 3 Zaustavite predvajanje na mestu, kjer želite delitev. ● Pritisnite ▲. • Če želite natančno prilagoditi položaj, pritisnite ◄► (sličica za sličico nazaj ali sličica za sličico naprej). 4 Razdelite video. ● Pritisnite ali . ● Posnetek lahko razdelite tudi s pritiskom na [Divide] (Razdeli). • Delitev videoposnetka na točki blizu začetka ali konca morda ne bo mogoča. • Videoposnetkov s kratkim časom snemanja ni mogoče razdeliti.
13. Prilagajanje fotoaparata ● Funkcijski gumbi: 472 ● [Dial Operation Switch] (Preklop funkcij izbirnikov): 488 ● Prilagajanje Hitrega menija: 491 ● Način po meri: 499 ● Moj meni: 504 ● [Save/Restore Camera Setting] (Shrani/Obnovi nastavitev fotoaparata): 506 To poglavje pojasnjuje prilagajanje funkcij, s katerimi lahko nastavite fotoaparat na želene osebne nastavitve. Spremenite način delovanja gumbov, izbirnikov, itd. na fotoaparatu.
13. Prilagajanje fotoaparata Spremenite elemente prikaza menija. ● Hitri meni (Prilagajanje Hitrega menija: 491) ● Moj meni (Moj meni: 504) Uvozite informacije o nastavitvah fotoaparata na drug fotoaparat. ● [Save/Restore Camera Setting] (Shrani/Obnovi nastavitev fotoaparata) ([Save/Restore Camera Setting] (Shrani/Obnovi nastavitev fotoaparata): 506) • Podrobne nastavitve za delovanje fotoaparata in prikaz na zaslonu so na voljo v meniju [Custom] (Po meri).
13. Prilagajanje fotoaparata – Funkcijski gumbi Funkcijski gumbi ● Privzete nastavitve funkcijskih gumbov: 473 ● Registracija funkcij funkcijskim gumbom: 475 ● Uporaba funkcijskih gumbov: 486 Funkcije lahko registrirate funkcijskim (Fn) gumbom. Poleg tega lahko druge funkcije registrirate na specializirane tipke, kot je [WB] (Ravnovesje beline), na enak način kot na funkcijske gumbe. Za snemanje in predvajanje lahko nastavite različne funkcije.
13. Prilagajanje fotoaparata – Funkcijski gumbi Privzete nastavitve funkcijskih gumbov (1) (2) (3) (4) (7) (9) (10) (11) (5) (6) Funkcijski gumbi (8) [Setting in REC mode] (Nastavitev v načinu snemanja) [Setting in PLAY mode] (Nastavitev v načinu predvajanja) (1) [Fn2] [Preview] (Predogled) [No Setting] (Brez nastavitve) (2) [WB] [White Balance] (Ravnovesje beline) [No Setting] (Brez nastavitve) (3) [ISO] [Sensitivity] (Občutljivost) [No Setting] (Brez nastavitve) [ ] [Exposure Comp.
13. Prilagajanje fotoaparata – Funkcijski gumbi (12) (13) Funkcijski gumbi (12) (14) [Setting in REC mode] (Nastavitev v načinu snemanja) [Fn3] [Wi-Fi] (Brezžično omrežje Wi-Fi) [Fn4] [Histogram] (Histogram) [Fn5] [Boost I.S.
13. Prilagajanje fotoaparata – Funkcijski gumbi Registracija funkcij funkcijskim gumbom • Pri privzetih nastavitvah ni mogoče uporabiti [Fn8] do [Fn12] na krmilni palčki. Pri uporabi funkcij nastavite [Joystick Setting] (Nastavitve krmilne palčke) v meniju [Custom] (Po meri) ([Operation] (Delovanje)) na [Fn]. ([Joystick Setting] (Nastavitve krmilne palčke): 564) 1 Izberite [Fn Button Set] (Nastavitev funkcijskih gumbov). 2 Izberite gumb.
13. Prilagajanje fotoaparata – Funkcijski gumbi 3 Poiščite funkcijo za registracijo. ● Zavrtite , da izberete podzavihek, v katerega je razvrščena funkcija za registracijo (Nastavitev elementov ([Fn Button Set] (Nastavitev funkcijskih gumbov)/[Setting in REC mode] (Nastavitev v načinu snemanja)): 478, Nastavitev elementov ([Fn Button Set] (Nastavitev funkcijskih gumbov)/[Setting in PLAY mode] (Nastavitev v načinu predvajanja)): 484) in nato pritisnite ali .
13. Prilagajanje fotoaparata – Funkcijski gumbi • Lahko se tudi dotaknete [ Fn ] na nadzorni plošči (Snemalni zaslon: 89) za prikaz zaslona v koraku 2. • Lahko tudi pritisnete in pridržite funkcijski gumb (2 sek.) za prikaz zaslona v koraku 4. (To morda ne bo prikazano, odvisno od registrirane funkcije in vrste gumba.
13. Prilagajanje fotoaparata – Funkcijski gumbi Nastavitev elementov ([Fn Button Set] (Nastavitev funkcijskih gumbov)/[Setting in REC mode] (Nastavitev v načinu snemanja)) [1] zavihek [Image Quality] (Kakovost slike) • [Exposure Comp.
13.
13. Prilagajanje fotoaparata – Funkcijski gumbi [Others (Photo)] (Drugo (fotografije)) • [Drive Mode Setting] (Nastavitev načina fotografiranja) (Izbira načina fotografiranja: 183) • [1 Shot "6K/4K PHOTO"] – Snemanje fotografij 6K/4K izvaja samo enkrat.
13. Prilagajanje fotoaparata – Funkcijski gumbi [Others (Video)] (Ostalo (Videoposnetek)) • [Image Stabilizer] (Stabilizator slike) (Stabilizator slike: 244) • [E-Stabilization (Video)] (E-stabilizacija (video)) ([E-Stabilization (Video)] (E-stabilizacija (video)): 247) • [Boost I.S. (Video)] (Jačanje IS (video)) ([Boost I.S.
13. Prilagajanje fotoaparata – Funkcijski gumbi [Monitor / Display] (Zaslon / Prikaz) • [Preview] (Predogled) (Način predogleda: 268) • [Preview Aperture Effect] – Učinek zaslonke si lahko ogledate med pritiskom na funkcijski gumb.
13. Prilagajanje fotoaparata – Funkcijski gumbi [Lens / Others] (Objektiv / Ostalo) • [Focus Ring Control] (Nadzor obroča za ostrenje) ([Focus Ring Control] (Nadzor obroča za ostrenje): 582) • [Zoom Control] – Z zoomom lahko upravljate, če uporabljate zamenljiv objektiv, ki podpira električni pogon.
13.
13.
13. Prilagajanje fotoaparata – Funkcijski gumbi Uporaba funkcijskih gumbov Med snemanjem s pritiskom na funkcijske gumbe omogočite uporabo funkcij, registriranih v [Setting in REC mode] (Nastavitev v načinu snemanja), med predvajanjem pa uporabo funkcij, registriranih v [Setting in PLAY mode] (Nastavitev v načinu predvajanja). 1 2 Pritisnite funkcijski gumb. Izberite element nastavitve. ● Pritisnite ◄►, da izberete nastavitveni element in nato pritisnite ali . ● Izbira je možna tudi z vrtenjem , ali .
13. Prilagajanje fotoaparata – Funkcijski gumbi Uporaba [Fn3] do [Fn7] (Ikone na dotik) Med snemanjem lahko na zavihku na dotik uporabljate funkcijske gumbe. • S privzetimi nastavitvami zavihek na dotik ni prikazan. Nastavite [Touch Tab] (Zaslon na dotik) na [ON] (Vklopljeno) v [Touch Settings] (Nastavitve zaslona na dotik) v meniju [Custom] (Po meri) ([Operation] (Delovanje)). ([Touch Settings] (Nastavitve zaslona na dotik): 560) 1 Dotaknite se [ 2 Dotaknite se enega od [Fn3] do [Fn7]. ].
13. Prilagajanje fotoaparata – [Dial Operation Switch] (Preklop funkcij izbirnikov) [Dial Operation Switch] (Preklop funkcij izbirnikov) ● Registracija funkcij izbirnikom: 488 ● Začasna zamenjava delovanja izbirnikov: 490 To začasno spremeni funkcije, ki se upravljajo s (zadnji izbirnik). (sprednji izbirnik) in Registracija funkcij izbirnikom Registrirajte funkcije vsakemu od 1 in . Izberite [Dial Operation Switch Setup] (Nastavitev delovanja izbirnikov). ● [ ][ ] [Dial Set.
13. Prilagajanje fotoaparata – [Dial Operation Switch] (Preklop funkcij izbirnikov) Funkcije, ki jih je mogoče registrirati • [Exposure Comp.] (Kompenzacije osvetlitve) (Kompenzacija osvetlitve: 270) • [Sensitivity] (Občutljivost)*¹ (ISO občutljivost: 274) • [White Balance] (Ravnovesje beline)*² (Ravnovesje beline (WB): 279) • [Photo Style] (Stil fotografije) ([Photo Style] (Stil fotografije): 286) • [Aspect Ratio] (Razmerje stranic) ([Aspect Ratio] (Razmerje stranic): 115) • [i.Dynamic Range] (i.
13. Prilagajanje fotoaparata – [Dial Operation Switch] (Preklop funkcij izbirnikov) Začasna zamenjava delovanja izbirnikov Če želite začasno zamenjati delovanje izbirnikov, uporabite funkcijski gumb. 1 Nastavite [Dial Operation Switch] (Preklop funkcij izbirnikov) funkcijskemu gumbu. (Funkcijski gumbi: 472) 2 Preklopite delovanje izbirnika. 3 Nastavite registrirano funkcijo. 4 Potrdite izbiro. 1 ● Pritisnite funkcijski gumb, nastavljen v koraku .
13. Prilagajanje fotoaparata – Prilagajanje Hitrega menija Prilagajanje Hitrega menija ● Registracija funkcij v Hitri meni: 491 Elemente Hitrega menija lahko spreminjate glede na način snemanja. Poleg tega lahko spremenite elemente za prikaz v Hitrem meniju in njihov vrstni red, ki ustreza vašim željam. • Za informacije o metodah delovanja Hitrega menija (Hitri meni: 92) Registracija funkcij v Hitri meni Spremenite menije, ki bodo prikazani v Hitrem meniju.
13. Prilagajanje fotoaparata – Prilagajanje Hitrega menija 2 Izberite položaj elementa (1 do 12). 3 Poiščite funkcijo za registracijo. ● Pritisnite ▲▼◄►, da izberete položaj in nato pritisnite ● Izbira je možna tudi z vrtenjem . ali . ● Zavrtite , da izberete podzavihek, kjer je funkcija za registracijo kategorizirana (Elementi menija, ki jih je mogoče registrirati: 494) in nato pritisnite ali .
13. Prilagajanje fotoaparata – Prilagajanje Hitrega menija 4 Registrirajte elemente menija. ● Pritisnite ▲▼, da izberete element in nato pritisnite ● Izbira je možna tudi z vrtenjem ali . • Izberite elemente s [>], da znova izberete element. 493 ali .
13. Prilagajanje fotoaparata – Prilagajanje Hitrega menija Elementi menija, ki jih je mogoče registrirati [1] zavihek [Image Quality] (Kakovost slike) • [Exposure Comp.
13. Prilagajanje fotoaparata – Prilagajanje Hitrega menija [Flash] (Bliskavica) • [Flash Mode] (Način bliskavice) ([Flash Mode] (Način bliskavice): 310) • [Flash Adjust.] (Nastavitev bliskavice) ([Flash Adjust.
13. Prilagajanje fotoaparata – Prilagajanje Hitrega menija [Others (Video)] (Ostalo (Videoposnetek)) • [Image Stabilizer] (Stabilizator slike) (Stabilizator slike: 244) • [E-Stabilization (Video)] (E-stabilizacija (video)) ([E-Stabilization (Video)] (E-stabilizacija (video)): 247) • [Boost I.S. (Video)] (Jačanje IS (video)) ([Boost I.S.
13.
13. Prilagajanje fotoaparata – Prilagajanje Hitrega menija Podrobne nastavitve Hitrega menija Spremenite videz Hitrega menija in delovanje [ ][ med prikazom menija. ] Izberite [Q.MENU Settings] (Nastavitve Hitrega menija) Spremeni izgled hitrega menija. [Layout Style] (Slog postavitve) [MODE1] (Način 1): Prikaže pogled v živo in meni hkrati. [MODE2] (Način 2): Prikaže meni v celozaslonskem načinu. [Front Dial Assignment] (Dodelitev sprednjega V hitrem meniju spremeni delovanje .
13. Prilagajanje fotoaparata – Način po meri Način po meri ● Registracija v Način po meri: 499 ● Uporaba Načina po meri: 502 ● Priklic nastavitev: 503 Načini snemanja in nastavitve menija, ki ustrezajo vašim željam, se lahko registrirajo v načinu po meri. Registrirane nastavitve lahko uporabite tako, da Izbirnik načina snemanja preklopite na način [C1] do [C4]. Registracija v Način po meri Registrirate lahko trenutno nastavljene informacije fotoaparata.
13. Prilagajanje fotoaparata – Način po meri 3 Registrirajte. ● Izberite številko za shranjevanje in pritisnite ali . • Prikaže se zaslon za potrditev. Pritisnite [DISP.] (Prikaz), da spremenite ime Načina po meri. Kako vpisovati znake (Vnos znakov: 610) • Načina [iA] (Inteligentni samodejni način) ni mogoče registrirati v Način po meri.
13. Prilagajanje fotoaparata – Način po meri Podrobne nastavitve Načina po meri Ustvarite lahko dodatne nastavitve načinov po meri in kako dolgo obdržati o začasno spremenjenih nastavitvah. [ meri) ][ ] Izberite [Custom Mode Settings] (Nastavitve po [Limit No. of Custom Mode] (Št. omejitev v načinu po meri) Nastavi število načinov po meri, ki jih je mogoče registrirati v [C4]. Registrira se lahko največ 10 setov; 3 seti so na voljo kot privzete nastavitve. Spremeni izbrano ime načina po meri.
13. Prilagajanje fotoaparata – Način po meri Uporaba Načina po meri 1 Nastavite Izbirnik načina snemanja na enega od [C1] do [C4]. ● Če nastavite [C4], bo priklican zadnji uporabljeni način po meri. [C4] Izbira načina po meri 1 Nastavite Izbirnik načina snemanja na [C4]. 2 Pritisnite 3 Pritisnite ▲▼, da izberete Način po meri in nato pritisnite . ali • Na snemalnem zaslonu se prikaže izbrana ikona po meri.
13. Prilagajanje fotoaparata – Način po meri Priklic nastavitev Prikličite registrirane nastavitve Načina po meri na izbrani način snemanja in s tem prepišite trenutne nastavitve. 1 2 3 Nastavite the Izbirnik načina snemanja za uporabo. Izberite [Load Custom Mode] (Naloži načine po meri). ● [ po meri) ][ ] [Load Custom Mode] (Naloži načine Izberite način po meri za priklic. ● Izberite način po meri in nato pritisnite ali .
13. Prilagajanje fotoaparata – Moj meni Moj meni ● Registracija v Moj meni: 504 ● Uredi Moj meni: 505 Registrirajte pogosto uporabljene menije v Moj meni. Registrirati je mogoče največ 23 elementov. Registrirane menije lahko prikličete od [ ] do [ ]. Registracija v Moj meni 1 Izberite [Add] (Dodaj). 2 Registrirajte. ● [ ][ ] [Add] (Dodaj) ● Izberite meni za registracijo in nato pritisnite 504 ali .
13. Prilagajanje fotoaparata – Moj meni Prikličite Moj meni Prikličite menije, registrirane v Moj meni. [ ][ ]/[ ]/[ ] Registrirani meniji Uredi Moj meni Vrstni red prikaza Moj meni lahko preuredite in izbrišete nepotrebne menije. [ ] Izberite [ [Add] ] Izbere in registrira menije, ki bodo prikazani v mojem (Dodaj) meniju. [Sorting] Spremeni vrstni red mojega menija. Izberite meni, ki (Razvrsti) ga želite spremeniti, nato nastavite ciljno destinacijo.
13. Prilagajanje fotoaparata – [Save/Restore Camera Setting] (Shrani/Obnovi nastavitev fotoaparata) [Save/Restore Camera Setting] (Shrani/ Obnovi nastavitev fotoaparata) Na kartico lahko shranite informacije o nastavitvah fotoaparata. Ker lahko shranjene informacije o nastavitvi uvozite na fotoaparat, lahko iste nastavitve uporabite na večih fotoaparatih.
13. Prilagajanje fotoaparata – [Save/Restore Camera Setting] (Shrani/Obnovi nastavitev fotoaparata) • Podatke o nastavitvah lahko naložite samo na fotoaparat istega modela. • Na eno kartico lahko shranite do 10 nizov nastavitvenih informacij.
14. Vodnik po menijih ● Seznam menija: 509 ● [Photo] (Fotografija) Meni: 519 ● [Video] (video) Meni: 535 ● [Custom] (Po meri) Meni: 549 ● [Setup] (Nastavitve) Meni: 584 ● [Playback] (Predvajanje) Meni: 598 ● Vnos znakov: 610 To poglavje vsebuje seznam menijev in jih podrobno opiše. • Za informacije o metodah upravljanja menija (Metode upravljanja menija: 96) • Glejte poglavje “18.
14. Vodnik po menijih – Seznam menija Seznam menija : Elementi menija, skupni menijema [Photo] (Fotografija) in [Video] (video). Njihove nastavitve so sinhronizirane.
14. Vodnik po menijih – Seznam menija [Flash] (Bliskavica) ([Photo] (Fotografija) meni ([Flash] (Bliskavica)): 526) ● [Flash Mode] (Način bliskavice): 526 ● [Firing Mode] (Način proženja bliskavice): 526 ● [Flash Adjust.] (Nastavitev bliskavice): 526 ● [Flash Synchro] (Sinhronizacija bliskavice): 526 ● [Manual Flash Adjust.] (Ročna nastavitev bliskavice): 527 ● [Auto Exposure Comp.
14.
114. Vodnik po menijih – Seznam menija [Audio] (Avdio) ([Video] (video) meni ([Audio] (Avdio)): 543) ● [Sound Rec Level Disp.] (Prikaz nivoja zvoka med snemanjem): 543 ● [Mute Sound Input] (Utišanje vhodnega zvoka): 543 ● [Sound Rec Gain Level] (Sprememba ojačitve vhodnega zvoka): 543 ● [Sound Rec Level Adj.
