Pagrindinė naudojimo instrukcija Skaitmeninis fotoaparatas/ objektyvų rinkinys/korpusas Modelio Nr. DC-GH5L/DC-GH5M DC-GH5 Prieš naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite šias instrukcijas ir išsaugokite jas ateičiai. Išsamesnius naudojimo nurodymus rasite „Išplėstinių funkcijų naudojimo instrukcijoje“ (PDF formatu). Norėdami juos perskaityti, atsisiųskite iš svetainės. (122 psl.) Interneto svetainė: http://www.panasonic.com/lt Modelio numerio priesaga „EB“ žymi Jungtinei Karalystei skirtą modelį.
Gerbiamasis pirkėjau! Norime jums padėkoti, kad įsigijote „Panasonic“ skaitmeninį fotoaparatą. Prieš naudojantis fotoaparatu, rekomenduojame įdėmiai perskaityti šią instrukciją ir pasidėti ją ateičiai. Atminkite, kad jūsų skaitmeninio fotoaparato valdikliai, komponentai, meniu langai ir t. t. gali atrodyti šiek tiek kitaip nei pavaizduota šioje instrukcijoje. Griežtai laikykitės Autorių teisių įstatymo.
Atitikties deklaracija (DoC) Šiuo dokumentu „Panasonic Corporation“ deklaruoja, kad šis gaminys MD-4 atitinka esminius direktyvos 1999/5/EC reikalavimus ir kitas jam taikomas sąlygas. Klientai gali atsisiųsti mūsų R&TTE gaminių originalaus DoC kopiją iš mūsų DoC serverio: http://www.doc.panasonic.de Susisiekite su įgaliotuoju atstovu: „Panasonic Marketing Europe“ GmbH, „Panasonic“ bandymų centras, Winsbergring 15, 22525 Hamburgas, Vokietija Šis gaminys skirtas naudojimui šiose šalyse.
Darbo su kintamosios srovės laidais atsargumo priemonės Dėl savo paties saugumo atidžiai perskaitykite šį tekstą. Į šį įrenginį jūsų patogumui ir saugumui įmontuotas laidas su trijų jungčių kištuku. Kištuke įtaisytas 5 amperų saugiklis. Jeigu saugiklį reikėtų pakeisti, įsitikinkite, kad pakaitinis kištukas yra 5 amperų ir kad jį patvirtino ASTA, BSI arba BS1362. ASTA ženklą arba BSI ženklą rasite ant saugiklio korpuso. ■ Parengimas naudoti Nuimkite jungties dangtelį.
Nenaudokite prietaiso netoli radijo siųstuvų arba aukštos įtampos linijų. • Jei fotografuojate netoli radijo siųstuvų arba aukštos įtampos linijų, įrašytas vaizdas ir (arba) garsas gali būti iškraipytas. • Prieš valydami fotoaparatą, išimkite bateriją arba nuolatinės srovės adapterį (DMW-DCC12: pasirenkamas) arba atjunkite maitinimo kištuką iš elektros lizdo. • Pernelyg stipriai nespauskite ekrano. • Pernelyg stipriai nespauskite objektyvo.
Turinys Saugos informacija.............................................. 2 Paruošimas / pagrindinė informacija Fotoaparato priežiūra.......................................... 7 Standartiniai priedai............................................. 8 Apie korteles, kurias galima naudoti su šiuo prietaisu............................................................... 9 Apie objektyvą................................................... 10 Greitos pradžios instrukcija...............................
Paruošimas / pagrindinė informacija Fotoaparato priežiūra Venkite stiprios vibracijos, smūgių arba spaudimo. • Priešingu atveju galite pažeisti objektyvą, ekraną arba išorinį korpusą Prietaisas taip pat gali veikti netinkamai arba vaizdas nebus įrašomas, jei: – fotoaparatą numesite arba sutrenksite. – per stipriai suspausite objektyvą arba ekraną.
Paruošimas / pagrindinė informacija Standartiniai priedai Prieš naudodami fotoaparatą patikrinkite, ar yra visi priedai. Prekių numeriai galiojo 2017 m. vasario mėn. Jie gali keistis. Skaitmeninio fotoaparato korpusas (Šioje instrukcijoje jis vadinamas fotoaparato korpusu). 1 Keičiamasis objektyvas*1,2 2 Objektyvo gaubtas 3 Objektyvo dangtelis*3 4 Objektyvo galinis dangtelis*3 5 Korpuso dangtelis*4 6 Baterija (Tekste vadinamas baterija arba baterijų bloku).
Paruošimas / pagrindinė informacija • SD atminties kortelė, SDHC atminties kortelė ir SDXC atminties kortelė toliau vadinamos kortelėmis. • Kortelė įsigyjama atskirai. • Aprašymas šioje instrukcijoje yra taikomas keičiamiems objektyvams (H-ES12060). • Pametę komplektuojamus priedus, kreipkitės į pardavėją arba „Panasonic“. (Priedų galite įsigyti atskirai.