14. Vodnik po menijih – Seznam menija [Custom] (Po meri) meni [Image Quality] (Kakovost slike) ([Custom] (Po meri) meni ([Image Quality] (Kakovost slike)): 550) ● [Photo Style Settings] (Nastavitve za stil fotografije): 550 ● [ISO Increments] (Prirastki ISO): 550 ● [Extended ISO] (Razširjeni ISO): 551 ● [Exposure Offset Adjust.] (Prilagajanje odmika osvetlitve): 551 ● [Color Space] (Barvni prostor): 552 ● [Exposure Comp.
14. Vodnik po menijih – Seznam menija [Operation] (Delovanje) ([Custom] (Po meri) meni ([Operation] (Delovanje)): 560) ● [Q.MENU Settings] (Nastavitve Hitrega menija): 560 ● [Touch Settings] (Nastavitve zaslona na dotik): 560 ● [Operation Lock Setup] (Nastavitev zaklepanja funkcij): 561 ● [Fn Button Set] (Nastavitev funkcijskih gumbov): 561 ● [WB/ISO/Expo. Button] (Gumb Ravnovesje beline/ISO/Osvetlitev): 562 ● [ISO Displayed Setting] (Prikaz nastavitev ISO): 562 ● [Exposure Comp. Disp.
14.
14.
14.
14. Vodnik po menijih – Seznam menija [Playback] (Predvajanje) meni [Playback Mode] (Način predvajanja) ([Playback] (Predvajanje) meni ([Playback Mode] (Način predvajanja)): 600) ● [Playback Mode] (Način predvajanja): 600 ● [Slide Show] (Diaprojekcija): 600 ● [Rotate Disp.
14. Vodnik po menijih – [Photo] (Fotografija) Meni [Photo] (Fotografija) Meni ● [Photo] (Fotografija) meni ([Image Quality] (Kakovost slike)): 519 ● [Photo] (Fotografija) meni ([Focus] (Izostritev)): 524 ● [Photo] (Fotografija) meni ([Flash] (Bliskavica)): 526 ● [Photo] (Fotografija) meni ([Others (Photo)] (Drugo (fotografije))): 529 : Elementi menija, skupni menijema [Photo] (Fotografija) in [Video] (video). Njihove nastavitve so sinhronizirane.
14. Vodnik po menijih – [Photo] (Fotografija) Meni [Aspect Ratio] (Razmerje stranic) [4:3]/[3:2]/[16:9]/[1:1] Izberete lahko razmerje stranic slike. ([Aspect Ratio] (Razmerje stranic): 115) [Picture Quality] (Kakovost slike) [FINE] (Fina)/[STD.] (Standardna)/[RAW+FINE] (Surova+Fina)/[RAW+STD.] (Surova+Standardna)/[RAW] (Surovo) Nastavite stopnjo stiskanja, ki se uporablja za shranjevanje slik.
14. Vodnik po menijih – [Photo] (Fotografija) Meni [ISO Sensitivity (photo)] (ISO občutljivost (fotografija) [ISO Auto Lower Limit Setting] (Samodejna nastavitev spodnje meje ISO) [ISO Auto Upper Limit Setting] (Samodejna nastavitev zgornje meje ISO) [200] do [12800] [AUTO] (Samodejno)/[400] do [25600] Nastavi spodnjo in zgornjo mejo za občutljivost ISO, če je občutljivost ISO nastavljena na [AUTO] (Samodejno). [Min. Shutter Speed] (Min.
14. Vodnik po menijih – [Photo] (Fotografija) Meni [Vignetting Comp.] (Kompenzacija vinjetiranja) [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) Ko se obrobje zaslona zatemni zaradi lastnosti objektiva, lahko posnamete slike s popravljeno svetlostjo zaslona. • Učinek kompenzacije morda ne bo dosežen glede na pogoje snemanja. • Šum na obrobju slike lahko izstopa z večjo občutljivostjo ISO. • Ko uporabljate naslednjo funkcijo, [Vignetting Comp.] (Kompenzacija vinjetiranja) ni na voljo: – [Ex. Tele Conv.
14. Vodnik po menijih – [Photo] (Fotografija) Meni [Filter Settings] (Nastavitve filtra) [Filter Effect] (Učinek filtra) [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno)/ [Set] (Nastavi) [Simultaneous Record w/o Filter] [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) (Simultano snemanje brez filtra) Ta način snema z dodatnimi slikovnimi učinki (filtri).
14. Vodnik po menijih – [Photo] (Fotografija) Meni [Photo] (Fotografija) meni ([Focus] (Izostritev)) : Privzete nastavitve [AF Custom Setting(Photo)] (AF nastavitve po meri (fotografije)) [Set 1]/[Set 2]/[Set 3]/[Set 4] Izberite funkcije delovanja AF, ko snemate z uporabo [AFC] , ki so primerne za subjekt in sceno.
14. Vodnik po menijih – [Photo] (Fotografija) Meni [Focus Peaking] (Optimiranje izostritve) [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) [Focus Peaking Sensitivity] [Set] (Nastavi) (Občutljivost optimiranja osvetlitve) [Display Color] (Prikaz barve) [Display During AFS] (Prikaz med AFS) Med delovanjem MF so izostreni deli (deli na zaslonu z jasnimi obrisi) označeni z barvo .
14. Vodnik po menijih – [Photo] (Fotografija) Meni [Photo] (Fotografija) meni ([Flash] (Bliskavica)) : Privzete nastavitve [Flash Mode] (Način bliskavice) [ ]/[ ]/[ ]/[ ]/[ ] Nastavi način bliskavice. ([Flash Mode] (Način bliskavice): 310) [Firing Mode] (Način proženja bliskavice) [TTL]/[MANUAL] (Ročna) Izberete nastavitev moč bliskavice na samodejno ali ročno. ([Firing Mode] (Način proženja bliskavice)/[Manual Flash Adjust.] (Ročna nastavitev bliskavice): 312) [Flash Adjust.
14. Vodnik po menijih – [Photo] (Fotografija) Meni [Manual Flash Adjust.] (Ročna nastavitev bliskavice) [1/128] do[1/1] Ko je [Firing Mode] (Način proženja bliskavice) nastavljeno na [MANUAL] (Ročna), lahko prilagodite jakost bliskavice. ( [Firing Mode] (Način proženja bliskavice)/[Manual Flash Adjust.] (Ročna nastavitev bliskavice): 312) [Auto Exposure Comp.
14. Vodnik po menijih – [Photo] (Fotografija) Meni [Wireless FP] (Brezžična FP) [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) Pri snemanju z brezžično bliskavico uporablja FP sprožitev za zunanjo bliskavico. ([Wireless FP] (Brezžična FP): 324) [Communication Light] (Komunikacijska lučka) [High] (Visoko)/[Standard] (Standardno)/[Low] (Nizko) Nastavite jakost komunikacijske luči.
14. Vodnik po menijih – [Photo] (Fotografija) Meni [Photo] (Fotografija) meni ([Others (Photo)] (Drugo (fotografije))) : Privzete nastavitve [Bracketing] (Kadriranje) [Bracketing Type] (Tip kadriranja) [ ]/[ ]/[ ]/[ [OFF](Izklopljeno) ]/[ ]/ [More Settings] (Več nastavitev) Med samodejnim prilagajanjem nastavitev lahko posnamete več slik. (Bracket Recording: 232 [Silent Mode] (Tihi način) [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) Naenkrat onemogoči vse zvoke delovanja in vire svetlobe.
14. Vodnik po menijih – [Photo] (Fotografija) Meni [Burst Rate] (Hitrost snemanja zaporednih posnetkov) [H]/[M]/[L] Nastavi delovanje snemanja zaporednih posnetkov (burst). (Zajem zaporednih slik (Burst): 185) [Shutter Type] (Vrsta zaslonke) [AUTO] (Samodejno)/[MECH.] (Mehanska)/[EFC] (Elekt. prva zavesa)/[ELEC.] (Elektronska)/[ELEC.+NR] (Elektronska z zmanjševanjem šuma) Izbira vrste zaslonke, ki jo želite uporabiti za fotografiranje.
14. Vodnik po menijih – [Photo] (Fotografija) Meni [Ex. Tele Conv.] (Ekstra Tele konverzija) [ZOOM] (Povečava)/[TELE CONV.] (Tele konverzija)/[OFF] (Izklopljeno) Fotografije, ki so dodatno povečane zunaj tistega, kar je na voljo z optično povečavo, lahko slikate brez poslabšanja kakovosti slike.
14. Vodnik po menijih – [Photo] (Fotografija) Meni [6K/4K PHOTO] (6K/4K Fotografija) [Picture Size / Burst Speed] [Rec Method] (Način snemanja) [Pre-Burst Recording] (Prednastavitev [6K 18M]/[4K H 8M]/[4K 8M] [6K/4K Burst]/[6K/4K Burst(S/S)]/[6K/ 4K Pre-Burst] [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) burst snemanja) Nastavi 6K/4K fotografije. Shranite lahko slike, ki so bile izvlečene iz burst datoteke posnete z visoko hitrostjo.
14. Vodnik po menijih – [Photo] (Fotografija) Meni • Po izbiri [Start] (Začetek), s pritiskom na sprožilec v celoti začnete večkratno osvetlitev. • Za vsak posnetek se prikaže predogled in na voljo so naslednje operacije: – [Next] (naslednje) (Isto operacijo lahko izvedete tudi s polovičnim pritiskom na sprožilec.) – [Retake] (Ponovno) – [Exit] (Izhod): Posname sliko in konča snemanje z večkratno osvetlitvijo.
14. Vodnik po menijih – [Photo] (Fotografija) Meni [Time Stamp Rec.] (Snemanje časovne oznake) [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) Posname datum in čas posnetka, ki ležita na sliki. • Snemanje datumov ne morete izbrisati, potem ko so na sliki. • Zapisani datum in čas nista zabeležena v zaporednih datotekah 6K/4K ali slikah RAW. • Ko uporabljate naslednje funkcije, [Time Stamp Rec.
14. Vodnik po menijih – [Video] (video) Meni [Video] (video) Meni ● [Video] (video) meni ([Image Quality] (Kakovost slike)): 535 ● [Video] (video) meni ([Image Format] (Format slike)): 539 ● [Video] (video) meni ([Focus] (Izostritev)): 541 ● [Video] (video) meni ([Audio] (Avdio)): 543 ● [Video] (video) meni ([Others (Video)] (Ostalo (Videoposnetek))): 546 : Elementi menija, skupni menijema [Photo] (Fotografija) in [Video] (video). Njihove nastavitve so sinhronizirane.
14. Vodnik po menijih – [Video] (video) Meni [Metering Mode] (Način merjenja) [ ]/[ ]/[ ]/[ ] Tip optične meritve za merjenje svetlosti se lahko spremeni.
14. Vodnik po menijih – [Video] (video) Meni [Master Pedestal Level] (Glaven nivo podlage) [-15] do [15] ( [0]) Prilagodite lahko raven črne barve, ki služi kot referenca za slike. ([Master Pedestal Level] (Glaven nivo podlage): 359) [SS/Gain Operation] (Delovanje hitrosti zaklopa/Vrednost občutljivosti) [SEC/ISO]/[ANGLE/ISO]/[SEC/dB] Preklapljate lahko enote vrednosti hitrost zaklopa in vrednosti občutljivosti. ([SS/Gain Operation] (Delovanje hitrosti zaklopa/Vrednost občutljivosti): 371) [i.
14. Vodnik po menijih – [Video] (video) Meni [Diffraction Compensation] (Kompenzacija zamegljenosti) [AUTO] (Samodejno)/[OFF] (Izklopljeno) Fotoaparat poveča ločljivost slike s popravljanjem zamegljenosti, ki jo povzroči difrakcija, ko je zaslonka zaprta.
14. Vodnik po menijih – [Video] (video) Meni [Video] (video) meni ([Image Format] (Format slike)) : Privzete nastavitve [Rec. File Format] (Format snemalne datoteke) [MP4]/[MOV] Nastavi obliko zapisa za snemanje videa. ([Rec. File Format] (Format snemalne datoteke): 338) [Image Area of Video] (Področje slike videoposnetka) [FULL]/[PIXEL/PIXEL] Nastavi območje slike med snemanjem videoposnetka.
14.
14. Vodnik po menijih – [Video] (video) Meni [Video] (video) meni ([Focus] (Izostritev)) : Privzete nastavitve [AF Custom Setting(Video)] (AF nastavitve po meri (video)) [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) [Set] (Nastavi) [AF Speed] (Hitrost AF)/[AF Sensitivity] (Občutljivost AF) Način ostrenja za snemanje videoposnetka lahko natančno prilagodite s pomočjo [Continuous AF] (Neprekinjeni AF).
14. Vodnik po menijih – [Video] (video) Meni [Focus Peaking] (Optimiranje izostritve) [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) [Focus Peaking Sensitivity] (Občutljivost optimiranja osvetlitve) [Set] (Nastavi) [Display Color] (Prikaz barve) [Display During AFS] (Prikaz med AFS) Med delovanjem MF so izostreni deli (deli na zaslonu z jasnimi obrisi) označeni z barvo.
14. Vodnik po menijih – [Video] (video) Meni [Video] (video) meni ([Audio] (Avdio)) : Privzete nastavitve [Sound Rec Level Disp.] (Prikaz nivoja zvoka med snemanjem) [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) Raven snemanja zvoka je prikazana na zaslonu za snemanje. ([Sound Rec Level Disp.] (Prikaz nivoja zvoka med snemanjem): 365) [Mute Sound Input] (Utišanje vhodnega zvoka) [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) To utiša vhodni zvok.
14. Vodnik po menijih – [Video] (video) Meni [Sound Rec Level Limiter] (Omejitev nivoja zvoka snemanja) [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) Raven snemanja zvoka se samodejno prilagodi, da se čim bolj zmanjša popačenje zvoka (škripanje zvoka).
14. Vodnik po menijih – [Video] (video) Meni [XLR Mic Adaptor Setting] (Nastavitev XLR mikrofona) [96kHz/24bit]/[48kHz/24bit]/[48kHz/16bit]/[OFF] (Izklopljeno) Omogoča snemanje iz XLR adapterja za mikrofon (DMW-XLR1: opcijsko). (XLR adapter za mikrofon (opcijsko): 440) [Sound Output] (Izhodna moč zvoka) [REALTIME] (Realni čas)/[REC SOUND] (Zvok snemanja) Nastavi način zvočnega izhoda, ko so priključene slušalke.
14. Vodnik po menijih – [Video] (video) Meni [Video] (video) meni ([Others (Video)] (Ostalo (Videoposnetek))) : Privzete nastavitve [Silent Mode] (Tihi način) [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) Naenkrat onemogoči vse zvoke in svetlobna opozorila. ([Silent Mode] (Tihi način): 240) [Image Stabilizer] (Stabilizator slike) [Operation Mode] (Način delovanja) [ [E-Stabilization (Video)] (E-stabilizacija [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) ]/[ ]/[ ]/[OFF] (Izklopljeno) (video)) [Boost I.S.
14. Vodnik po menijih – [Video] (video) Meni [Focus Transition] (Prehod izostritve) [Start] (Začetek) [Focus Pull Setting] [1]/[2]/[3] [Focus Transition Speed] [SH]/[H]/[M]/[L]/[SL] [Focus Transition Rec] [1]/[2]/[3]/[OFF] (Izklopljeno) [Focus Transition Wait] [10SEC]/[5SEC]/[OFF] (Izklopljeno) Gladko preklopi položaj ostrenja iz trenutnega položaja v vnaprej registriran položaj.
14. Vodnik po menijih – [Video] (video) Meni [Live Cropping] (Obrezovanje v živo) [40SEC]/[20SEC]/[OFF] (Izklopljeno) Z obrezovanjem dela obsega, prikazanega v pogledu v živo, je mogoče posneti video FHD, ki vključuje premikanje in povečavo, pri čemer fotoaparat ostane v fiksnem položaju. ([Live Cropping] (Obrezovanje v živo): 391) [Time Stamp Rec.] (Snemanje časovne oznake) [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) Posname datum in čas posnetka, ki se pokažeta na slikah. ([Time Stamp Rec.
14.
14. Vodnik po menijih – [Custom] (Po meri) Meni [Custom] (Po meri) meni ([Image Quality] (Kakovost slike)) : Privzete nastavitve [Photo Style Settings] (Nastavitve za stil fotografije) [Vivid] (Živahno)/[Natural] (Naravno)/[L.ClassicNeo] (Nostalgično mehko)/[Flat] (Gladko)/[Landscape] (Pokrajina)/ [Portrait] (Portret)/[L.Monochrome] (Enobarvno z gradiacijo)/ [Show/Hide Photo Style] (Prikaži/Skrij stil fotografije) [L.Monochrome D] (Enobarvno z dinamično gradiacijo)/ [L.
114. Vodnik po menijih – [Custom] (Po meri) Meni [Extended ISO] (Razširjeni ISO) [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) Možna je nastavitev občutljivosti ISO na najmanj [ISO100]. [Exposure Offset Adjust.
14. Vodnik po menijih – [Custom] (Po meri) Meni [Color Space] (Barvni prostor) [sRGB]/[AdobeRGB] S tem določite način za popravljanje barvne reprodukcije posnetih slik na zaslonih osebnega računalnika ali naprave, kot je tiskalnik. [sRGB]: To se pogosto uporablja pri osebnih računalnikih in podobnih napravah. [AdobeRGB]: AdobeRGB se uporablja predvsem v poslovne namene, kot je profesionalni tisk, saj ima večjo paleto barv kot sRGB. • Nastavite na [sRGB], če niste dobro seznanjeni z AdobeRGB.
14. Vodnik po menijih – [Custom] (Po meri) Meni [CreativeVideo Combined Set.] (Nastavitev kombiniranega kreativnega videa) [F/SS/ISO/Exposure Comp.] [ ]/[ ] [White Balance] (Ravnovesje beline) [ ]/[ ] [Photo Style] (Stil fotografije) [ ]/[ ] [Metering Mode] (Način merjenja) [ ]/[ ] [AF Mode] (Način AF) [ ]/[ ] Vsebine, nastavljene v načinu [ ] lahko ločite od fotografiranja.
14. Vodnik po menijih – [Custom] (Po meri) Meni [Custom] (Po meri) meni ([Focus/Shutter] (Izostritev/zaklop)) : Privzete nastavitve [Focus/Shutter Priority] (Prioriteta izostritev/zaklop) [AFS] [FOCUS] (Izostritev)/[BALANCE] (Ravnovesje)/[RELEASE] (Sprosti) [AFC] [FOCUS] (Izostritev)/[BALANCE] (Ravnovesje)/[RELEASE] (Sprosti) Nastavi ali želite dati prednost ostrenju ali sprostitvi zaklopa med AF. [Focus] (Izostritev): Onemogoči snemanje, če ni dosežena izostritev.
14. Vodnik po menijih – [Custom] (Po meri) Meni [AF+MF] [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) Ko je način ostrenja nastavljen na [AFS], lahko med zaklepanjem samodejno ostrenje (AF) ročno natančno prilagodite.
14. Vodnik po menijih – [Custom] (Po meri) Meni [MF Guide] (Vodilo ročnega ostrenja) [ ]/[ ]/[OFF] (Izklopljeno) * Specifikacije privzetih nastavitev se razlikujejo glede na državo ali območje, kjer je bil fotoaparat kupljen. Med MF se na zaslonu prikaže vodnik MF, ki deluje kot vodnik za snemanje razdalje. Za prikazano enoto lahko izbirate med metri ali čevlji. • Indeks razdalje [MF Guide] (Vodilo ročnega ostrenja) je odvisen od objektiva in položaja povečave.
14. Vodnik po menijih – [Custom] (Po meri) Meni [Pinpoint AF Setting] (Nastavitev AF točk) [Pinpoint AF Time] (Točkovni čas AF) [LONG]/[MID]/[SHORT] [Pinpoint AF Display] (Prikaz zaslona povečanih AF točk) [FULL] (Polno)]/[PIP] Spremeni nastavitve povečanega zaslona, ki so prikazane, ko je način AF [ ]. [Pinpoint AF Time] (Točkovni čas AF): Nastavi čas povečanja zaslona, ko gumb zaklopa pritisnete do polov.
14. Vodnik po menijih – [Custom] (Po meri) Meni [Assign REC to Shutter Button] (Dodeli snemanje sprožilcu) [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) Uporabite sprožilec za zagon/ustavitev video snemanja v načinu [ ]. Zagon/zaustavitev video snemanja s sprožilcem lahko onemogočite, če je nastavljen na [OFF] (Izklopljeno).
14. Vodnik po menijih – [Custom] (Po meri) Meni [AFC Start Point (225-Area)] (AFC začetna točka (225-območje)) [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) Ko je način izostritve v Načinu AF načinu [ območje kjer naj se začne [AFC].
14. Vodnik po menijih – [Custom] (Po meri) Meni [Custom] (Po meri) meni ([Operation] (Delovanje)) : Privzete nastavitve [Q.MENU Settings] (Nastavitve Hitrega menija) [Layout Style] (Slog postavitve) [MODE1] (Način 1)/[MODE2] (Način 2) [Front Dial Assignment] (Dodelitev [Item] (Element)/[Value] (Vrednost) sprednjega izbirnika) [Item Customize (Photo)] (Prilagajanje elementa (fotografija)) [Item Customize (Video)] (Prilagajanje elementa (Video)) Prilagodi Hitri meni.
14. Vodnik po menijih – [Custom] (Po meri) Meni [Operation Lock Setup] (Nastavitev zaklepanja funkcij) [Cursor] (Kazalec) [ ]/[ ] [Joystick] (Krmilna palčka) [ ]/[ ] [Touch Screen] (Zaslon na dotik) [ ]/[ ] [Dial] (Izbirnik) [ ]/[ ] [DISP. Button] (Gumb za prikaz) [ ]/[ ] To onemogoči delovanje kontrolnih funkcij s funkcijskimi gumbi [Operation Lock] (Zaklep funkcije).
14. Vodnik po menijih – [Custom] (Po meri) Meni [WB/ISO/Expo. Button] (Gumb Ravnovesje beline/ISO/Osvetlitev) [WHILE PRESSING] (Med pritiskom)/[AFTER PRESSING1] (Po pritisku1)/ [AFTER PRESSING2] (Po pritisku2) To nastavi operacijo, ki jo je treba izvesti, ko pritisnete [WB] (Ravnovesje beline) (Ravnovesje beline), [ISO] (ISO občutljivost) ali [ ] (Kompenzacija osvetlitve). [WHILE PRESSING] (Med pritiskom): Omogoča spreminjanje nastavitev med pritiskom in pridržanjem gumba.
14. Vodnik po menijih – [Custom] (Po meri) Meni [Dial Set.] (Nastavitev izbirnika) [SET1]/[SET2]/[SET3]/[SET4]/[SET5] [Assign Dial (F/SS)] Nastavi operacije, ki jih je treba dodeliti izbirnikom v načinih [P]/[A]/[S]/[M].
14. Vodnik po menijih – [Custom] (Po meri) Meni [Exposure Comp.] (Kompenzacije osvetlitve) Dodeli kompenzacijo osvetlitve na ali [ ]/[ ]/[OFF] (Izklopljeno) . (Razen v [M] načinu) • Nastavitev [Assign Dial (F/SS)] prevzame prednost. [Dial Operation Switch Setup] [ ] (Nastavitev delovanja izbirnikov) [ ] Na funkcijskemu gumbe [Dial Operation Switch] (preklop funkcij izbirnikov), to nastavi funkcije, ki jih je treba začasno registrirati na ali .
14. Vodnik po menijih – [Custom] (Po meri) Meni [Custom] (Po meri) meni ([Monitor / Display (Photo)] (Zaslon / Prikaz (Fotografija))) : Privzete nastavitve [Auto Review] (Samodejni pregled) [Duration Time (photo)] (Čas trajanja [HOLD]/[5SEC] do [0.
14. Vodnik po menijih – [Custom] (Po meri) Meni [Constant Preview] (Stalni predogled) [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) [Set] (Nastavi) [Effect] (Učinek) [Preview While MF Assist] (Pomoč pri ročnem ostrenju) Vedno lahko potrdite učinke zaslonke na zaslonu za snemanje v načinu [A]/[M]. Hitrost zaklopa lahko hkrati potrdite tudi v načinu [M]. • V [Effect] (Učinek) lahko nastavite kombinacijo učinka zaslonke in učinka hitrosti zaklopa).
14. Vodnik po menijih – [Custom] (Po meri) Meni [Histogram] (Histogram) [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) To prikaže histogram. Če vklopite to možnost [ON], se prikaže zaslon za prehod histograma. Pritisnite ▲▼◄► za nastavitev položaja. • Histogram je graf, ki prikazuje svetlost vzdolž vodoravne osi, in število slikovnih pik pri vsaki ravni svetlosti na navpični osi. Če pogledamo porazdelitev grafa, lahko določimo trenutno osvetlitev.
14. Vodnik po menijih – [Custom] (Po meri) Meni [Photo Grid Line] (Mreža fotografije) [ ]/[ ]/[ ]/[OFF] (Izklopljeno) Nastavi vzorec mrežne črte, ki bo prikazan na zaslonu za snemanje. Med uporabo [ ], lahko pritisnete ▲▼◄► za nastavitev pozicije. • Med uporabo [ ], lahko tudi povlečete [ ] po mrežnih linijah na snemalnem zaslonu, da premaknete položaj.
14. Vodnik po menijih – [Custom] (Po meri) Meni [Live View Boost] (Ojačanje učinka prenosa v živo) [MODE1] (Način 1)/[MODE2] (Način 2)/[OFF] (Izklopljeno) [Set] (Nastavi) [P/A/S/M]/[M] Prikaže zaslon svetlejši, tako da je lažje preverjati predmete in kompozicijo tudi v slabih svetlobnih pogojih. [MODE1] (Način 1): Nastavitev za nizko svetlost s prednostjo mehkega prikaza. [MODE2] (Način 2): Nastavitev za visoko svetlost s prednostjo vidnosti slike.
14. Vodnik po menijih – [Custom] (Po meri) Meni [Night Mode] (Nočni način) [Monitor] (Zaslon) [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) [LVF] (Iskalo) [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) Prikazuje zaslon in iskalo v rdeči barvi. V temnih okoljih to zmanjša svetlost zaslona, zaradi katere je okolico težko videti. Nastavite lahko tudi svetlost rdečega zaslona. 1 2 Pritisnite ▲▼◄►, da izberete [ON] (Vklopljeno) na zaslonu ali iskalu (LVF). Pritisnite [DISP.
14. Vodnik po menijih – [Custom] (Po meri) Meni [LVF/Monitor Disp. Set] (Nastavitev prikaza iskala/zaslona) [LVF Disp. Set] [ ]/[ ] [Monitor Disp. Set] [ ]/[ ] Izbere pogled v živo v celozaslonskem načinu, ali pa se izognete prekrivanju prikaza informacij. [ ]: Slike nekoliko pomanjša, da vam omogoči lažji pregled kompozicije slik. [ ]: Pomanjša slike in napolni celoten zaslon, da vam omogoči pregled njihovih podrobnosti.
14. Vodnik po menijih – [Custom] (Po meri) Meni [Expo.Meter] (Merilnik osvetlitve) [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) Ta funkcija prikaže merilnik osvetlitve. • Nastavite na [ON] (Vklopljeno), da prikažete merilnik osvetlitve, ko izvajate Programski preklop, nastavite zaslonko in nastavite hitrost zaklopa. • Če se v določene času ne ne izvedene nobene funkcije, merilnik osvetlitve izgine.
14. Vodnik po menijih – [Custom] (Po meri) Meni [Sheer Overlay] (Odkrito prekrivanje) [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) [Transparency] [Image Select] [Set] (Nastavi) [Reset at Power Off] [Disp. Image (shutter-press)] Prikaže posnete slike s prekrivanjem na snemalnem zaslonu. • S pomočjo [Image Select] (Izbira slike) izberite slike, ki bodo prikazane. Pritisnite ◄►, da izberete slike in nato pritisnite ali za potrditev. • Če nastavite [Disp.
14. Vodnik po menijih – [Custom] (Po meri) Meni [Level Gauge] (Merilnik nivoja) [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) Prikaže merilnik nivoja, ki je uporaben pri popravljanju nagiba fotoaparata. (A) (B) (C) (A) Vodoravno (B) Navpično (C) Zelena (brez nagiba) • Tudi po popravku nagiba lahko še vedno pride do napake pribl. ±1°. • Ko je fotoaparat znatno nagnjen navzgor ali navzdol, merilnik nivoja morda ne bo prikazan pravilno.
14. Vodnik po menijih – [Custom] (Po meri) Meni [Show/Hide Monitor Layout] (Prikaži/skrij prikaz zaslona) [Control Panel] (Nadzorna plošča) [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) [Black Screen] (Črn zaslon) [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) Prikaže nadzorno ploščo in črni zaslon pri preklopu med zasloni z uporabo gumba [DISP.] (Prikaz).
14.
14. Vodnik po menijih – [Custom] (Po meri) Meni [Monochrome Live View] (Enobarvni prikaz v živo)) [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) Zaslon za snemanje lahko prikažete črno-belo. • Če med snemanjem uporabljate izhod HDMI, izhodna slika ne bo prikazana črno-belo. • [Monochrome Live View] (Enobarvni prikaz v živo)) ni na voljo, če uporabljate [Night Mode] (Nočni način). [Center Marker] (Središčna oznaka) [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) Sredina zaslona za snemanje bo prikazana kot [+].
14. Vodnik po menijih – [Custom] (Po meri) Meni [WFM/Vector Scope] (Valovna oblika/Vektorski obseg) [WAVE]/[VECTOR]/[OFF] (Izklopljeno) To prikaže zaslon valovne oblike ali vektorski obseg na snemalnem zaslonu. ([WFM/Vector Scope] (Valovna oblika/Vektorski obseg): 372) [Color Bars] (Barvne črte) [SMPTE]/[EBU]/[ARIB] Barvne črte so prikazane na snemalnem zaslonu.
14. Vodnik po menijih – [Custom] (Po meri) Meni [Red REC Frame Indicator] (Rdeči indikator okvirja snemanja) [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) Na zaslonu za snemanje je prikazan rdeč okvir, ki označuje snemanje videa. [Streaming Blue Frame Indicator] [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) Med pretakanjem vsebine prikaže modri okvir na zaslonu.
14.
14. Vodnik po menijih – [Custom] (Po meri) Meni [Custom] (Po meri) meni ([Lens / Others] (Objektiv / Ostalo)) : Privzete nastavitve [Lens Focus Resume] (Ponovitev ostrenja objektiva) ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) Fotoaparat ob izklopu shrani položaj izostritve. Ko je v uporabi zamenljiv objektiv, ki je združljiv s funkcijo objektiva z električnim upravljanjem, se shrani tudi položaj povečave.
14. Vodnik po menijih – [Custom] (Po meri) Meni [Aperture Ring Increment] (Obroček za prirast zaslonke) [SMOOTH]/[1/3EV] [SMOOTH]: Lahko natančno nastavite vrednost zaslonke. [1/3EV]: Vrednost zaslonke lahko nastavite v korakih po 1/3 EV. Prirastek nastavitve zaslonke lahko spremenite z uporabo obroča za zaslonko. • Ta nastavitev je na voljo, če je pritrjen zamenljiv objektiv, ki podpira obroček zaslonke brez klika (H-X1025: opcijsko) (od maja 2021).
14. Vodnik po menijih – [Custom] (Po meri) Meni [Lens Information] (Podatki o objektivu) [Lens1] do [Lens12] ([Lens1]) Ko uporabljate objektiv, ki nima komunikacijske funkcije s fotoaparatom, podatke o objektivu registrirajte v fotoaparatu. • To je povezano z [Lens Information] (Podatki o objektivu) in [Image Stabilizer] (Stabilizator slike) v meniju [Photo] (Fotografija) ([Others (Photo)] (Drugo (fotografije))). ([Lens Information] (Podatki o objektivu): 250) [Lens Info.
14.
14. Menu Guide – [Setup] Menu [File Number Reset] (Ponastavitev številke datoteke) [Card Slot 1] (Reža kartice 1)/[Card Slot 2] (Reža kartice 2) Ponastavi številko datoteke naslednjega posnetka na 0001. ([File Number Reset] (Ponastavitev številke datoteke): 124) [Copyright Information] (Informacije o avtorskih pravicah) [Artist] [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno)/[Set] (Nastavi) [Copyright Holder] [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno)/[Set] (Nastavi) [Display Copyright Info.
14. Vodnik po menijih – [Setup] (Nastavitve) Meni [Setup] (Nastavitve) meni ([Monitor / Display] (Zaslon / Prikaz)) : Privzete nastavitve [Power Save Mode] (Način varčevanja z energijo) [Sleep Mode] (Spanje) [10MIN.]/[5MIN.]/[2MIN.]/[1MIN.]/[OFF] [Sleep Mode(Wi-Fi)] (Spanje (Wi-Fi)) [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) (Izklopljeno) [Auto LVF/Monitor Off] (Samodejen izklop iskala/zaslona) [5MIN.]/[2MIN.]/[1MIN.
14. Vodnik po menijih – [Setup] (Nastavitve) Meni [LVF Frame Rate] (Število sličic na iskalu) [60fps]/[120fps] Nastavi hitrost prikaza za ogled v živo na iskalu pri snemanju slik. [60fps]: Zmanjša porabo energije za daljši čas delovanja. [120fps]: Zmanjša porabo energije za daljši čas delovanja. • [LVF120] je prikazano v iskalu, ko je prikazano pri [120fps].
14. Vodnik po menijih – [Setup] (Nastavitve) Meni [Monitor Backlight]/[LVF Luminance] [AUTO] (Samodejno)/[-3] do [+3] Prilagodi svetlost zaslona/iskala. [AUTO] (Samodejno): Svetlost se samodejno prilagodi glede na to, kako svetlo je okoli fotoaparata. • Prilagodi svetlost zaslona ko je ta v uporabi, in iskala, ko je v uporabi iskalo. • Če je nastavljen bodisi [AUTO] (Samodejno) ali vrednost nastavljena na pozitivno, se čas uporabe skrajša.
14.
14.
14. Vodnik po menijih – [Setup] (Nastavitve) Meni [USB Power Supply] (USB napajanje) [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) Omogoča napajanje preko USB kabla. • Tudi če je ta element nastavljen na [OFF] (Izklopljeno), se bo naprava napajala, kadar je priključen napajalnik. [Battery Use Priority] (Prednost uporabe baterije) [BODY]/[BG] Izbere, katero baterijo najprej uporabi, ko so baterije nameščene tako v fotoaparatu kot v držalu baterije.
14. Vodnik po menijih – [Setup] (Nastavitve) Meni [HLG View Assist (HDMI)] [AUTO] (Samodejno)/[MODE1] (Način 1)/ [MODE2] (Način 2)/[OFF] (Izklopljeno) Pri snemanju ali predvajanju videoposnetkov v formatu HLG, ta nastavitev pretvori njihov barvni razpon in svetlost za prikaz. • To je povezano s [HDMI] v meniju [HLG View Assist] (Pomoč za prikaz HLG) pod menijem [Custom] (Po meri) ([Monitor / Display (Video)] (Zaslon / Prikaz (Video))) menu.
14. Vodnik po menijih – [Setup] (Nastavitve) Meni [Setup] (Nastavitve) meni ([Setting] (Nastavitev)) [Save to Custom Mode] (Shrani v način po meri) [C1]/[C2]/[C3]/[C4-1] do [C4-10] Registrirate lahko trenutno nastavljene informacije fotoaparata. (Registracija v Način po meri: 499) [Load Custom Mode] (Naloži načine po meri) [C1]/[C2]/[C3]/[C4-1] do [C4-10] Prikličite registrirane nastavitve Načina po meri v izbrani način snemanja in s tem prepišite trenutne nastavitve.
14. Vodnik po menijih – [Setup] (Nastavitve) Meni [Save/Restore Camera Setting] (Shrani/Obnovi nastavitev fotoaparata) [Save] (Shrani)/[Load] (Naloži)/[Delete] (Izbriši)/[Keep Settings While Format] (Ohrani nastavitve med formatiranjem) Na kartico lahko shranite informacije o nastavitvi fotoaparata. Ker lahko shranjene informacije o nastavitvi uvozite na fotoaparat, lahko iste nastavitve uporabite na več fotoaparatih.
14. Vodnik po menijih – [Setup] (Nastavitve) Meni [Setup] (Nastavitve) meni ([Others] (Drugo)) [Clock Set] (Nastavitev ure) Nastavi datum in uro. (Nastavitev ure: 71) [Time Zone] (Časovni pas) Nastavi časovni pas. 1 Pritisnite ◄►, da izberete časovni pas in nato pritisnite ali za potrditev. (A) (B) (A) Trenutni čas (B) Časovna razlika od GMT (Greenwich srednji čas) • Če uporabljate poletni čas [ ], pritisnite ▲. (Čas se bo premaknil za 1 uro.
14. Vodnik po menijih – [Setup] (Nastavitve) Meni [System Frequency] (Sistemska frekvenca) [59.94Hz (NTSC)]/[50.00Hz (PAL)]/[24.00Hz (CINEMA)] * Specifikacije privzetih nastavitev se razlikujejo glede na državo ali območje, kjer je bil fotoaparat kupljen. S tem se spremeni sistemska frekvenca video posnetkov, ki so posneti in predvajani. ([System Frequency] (Sistemska frekvenca): 337) [Pixel Refresh] (Osvežitev slikovnih točk) Ta nastavitev optimizira senzor slike in obdelavo slik.