Paruošimas / pagrindinė informacija Apie objektyvą Šiam prietaisui galima naudoti specialius lęšius, kurie suderinami su „Micro Four ThirdsTM” sistemos objektyvo tvirtinimo specifikacija („Micro Four Thirds” prijungimas). Taip pat galite naudoti bet kurio iš šių standartų objektyvą pritvirtindami montavimo adapterį.
Pasiruošimas / pagrindinis greitos pradžios vadovas Greitos pradžios instrukcija • Patikrinkite, ar fotoaparatas išjungtas. 1 Kaip pritvirtinti dirželį • Rekomenduojame naudoti fotoaparatą su dirželiu, kad jis neiškristų iš rankų. • Atlikite veiksmus nuo 1 iki 8 ir pritvirtinkite kitą dirželio galą. • Permeskite dirželį sau per petį. – Negalima vynioti dirželio aplink kaklą. Galite susižaloti arba sukelti nelaimingą atsitikimą. • Nepalikite dirželio taip, kad jį galėtų pasiekti kūdikis.
Pasiruošimas / pagrindinis greitos pradžios vadovas ■ Krovimo laikas Krovimo laikas apie 220 min • Įkrovimo laikas rodomas iki tol, kol baterija visiškai išsikrauna. Įkrovimo laikas gali skirtis, priklausomai nuo to, kaip baterija buvo naudojama. Įkrovimo laikas baterijai esant karštoje / šaltoje aplinkoje arba jei baterija nebuvo naudojama ilgą laiką, gali būti ilgesnis nei įprastai. 3 Baterijos įdėjimas • Visada naudokite tik originalias „Panasonic“ baterijas. (DMW-BLF19E).
Pasiruošimas / pagrindinis greitos pradžios vadovas Kortelės prieigos indikatoriai Prieigos lemputė Užsidega, kai kortelė yra imama (įrašymo, trynimo, formatavimo metu ir t.t.). Prieigos indikatorius Dega raudonai, kai vaizdas yra įrašomas į kortelę. • Prieigos metu (t.y., kol dega kreipties lemputė arba rodomas [ ]/[ ]), neišjunkite prietaiso, išimkite neišimkite baterijos, kortelės arba neatjunkite kintamosios srovės adapterio (įsigyjamas atskirai).
Pasiruošimas / pagrindinis greitos pradžios vadovas 6 Ekrano atidarymas Perkant šį fotoaparatą, ekranas yra įdėtas į fotoaparato korpusą. Išimkite ekraną, kaip parodyta žemiau. 1 Atidarykite ekraną. (Daugiausia 180º) 2 Jis gali būti pasuktas 180 º į priekį. 3 Grąžinkite ekraną į pradinę padėtį. • Nesukite ekrano per stipriai. Tai gali sukelti žalą. • Kai nenaudojate ekrano, rekomenduojame jį uždaryti nukreipus ekraną į vidų, kad būtų išvengta purvo ir įbrėžimų.
Pasiruošimas / pagrindinis greitos pradžios vadovas 8 Dioptrijų reguliavimas Pakoreguokite dioptrijas pagal savo regėjimą, kad galėtumėte aiškiai matyti simbolius, rodomus vaizdo ieškiklyje. 9 Kortelės formatavimas (inicijavimas) Prieš įrašinėdami su šiuo aparatu, suformatuokite kortelę. Kadangi po formatavimo duomenys nebeatstatomi, pirmiausia reikalingus duomenis nukopijuokite kitur. MENU 10 → [Setup] → [Format] → [Slot 1]/[Slot 2] Pasukite režimo ratuką į [ ] Pasukite režimo ratuką [¦].
Pasiruošimas / pagrindinis greitos pradžios vadovas 2 Nuspauskite užrakto mygtuką iki pusės sufokusavimui. A Diafragmos reikšmė B Užrakto greitis C Fokusavimo indikatorius • Rodoma diafragmos reikšmė ir užrakto greitis. (tinkamos ekspozicijos nepasiekus mirksės raudonai, išskyrus atvejus, kai nustatyta blykstė). • Sufokusavus objektą, rodomas fokusavimo indikatorius. (Kai objektas nesufokusuotas, indikatorius mirksi) 3 2.8 60 Iki galo paspausdami fotografavimo mygtuką įrašykite nuotrauką.
Paruošimas / pagrindinė informacija Komponentų pavadinimai ir funkcijos ■ Fotoaparato korpusas 12 3 1314 15 16 17 8 9 10 11 12 18 19 20 21 19 4 5 6 7 22 24 30 29 28 27 1 BELAIDŽIO ryšio lemputė (87 psl.) 2 Būsenos indikatorius (14 psl.) 3 Fotoaparato įjungimo / išjungimo ON/OFF jungiklis (14 psl.) 4 [ 5 [ISO] (ISO jautrumas) mygtukas (38 psl.) 6 [WB] (Baltos spalvos balansas) mygtukas (39 psl.) 7 8 9 Filmavimo mygtukas (55 psl.) 10 Priekinis ratukas (20 psl.