14. Vodnik po menijih – [Setup] (Nastavitve) Meni [Language] (Jezik) Nastavite jezik, ki bo prikazan na zaslonu. • Če po nesreči nastavite drug jezik, v meniju izberite ikono [ ] da nastavite želeni jezik. [Firmware Version] (Različica strojne-programske opreme) [Firmware Update] (Posodobitev vdelane programske opreme)/[Software info] Preverite lahko različice vdelane programske opreme fotoaparata in objektiva.
14. Vodnik po menijih – [Playback] (Predvajanje) Meni [Playback] (Predvajanje) Meni ● Kako izbrati sliko (-e) v meniju [Playback] (Predvajanje) Meni: 598 ● [Playback] (Predvajanje) meni ([Playback Mode] (Način predvajanja)): 600 ● [Playback] (Predvajanje) meni ([Process Image] (Obdelava slike)): 603 ● [Playback] (Predvajanje) meni ([Add/Delete Info.
14. Vodnik po menijih – [Playback] (Predvajanje) Meni Ko je izbran [Multi] (Večkratno) 1 Pritisnite ▲▼◄►, da izberete sliko in nato pritisnite • Nastavitev se prekliče, ko ponovno pritisnete 2 ali ali (ponovi). . Pritisnite [DISP.] (Prikaz) za izvedbo. 1 2 3 4 5 6 Ko je izbran [Protect] (Zaščiti) 1 Pritisnite ▲▼◄►, da izberete sliko, in nato pritisnite ali (ponovi). • Nastavitev se prekliče, ko ponovno pritisnete 1 2 3 4 5 6 599 ali .
14. Vodnik po menijih – [Playback] (Predvajanje) Meni [Playback] (Predvajanje) meni ([Playback Mode] (Način predvajanja)) : Privzete nastavitve [Playback Mode] (Način predvajanja) [Normal Play]/[Picture Only]/[Video Only]/[Rating] (Ocena)/[6K/4K PHOTO] (6K/4K Fotografija)/[Post-Focus] (Izostritev po snemanju) Filtrira vrsto slik za predvajanje. • Ko nastavite [Rating] (Ocena), označite raven ocene, ki jo želite prikazati, nato pritisnite [DISP.] (Prikaz).
14. Vodnik po menijih – [Playback] (Predvajanje) Meni [Rotate Disp.] (Rotiraj prikaz) [ON] (Vklopljeno)/[OFF] (Izklopljeno) Samodejno prikaže slike navpično, če so bile posnete, ko ste fotoaparat držali navpično. [Picture Sort] (Razvrščanje slik) [FILE NAME]/[DATE/TIME] S tem nastavite vrstni red, po katerem fotoaparat prikaže slike med predvajanjem. [FILE NAME]: Prikaže slike po imenu mape/datoteke. [DATE/TIME]: Prikaže slike po datumu snemanja.
14. Vodnik po menijih – [Playback] (Predvajanje) Meni [HLG View Assist (Monitor)] (Pomoč za HLG prikaz (Zaslon)) [MODE1] (Način 1)/[MODE2] (Način 2)/[OFF] (Izklopljeno) Pri snemanju ali predvajanju videoposnetkov v formatu HLG, ta nastavitev pretvori njihov barvni razpon in svetlost za prikaz. • To deluje v tandemu z [Monitor] (Zaslon) v [HLG View Assist] (Pomoč za prikaz HLG) v meniju [Custom] (Po meri) ([Monitor / Display (Video)] (Zaslon / Prikaz (Video))).
14. Vodnik po menijih – [Playback] (Predvajanje) Meni [Playback] (Predvajanje) meni ([Process Image] (Obdelava slike)) : Privzete nastavitve [RAW Processing] (RAW obdelava) Na fotoaparatu obdeluje slike, posnete v formatu RAW, in jih shrani v obliki JPEG. ([RAW Processing] (RAW obdelava): 461) [6K/4K PHOTO Bulk Saving] (Hkratno shranjevanje 6K/4K fotografij) Vsako 5-sekundno obdobje slik lahko shranite iz burst datoteke 6K / 4K naenkrat.
14. Vodnik po menijih – [Playback] (Predvajanje) Meni [Time Lapse Video] (Video s časovnim zamikom) Tako se ustvarijo videoposnetki iz skupinskih slik, posnetih s funkcijo [Time Lapse Shot] (Snemanje s časovnim zamikom). (Videoposnetki s časovnimi presledki/ Animacijo Stop Motion: 226) 1 Pritisnite ◄►, da izberete skupino [Time Lapse Shot] (Snemanje v časovnih presledkih) in nato pritisnite 2 ali . Izberite možnosti za ustvarjanje videoposnetka, če želite slike združiti v video.
14. Vodnik po menijih – [Playback] (Predvajanje) Meni [Playback] (Predvajanje) meni ([Add/Delete Info.] (Dodaj/Zbriši informacije)) [Protect] (Zaščiti) [Single] (Enojno)/[Multi] (Večkratno)/[Cancel] (Prekliči) Slike lahko zaščitite tako, da jih ne bo mogoče izbrisati po pomoti. Če pa formatirate kartico, bodo izbrisane tudi zaščitene slike.
14. Vodnik po menijih – [Playback] (Predvajanje) Meni [Playback] (Predvajanje) meni ([Edit Image] (Uredi sliko)) : Privzete nastavitve [Resize] (Sprememba velikosti) [Single] (Enojno)/[Multi] (Večkratno) Zmanjšajte velikost JPEG slik in jih shranite kot različne slike, da jih boste lažje uporabljali za spletne strani ali pošiljali kot priloge po e-pošti.
14. Vodnik po menijih – [Playback] (Predvajanje) Meni [Rotate] (Obračanje) Ročno obračajte slike v korakih po 90°. [ ] : Zavrti za 90° v smeri urinega kazalca. [ ] : Zavrti za 90° v nasprotni smeri urinega kazalca. [Video Divide] (Razdelitev videoposnetka) Razdeli posneti video ali 6K/4K datoteko na dva dela.
14. Vodnik po menijih – [Playback] (Predvajanje) Meni [Copy] (Kopiranje) [ [Copy Direction] ]/[ ] [Select Copy] (Izberi kopijo)/[Copy All in Folder] (Kopiraj vse v mapi)/[Copy All in Card] (Kopiraj vse na kartici) Slike lahko kopirate iz ene na drugo kartico. • Kopirane slike bodo shranjene v novo mapo. [Select Copy] (Izberi kopijo): Kopira izbrane slike. 1 Izberite mapo, ki vsebuje slike, ki jih želite kopirati. 2 Izberite slike.
14. Vodnik po menijih – [Playback] (Predvajanje) Meni [Playback] (Predvajanje) meni ([Others] (Drugo)) : Privzete nastavitve [Delete Confirmation] (Potrdi izbris) ["Yes" first]/ ["No" first] Ta nastavitev določa, katera možnost, [Yes] (Da) ali [No] (Ne), bo označena prvič, ko se prikaže zaslon za potrditev brisanja slike. ["Yes" first]: [Yes] (Da) je najprej označeno. ["No" first]: [No] (Ne) je najprej označeno.
14. Vodnik po menijih – Vnos znakov Vnos znakov Ko se prikaže zaslon za vnos znakov, sledite spodnjim korakom. 1 Vnesite znake. ● Pritisnite ▲▼◄►, da izberete znake, nato pritisnite na dokler se ne prikaže znak za vnos. (Ponovite) • Če želite večkrat vnesti isti znak, zavrtite ali ali v desno, da premaknete kazalec položaja vnosa.
15. Wi-Fi/Bluetooth ● Povezovanje s pametnim telefonom: 613 ● Upravljanje fotoaparata s pametnim telefonom: 630 ● Pošiljanje slik iz fotoaparata: 648 ● Povezave Wi-Fi: 662 ● Nastavitve za pošiljanje in izbira slik: 672 ● [Wi-Fi Setup] (Nastavitve Wi-Fi) Meni: 675 To poglavje razlaga Wi-Fi® in Bluetooth ® funkcije fotoaparata. Daljinsko upravljanje s pametnega telefona Lahko uporabite “LUMIX Sync” aplikacijo za pametne telefone za oddaljeno snemanje in prenos slik.
15. Wi-Fi/Bluetooth Preverjanje delovanja funkcij Wi-Fi in Bluetooth Lučka OMREŽNE (NETWORK) povezave Lučka (modra) Delovanje Zaslon Funkcija Wi-Fi je vklopljena ali obstaja Sveti povezava. Funkcija Bluetooth je vklopljena ali obstaja povezava. Utripa Ko so slikovni podatki poslani s fotoaparata. • Med pošiljanjem slik ne odstranjujte kartice ali baterije in se ne prestavite na območje brez sprejema. • Fotoaparata ni mogoče uporabiti za povezavo z javno brezžično povezavo LAN.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Povezovanje s pametnim telefonom Povezovanje s pametnim telefonom ● Potek povezovanja s pametnim telefonom: 613 ● Namestitev “LUMIX Sync”: 615 ● Povezovanje s pametnim telefonom (povezava z Bluetooth): 616 ● Povezovanje s pametnim telefonom ([Wi-Fi connection] (povezava z Wi-Fi)): 623 Povežite se s pametnim telefonom, ki ima nameščeno aplikacijo “Panasonic LUMIX Sync” (spodaj: “LUMIX Sync”). Uporabite “LUMIX Sync” za oddaljeno snemanje in prenos slik.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Povezovanje s pametnim telefonom 3 Fotoaparat upravljajte s pametnim telefonom.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Povezovanje s pametnim telefonom Namestitev “LUMIX Sync” “LUMIX Sync” je aplikacija za pametne telefone, ki jo ponuja Panasonic. Podprti operacijski sistemi Android™: Android 7 ali novejši iOS: iOS 12 ali novejši 1 2 3 4 Povežite pametni telefon z omrežjem. (Android) Izberite “Google Play™ Store”. (iOS) Izberite “App Store”. V iskalno polje vnesite “LUMIX” ali “panasonic lumix sync”. Izberite in namestite “Panasonic LUMIX Sync” . • Uporabite najnovejšo različico.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Povezovanje s pametnim telefonom Povezovanje s pametnim telefonom (povezava z Bluetooth) Sledite preprostemu postopku za namestitev povezave (seznanjanje oz. pairing), da se povežete s pametnim telefonom, ki podpira Bluetooth low energy. Ko je seznanjanje opravljeno, bo Wi-Fi povezava vzpostavljena samodejno samo z upravljanjem “LUMIX Sync”. • Pred prvo povezavo je potrebno nastaviti seznanjanje oz. pairing.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Povezovanje s pametnim telefonom 1 Na pametnem telefonu zaženite “LUMIX Sync”. ● Prikaže se sporočilo o registraciji naprave (fotoaparata). Izberite [NET] (Naprej). • Ko ste sporočilo zaprli, izberite [ ], in registrirajte fotoaparat z uporabo funkcije [Camera registration (pairing)] (Registracija fotoaparata (seznanjanje)). 2 Preverite vsebino prikazanega vodnika in izberite [Next] (Naprej), dokler se ne prikaže zaslon za registracijo fotoaparata.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Povezovanje s pametnim telefonom Upravljanje fotoaparata v skladu z navodili za pametni telefon. 3 Nastavite fotoaparat na stanje pripravljenosti za Bluetooth seznanjanje. [ ][ ] [Bluetooth] (Bluetooth) [Bluetooth] (Bluetooth) [Set] (Nastavi) [Pairing] (Seznanjanje) ● Fotoaparat preide v stanje pripravljenosti za seznanjanje in prikaže se ime naprave (A). ● (A) 4 V pametnem telefonu izberite ime fotoaparata.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Povezovanje s pametnim telefonom 5 Ko se prikaže sporočilo, da je registracija naprave končana, izberite [OK] (V redu). ● Vzpostavljena bo povezava Bluetooth med fotoaparatom in pametnim telefonom. • Seznanjen pametni telefon je registriran kot seznanjena naprava. • Med povezavo Bluetooth se na zaslonu za snemanje prikaže [ ]. Ko je funkcija Bluetooth omogočena, vendar povezava s pametnim telefonom ni vzpostavljena, je [ ] prikazan prosojno.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Povezovanje s pametnim telefonom Povezava Wi-Fi s pametnim telefonom, povezanim z Bluetooth Povezavo Wi-Fi lahko vzpostavite z uporabo “LUMIX Sync”. 1 Izberite [ ] ([Remote shooting] (Oddaljeno snemanje)) ali [ ] ([Import images] (Uvažanje slik)) na domačem zaslonu “LUMIX Sync”. Prekinitev Bluetooth povezave Če želite prekiniti povezavo Bluetooth, izklopite funkcijo Bluetooth na fotoaparatu.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Povezovanje s pametnim telefonom Povezovanje s seznanjenim pametnim telefonom Povežite seznanjene pametne telefone po naslednjem postopku. 1 Omogočite funkcijo Bluetooth na fotoaparatu. • 2 [ ][ ] [Bluetooth] (Bluetooth) [Bluetooth] (Bluetooth) [ON] (Vklopljeno) Na pametnem telefonu zaženite “LUMIX Sync”. • Če se prikaže sporočilo, ki kaže, da pametni telefon išče fotoaparat, zaprite to sporočilo. 3 Izberite [ ].
15. Wi-Fi/Bluetooth – Povezovanje s pametnim telefonom lic seznanjanja 1 Prekliče nastavitve seznanjanja fotoaparata. • [] [] [Bluetooth] (Bluetooth) [Bluetooth] (Bluetooth) [Set] (Nastavi) [Delete] (Izbriši) 2 Izberite pametni telefon, s katerim želite prekiniti seznanjanje. • Prav tako prekličite funkcijo seznanjanja na pametnem telefonu.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Povezovanje s pametnim telefonom Povezovanje s pametnim telefonom ([Wi-Fi connection] (povezava z Wi-Fi)) Uporabite Wi-Fi za povezavo fotoaparata in pametnega telefona. Z uporabo privzetih nastavitev je preprosta povezava s pametnimi telefoni možna brez vnosa gesla. Preverjanje pristnosti gesla lahko uporabite za večjo varnost povezave. 1 Nastavite stanje pripravljenosti za Wi-Fi povezavo.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Povezovanje s pametnim telefonom 2 3 4 5 V nastavitvenem meniju pametnega telefona vklopite funkcijo Wi-Fi. Izberite SSID, ki je prikazan na fotoaparatu. Na pametnem telefonu zaženite “LUMIX Sync”. (Ob prvi povezavi) Potrdite ime naprave, ki je prikazano na fotoaparatu, in izberite [Yes] (Da).
15. Wi-Fi/Bluetooth – Povezovanje s pametnim telefonom • Ko se prikaže druga naprava od tiste, s katero se želite povezati, se bo fotoaparat samodejno povezal s to napravo, če izberete [Yes] (Da). Če so v bližini še druge naprave za povezavo Wi-Fi, priporočamo, da za povezavo s preverjanjem pristnosti z geslom uporabite kodo QR ali ročni vnos gesla.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Povezovanje s pametnim telefonom 3 Na pametnem telefonu zaženite “LUMIX Sync”. • Če se prikaže sporočilo, ki kaže, da pametni telefon išče fotoaparat, zaprite to sporočilo. 4 Izberite [ 5 Izberite [Wi-Fi connection] (povezava z Wi-Fi). ]. 6 Izberite [QR code]. 7 Skenirajte QR kodo, ki je prikazana na zaslonu fotoaparata z uporabo funkcije “LUMIX Sync”. • (iOS naprave) Ko se prikaže sporočilo za potrditev spremembe cilja, izberite [Join] (Pridruži se).
15. Wi-Fi/Bluetooth – Povezovanje s pametnim telefonom Ročno vnašanje gesla za povezavo 1 Prikažite zaslon v koraku 2 (Skeniranje QR kode za povezavo: 625). 2 V nastavitvenem meniju pametnega telefona vklopite funkcijo Wi-Fi. 3 Na zaslonu za nastavitev Wi-Fi izberite SSID (B), ki je prikazan na fotoaparatu. (B) 4 (Ob prvi povezavi) Vnesite geslo (B), prikazano na fotoaparatu. 5 Na pametnem telefonu zaženite “LUMIX Sync”.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Povezovanje s pametnim telefonom Drugi načini povezave, različni od privzetih nastavitev Pri povezovanju s funkcijo [Via Network] (Preko omrežja) ali [WPS Connection] (WPS povezava) (WPS povezava) (WPS povezljivost) v [Direct] (Neposredno), sledite spodnjim korakom: 1 Prikažite zaslon za nastavitev načina povezave za fotoaparat.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Povezovanje s pametnim telefonom Prekinitev Wi-Fi povezave Če želite prekiniti povezavo Wi-Fi med fotoaparatom in pametnim telefonom, sledite spodnjim korakom. 1 Pritisnite sprožilec do polovice, da spravite fotoaparat 2 Prekinite Wi-Fi povezavo. v način snemanja.
15.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Upravljanje fotoaparata s pametnim telefonom Domači (začetni) zaslon Ko zaženete “LUMIX Sync”, se prikaže začetni zaslon. (A) (B) (C) (D) (E) (A) : Nastavitve aplikacij (App settings) To omogoča nastavitve povezave, vklop/izklop fotoaparata in prikaže Pomoč.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Upravljanje fotoaparata s pametnim telefonom [Remote shooting] (Oddaljeno snemanje) Pametni telefon lahko uporabite za snemanje na daljavo, medtem ko si v živo ogledujete fotografije iz fotoaparata. Kako začeti: • Povežite fotoaparat s pametnim telefonom. (Povezovanje s pametnim telefonom: 613) • Na pametnem telefonu zaženite “LUMIX Sync”. 1 Izberite [ ] ([Remote shooting] (Oddaljeno snemanje)) na začetnem zaslonu.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Upravljanje fotoaparata s pametnim telefonom 2 Začnite snemati. (A) (B) (A) Posnemite sliko (B) Začne/konča snemanje videoposnetka • Posneta slika se shrani v fotoaparat. • Nekatere funkcije, vključno z nekaterimi nastavitvami, morda ne . bodo na voljo.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Upravljanje fotoaparata s pametnim telefonom Način delovanja med snemanjem na daljavo Nastavite fotoaparat ali pametni telefon kot prednostno napravo za upravljanje med oddaljenim snemanjem. [ ][ ] [Wi-Fi] (Brezžično omrežje Wi-Fi) [Wi-Fi Setup] (Nastavitve Wi-Fi) Izberite [Priority of Remote Device] (Prednost oddaljene naprave) Upravljanje je možno na fotoaparatu in pametnem [Camera] telefonu.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Upravljanje fotoaparata s pametnim telefonom [Shutter Remote Control] (Daljinsko upravljanje sprožilca) Bluetooth Pametni telefon lahko uporabljate kot daljinski upravljalnik za sprožilec. Kako začeti: • Povežite fotoaparat s pametnim telefonom. (Povezovanje s pametnim telefonom: 613) • Na pametnem telefonu zaženite “LUMIX Sync”. 1 Izberite [ 2 Začnite snemati. ] ([Shutter Remote Control] (Daljinsko upravljanje sprožilca)) na začetnem zaslonu.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Upravljanje fotoaparata s pametnim telefonom Bulb Snemanje Zaklop lahko ostane odprt od začetka do konca snemanja, kar je koristno za snemanje zvezdnega neba ali nočne pokrajine. Kako začeti: • Nastavite fotoaparat na [M] način. (Način ročne osvetlitve: 264) • Nastavite hitrost zaklopa fotoaparata na [B] (Bulb). ([B] (Bulb): 267) 1 Dotaknite se [ ], da začnete snemati (dotikajte se, ne da bi pri tem odstranili prst).
15. Wi-Fi/Bluetooth – Upravljanje fotoaparata s pametnim telefonom Skrajšanje časa vračanja iz [Sleep Mode] (Spanje) Čas za aktiviranje fotoaparata iz stanja mirovanja [Sleep Mode] (Spanje), lahko skrajšate z uporabo [Shutter Remote Control] (Daljinsko upravljanje sprožilca). Kako začeti: • Povežite fotoaparat s pametnim telefonom z Bluetooth. (Povezovanje s pametnim telefonom (povezava z Bluetooth): 616) • Nastavite [Remote Wakeup] (Oddaljeno prebujanje) in [Bluetooth] (Bluetooth) na [ON] (Vklopljeno).
15. Wi-Fi/Bluetooth – Upravljanje fotoaparata s pametnim telefonom [Import images] (Uvažanje slik) Prenesite sliko, shranjeno na kartici, v pametni telefon. Kako začeti: • Povežite fotoaparat s pametnim telefonom. (Povezovanje s pametnim telefonom: 613) • Na pametnem telefonu zaženite “LUMIX Sync”. 1 Izberite [ ] ([Import images] (Uvažanje slik)) na začetnem zaslonu. • (iOS naprave) Ko se prikaže sporočilo za potrditev spremembe cilja, izberite 2 [Join] (Pridruži se). Izberite sliko za prenos.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Upravljanje fotoaparata s pametnim telefonom 3 Prenesite sliko. ● Izberite [ ]. • Če je slika video, jo lahko predvajate tako, da se dotaknete [ ] na sredini zaslona. • Ko se predvaja videoposnetek, gre za majhno velikost podatkov in se prenašajo s funkcijo “LUMIX Sync”, zato se bo kakovost slike razlikovala od kakovosti dejanskega posnetega videa.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Upravljanje fotoaparata s pametnim telefonom [Auto Transfer] (Samodejni prenos) Bluetooth Posnete slike, ko jih posnamete, lahko samodejno prenesete v pametni telefon. Kako začeti: • Povežite fotoaparat s pametnim telefonom z Bluetooth. (Povezovanje s pametnim telefonom (povezava z Bluetooth): 616) 1 Omogočite [Auto Transfer] (Samodejni prenos) na fotoaparatu.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Upravljanje fotoaparata s pametnim telefonom 3 Preverite nastavitve za pošiljanje v fotoaparatu in pritisnite ali . • Če želite spremeniti nastavitev pošiljanja, pritisnite [DISP.]. (Nastavitve za pošiljanje slik: 672) • Možen je samodejni prenos slike, ko je na snemalnem zaslonu fotoaparata prikazano [ 4 ]. Snemajte s fotoaparatom. •[ ] je med pošiljanjem datoteke prikazano na snemalnem zaslonu fotoaparata.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Upravljanje fotoaparata s pametnim telefonom • Če so nastavitve [Bluetooth] (Bluetooth) in [Auto Transfer] (Samodejni prenos) na fotoaparatu nastavljene na [ON] (Vklopljeno), se fotoaparat takoj ob vklopu samodejno poveže s telefonom preko Bluetooth in Wi-Fi. Za povezavo pametnega telefona s fotoaparatom zaženite “LUMIX Sync”. • Če je funkcija [Auto Transfer] (Samodejni prenos) nastavljena na [ON] (Vklop), funkcije [Wi-Fi Function] (Wi-Fi funkcija) ni mogoče uporabiti.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Upravljanje fotoaparata s pametnim telefonom [Location Logging] (Beleženje lokacije) Bluetooth Pametni telefon pošlje informacije o lokaciji fotoaparata prek Bluetooth, in fotoaparat izvaja snemanje med zapisovanjem pridobljene informacije o lokaciji. Kako začeti: • Omogočite funkcijo GPS na pametnem telefonu. • Povežite fotoaparat s pametnim telefonom prek povezave Bluetooth.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Upravljanje fotoaparata s pametnim telefonom • Če se na zaslonu za snemanje prikaže [ GPS ] prosojno, ni mogoče pridobiti informacij o lokaciji, zato podatkov ni mogoče zapisati. GPS pozicioniranje pametnega telefona morda ne bo mogoče, če je pametni telefon v stavbi, vrečki ali podobno. Premaknite pametni telefon na odprt prostor, da izboljšate učinkovitost določanja položaja. Poglejte tudi v navodila za vaš pametni telefon. • Slike z informacijami o lokaciji so označene z [ GPS ].
15. Wi-Fi/Bluetooth – Upravljanje fotoaparata s pametnim telefonom [Remote Wakeup] (Oddaljeno prebujanje) Bluetooth Tudi ko je fotoaparat izklopljen, lahko pametni telefon uporabite za zagon fotoaparata in snemanje slik ali za preverjanje posnetih slik. Kako začeti: 1 Povežite se s pametnim telefonom prek povezave Bluetooth. (Povezovanje s pametnim telefonom (povezava z Bluetooth): 616) 2 Omogočite [Remote Wakeup] (Oddaljeno prebujanje) na fotoaparatu.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Upravljanje fotoaparata s pametnim telefonom [Auto Clock Set] (Samodejna nastavitev ure) Bluetooth Sinhronizirajte uro in nastavitev časovnega pasu fotoaparata z nastavitvami na pametnem telefonu. Kako začeti: • Povežite fotoaparat s pametnim telefonom z Bluetooth. (Povezovanje s pametnim telefonom (povezava z Bluetooth): 616) 1 Omogočite [Auto Clock Set] (Samodejna nastavitev ure) na fotoaparatu.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Upravljanje fotoaparata s pametnim telefonom [Camera settings copy] (Kopiranje nastavitev fotoaparata) Bluetooth Ta funkcija shrani informacije o nastavitvah fotoaparata v pametni telefon. Informacije o shranjenih nastavitvah lahko naložite v fotoaparat, tako da lahko nastavite iste nastavitve na več fotoaparatih. Kako začeti: • Povežite fotoaparat s pametnim telefonom z Bluetooth.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Pošiljanje slik iz fotoaparata Pošiljanje slik iz fotoaparata ● [Smartphone] (Pametni telefon): 652 ● [PC] (Osebni računalnik): 656 ● [Printer] (Tiskalnik): 660 S fotoaparatom pošljite posnete slike na napravo, povezano z Wi-Fi. Potek pošiljanja 1 Izberite način pošiljanja. V meniju fotoaparata izberite način pošiljanja med funkcijama [Send Images While Recording] (Pošiljanje slik med snemanjem) in [Send Images Stored in the Camera] (Pošlji slike, shranjene v fotoaparatu).
15. Wi-Fi/Bluetooth – Pošiljanje slik iz fotoaparata 5 ([Send Images While Recording] (Pošiljanje slik med snemanjem)) Posnemite slike. Posnete fotografije se samodejno pošljejo, ko so posnete. ([Send Images Stored in the Camera] (Pošlji slike, shranjene v fotoaparatu)) Izberite slike. Pošljite izbrane slike. • Izbira slik (Izbira slik: 674) Za korake, ki so skupni vsem napravam, si oglejte naslednje strani.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Pošiljanje slik iz fotoaparata Slike, ki se lahko pošljejo Slike, ki jih je mogoče poslati, se razlikujejo glede na ciljno napravo.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Pošiljanje slik iz fotoaparata Funkcijski gumb, kateremu je dodeljeno [Wi-Fi] (Brezžično omrežje Wi-Fi) Naslednje postopke lahko izvedete s pritiskom na funkcijski gumb, ki mu je po priključitvi na Wi-Fi dodeljena funkcija [Wi-Fi] (Brezžično omrežje Wi-Fi). (Funkcijski gumbi: 472) [Terminate the Connection] (Prekinitev povezave) Prekine Wi-Fi povezavo. [Change the Destination] Konča povezavo Wi-Fi in vam omogoča (Sprememba ciljnega mesta) izbiro druge povezave Wi-Fi.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Pošiljanje slik iz fotoaparata [Smartphone] (Pametni telefon) Prenesite posnete slike na pametni telefon, ki je povezan z Wi-Fi. Kako začeti: • Na pametni telefon namestite “LUMIX Sync”. (Namestitev “LUMIX Sync”: 615) 1 Izberite način pošiljanja slik na fotoaparatu.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Pošiljanje slik iz fotoaparata 3 4 5 6 7 Povežite fotoaparat s pametnim telefonom preko Wi-Fi. ● Izberite [Via Network] (Preko omrežja) ([Via Network] (Preko omrežja): 663) ali [Direct] (Neposredno) ([Direct] (Neposredno): 667), in se nato povežite. Na pametnem telefonu zaženite “LUMIX Sync”. Izberite ciljni pametni telefon na fotoaparatu. Preverite nastavitve pošiljanja in pritisnite ali . • Če želite spremeniti nastavitve pošiljanja slik, pritisnite [DISP.] (Prikaz).
15. Wi-Fi/Bluetooth – Pošiljanje slik iz fotoaparata Pošiljanje slik iz fotoaparata v pametni telefon z enostavnimi operacijami Slike lahko enostavno prenesete v pametni telefon, ki je povezan z Bluetooth, in sicer s pritiskom [Q] (Hitri meni) med predvajanjem. Za enostavno povezavo lahko uporabite tudi meni. • Enako operacijo lahko izvedete tudi s pritiskom na funkcijski gumb, registriran z [Send Image (Smartphone)] (Pošlji sliko na pametni telefon).
15. Wi-Fi/Bluetooth – Pošiljanje slik iz fotoaparata Pošiljanje več slik 1 2 Pritisnite [Q] (Hitri meni). Izberite [Multi Select] (Izberite več). • Če želite spremeniti nastavitve pošiljanja slik, pritisnite [DISP.] (Prikaz). (Nastavitve za pošiljanje slik: 672) 3 Izberite slike in jih nato prenesite. ◄►: Izberite slike ali : Nastavi / Prekliči [DISP.] (Prikaz): Prenos 4 V pametnem telefonu izberite [Yes] (Da) (za naprave Android) ali [Join] (Pridruži se) (za naprave iOS).
15. Wi-Fi/Bluetooth – Pošiljanje slik iz fotoaparata [PC] (Osebni računalnik) Pošljite posnete slike na osebni računalnik, ki je povezan z Wi-Fi. Podprti operacijski sistemi Windows: Windows 10 Mac: macOS 10.13, 10.14, 10.15.3 to 10.15.7, 11.0 do 11.2 Kako začeti: • Vklopite računalnik. • Ustvarite ciljno mapo za slike. • Če je bila delovna skupina ciljnega računalnika spremenjena iz standardne nastavitve, ustrezno popravite tudi nastavitev fotoaparata v [PC Connection] (Povezava z osebnim računalnikom).
15. Wi-Fi/Bluetooth – Pošiljanje slik iz fotoaparata • Ustvarite ime PC računa (do 254 znakov) in geslo (največ 32 znakov), ki sestoji iz alfanumeričnih znakov. Ciljne mape morda ne boste mogli ustvariti, če ime računa vsebuje ne-alfanumerične znake. • Če ime računalnika (ime NetBIOS za Mac) vsebuje presledek (prazen znak) itd., računalnik morda ne bo prepoznan. V tem primeru vam priporočamo, da spremenite ime na eno samo sestavljeno ime, ki naj sestoji iz 15 ali manj alfanumeričnih znakov.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Pošiljanje slik iz fotoaparata 3 4 Fotoaparat in računalnik povežite z Wi-Fi. ● Izberite [Via Network] (Preko omrežja) ([Via Network] (Preko omrežja): 663) ali [Direct] (Neposredno) ([Direct] (Neposredno): 667), in se nato povežite. Vnesite ime računalnika, s katerim se želite povezati (za Mac, ime NetBIOS). • Kako vpisovati znake (Vnos znakov: 610) 5 Izberite mapo za shranjevanje slik.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Pošiljanje slik iz fotoaparata 6 Preverite nastavitve pošiljanja in nato pritisnite . ali • Če želite spremeniti nastavitev pošiljanja, pritisnite [DISP.] (Prikaz). (Nastavitve za pošiljanje slik: 672) 7 (Ko je izbrana možnost [Send Images While Recording] (Pošiljanje slik med snemanjem)) Fotografirajte. • Med pošiljanjem datoteke se na zaslonu za snemanje fotoaparata prikaže [ ].
15. Wi-Fi/Bluetooth – Pošiljanje slik iz fotoaparata [Printer] (Tiskalnik) Slike lahko pošiljate na tiskalnik, ki podpira tehnologijo PictBridge (brezžično omrežje LAN)*¹ in je za tiskanje povezan prek povezave Wi-Fi. *1 v skladu s standardom DPS over IP 1 Izberite način pošiljanja slik na fotoaparatu. 2 Nastavite cilj na [Printer] (Tiskalnik).
15. Wi-Fi/Bluetooth – Pošiljanje slik iz fotoaparata 3 4 5 Fotoaparat povežite s tiskalnikom preko Wi-Fi povezave. ● Izberite [Via Network] (Preko omrežja) ([Via Network] (Preko omrežja): 663) ali [Direct] (Neposredno) ([Direct] (Neposredno): 667), in se nato povežite. Izberite ciljni tiskalnik. Izberite in natisnite slike. • Postopek izbiranja slik je enak kot pri priključitvi USB kabla. (Tiskanje: 703) • Za prekinitev povezave pritisnite [ ].
15. Wi-Fi/Bluetooth – Povezave Wi-Fi Povezave Wi-Fi ● [Via Network] (Preko omrežja): 663 ● [Direct] (Neposredno): 667 ● Povezava z Wi-Fi z uporabo predhodno shranjenih nastavitev: 669 Ko je v meniju in [Wi-Fi Function] (Wi-Fi funkcija) v meniju in [Wi-Fi] (Brezžično omrežje Wi-Fi) v meniju [Setup] (Nastavitve) ([IN/OUT] (V/Ven)) izbrana možnost [New Connection] (Nova povezava) (Nova povezava), izberite način povezave iz [Via Network] (Preko omrežja) ali [Direct] (Neposredno) in povežite.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Povezave Wi-Fi [Via Network] (Preko omrežja) Povežite fotoaparat in ciljno napravo prek brezžične dostopne točke. 1 Izberite način povezovanja z brezžično dostopno točko. Nastavitve: [WPS (Push-Button)] (WPS tipka)/[WPS (PIN code)] WPS pin koda)/[From List] (Iz seznama) • Ko enkrat izberete [Via Network] (Preko omrežja), se fotoaparat poveže s prej uporabljeno brezžično dostopno točko. Če želite spremeniti brezžično dostopno točko, ki se uporablja za povezavo, pritisnite [DISP.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Povezave Wi-Fi [WPS (Push-Button)] (WPS tipka) Za nastavitev povezave pritisnite WPS tipko na brezžični dostopni točki. 1 Pritisnite in držite tipko WPS za brezžično dostopno točko, dokler ne preide v način WPS. Primer) [WPS (PIN code)] (WPS pin koda) Vnesite PIN kodo v brezžično dostopno točko in nastavite povezavo. 1 Na zaslonu fotoaparata izberite brezžično dostopno točko, s katero se povezujete.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Povezave Wi-Fi [From List] (Iz seznama) Poišče brezžično dostopno točko in se poveže z njo. • Potrdite šifrirni ključ brezžične dostopne točke. 1 Izberite brezžično dostopno točko, s katero se povezujete. • Pritisnite [DISP.] (Prikaz) in znova zaženite iskanje brezžične dostopne točke. • Če ne najdete brezžične dostopne točke, glejte (Povezovanje z ročnim vnosom: 666) 2 (Če je overjanje omrežja šifrirano) Vnesite šifrirni ključ.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Povezave Wi-Fi Povezovanje z ročnim vnosom • Preverite SSID, preverjanje pristnosti omrežja, šifriranje in šifrirni ključ brezžične dostopne točke, ki jo uporabljate. 1 Na zaslonu v 1 koraku v razdelku “[From List] (Iz seznama)”, izberite [Manual In put] (Ročni vnos). 2 Vnesite SSID brezžične dostopne točke, s katero se povezujete, in izberite [Set] (Nastavi). • Kako vpisovati znake (Vnos znakov: 610) 3 Izberite vrsto preverjanja pristnosti omrežja.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Povezave Wi-Fi [Direct] (Neposredno) Neposredno povežite fotoaparat in ciljno napravo. 1 Izberite način povezave s ciljno napravo. [WPS Connection] (WPS povezava) [WPS (Push-Button)] (WPS tipka): Pritisnite WPS tipko na zunanji napravi in povežite. • Na fotoaparatu pritisnite [DISP.] (Prikaz) in tako podaljšajte čas čakanja na povezavo. [WPS (PIN code)] (WPS pin koda): Vnesite PIN kodo v fotoaparat in povežite.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Povezave Wi-Fi [Manual Connection] (Ročna povezava) Poiščite fotoaparat na ciljni napravi za povezavo. V napravo vnesite SSID in geslo, prikazano na fotoaparatu. • Če je cilj nastavljen na [Smartphone] (Pametni telefon), se geslo ne izpiše. Za vzpostavitev povezave izberite SSID. (Povezovanje s pametnim telefonom ([Wi-Fi connection] (povezava z Wi-Fi)): 623) • Upoštevajte tudi navodila za uporabo naprave, ki jo želite priključiti.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Povezave Wi-Fi Povezava z Wi-Fi z uporabo predhodno shranjenih nastavitev Za povezovanje uporabite zgodovino povezave Wi-Fi z istimi nastavitvami. 1 2 Prikažite zgodovino Wi-Fi povezave. ● [ ][ ] [Wi-Fi] (Brezžično omrežje Wi-Fi) [Wi-Fi Function] (Wi-Fi funkcija) [Select a destination from History] (Izberi cilj iz zgodovine)/[Select a destination from Favorite] (Izberite cilj iz priljubljenih) Iz Zgodovine izberite element, s katerim se želite povezati.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Povezave Wi-Fi Registracija med Priljubljene Zgodovino W-Fi povezave lahko dodate med priljubljene. 1 Prikažite zgodovino Wi-Fi povezave. • [ ][ ] [Wi-Fi] (Brezžično omrežje Wi-Fi) [Wi-Fi Function] (Wi-Fi funkcija) [Select a destination from History] (Izberi cilj iz zgodovine) 2 Iz Zgodovine izberite element, ki ga želite registrirati, in pritisnite ►. 3 Vnesite ime za registracijo in izberite [Set] (Nastavi).