Paruošimas / pagrindinė informacija 34 35 36 37 38 39 43 44 40 41 42 33 32 45 46 31 54 55 47 48 49 50 51 52 60 59 58 53 57 56 31 Jutiklinis ekranas (25 psl.)/ monitorius (106 psl.) 51 Prieigos lemputė (1 kortelė) (13 psl.) 32 [(] (Atkūrimo) mygtukas (71 psl.) 52 Kortelės lizdas 2 (12 psl.) 33 [LVF] mygtukas (23 psl.)/[Fn5] mygtukas (28 psl.) 53 Prieigos lemputė (2 kortelė) (13 psl.) 34 Garsiakalbis 54 Kortelės dangtelis (12 psl.) 35 Akių jutiklis (23 psl.
Paruošimas / pagrindinė informacija ■ Objektyvas H-ES12060 1 2 345 6 7 8 9 10 3 4 5 8 9 10 H-FS12060 1 2 1 Lęšio paviršius 2 Tele 3 Fokusavimo žiedas (36 psl.) 4 5 6 7 [AF/MF] jungiklis • Kai objektyvo [AF/MF] jungiklis arba fotoaparato parametras yra nustatytas į [MF], RANKINIS fokusavimas (MF), yra įjungtas. Transfokavimo žiedas 8 Kontakto taškas Platus 9 Objektyvo tvirtinimo gumelė O.I.S. jungiklis 10 Objektyvo tvirtinimo ženklas (13 psl.
Paruošimas / pagrindinė informacija Pagrindinės operacijos Kursoriaus mygtukai / [MENU/SET] mygtukas Paspaudus kursoriaus mygtuką: Atrankos daiktų ar aplinkoje vertybių ir t.t., yra atliekamas. Paspaudus [MENU/SET]: Atliekamas nustatymų turinio ir t.t. patvirtinimas. • Šioje naudojimo instrukcijoje žymeklio mygtuko kryptys aukštyn, žemyn, į kairę, ir į dešinę rodomos kaip ///. Valdymo ratukas Sukant valdymo ratuką: Atliekamas daiktų ar aplinkos objektų pasirinkimas.
Paruošimas / pagrindinė informacija Svirtelė Svirtelę galima valdyti dviem būdais: ji gali būti perkelta į viršų, žemyn, į kairę arba į dešinę arba gali būti paspausta. Svirtelė turi tas pačias funkcijas kaip žymeklio mygtukai/[MENU/SET] mygtukas. Perkėlimas: Atrankos daiktų ar aplinkoje vertybių ir t.t., yra atliekamas. Paspaudus: Atliekamas nustatymų turinio ir t.t. patvirtinimas. Judinimas Paspaudimas • Šioje instrukcijoje svirtelės aukštyn, žemyn, į kairę ir į dešinę kryptys žymimos ///.
Paruošimas / pagrindinė informacija A Diafragmos pirmumas Automatinės ekspozicijos režimas Užrakto greitis automatiškai nustatomas pagal diafragmos reikšmę. / : Diafragmos reikšmė (B) S Užrakto pirmumas Automatinės ekspozicijos režimas Diafragmos reikšmė automatiškai nustatoma pagal nustatytą užrakto greitį. / : Užrakto greitis (C) M Rankinės ekspozicijos režimas Išlaikymas nustatomas pagal diafragmos vertę ir užrakto greitį, kurie yra nustatyti rankiniu būdu.
Paruošimas / pagrindinė informacija [LVF] mygtukas (ekrano/vaizdo ieškiklio įjungimas) Paspauskite [LVF]. A [LVF] mygtukas B Akių jutiklis • Ekranas/vaizdo ieškiklis persijungs taip: – Automatinis vaizdo ieškiklio / ekrano perjungimas* – Vaizdo ieškiklio ekranas* – Ekrano ekranas * ョㄏブ Jei [Eye Sensor AF] iš [Custom] ([Focus / Release Shutter]) meniu yra nustatytas į [ON], fotoaparatas automatiškai sureguliuoja fokusavimą, įjungiant akies jutiklį.
Paruošimas / pagrindinė informacija ■ [ ] Gyvo vaizdo ieškiklio stiliaus ekrano išdėstymas (vaizdo ieškiklio stiliaus ekrano pavyzdys) Su informacija (išsami informacija) MOV 8bit FHD 24p 4:3 L Su informacija (išsami informacija, pakreiptas jutiklio ekranas) MOV 8bit FHD 24p AFS 99 0 ■ [ Su informacija 4:3 99 0 L Su informacija (pakreiptas jutiklio ekranas) AFS 99 0 99 0 ] Monitoriaus stiliaus ekrano išdėstymas (monitoriaus stiliaus ekrano pavyzdys) Su informacija MOV 8bit FHD 24p 4:3
Paruošimas / pagrindinė informacija Jutiklinis ekranas (valdymas lietimu) Šio prietaiso jutiklinis ekranas turi talpą. Palieskite skydelį pirštu. ■ Lietimas Jutiklinis ekranas paliečiamas ir pirštas atitraukiamas. Fn7 Fn8 Fn9 Fn10 OFF Fn11 OFF ■ Vilkimas Tai judesys neatitraukiant piršto nuo jutiklinio ekrano. A ■ Suėmimas (padidinimas / sumažinimas) Dviem pirštais išplėskite (padidinkite) arba suspauskite (sumažinkite) jutiklinį ekraną. B 2.