15. Wi-Fi/Bluetooth – Povezave Wi-Fi • Število elementov, ki jih lahko shranite v Zgodovino, je omejeno. Pogosto uporabljene nastavitve povezav registrirajte med Priljubljene. • Če se v meniju [Setup] (Nastavitve) ([Setting] (Nastavitev)) uporabi funkcija [Reset] (Ponastavi) za ponastavitev omrežnih nastavitev, se vsebina, ki je registrirana v Zgodovina in Priljubljeno, izbriše. • Če je naprava, s katero želite vzpostaviti povezavo (pametni telefon itd.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Nastavitve za pošiljanje in izbira slik Nastavitve za pošiljanje in izbira slik ● Nastavitve za pošiljanje slik: 672 ● Izbira slik: 674 Nastavitve za pošiljanje slik Za pošiljanje slike v ciljno napravo je potrebno nastaviti velikost, obliko datoteke in druge elemente. 1 2 Po vzpostavitvi Wi-Fi povezave se prikaže zaslon za potrditev pošiljanja, zato pritisnite [DISP.] (Prikaz). Spremenite nastavitve pošiljanja.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Nastavitve za pošiljanje in izbira slik [Size] (Velikost) Spremenite velikost slike za pošiljanje. [Original]/[Change] (Spremeni) ([M], [S] ali [VGA]) [File Format] (Format datoteke) Nastavi format datoteke za pošiljanje slik. [JPG]/[RAW+ JPG]/[RAW] • Ta nastavitev je mogoča, če cilj podpira pošiljanje RAW slik iz tega fotoaparata.
15. Wi-Fi/Bluetooth – Nastavitve za pošiljanje in izbira slik Izbira slik Ko pošiljate slike z uporabo funkcije [Send Images Stored in Camera] (Pošiljanje slik, shranjenih v fotoaparatu), izberite slike po naslednjem postopku. 1 2 Izberite [Single Select] (Izberite eno) ali [Multi Select] (Izberite več). Izberite sliko. Nastavitev [Single Select] (Izberite eno) 1 Pritisnite ◄►, da izberete sliko. 2 Pritisnite ali .
15. Wi-Fi/Bluetooth – [Wi-Fi Setup] (Nastavitve Wi-Fi) Meni [Wi-Fi Setup] (Nastavitve Wi-Fi) Meni S tem konfigurirate nastavitve, potrebne za delovanje funkcije Wi-Fi. Nastavitev ni mogoče spreminjati, ko ste povezani z omrežjem Wi-Fi. 1 Prikaz menija [Wi-Fi Setup] (Nastavitve Wi-Fi).
15. Wi-Fi/Bluetooth – [Wi-Fi Setup] (Nastavitve Wi-Fi) Meni [Device Name] (Ime naprave) Spremenite lahko ime (SSID) fotoaparata. • Če želite spremeniti SSID ime, pritisnite [DISP.] (Prikaz) in vnesite novo SSID ime. Kako vpisovati znake (Vnos znakov: 610) • Vnesete lahko največ 32 znakov.
16. Funkcije pretakanja ● Pretakanje z uporabo pametnega telefona: 678 ● Pretakanje z uporabo fotoaparata: 680 ● Nastavitve pretakanja: 683 Slike in zvok fotoaparata v živo pretakajte po internetu. • Za začetek pretakanja obstajata način delovanja pametnega telefona in način delovanja fotoaparata. • Ta fotoaparat podpira RTMP/RTMPS*¹. Pretakate lahko na spletna mesta za izmenjavo videov, ki podpirajo RTMP ali RTMPS.
16. Funkcije pretakanja – Pretakanje z uporabo pametnega telefona Pretakanje z uporabo pametnega telefona Če želite začeti pretakanje, uporabite aplikacijo za pametni telefon “LUMIX Sync”. Bluetooth Kako začeti: • Na pametni telefon namestite “LUMIX Sync”. (Namestitev “LUMIX Sync”: 615) • Povežite fotoaparat s pametnim telefonom z Bluetooth. (Povezovanje s pametnim telefonom (povezava z Bluetooth): 616) (Upravljanje fotoaparata) 1 Nastavite Izbirnik načina snemanja na [ ].
16. Funkcije pretakanja – Pretakanje z uporabo pametnega telefona 4 Nastavite podrobnosti pretakanja. [Wi-Fi Connection Setting]: Nastavi brezžično dostopno točko, na katero se fotoaparat poveže med pretakanjem. [Streaming Quality] (Kakovost pretakanja): Nastavi kakovost slike, ki se bo pretakala. [Privacy settings] (Nastavitve zasebnosti): Izbere nastavitev zasebnosti. 5 Izberite [Set to the Camera] (Nastavi na fotoaparat). • Če se prikaže sporočilo [Unable to confirm security of the streaming address.
16. Funkcije pretakanja – Pretakanje z uporabo fotoaparata Pretakanje z uporabo fotoaparata Nastavi cilj pretakanja v računalniku in ga shrani na kartico. Vstavite kartico v fotoaparat in začnite pretakati z upravljanjem fotoaparata. SD Kako začeti: • Namestite “LUMIX Network Setting Software” v računalnik. https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/download/index3.html (Samo v angleščini) Podprti operacijski sistem Windows: Windows 10 Mac: macOS 10.13, 10.14, 10.15.3 to 10.15.7, 11.0 to 11.
16. Funkcije pretakanja – Pretakanje z uporabo fotoaparata 3 Vnesite cilj pretakanja (URL, ključ pretakanja) v “LUMIX Network Setting Software” in izberite [Next] (Naprej). 4 Nastavite izhodni cilj (kartico) in ime datoteke ter izberite [Save] (Shrani). • Znaki, ki jih lahko nastavite v [File Name] (Ime datoteke): Abecedni znaki (velike črke), številke, do 8 znakov. • Če želite preprečiti uporabo od tretje osebe, lahko cilj pretakanja zaščitite z geslom. – V polje [Password] (Geslo) vstavite kljukico.
16. Funkcije pretakanja – Pretakanje z uporabo fotoaparata 4 Začnite pretakati. 5 Ustavite pretakanje. 6 Končajte Funkcije pretakanja. ● Pritisnite sprožilec ali Gumb za snemanje videa. ● [ ] je prikazano na snemalnemu zaslonu. ● Na spletnem mestu za izmenjavo videoposnetkov bodo morda potrebne operacije za začetek pretakanja. ● Pritisnite sprožilec ali Gumb za snemanje videa.
16. Funkcije pretakanja – Nastavitve pretakanja Nastavitve pretakanja ● Opombe, ko uporabljate funkcije pretakanja : 687 Konfigurira nastavitve pretakanja. [ ] [ ] [Wi-Fi] (Brezžično omrežje Wi-Fi) Izberite [Streaming Setup] (Nastavitve pretakanja) [Streaming [ON] (Vklopljeno): Izvede povezavo Wi-Fi in pride v stanje, Function] ko se lahko začne pretakanje. (Funkcije [OFF] (Izklopljeno): Prekine povezavo Wi-Fi za pretakanje.
16. Funkcije pretakanja – Nastavitve pretakanja Shrani trenutni naslov pretakanja na kartico. • Če shranjujete nove podatke, izberite [New File] (Nova datoteka), in če želite prepisati preko obstoječe datoteke, izberite to obstoječo datoteko. • Ko je izbrana [New File] (Nova datoteka), se prikaže zaslon, da izberete ime datoteke, ki jo želite shraniti. [Save] (Shrani) [OK] (V redu): Shrani z imenom datoteke na zaslonu. [Change the file name] (Sprememba imena datoteke): Spremeni ime datoteke in jo shrani.
16. Funkcije pretakanja – Nastavitve pretakanja [Wi-Fi Connection Nastavi brezžično dostopno točko, na katero se fotoaparat Setting] (Nastavitev poveže med pretakanjem. ([Via Network] (Preko omrežja): 663) povezave Wi-Fi) • Na eno kartico lahko shranite do 10 naslovov ciljev pretakanja. • Nastavite [Wi-Fi Connection Setting] (Nastavitev povezave Wi-Fi), preden nastavite [Streaming Function] (Funkcije pretakanja) na [ON] (Vklopljeno).
16. Funkcije pretakanja – Nastavitve pretakanja [Streaming Quality] (Kakovost pretakanja) Oblika stiskanja videa: H.264/MPEG-4 AVC [System Frequency] (Sistemska frekvenca): [59.94Hz (NTSC)] [Streaming Quality] Hitrost sličic Bitna hitrost FHD/16M/60p Ločljivost 59.94p 16 Mbps FHD/8M/60p 59.94p 8 Mbps 29.97p 6 Mbps FHD/3M/30p 29.97p 3 Mbps HD/6M/60p 59.94p 6 Mbps 29.
16. Funkcije pretakanja – Nastavitve pretakanja Opombe, ko uporabljate funkcije pretakanja Delovanje je pri uporabi funkcij pretakanja naslednje: • Naslednje funkcije niso na voljo: – [Hybrid Log Gamma] (Gama krivulja s širokim dinamičnim razponom) ([Photo Style] (Stil fotografije)) – [Miniature Effect] (Miniaturen učinek) ([Filter Settings] (Nastavitve filtra)) – [Rec.
16.
17. Povezovanje z drugimi napravami ● Ogled na televizorju: 691 ● Uvažanje slik v računalnik: 695 ● Shranjevanje na snemalnik: 699 ● Tethered Snemanje: 700 ● Tiskanje: 703 To poglavje opisuje povezovanje z drugimi napravami, kot so televizorji in osebni računalniki. Povežite se prek [HDMI] priključka ali USB vhoda na fotoaparatu. Več podrobnosti o povezavah najdete v spodnjih razdelkih. • Preverite usmerjenost terminalov in vtič priključite/izključite naravnost, tako da držite za vtič.
17. Povezovanje z drugimi napravami Vrata USB Za priključitev fotoaparata na računalnik, snemalnik ali tiskalnik uporabite USB kabel. • Ne uporabljajte drugih priključnih kablov USB, razen priloženega.
17. Povezovanje z drugimi napravami – Ogled na televizorju Ogled na televizorju Fotoaparat lahko povežete z zunanjim monitorjem ali s televizorjem in si ogledate posnete slike in videoposnetke. Kako začeti: • Izklopite fotoaparat in televizor. 1 2 3 4 5 Fotoaparat in televizor priključite s HDMI kablom, ki je na voljo v prosti prodaji. ([HDMI] priključek: 689) Vklopite televizor. Televizijski vhod preklopite na vhod HDMI. Vklopite fotoaparat. Prikažite predvajalni zaslon. ● Pritisnite [ ].
17. Povezovanje z drugimi napravami – Ogled na televizorju • S privzetimi nastavitvami se slike oddajajo z optimalno ločljivostjo za priključeni televizor. Izhodno ločljivost lahko spremenite v [Output Resolution(Playback)] (Ločljivost oddajanja (Predvajanje)). ([HDMI Connection] (HDMI povezava): 591) • Odvisno od nastavljenega razmerja stranic se lahko na vrhu in spodaj ali levo in desno od slik prikažejo sivi pasovi.
17. Povezovanje z drugimi napravami – Ogled na televizorju Uporaba VIERA Link VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™) je funkcija, ki omogoča uporabo daljinskega upravljalnika za Panasonic televizor za preproste funkcije, ko je fotoaparat priključen na napravo, združljivo s tehnologijo VIERA Link, in sicer z uporabo HDMI kabla za samodejno povezavo. (Vse operacije niso možne.) • Če želite uporabljati VIERA Link, morate konfigurirati tudi nastavitve na televizorju.
17. Povezovanje z drugimi napravami – Ogled na televizorju • VIERA Link je edinstvena Panasonicova funkcija, ki temelji na funkciji HDMI upravljanja z uporabo standardne HDMI CEC specifikacije (Nadzor potrošniške elektronike). Povezane operacije s HDMI CEC kompatibilnimi napravami, ki jih izdelujejo druga podjetja, niso zagotovljene. • Fotoaparat podpira funkcijo “VIERA Link Ver.5”. “VIERA Link Ver.5” je standard za Panasonicove naprave, združljive z VIERA Link.
17. Povezovanje z drugimi napravami – Uvažanje slik v računalnik Uvažanje slik v računalnik ● Nameščanje programske opreme: 697 Po povezavi z osebnim računalnikom lahko posnete slike kopirate tako, da datoteke in mape na tem fotoaparatu povlečete v računalnik. • Fotoaparat lahko priključite na osebni računalnik, delujoč s katerim koli od naslednjih operacijskih sistemov, ki lahko zaznajo pomnilniške naprave. Podprti operacijski sistemi Windows: Windows 10 Mac: macOS 10.13, 10.14, 10.15.3 to 10.15.7, 11.
17. Povezovanje z drugimi napravami – Uvažanje slik v računalnik Struktura map znotraj kartice LUMIX AD_LUMIX CAMSET (A) STREAM (B) DCIM 100XXXXX (C) (D) PXXX0001.
17. Povezovanje z drugimi napravami – Uvažanje slik v računalnik Nameščanje programske opreme Namestite programsko opremo za izvajanje postopkov, kot so urejanje in popravljanje posnetih slik, obdelava slik RAW in urejanje videoposnetkov. • Če želite prenesti programsko opremo, mora imeti računalnik možnost povezave z internetom. • Podprti operacijski sistemi so veljavni od maja 2021 in se lahko spremenijo. SILKYPIX Developer Studio SE Ta programska oprema obdeluje in ureja slike v formatu RAW.
17. Povezovanje z drugimi napravami – Uvažanje slik v računalnik 30-dnevna popolna poskusna različica programa “LoiLoScope” Ta programska oprema omogoča preprosto urejanje videoposnetkov. Preverite naslednjo stran ter nato prenesite in namestite programsko opremo: http://loilo.tv/product/20 Delovno okolje ● Podprti operacijski sistem Windows: Windows 10, Windows 8.1, Windows 8 • Prenesete lahko poskusno različico in jo brezplačno uporabljate 30 dni.
17. Povezovanje z drugimi napravami – Shranjevanje na snemalnik Shranjevanje na snemalnik S povezavo fotoaparata na snemalnik Panasonic Blu-ray ali DVD snemalnik lahko shranjujete slike in videoposnetke. Kako začeti: • Vklopite fotoaparat in snemalnik. • Vstavite kartico v režo za kartico 1. 1 2 3 Povežite fotoaparat in snemalnik s kablom USB. (Vrata USB: 690) Pritisnite ▲▼, da izberete [PC(Storage)] in nato pritisnite ali . Snemalnik upravljajte za shranjevanje slik.
17. Povezovanje z drugimi napravami – Tethered Snemanje Tethered Snemanje ● Nameščanje programske opreme: 701 ● Upravljanje fotoaparata iz računalnika: 702 Če namestite programsko opremo za nadzor fotoaparata “LUMIX Tether” na vaš računalnik, lahko povežete fotoaparat z računalnikom prek USB in nato upravljate fotoaparat iz računalnika in snemate, medtem ko preverjate pogled v živo na zaslonu računalnika (tethered snemanje).
17. Povezovanje z drugimi napravami – Tethered Snemanje Nameščanje programske opreme “LUMIX Tether” Ta programska oprema je namenjena upravljanju fotoaparata iz osebnega računalnika. Omogoča spreminjanje različnih nastavitev in snemanje na daljavo ter shranjevanje slik v računalnik. Preverite naslednjo stran ter nato prenesite in namestite programsko opremo: https://panasonic.jp/support/global/cs/soft/download/d_lumixtether.
17. Povezovanje z drugimi napravami – Tethered Snemanje Upravljanje fotoaparata iz računalnika Kako začeti: • Vklopite fotoaparat in računalnik. • Na računalnik namestite “LUMIX Tether”. 1 2 3 Fotoaparat in računalnik povežite z USB kablom. (Vrata USB: 690) Pritisnite ▲▼, da izberete [PC(Tether)] in nato pritisnite ali . ● Na zaslonu fotoaparata se prikaže [ ]. Uporabite “LUMIX Tether” za upravljanje fotoaparata z računalnikom.
17. Povezovanje z drugimi napravami – Tiskanje Tiskanje Če fotoaparat priključite na tiskalnik, ki podpira tehnologijo PictBridge, lahko izberete slike na zaslonu fotoaparata in jih nato natisnete. Kako začeti: • Vklopite fotoaparat in tiskalnik. • Nastavite kakovost tiskanja in druge nastavitve na tiskalniku. 1 Predvajajte kartico, ki vsebuje slike, ki jih želite natisniti. ● Pritisnite [ ].
17. Povezovanje z drugimi napravami – Tiskanje 4 Pritisnite ◄►, da izberete sliko in nato pritisnite . ali ● Če želite natisniti več slik, pritisnite ▲, nastavite način izbire slike in nato izberite slike. PictBridge [Multi Select] (Izberite več) Izbere sliko za tiskanje. 1 Pritisnite ▲▼◄►, da izberete slike in nato pritisnite • Če želite preklicati nastavitev, ponovno pritisnite 2 ali ali . . Pritisnite [DISP.] (Prikaz) za končanje izbire. [Select All] (Izberite vse) Natisne vse shranjene slike.
17. Povezovanje z drugimi napravami – Tiskanje 6 Začnite tiskati. ● Izberite [Print start] (Začetek tiskanja) in nato pritisnite ali . Nastavitev elementov (Nastavitve tiskanja) [Print start] (Začetek tiskanja) [Print with Date] (Natisni z datumom) Prične tiskati. Nastavi tiskanje z datumom. • Če tiskalnik ne podpira možnosti tiskanja z datumom, datuma ni mogoče natisniti. [Num.of prints] (Število odtisov) Nastavi število natisnjenih dokumentov (do 999).
17. Povezovanje z drugimi napravami – Tiskanje • Če je funkcija [USB Mode] v meniju [Setup] ([IN / OUT]) nastavljena na [PictBridge (PTP)], se fotoaparat samodejno poveže s tiskalnikom brez prikaza izbirnega zaslona [USB Mode]. ([USB]: 590) • Pazite, da med tiskanjem ne izklopite fotoaparata. • Če povezava s tiskalnikom ni mogoča, nastavite [USB Power Supply] (USB napajanje) na [OFF] (Izklopljeno) in nato poskusite povezavo znova vzpostaviti.