Paruošimas / pagrindinė informacija Meniu elementų nustatymas 1 Spauskite [MENU/SET]. [Intelligent Auto] (75 psl.) [Creative Video] (75 psl.) C [Custom Mode] (22 psl.) Šie meniu leidžia nustatyti funkcijas, kurios yra tik jų atitinkamuose įrašymo režimuose. Šie meniu rodomi tik jų atitinkamų įrašymo režimai. [Creative Control] (75 psl.) 2 3 [Rec] (75 psl.) Šis meniu leidžia nustatyti vaizdo nustatymus. [Motion Picture] (76 psl.) Šis meniu leidžia nustatyti judesio vaizdo nustatymus.
Paruošimas / pagrindinė informacija • Neveikiantys meniu elementai rodomi pilka spalva. Pasirinkus pilką elementą, jei paspausite [MENU/SET], pasirodys pranešimas, nurodantis, kad šis elementas negali būti nustatytas, kartu su priežastimi, kodėl jo negalima nustatyti esant tam tikromis sąlygomis. ■ Kitų meniu įjungimas 1 2 3 Spauskite . Paspauskite / ir pasirinkite meniu parinkties piktogramą, pavyzdžiui, [ ]. • Taip pat galite pasirinkti meniu ir keisti piktogramas, sukdami priekinį ratuką.
Paruošimas / pagrindinė informacija Dažnai naudojamų funkcijų mygtukų priskyrimas (funkciniai mygtukai) Tam tikriems mygtukams ir piktogramoms galite priskirti įrašymo funkcijas ir pan. • Priklausomai nuo funkcijų mygtukų, kai kurių funkcijų priskirti negalima. 1 Pasirinkite meniu. (26 psl.
Paruošimas / pagrindinė informacija ■ Funkcijos, kurios gali būti priskirtos [Setting in REC mode] [Rec] meniu – [Wi-Fi] (87 psl.): [Fn7]* – [Q.MENU] (27 psl.): [Fn2]* – [LVF/Monitor Switch] (23 psl.): [Fn5]* – [LVF/Monitor Disp. Style] (23 psl.) – [AF/AE LOCK] (37 psl.) – [AF-ON] – [Preview] (22 psl.): [Fn6]* – [One Push AE] – [Touch AE] (25 psl.) – [Level Gauge]: [Fn4]* – [Focus Area Set] – [Zoom Control] (53 psl.
Paruošimas / pagrindinė informacija Fotografavimas naudojant automatinę funkciją (intelektualioji automatinė režimas) Įrašymo režimas: Šiuo režimu fotoaparatas atlieka optimalius objekto ir scenos nustatymus. 1 Pasukite režimo ratuką į [¦]. 2 Nustatykite ekraną sulig fotografuojamu objektu. • Fotoaparatas persijungs į paskutiniąją naudotą intelektualią automatinę veikseną arba intelektualią „Auto Plus“ veikseną. Perkant fotoaparato režimas yra nustatyta į intelektualią „Auto Plus“ veikseną.
Įrašymas Fotografavimas su individualiais spalvų, išfokusavimo kontrolės ir ryškumo nustatymais Įrašymo režimas: ■ Ryškumo nustatymas 1 2 Spauskite [ OFF ]. Pasukite galinį ratuką, norėdami nustatyti ryškumą. • Eksponavimo kadravimo nustatymą galite reguliuoti paspausdami /, kai rodomas ryškumo nustatymo ekranas. (49 psl.) • Norėdami grįžti į įrašymo ekraną, paspauskite [ ] dar kartą. +1 -5 -4 -3 -2 -1 0 +1 +2 +3 +4 +5 ■ Spalvos nustatymas 1 2 Spauskite [WB].
Įrašymas Fokusavimo režimo nustatymas (AFS/AFF/AĮ) Galimos veiksenos: Fokusavimo metodas nustatomas, kai užrakto mygtukas yra nuspaustas iki pusės. Nustatykite fokusavimo režimo svirtį. Elementas Siužetas (rekomenduojama) [AFS] (Auto Focus Single) [AFS/ AFF] [AFF] (Auto Focus Flexible) Objektas nejuda (peizažas, jubiliejinė nuotrauka ir t.t.) „AFS“ yra iš „Auto Focus Single“ santrumpa. Fokusavimas nustatomas automatiškai, kai užrakto mygtukas yra nuspaudžiamas iki pusės.
Įrašymas ■ AF pasirinktinių nustatymų reguliavimas 1 2 3 Paspauskite /, norėdami pasirinkti AF pasirinktinį nustatymą. Paspauskite /, norėdami pasirinkti elementus ir spauskite /, norėdami pritaikyti. • Paspaudus [DISP.], prietaisas grįš į numatytąjį nustatymą. [AF Sensitivity] Nustato taikomą jautrumą, nustatant fokusavimą pagal objekto judėjimą.
Įrašymas Galima sufokusuoti iki 225 AF sričių. Tai efektyvu, kai objektas yra ne ekrano centre. ([225-Area]) , etc. ([Custom Multi]) Iš 225 AF sričių galite laisvai nustatyti optimalią AF srities formą objektui. Fotoaparatas fokusuojasi į objektą ekrano AF srityje. ([1-Area]) Galite pasiekti tikslesnį fokusavimo tašką, kuris yra mažesnis nei [ ]. Jei paspausite užrakto mygtuką iki pusės, ekranas, kuris leidžia patikrinti fokusavimą, bus padidintas.
Įrašymas ■ Pasirinkus [ 1 2 3 4 ] Spauskite [ ]. Pasirinkite [ ] ir paspauskite . Paspauskite /// ir pakoreguokite fokusavimą, tada spauskite [MENU/SET] mygtuką. Perkelti [+] į padėtį, kad būtų sufokusuotas. Valdymas mygtukais Valdymas lietimu /// Palietimas / Suėmimas ir didinimas / mažinimas Operacijos aprašymas Perkelia [+]. Padidina/sumažina ekraną. Įjungia padidintą ekraną (langas / visas ekranas). [DISP.] [Reset] Grąžina į ekraną 3 žingsnyje.
Įrašymas Židinio nustatymas rankiniu būdu Galimos veiksenos: Naudokite šią funkciją, kai norite nustatyti fokusavimą arba kai yra nustatytas atstumas tarp lęšio ir objekto ir nenorite naudoti automatinio fokusavimo. 1 2 3 4 Nustatykite fokusavimo režimo svirtį [MF]. Spauskite [ ]. Paspauskite ///, norėdami reguliuoti fokusavimo padėtį, ir paspauskite [MENU/SET]. Fokusavimo reguliavimas.
Įrašymas Fokusavimo ir ekspozicijos nustatymas (AF/AE užraktas) Galimos veiksenos: Tai naudinga, kai norite fotografuoti objektą, nesantį AF srityje, arba kontrastas yra per stiprus ir negalite pasiekti tinkamos ekspozicijos. 1 2 Nustatykite ekraną sulig fotografuojamu objektu. Paspauskite ir palaikykite [AF/AE LOCK] nustatyti fokusavimą ar ekspoziciją. • Jei atleisite [AF/AE LOCK], AF/AE fiksavimas yra atšauktas. • Tik ekspozicija yra užrakinta numatytąjį nustatymą.
Įrašymas Šviesos jautrumo nustatymas Galimos veiksenos: Leidžia nustatyti jautrumą šviesai (ISO jautrumas). Nustačius į aukštesnį dydį galima daryti nuotraukas net tamsiose vietose, o nuotraukos nesigauna tamsios. 1 Spauskite [ISO]. 2 Pasirinkite ISO jautrumą sukdami galinį ratuką. • Galite perjungti tarp galinio ratuko ir priekinio ratuko funkcijų, paspausdami [DISP.]. A [ISO Auto Upper Limit Setting] B ISO jautrumas 3 Sukite priekinį ratuką ir nustatykite [ISO Auto Upper Limit Settin].
Įrašymas Baltos spalvos balansas Galimos veiksenos: Saulėje, kaitrinių lempučių šviesoje ar panašiomis sąlygoms, kai balta spalva įgauna melsvą ar rausvą atspalvį, šis elementas prisitaiko prie baltos spalvos, kuri yra arčiausiai to, ką mato akis, priklausimai nuo šviesos šaltinio. 1 2 Spauskite [WB]. Pasukite galinį ratuką arba priekinį ratuką, kad pasirinktumėte baltos spalvos balansą. • Nustatymas taip pat gali būti atliekamas sukant valdymo ratuką.
Įrašymas Važiavimo režimo pasirinkimas Galimos veiksenos: Galite pakeisti tai, ką daro fotoaparatas, paspaudę užrakto mygtuką. Sukant režimo pasirinkimo ratuką. [Single] Kai užrakto mygtukas yra nuspaustas, įrašoma tik viena nuotrauka. Kai yra nuspaustas užrakto mygtukas, įrašai daromi iš eilės pliūpsnio režimas. [Burst] 1 Pasukite vaizdų serijos fotografavimo režimo ratuką į [ 2 Sufokusuokite ir fotografuokite. ].