18.
18. Materiali – Sistem dodatne opreme za digitalni fotoaparat Sistem dodatne opreme za digitalni fotoaparat (Številke izdelkov so pravilne od maja 2021.
18. Materiali – Sistem dodatne opreme za digitalni fotoaparat • Nekateri opcijski dodatki morda niso na voljo v nekaterih državah. • Za opcijske dodatke, povezane z objektivi, kot so združljivi objektivi in filtri, glejte naše kataloge/spletne strani, itd. • Za najnovejše informacije o dodatni opremi si oglejte naše kataloge/spletne strani, itd.
18.
18. Materiali – Uporaba opcijske dodatne opreme Izbiranje prednostne uporabe baterije Izbere, katero baterijo najprej uporabiti, ko so baterije nameščene v fotoaparatu in držalu baterije. Kako začeti: • Izklopite fotoaparat in odstranite pokrov priključka za držalo baterije. 1 Priklopite držalo baterije na fotoaparat. 2 Vklopite fotoaparat. 3 Nastavite prednostno uporabo baterije. • [ ][ ] [Battery Use Priority] (Prednost uporabe baterije) [BODY] Najprej se uporabi baterija v fotoaparatu.
18.
18. Materiali – Uporaba opcijske dodatne opreme • Vedno uporabljajte originalni Panasonic daljinski upravljalnik sprožilca (DMW-RS2: opcijsko). • Za podrobnosti si oglejte navodila za uporabo daljinskega upravljalnika sprožilca. Držalo stativa (opcijsko) Pritrdite držalo stativa (DMW-SHGR1: opcijsko), da ga uporabite kot oprijem za snemanje med hojo, kot stativ ali daljinski upravljalnik sprožilca. • Priključite oprijemni kabel v vtičnico [REMOTE] (Daljinec) na fotoaparatu.
18. Materiali – Uporaba opcijske dodatne opreme AC adapter (opcijsko)/DC spojnik (opcijsko) Z adapterjem (DMW-AC10: opcijsko) in DC spojnikom (DMW-DCC17: opcijsko), lahko snemate in predvajate brez skrbi glede stanja baterije. • Poskrbite, da boste tako AC adapter kot DC spojnik kupili v kompletu. Ne moreta se uporabljati neodvisno drug od drugega. • Pri namestitvi DC spojnika se pokrov DC spojnika odpre, zaradi česar konstrukcija ni več odporna proti prahu in škropljenju.
18. Materiali – Prikazi zaslona/iskalnika Prikazi zaslona/iskalnika ● Snemalni zaslon: 715 ● Predvajalni zaslon: 729 • Zaslon je primer prikaza zaslona ko je [LVF/Monitor Disp. Set] (Nastavitev prikaza iskala/zaslona) nastavljeno na [ ]. Snemalni zaslon (1) (6) (2) (3) (4) TC 00:00:00.00 (5) 60 F3.
18.
18.
18.
18. Materiali – Prikazi zaslona/iskalnika (4) Histogram ([Histogram] (Histogram): 567) Območje AF Cilj točkovnega merjenja ([Metering Mode] (Način merjenja): 253) Središčna oznaka ([Center Marker] (Središčna oznaka): 577) Samosprožilec (Snemanje s samosprožilcem: 228) Zaklep funkcij ([Operation Lock Setup] (Nastavitev zaklepanja funkcij): 561) XXmXXs Potekel čas snemanja (Zaslonski prikazi med snemanjem videa: 327) (5) 2021.12. 1 10:00:00 Snemanje časovne oznake ([Time Stamp Rec.
18. Materiali – Prikazi zaslona/iskalnika Način merjenja ([Metering Mode] (Način merjenja): 253) AEL Zaklep AE (Zaklep izostritve in osvetlitve (Zaklep AF/AE): 272) 60 Hitrost zaklopa F3.5 BKT F3.
18.
18.
18. Materiali – Prikazi zaslona/iskalnika Nadzorna plošča (1) (2) (3) (4) (1) Način snemanja (Izbira načina snemanja: 80) 1/60 Hitrost zaklopa (Snemanje: 78) F3.
18. Materiali – Prikazi zaslona/iskalnika (3) Način fotografiranja (Izbira načina fotografiranja: 183) AFS Način ostrenja (Izbira načina izostritve: 126, Snemanje z uporabo MF: 168) Način AF (Izbira načina AF: 136) Kakovost slike ([Picture Quality] (Kakovost slike): 117) Področje slike videoposnetka ([Image Area of Video] (Področje slike videoposnetka): 349) Format snemalne datoteke ([Rec.
18. Materiali – Prikazi zaslona/iskalnika (4) Stil fotografije ([Photo Style] (Stil fotografije): 286) AWB Ravnovesje beline (Ravnovesje beline (WB): 279) i.Dinamični razpon ([i.Dynamic Range] (i.
18. Materiali – Prikazi zaslona/iskalnika Nadzorna plošča (Kreativni video način) (1) (2) (3) (4) (5) (1) FPS 60 Hitrost sličic ([Rec Quality] (Kakovost snemanja): 339) Spremenljiva hitrost sličic ([Variable Frame Rate] (Spremenljiva hitrost sličic): 383) SHUTTER 1/60 IRIS F3.
18. Materiali – Prikazi zaslona/iskalnika (3) Format snemalne datoteke ([Rec. File Format] (Format MOV 420/8-L FHD 59.
18.
18. Materiali – Prikazi zaslona/iskalnika Predvajalni zaslon 2021.12.1 10:00 3 (1) 100-0001 1/999 8m30s (2) (3) (4) 60 F3.5 ±0 (5) ISO200 (1) Predvajanje mode ([Playback Mode] (Način predvajanja): 600) 2021.12.
18.
18. Materiali – Prikazi zaslona/iskalnika (3) Predvajanje (video) (Predvajanje videov: 447) Skupinske slike (Skupinske slike: 457) Časovna koda (Časovna koda: 351) 48kHz/16bit Nastavitev adapterja za mikrofon XLR (XLR adapter za mikrofon (opcijsko): 440) MP4 Format snemalne datoteke ([Rec. File Format] (Format FHD snemalne datoteke): 338) 420/8-L Kakovost snemanja ([Rec Quality] (Kakovost snemanja): 339) Hitrost snemanja sličic ([Rec Quality] (Kakovost snemanja): 59.94p 60/59.
18.
18.
18. Materiali – Prikazi sporočil Prikazi sporočil Značilnosti glavnih sporočil, prikazanih na zaslonu fotoaparata in načini odziva nanje. Kartica [Memory Card Error]/[Format this card?] (Napaka pomnilniške kartice / Formatirati to kartico?) • To je format, ki ga ni mogoče uporabljati s to napravo. Pred formatiranjem bodisi vstavite drugo kartico ali varnostno kopirajte vse potrebne podatke.
18. Materiali – Prikazi sporočil [Recording was cancelled due to the limitation of the writing speed of the card] (Snemanje je bilo preklicano zaradi omejitve hitrosti pisanja kartice) • Kartica ne ustreza zahtevam glede hitrosti pisanja za snemanje. Uporabite kartico podprtega razreda hitrosti. (Spominske kartice, ki jih lahko uporabite: 26) • Če se snemanje ustavi, tudi če uporabljate kartico, ki ustreza določenemu razredu hitrosti, je hitrost zapisovanja podatkov na kartico počasna.
18. Materiali – Prikazi sporočil Baterija [This battery cannot be used] (Te baterije ni mogoče uporabiti) • Uporabite originalno Panasonic baterijo. Če se vam sporočilo prikaže kljub temu, da uporabljate originalno Panasonic baterijo, se obrnite na prodajalca. • Če je priključek za baterijo umazan, z njega odstranite umazanijo in prah.
18. Materiali – Odpravljanje težav Odpravljanje težav ● Napajanje, baterija: 737 ● Snemanje: 738 ● Video: 743 ● Predvajanje: 744 ● Zaslon/iskalo: 745 ● Bliskavica: 745 ● Funkcija Wi-Fi: 746 ● Televizor, računalnik, tiskalnik: 749 ● Drugo: 750 Najprej poskusite z naslednjimi postopki. Če težava ni odpravljena, lahko poskusite s ponastavitvijo naprave [Reset] (Ponastavi) ([Reset] (Ponastavi): 101) v meniju [Setup] (Nastavitve) ([Setting] (Nastavitev)). Napajanje, baterija Fotoaparat se samodejno izklopi.
18. Materiali – Odpravljanje težav Snemanje Snemanje se ustavi pred zaključkom. Ne morem snemati. Ne morem uporabljati nekaterih funkcij. • Pri visokih temperaturah okolja ali če se fotoaparat neprestano uporablja za snemanje videoposnetkov visoke ločljivosti, posnetke s hitrimi zaporednimi posnetki in izhodom HDMI itd., se bo temperatura fotoaparata zvišala. Če se temperatura fotoaparata dvigne, se na zaslonu utripa [ ].
18. Materiali – Odpravljanje težav Posneta slika je presvetla ali temna. • Poskrbite, da AE zaklep ni nastavljen na za to neustreznem mestu. (Zaklep izostritve in osvetlitve (Zaklep AF/AE): 272) Naenkrat se posname več slik. • Če je način fotografiranja nastavljen na [ ] (Burst snemanje), s pritiskom in držanjem gumba sprožilca posnamete zaporedne, burst slike.
18. Materiali – Odpravljanje težav Posneta slika izgleda grobo. Na sliki se pojavi šum. • Poskusite naslednje: – Zmanjšajte ISO občutljivost. (ISO občutljivost: 274) – Povečajte [Noise Reduction] (Zmanjšanje šuma) v [Photo Style] (Stil fotografije) v pozitivno smer ali prilagodite vse druge elemente razen [Noise ] (Zmanjšanje šuma) v negativno smer. (Prilagajanje kakovosti slike: 289) – Nastavite [Long Exposure NR] (Daljša osvetlitev NR) na [ON] (Vklopljeno).
18. Materiali – Odpravljanje težav Pri fluorescentni svetlobi ali LED osvetlitvi lahko nastanejo črte ali utripajoči se zaslon. • To je značilno za senzorje MOS, ki služijo kot senzorji za sprejem slike fotoaparata. To ni okvara. • Če uporabljate elektronsko zaslonko ([Shutter Type] (Vrsta zaslonke): 241), znižajte hitrost zaklopa, kar lahko zmanjša učinek vodoravnih črt. • Če med snemanjem videoposnetka opazite utripajoče ali vodoravne črte, lahko ta učinek zmanjšate s fiksiranjem hitrosti zaklopa.
18. Materiali – Odpravljanje težav Svetlost ali odtenek posnetih slik se razlikuje od dejanskega prizora. • Ko snemate pod fluorescentno ali LED lučjo, lahko povečanje hitrosti zaklopa ustvari določene spremembe v svetlosti in barvi. Do tega pride zaradi lastnosti vira svetlobe in ne gre za okvaro naprave. • Ko snemate subjekte v zelo svetlih prostorih ali pod fluorescentno lučjo, LED lučjo, žarnico, ki vsebuje živo srebro ali pod natrijevo svetilko, itd.
18. Materiali – Odpravljanje težav Videoposnetki Videoposnetkov ni mogoče posneti. • Če uporabljate kartico velike zmogljivosti, morda še nekaj časa po vklopu fotoaparata ne boste mogli snemati. Video recording stops in the middle. • Za snemanje videoposnetka potrebujete kartico podprtega hitrostnega razreda. Uporabite združljivo kartico. (Spominske kartice, ki jih lahko uporabite: 26) V videoposnetkih so posneti nenavadni kliki in zvoki. Posneti zvok je zelo tih.
18. Materiali – Odpravljanje težav Predvajanje Predvajanje ni mogoče. Ni posnetih slik. • Map in slik, obdelanih v računalniku, ni mogoče predvajati na fotoaparatu. • Nekatere slike se morda ne prikažejo, če je nastavljen način [Playback Mode] (Način predvajanja). Nastavite na [Normal Play]. ([Playback Mode] (Način predvajanja): 600) • Video posnetkov, posnetih z drugo nastavitvijo [System Frequency] (Sistemska frekvenca), ni mogoče predvajati.
18. Materiali – Odpravljanje težav Zaslon/iskalo Zaslon / iskalo se izklopi, ko je fotoaparat vklopljen. • Če med nastavljenim časovnim obdobjem na fotoaparatu ne izvajate nobenih aktivnosti, se aktivira [Auto LVF/Monitor Off] (Samodejen izklop iskala/zaslona) ([Auto LVF/Monitor Off] (Samodejen izklop iskala/zaslona): 58) in zaslon / iskalo se izklopi. • Ko je predmet ali vaša roka v bližini senzorja za oči, se lahko zaslon preklopi na iskalo.
18. Materiali – Odpravljanje težav Funkcija Wi-Fi Wi-Fi povezave ni mogoče vzpostaviti. Prihaja do prekinitev radijskih valov. Vstopna točka za brezžično povezavo se ne prikaže. Splošni napotki pri uporabi Wi-Fi povezave • Uporabite znotraj komunikacijskega obsega brezžičnega omrežja. • Uporaba fotoaparata v bližini naprav, ki za svoje delovanje uporabljajo frekvenco 2,4 GHz, kot so denimo mikrovalovne pečice in brezžični telefoni, lahko povzroči izgubo radijskih valov.
18. Materiali – Odpravljanje težav Ne morem se povezati z brezžično dostopno točko. • Informacije o brezžični dostopni točki, nastavljene na fotoaparatu, so napačne. Preverite vrsto preverjanja pristnosti in šifrirni ključ. (Povezovanje z ročnim vnosom: 666) • Radijski valovi drugih naprav lahko blokirajo povezavo z brezžično dostopno točko. Preverite stanje drugih naprav, ki so povezane z brezžično dostopno točko, pa tudi stanje drugih brezžičnih naprav. Povezava Wi-Fi v napravi iOS ne uspe.
18. Materiali – Odpravljanje težav Ko uporabljam povezavo Wi-Fi, računalnik ni prepoznan. Fotoaparata ni mogoče povezati z računalnikom preko funkcije Wi-Fi. • V času nakupa je ta fotoaparat nastavljen za uporabo imena delovne skupine “WORKGROUP”. Če ste spremenili ime delovne skupine računalnika, to ne bo prepoznano. V meniju [Wi-Fi Setup] (Nastavitve Wi-Fi) [PC Connection] [Povezava z osebnim računalnikom] spremenite ime delovne skupine računalnika, s katerim se želite povezati.
18. Materiali – Odpravljanje težav Televizor, računalnik, tiskalnik Televizijske slike so prikazane s sivimi pasovi. • Odvisno od razmerja [Aspect Ratio] (Razmerje stranic) so lahko sivi pasovi prikazani zgoraj in spodaj ali levo in desno na slikah. Barvo pasu lahko spremenite v [Background Color(Playback)] (Barva ozadja (Predvajanje)) v meniju [HDMI Connection] (HDMI povezava) v meniju [Setup] (Nastavitve) ([IN / OUT] (V / Ven)).
18. Materiali – Odpravljanje težav Drugo Ko se fotoaparat strese, se iz fotoaparata zasliši rožljanje. • Zvok povzroča stabilizator v telesu. To ni okvara. Ko je fotoaparat vklopljen ali izklopljen, ali ko se fotoaparat vklopi ali izklopi, se iz objektiva sliši rožljajoč zvok. Med snemanjem se sliši zvoke iz objektiva. • To je zvok premikanja objektiva in zaslonke. Ne gre za okvaro. Pomotoma sem izbral jezik, ki ga ne razumem.
18. Materiali – Opozorila za uporabo Opozorila za uporabo Fotoaparat To naprava držite čim dlje od elektromagnetne opreme (kot so mikrovalovne pečice, televizorji, video igre itd.). • Če enoto uporabljate na televizorju ali v njegovi bližini, lahko slike in/ali zvok na tej enoti motijo sevanja elektromagnetnega valovanja. • Te naprave ne uporabljajte v bližini mobilnih telefonov, ker lahko to povzroči šum, ki škodljivo vpliva na slike in/ali zvok.
18. Materiali – Opozorila za uporabo Fotoaparata ne pršite z insekticidi ali hlapnimi kemikalijami. • Če fotoaparat poškropite s takšnimi kemikalijami, se telo fotoaparata lahko poškoduje in površina se lahko odlepi. Izdelkov iz gume, PVC ali podobnih materialov ne držite dlje časa v stiku s fotoaparatom.
18. Materiali – Opozorila za uporabo Čiščenje Pred čiščenjem fotoaparata odstranite baterijo ali DC spojnik in izklopite napajanje iz električne vtičnice. Nato fotoaparat obrišite s suho, mehko krpo. • Ko je fotoaparat zelo umazan, lahko umazanijo z njega obrišete najprej z ožeto mokro krpo in nato še s suho krpo. • Za čiščenje fotoaparata ne uporabljajte topil, kot so bencin, razredčilo, alkohol, kuhinjski detergenti, itd., saj lahko le-ti poškodujejo ohišje oz. povzročijo luščenje ohišja.
18. Materiali – Opozorila za uporabo Odstranjevanje umazanije na slikovnem senzorju Senzor slike je natančen in zelo krhek, zato pri čiščenju skrbno sledite tem navodilom: • Za pihanje prahu s površine senzorja slike uporabite zračno pihalko, ki je na voljo v prosti prodaji. Bodite previdni in ne pihajte s pretirano močjo. • Pihalke ne rinite globlje v notranjost, temveč le do nosilca objektiva. Pazite, da se pihalka ne dotakne senzorja, saj ga lahko poškoduje.
18. Materiali – Opozorila za uporabo Zaslon/iskalo • Na zaslon ne pritiskajte s prekomerno silo. To lahko privede do nepravilnih barv ali do okvare. • Za izdelavo zaslona monitorja/iskala se uporablja izjemno natančna tehnologija. Vseeno pa se na zaslonu lahko pojavijo temnejše ali svetle svetlikajoče se pike (rdeče, modre ali zelene). To ni okvara. Čeprav so deli zaslona / iskala izdelani z visoko nadzorovano natančno tehnologijo, so lahko posamezne slikovne pike neaktivne ali vedno prisotne.
18. Materiali – Opozorila za uporabo (A) • Za izboljšanje odpornosti na prah in pršenje zamenljivega objektiva (H-ES12060/H-FS12060), je v nosilcu uporabljena guma za pritrditev objektiva. – Guma na nosilcu objektiva bo pustila sledi na nosilcu digitalnega fotoaparata, vendar to ne vpliva na zmogljivost. – Če želite zamenjati gumo za pritrditev objektiva, se obrnite na Panasonic. Baterija Baterija je litij-ionska in jo lahko polnite.