Įrašymas 1 2 Pasukite vaizdų serijos fotografavimo režimo ratuką į [ ]. Pasirinkite vaizdo dydį ir fotografavimo serijomis greitį. (26 psl.) MENU → [Rec] → [6K/4K PHOTO] → [Picture size / Burst speed] [6K 18M] [4:3]: (4992x3744) [3:2]: (5184x3456) 30 k/s [4K H 8M] [4:3]: (3328x2496) [16:9]: (3840x2160) [3:2]: (3504x2336) [1:1]: (2880x2880) 60 k/s [4K 8M] 3 Pasirinkite įrašymo metodą. (26 psl.
Įrašymas • Fotoaparatas atliks fotografavimo serijomis įrašymą iš 6K/4K nuotraukų ir išsaugos jas kaip 6K/4K fotografavimo serijomis failą esant [Rec Format] nustatymui [MP4]. • Kai yra įjungtas [Auto Review], vaizdo pasirinkimo langas bus rodomas automatiškai. • Kai yra nustatytas [6K/4K Pre-Burst] arba [Pre-Burst Recording], baterija eikvojama greičiau, o fotoaparato temperatūra pakyla. Naudokite šias funkcijas tik tada, kai įrašinėjate su jomis.
Įrašymas 3 4 Vilkite kadrus, norėdami pasirinkti kadrą, kurį norite išsaugoti kaip paveikslėlį. • Palieskite ir laikykite nuspaudę [ ]/[ ], norėdami nuolat atsukti pirmyn/atgal po vieną kadrą. Palieskite [ nuotrauką. ] arba [ ], jei norite išsaugoti • Bus rodomas patvirtinimo langas. • Vaizdas bus išsaugotas JPEG formatu.
Įrašymas Fokusavimo valdymas po įrašymo (po fokusavimas/ fokusavimo eilė) Galimos veiksenos: Fotoaparatas gali atlikti įrašymą pliūpsnio režimas su tokia pačia vaizdo kokybe, kaip 6K/4K nuotraukų įrašymas, automatiškai perkeldama fokusavimą į skirtingas sritis. Su po fokusavimo režimu, po įrašymo galite pasirinkti norimas sritis ekrane ir išsaugoti nuotraukas, kuriose pasirinkti taškai yra sufokusuoti.
Įrašymas Kaip pasirinkti norimą fokusavimo zoną ir išsaugoti paveikslėlį 1 2 Pasirinkite vaizdą su [ ] piktograma atkūrimo ekrane ir paspauskite . Palieskite norimą fokusavimo zoną. Fn1 • Jei sufokusuota nuotrauka pasirinktoje srityje yra neprieinama, bus rodomas raudonas kadras. Šiuo atveju negalėsite išsaugoti nuotraukos. • Negalėsite pasirinkti ekrano kraštų. Fn2 3 • Palietus [ ] bus padidintas ekranas. Galite tiksliai sureguliuoti fokusavimą, vilkdami slankiklį išplėstame ekrane.
Įrašymas Fotografavimas su laiko praradimu/Sustabdyto judesio animacija Galimos veiksenos: Nuotraukas galima fotografuoti su laiko praradimu arba sustabdyto judesio animacija. Be to, padarytos nuotraukos gali būti sujungtos į filmą. • Nustatykite datą ir laiką iš anksto. (14 psl.) • Įrašytos nuotraukos yra rodomos kaip grupės nuotraukos.
Įrašymas Kurti sustabdyto judesio nuotraukas ([Stop Motion Animation]) Sustabdyto judesio filmas sukuriamas suduriant nuotraukas. 1 2 Pasukite režimo ratuką į [ MENU 3 ]. Pasirinkite meniu. (26 psl.) → [Rec] → [Time Lapse/Animation] → [Mode] → [Stop Motion Animation] Paspauskite /, norėdami pasirinkti elementą, ir nustatykite. [Auto Shooting] [Shooting Interval] [ON] Automatiškai fotografuoja nustatytu įrašymo intervalu. [OFF] Skirta fotografuoti rankiniu būdu, po vieną kadrą.
Įrašymas Fotografavimas automatiškai reguliuojant nustatymus (įrašymas kadreliuose) Galimos veiksenos: Galite padaryti keletą nuotraukų, automatiškai reguliuodami nustatymą spausdami užrakto mygtuką. 1 Pasirinkite meniu. (26 psl.) MENU → [Rec] → [Bracket] → [Bracket Type] Ekspozicijos kadravimas Paspauskite užrakto mygtuką, norėdami atlikti įrašymą, reguliuojant ekspoziciją. (49 psl.) • Yra išjungtas įrašant ir naudojant blykstę.
Įrašymas Ekspozicijos kadravimas ■ Apie [More settings] (2 žingsnis 48 psl.) [Step] [Sequence] [Single Shot Setting]* * Nustato daromų nuotraukų skaičių ir ekspozicijos kompensavimo intervalą. [3•1/3] (Padaro tris nuotraukas su 1/3 EV intervalu) į [7•1] (Padaro septynias nuotraukas su 1 EV intervalu) Nustato, kokia tvarka bus daromos nuotraukos. [ ]: Kiekvieną kartą, kai paspaudžiate užrakto mygtuką, padaro vieną nuotrauką.
Įrašymas Baltos spalvos balanso rėmelis ■ Apie [More settings] (2 žingsnis 48 psl.) Pasukite valdymo ratuką, sureguliuokite korekcijos diapazoną ir paspauskite [MENU/SET]. G A : Horizontalus (nuo [A] iki [B]) : Vertikalus (nuo [G] iki [M]) • Taip pat galite nustatyti korekcijos diapazoną palietę [ [ ]/[ ]. B M ]/[ ]/ Baltos spalvos balanso rėmelis (spalvų temperatūra) ■ Apie [More settings] (2 žingsnis 48 psl.) Pasukite valdymo ratuką, sureguliuokite korekcijos diapazoną ir paspauskite [MENU/SET].
Įrašymas Vaizdo stabilizatorius Fotoaparatas gali aktyvuoti objektyvo vaizdo stabilizatorių arba korpuso vaizdo stabilizatorių, arba aktyvuoti abu ir dar veiksmingiau sumažinti virpėjimą. (Dvigubas I.S. režimas) Taip pat palaikomas (Dvigubas I.S. režimas , , ), kuris užtikrina efektyvesnę korekciją. Filmavimui galite naudoti 5-ašį hibridinį vaizdo stabilizatorių, kuris naudoja objektyvo vaizdo stabilizatorių, įmontuotą vaizdo stabilizatorių ir elektroninį vaizdo stabilizatorių.
Įrašymas Galimos veiksenos: • Naudodami keičiamą objektyvą su O.I.S. jungikliu (pvz., H-ES12060), stabilizavimo funkcija yra aktyvuojama, jei objektyvo OIS jungiklis yra nustatytas į [ON]. (Įsigyjant prietaisą [ ] yra nustatytas) Pasirinkite meniu. (26 psl.) MENU → [Rec] → [Stabilizer] [Operation Mode] [ ] ([Normal]) Fotoaparato virpėjimas koreguojamas aukštyn / žemyn, kairėn / dešinėn ir sukimosi judesiais. [ ] ([Panning]) Fotoaparato virpėjimas koreguojamas ištaisyta aukštyn/žemyn judesiais.
Įrašymas Teleskopinio efekto didinimas Galimos veiksenos: Papildomas Tele konvertavimas leidžia fotografuoti, o nuotraukos išdidinamos nepabloginant vaizdo kokybės. Fotografuojant [Ex. Tele Conv.] ([Rec]) 1.4x: [ M] 2.0x: [ S] 1.4x: Įrašant 6K/4K nuotraukas* ([16:9]/[1:1]) 1.5x: Įrašant 6K/4K nuotraukas* ([3:2]) 1.6x: Įrašant 6K/4K nuotraukas* ([4:3]) * Tik tada, kai yra nustatytas [4K O 8M], [4K 8M] • Nustatykite vaizdo dydį į [M] arba [S] (nuotraukų dydžiai, pažymėti [A] arba [›]. [Ex. Tele Conv.
Įrašymas Fotografavimas su išorine blykste (įsigyjama atskirai) Galimos veiksenos: Galite pridėti blykstę (DMW-FL580L/DMW-FL360L/DMW-FL200L: įsigyjamas atskirai) ir fotografuoti su ja. • Skaitykite naudojimo išorinės blykstės instrukcijas apie tai, kaip prijungti išorinę blykstę. ■ Įstumiamo adapterio išėmimas Fotoaparatas turi įstumiamo adapterio dangtelį, pritvirtintą prie įstumiamo adapterio.
Įrašymas Filmavimas Galimos veiksenos: Kamera gali įrašyti 4K filmus MP4 arba MOV formatu arba raiškiuoju filmų formatu, atitinkančiu AVCHD standartą. Įrašomas stereo garsas. 1 Pradėkite įrašymą paspaudę filmavimo mygtuką. A Praėjęs įrašymo laikas B Galimas įrašymo laikas • • • • Galima filmuoti atitinkamai kiekvienu režimu. Filmuojant mirksi įrašymo būsenos indikatorius (raudonas) C. Paspaudę atleiskite filmavimo mygtuką dešinėje.
Įrašymas ■ Formato, dydžio ir įrašymo greičio nustatymas MENU → [Motion Picture] → [Rec Format] [AVCHD] Šis duomenų formatas tinka atkuriant aukštos raiškos televizoriuje ir t.t., [MP4] Šis duomenų formatas tinka atkuriant kompiuteryje ir t.t. [MP4 (LPCM)] MP4 duomenų formatas vaizdo redagavimui. [MOV] MENU → Duomenų formatas vaizdo redagavimui.