18. Materiali – Opozorila za uporabo Baterijski kontakti ne smejo priti v stik s kovinskimi predmeti (kot so ogrlice, lasnice itd.). • To lahko povzroči bodisi kratek stik ali pa generiranje toplote. Stik s tako segreto baterijo lahko privede do resnih opeklin. Polnilnik, AC adapter • Lučka za polnjenje utripa pod vplivom statične elektrike ali elektromagnetnega valovanja, odvisno od pogojev polnjenja. To ne vpliva na polnjenje.
18. Materiali – Opozorila za uporabo Kartica Kartice ne puščajte na visokih temperaturah, neposredno izpostavljene sončnim žarkom ali na območjih, kjer prihaja do elektromagnetnega valovanja in statičnosti. Kartice ne upogibajte in ne pustite, da vam pade na tla. Kartice ne izpostavljajte močnim vibracijam. • V nasprotnem primeru se lahko kartica in na njej posneti podatki poškodujejo. • Po uporabi ter v času hrambe ali prenašanja kartice, le-to vstavite v vrečko ali torbico za shranjevanje.
18. Materiali – Opozorila za uporabo Osebni podatki Osebni podatki so shranjeni v fotoaparatu in na posnetih slikah. Priporočamo, da izboljšate varnost z nastavitvijo gesla za Wi-Fi in zaklepanja funkcije Wi-Fi, ter tako ustrezno zaščitite osebne podatke. ([Wi-Fi Setup] (Nastavitve Wi-Fi) Meni: 675) • Slike lahko vsebujejo informacije, ki jih je mogoče uporabiti za identifikacijo uporabnika, na primer snemanje datumov in ure ter podatke o lokaciji.
18. Materiali – Opozorila za uporabo Točke, ki si jih morate zapomniti pri odstranjevanju / prenosu pomnilniške kartice Če formatirate ali izbrišete s fotoaparatom ali računalnikom, se bodo spremenile le informacije o upravljanju datotek, zato ne bodo popolnoma izbrisani podatki na kartici. Priporočamo fizično uničenje kartice ali uporabo komercialne programske opreme za brisanje osebnih podatkov za popolno brisanje podatkov s kartice pri odstranjevanju / prenosu kartice.
18. Materiali – Opozorila za uporabo Stativ • Prepričajte se, da je stativ stabilen, ko je fotoaparat pritrjen nanj. • Pri uporabi stativa odstranitev baterije morda ne bo mogoča. • Pri uporabi te enote z objektivom velikega premera lahko pride v stik s podstavkom, odvisno od stativa. Privijanje vijaka z objektivom in podstavkom v stiku med seboj lahko poškoduje to enoto ali objektiv. Zato je priporočljivo, da pritrdite adapter za stativ (DMW-TA1: opcijsko) pred namestitvijo na stativ.
18. Materiali – Opozorila za uporabo Obstaja tveganje prestrezanja podatkov, poslanih in prejetih preko radijskih valov. Upoštevajte, da obstaja tveganje, da podatke, poslane in prejete po radijskih valovih, prestreže tretja oseba. Fotoaparata ne uporabljajte na območjih, kjer so prisotna magnetna polja, statična elektrika ali druge motnje • Fotoaparata ne uporabljajte na območjih, kjer so prisotna magnetna polja, statična elektrika ali druge motnje, denimo v bližini mikrovalovne pečice.
18. Materiali – Število slik, ki jih je mogoče posneti, in razpoložljiv čas snemanja z baterijo Število slik, ki jih je mogoče posneti, in razpoložljiv čas snemanja z baterijo Spodaj je navedeno število fotografij, ki jih je mogoče posneti, in časovna obdobja snemanja, ki so izvedljiva pri uporabi priložene baterije. • Število fotografij, ki jih je mogoče posneti, je v skladu s CIPA standardi (Camera & Imaging Products Association) • Uporaba spominske kartice Panasonic UHS-II compatible SDXC.
18. Materiali – Število slik, ki jih je mogoče posneti, in razpoložljiv čas snemanja z baterijo Snemanje videoposnetkov (pri uporabi zaslona) [Rec.
18. Materiali – Število slik, ki jih je mogoče posneti, in razpoložljiv čas snemanja z baterijo [Rec.
18. Materiali – Število slik, ki jih je mogoče posneti, in razpoložljiv čas snemanja z baterijo Predvajanje (pri uporabi zaslona) Ko se uporablja zamenljiv objektiv (H-ES12060) Čas predvajanja (minute): 240 Ko se uporablja zamenljiv objektiv (H-FS12060) Čas predvajanja (minute): 250 • Število slik, ki jih je mogoče posneti, in razpoložljivi čas snemanja se razlikujejo glede na okolje in pogoje uporabe.
18. Materiali – Število fotografij, ki jih je mogoče posneti, in čas snemanja video posnetkov s karticami Število fotografij, ki jih je mogoče posneti, in čas snemanja video posnetkov s karticami Spodaj je navedeno število slik in čas trajanja video posnetkov, ki jih je mogoče posneti na kartico. • Navedene vrednosti so približne.
18. Materiali – Število fotografij, ki jih je mogoče posneti, in čas snemanja video posnetkov s karticami Video Snemanje Time • “h” je okrajšava za uro, “m” za minute in “s” za sekunde. • Čas snemanja videa je skupni čas vseh posnetih videoposnetkov. • [Rec. File Format] (Format snemalne datoteke): [MP4] [System Frequency] (Sistemska frekvenca): [59.
18. Materiali – Število fotografij, ki jih je mogoče posneti, in čas snemanja video posnetkov s karticami • [Rec. File Format] (Format snemalne datoteke): [MOV] [System Frequency] (Sistemska frekvenca): [59.
18. Materiali – Število fotografij, ki jih je mogoče posneti, in čas snemanja video posnetkov s karticami [[System Frequency] (Sistemska frekvenca): [50.
18. Materiali – Število fotografij, ki jih je mogoče posneti, in čas snemanja video posnetkov s karticami • Število slik, ki jih je mogoče posneti, in razpoložljivi čas snemanja bodo krajši, odvisno od uporabljene kartice SD med snemanjem s [Segmented File Recording] (Segmentirano snemanje videov) ali [Loop Recording (video)] (Snemanje videov v zanki). • Odvisno od pogojev snemanja in vrste kartice se lahko število fotografij, ki jih je mogoče posneti, čas snemanja video posnetkov razlikuje.
18.
18.
18. Materiali – Seznam privzetih nastavitev/Shranjevanje po meri/Nastavitve na voljo za kopiranje Meni [Photo] (Fotografija): Privzeta nastavitev [Others (Photo)] (Drugo (fotografije)) [Bracketing Type] (Tip kadriranja) [OFF] (Izklopljeno) [More Settings] (Več nastavitev) — [OFF] (Izklopljeno) [Operation Mode] (Način delovanja) [ [E-Stabilization (Video)] (E-stabilizacija (video)) [OFF] (Izklopljeno) [Boost I.S.
18.
18. Materiali – Seznam privzetih nastavitev/Shranjevanje po meri/Nastavitve na voljo za kopiranje Meni [Video] (video): Privzeta nastavitev [Image Format] (Format slike) Ko je [System Frequency] (Sistemska frekvenca) nastavljena na [59.94Hz (NTSC)] ali [50.00Hz (PAL)]: [MP4] Ko je [System Frequency] (Sistemska frekvenca) nastavljena na [24.
18.
18. Materiali – Seznam privzetih nastavitev/Shranjevanje po meri/Nastavitve na voljo za kopiranje Meni [Video] (video): Privzeta nastavitev [Others (Video)] (Ostalo (Videoposnetek)) [Silent Mode] (Tihi način) [Image Stabilizer] (Stabilizator slike) [OFF] (Izklopljeno) [Operation Mode] (Način delovanja) [ [E-Stabilization (Video)] (E-stabilizacija (video)) [OFF] (Izklopljeno) [Boost I.S.
18.
18.
18.
18. Materiali – Seznam privzetih nastavitev/Shranjevanje po meri/Nastavitve na voljo za kopiranje [Dial Set.] (Nastavitev izbirnika) [Assign Dial (F/SS)] [SET1] [Rotation (F/SS)] [ ] [Control Dial Assignment] [ ] (Določitev funkcij za kontrolni izbirnik) [Exposure Comp.
18. Materiali – Seznam privzetih nastavitev/Shranjevanje po meri/Nastavitve na voljo za kopiranje [LVF/Monitor Disp. Set] (Nastavitev prikaza iskala/ zaslona) [LVF Disp. Set] [ ] [Monitor Disp. Set] [ ] [Horizontal Image Flip(Monitor)] [AUTO] (Samodejno) [Vertical Image Flip(Monitor)] [AUTO] (Samodejno) [Expo.
18.
18.
18.
18.
18. Materiali – Seznam privzetih nastavitev/Shranjevanje po meri/Nastavitve na voljo za kopiranje Meni [Setup] (Nastavitve): Privzeta nastavitev [Setting] (Nastavitev) [Save to Custom Mode] (Shrani v način po meri) — [Load Custom Mode] (Naloži načine po meri) — [3] — — — [Limit No. of Custom Mode] (Št.
18.
18.
18.
18.
18. Materiali – Seznam funkcij, ki jih je mogoče nastaviti v vsakem načinu snemanja Meni [Photo] (Fotografija): iA P A S M [Others (Photo)] (Drugo (fotografije)) [Bracketing Type] (Tip kadriranja) [More Settings] (Več nastavitev) [Operation Mode] (Način delovanja) [E-Stabilization (Video)] (E-stabilizacija (video)) [Boost I.S.
18.
18. Materiali – Seznam funkcij, ki jih je mogoče nastaviti v vsakem načinu snemanja iA Meni [Video] (video): P A S M [Image Format] (Format slike) [Rec.
18. Materiali – Seznam funkcij, ki jih je mogoče nastaviti v vsakem načinu snemanja iA P A S M [Sound Rec Level Disp.] (Prikaz nivoja zvoka med snemanjem) [Mute Sound Input] (Utišanje vhodnega zvoka) [Sound Rec Gain Level] (Sprememba ojačitve vhodnega zvoka) [Sound Rec Level Adj.
18. Materiali – Seznam funkcij, ki jih je mogoče nastaviti v vsakem načinu snemanja iA Meni [Video] (video): [Silent Mode] (Tihi način) [Image Stabilizer] (Stabilizator slike) [Self Timer Setting] (Nastavitev samosprožilca) P A S M [Others (Video)] (Ostalo (Videoposnetek)) [Operation Mode] (Način delovanja) [E-Stabilization (Video)] (E-stabilizacija (video)) [Boost I.S.
18. Materiali – Specifikacije Specifikacije Specifikacije se lahko spremenijo z namenom izboljšanja učinkovitosti delovanja.
18. Materiali – Specifikacije Slikovni senzor ● Slikovni senzor 4/3″ Live MOS senzor, skupaj pik 21,770,000, primarni barvni filter ● Učinkovito število slikovnih pik fotoaparata 20.330.000 pik Širina 12 točk ([V-Log L] (Nastavitev gama krivulje)) Format snemanja za fotografije ● Format datotek za fotografije JPEG (DCF skladno, Exif 2.31 skladno) / RAW ● Format datotek 6K/4K fotografije 6K photo: MP4 (H.265/HEVC, AAC (2ch)) 4K photo: MP4 (H.
18. Materiali – Specifikacije Ko je nastavitev razmerja stranic [16:9] [L]: 51842920 [M]: 38402160 [S]: 19201080 4K photo: 38402160 Ko je nastavitev razmerja stranic [1:1] [L]: 38883888 [M]: 27842784 [S]: 19681968 4K photo: 28802880 ● Kakovost slike za fotografije Fine / Standard / RAW+Fine / RAW+Standard / RAW Format snemanja za video ● Video format MP4 (H.264/MPEG-4 AVC, H.265/HEVC) MOV (H.264/MPEG-4 AVC, H.
18. Materiali – Specifikacije Iskalo ● Sistem Razmerje stranic 4: 3, 0,5 palca, pribl. 3.680.000 pik, organsko EL (OLED) iskalo v živo ● Razmerje vidnega polja Pribl. 100 % ● Povečava Pribl. 0.76x (35 mm ekvivalent filmskega fotoaparata) (-1.0 m - ¹ 50 mm pri neskončnosti z nastavljenim razmerjem stranic na [4:3]) ● Točka za oči Pribl. 21 mm (pri -1.0 m - ¹) ● Območje nastavitve dioptrije -4.0 to +3.0 dioptrija ● Očesni senzor Da Zaslon ● Sistem Razmerje stranic 3:2, 3.0 palca, pribl. 1.840.
18.
18. Materiali – Specifikacije Ravnovesje beline AWB / AWBc / AWBw / Dnevna svetloba / Oblačno / Senca / Žarnice / Bliskavica / Nastavitev beline 1, 2, 3, 4 / Barvna temperatura 1, 2, 3, 4 Zaklop ● Format Zaklop v goriščni ravnini ● Hitrost zaklopa Slike: Mehanska zaslonka: Bulb (maks. pribl. 30 minute), 60 sekund do 1/8000 sekunde Elektronska sprednja zavesa: Bulb (maks. pribl. 30 minut), 60 sekund do 1/2000 sekunde Elektronska zaslonka: Bulb (maks. pribl.
18. Materiali – Specifikacije Burst snemanje ● Stopnja Bursta Visoka hitrost (Mehanska zaslonka/Elektronska sprednja zavesa): 12 sličic/sekundo ([AFS], [MF] (Ročna izostritev)), 9 sličic/sekundo ([AFC]) Visoko hitrostno (Elektronska zaslonka): 12 sličic/sekundo ([AFS], [MF] (Ročna izostritev)), 7 sličic/sekundo ([AFC]) Srednja hitrost: 7 sličic/sekundo Nizka hitrost: 2 sličic/sekundo ● Največje število posnetkov sličic [FINE] (Fina) / [STD.
18. Materiali – Specifikacije Vmesnik ● USB USB Type-C™, SuperSpeed USB3.1 GEN1, podpira USB napajanje (9,0 V/3,0 A) • Podatkov iz osebnega računalnika ni mogoče zapisovati v fotoaparat s pomočjo priključnega kabla USB. ● [HDMI] HDMI Tip A ● [REMOTE] (Daljinec) Ø2,5 mm vtič ● [MIC] (Mikrofon) Ø3,5 mm stereo mini priključek ● Slušalke Ø3,5 mm stereo mini priključek ● Sinhronizacija bliskavice Da Odporen proti škropljenju Da Zunanje mere / masa ● Zunanje mere Pribl.
18. Materiali – Specifikacije Delovno okolje ● Priporočena delovna temperatura -10 °C do 40 °C (14 °F do 104 °F) • Zmogljivost baterije se pri nizkih temperaturah (-10 °C to 0 °C (14 °F to 32 °F)) začasno poslabša, kar zmanjšuje število fotografij, ki jih je mogoče posneti, in razpoložljivi čas snemanja. ● Dovoljena relativna vlažnost 10 %RH do 80 %RH Wi-Fi ● Standard skladnosti IEEE 802.
18. Materiali – Specifikacije Simboli na tem izdelku (vključno z dodatki) predstavljajo naslednje: AC DC Oprema razreda II (konstrukcija izdelka je dvojno izolirana.) • Ta fotoaparat je v skladu s standardi “Design rule for Fotoaparat File system” (DCF) in “Exchangeable Image File Format” (Exif) ki jih je določilo “Japan Electronics and Information Technology Industries Association” (JEITA). Fotoaparat ne more predvajati datotek, ki niso v skladu s standardom DCF.
18. Materiali – Specifikacije Največji premer Celotna dolžina Masa (Teža) Odpornost na prah in škropljenje Priporočena delovna temperatura Dovoljena relativna vlažnost Ø68,4 mm (2.7″) Pribl. 86 mm (3.4″) (od konice objektiva do osnovne strani nosilca objektiva) Pribl. 320 g (0.70 lb) Da -10 °C do 40 °C (14 °F to 104 °F) 10 %RH do 80 %RH • LEICA je registrirana blagovna znamka Leica Microsystems IR GmbH. ELMARIT je registrirana blagovna znamka Leica Camera AG.
18. Materiali – Specifikacije Razdalja izostritve Največja povečava slike Optični stabilizator slike Wide: 0,20 m (0.66 čevlja) do ∞ / Tele: 0,25 m (0,82 čevlja) do ∞ (od referenčne črte razdalje ostrenja) 0,27x (Ekvivalent 35 mm filmskega fotoaparata: 0,54x) Da Premer filtra 58 mm Največji premer Ø66,0 mm (2.6″) Celotna dolžina Masa (Teža) Odpornost na prah in škropljenje Priporočena delovna temperatura Dovoljena relativna vlažnost Pribl. 71 mm (2.
18. Materiali – Blagovne znamke in licence Blagovne znamke in licence • Oznaki Micro Four Thirds™ in Micro Four Thirds sta blagovni znamki ali registrirani blagovni znamki OM Digital Solutions Corporation na Japonskem, v ZDA, Evropski uniji in drugih državah. • Logotip SDXC je blagovna znamka družbe SD-3C, LLC. • Izraza HDMI in HDMI High-Definition Multimedia Interface in logotip HDMI sta blagovni znamki ali registrirani blagovni znamki družbe HDMI Licensing Administrator, Inc. v ZDA in drugih državah.
18. Materiali – Blagovne znamke in licence • Windows je registrirana blagovna znamka ali blagovna znamka družbe Microsoft Corporation v ZDA in/ali drugih državah. • Final Cut Pro, Mac, OS X in macOS so blagovne znamke družbe Apple Inc., registrirane v ZDA in drugih državah. • App Store je storitveni znak podjetja Apple Inc. • Google, Android in Google Play so blagovne znamke družbe Google LLC. • Besedna znamka Bluetooth ® in logotipi so registrirane blagovne znamke v lasti družbe Bluetooth SIG, Inc.
18. Materiali – Blagovne znamke in licence Ta izdelek vključuje naslednjo programsko opremo: (1) programsko opremo, razvito neodvisno s strani ali za Panasonic Corporation, (2) programsko opremo, ki je last tretjih strani in licencirano za Panasonic Corporation, (3) programsko opremo, licencirano v skladu z GNU General Public License, Verzija 2.0 (GPL V2.0), (4) programsko opremo, licencirano v skladu z GNU LESSER General Public License, Verzija 2.1 (LGPL V2.
18. Materiali – Blagovne znamke in licence Odstranjevanje stare opreme in baterij Samo za Evropsko unijo in države s sistemi recikliranja Ti simboli na izdelkih, embalaži in / ali spremnih dokumentih pomenijo, da uporabljenih električnih in elektronskih izdelkov ter baterij ne smete mešati s splošnimi gospodinjskimi odpadki. Za pravilno obdelavo, predelavo in recikliranje starih izdelkov in rabljenih baterij jih odnesite na ustrezna zbirna mesta v skladu z vašo nacionalno zakonodajo.