Įrašymas Pasirinkus [MP4 (LPCM)], [MOV] Dydis Kadrų greitis Bitų dažnis YUV/bit Paveikslėlio glaudinimas [C4K/10bit/150M/24p] 4096x2160 23.98p 150 Mbps 4:2:2/10 bit Ilgas GOP [C4K/8bit/100M/24p] 4096x2160 23.98p 100 Mbps 4:2:0/8 bit Ilgas GOP [4K/8bit/150M/60p] 3840x2160 59.94p 150 Mbps 4:2:0/8 bit Ilgas GOP [4K/10bit/150M/30p] 3840x2160 29.97p 150 Mbps 4:2:2/10 bit Ilgas GOP [4K/8bit/100M/30p] 3840x2160 29.97p 100 Mbps 4:2:0/8 bit Ilgas GOP 3840x2160 23.
Įrašymas Kaip nustatyti fokusavimą įrašant filmus ([Continuous AF]) Galimos veiksenos: Fokusavimas keičiasi priklausomai nuo fokusavimo režimo aplinkos (32 psl.) ir [Continuous AF] nustatymų per [Motion Picture] meniu. Fokusavimo režimas [Continuous AF] [AFS]/[AFF]/ [AFC] [MF] Nustatymų aprašymas [ON] Įrašymo metu fotoaparatas automatiškai išlaiko fokusavimą į objektus. [OFF] Fotoaparatas palaiko fokusavimo padėtį įrašymo pradžioje. [ON]/[OFF] Galite sufokusuoti rankiniu būdu. (36 psl.
Įrašymas MENU → [Motion Picture] → [Time Code] [Time Code Display] Nustatykite, ar laiko kodas bus rodomas įrašymo ekrane/atkūrimo ekrane. [Count Up] Nustatomas laiko kodo skaičiavimo metodas. [REC RUN]: Skaičiuoja laiko kodą tik filmuojant. [FREE RUN]: Skaičiuoja laiką kodą net tada, kai nevyksta įrašymas (įskaitant atvejus, kai šis prietaisas yra išjungtas). [Time Code Value] Nustato pradžios tašką (pradžios laikas) laiką kodui.
Įrašymas Filmų įrašymas kūrybiniu video režimu Recording Mode: Galima rankiniu būdu pakeisti diafragmą ir ISO jautrumą ir įrašyti filmuotą medžiagą. 1 2 Pasukite režimo ratuką į [ ]. Pasirinkite meniu. (26 psl.) MENU → [Creative Video] → [Exposure Mode] → [P]/[A]/[S]/[M] • Diafragmos reikšmės P, A, S arba M užrakto greičio keitimas yra toms pats kaip nustatymo režimų pasirinkimo ratuko veikimas. 3 Paspauskite filmavimo (arba užrakto) mygtuką, kad pradėtumėte įrašymą.
Įrašymas Įrašymas su minimaliu baltu prisotinimu suspaudžiant perlaikytas dalis (Kelio) Kūrybiniu video režimu galite naudoti [Like709] iš [Photo Style], kuris suslegia perlaikytas dalis, kad būtų galima atlikti įrašymą su minimaliu sodrumu. 1 2 Pasukite režimo ratuką į [ MENU 3 4 ]. Pasirinkite meniu. (26 psl.) → [Motion Picture] → [Photo Style] Paspauskite / ir pasirinkite [Like709], tada paspauskite [Fn2]. Paspauskite /, norėdami pasirinkti kelio režimo nustatymą, tada paspauskite [MENU/SET].
Įrašymas 3 Pasirinkite meniu. (26 psl.) MENU 4 5 → [Creative Video] → [Variable Frame Rate] → [ON] Paspauskite /, norėdami pasirinkti kadrų dažnį įrašomam elementui. Spauskite [MENU/SET]. • Automatinis fokusavimas neveikia. • Garsas neįrašomas, kai kadrų dažnis yra skiriasi nuo [Rec Quality]. • Atkuriant filmus, įrašytus su [Variable Frame Rate], įrašymo trukmės rodmuo filmams viršutiniame dešiniajame ekrano kampe skirsis nuo rodomos įprastinės trukmės filmo atkūrimo metu.
Įrašymas Sumažina mirgėjimą ir horizontalias juostas vaizduose ([Synchro Scan]) • Ši funkcija galima, kai [Exposure Mode] yra nustatytas į [S] arba [M] kūrybinio vaizdo režimu. 1 Pasirinkite meniu. (26 psl.) MENU 2 → [Creative Video] → [Synchro Scan] → [ON] Pasirinkite RAW vaizdus su /, tada paspauskite [MENU/SET]. • Nustatykite užrakto greitį, žiūrėdami į ekraną taip, kad mirkčiojančios ir horizontalios juostos būtų sumažintos iki minimumo.
Įrašymas 8 9 Paspauskite filmavimo (arba užrakto) mygtuką, kad pradėtumėte įrašymą. • Jei įjungėte [Focus Transition Rec] fokusavimo perėjimas bus pradėtas, kai pradedate filmo įrašymą. Palieskite [POS 1], [POS 2] arba [POS 3], norėdami pradėti fokusavimo perėjimą. POS 1 • Tą pačią operaciją galima atlikti paspaudus /, pasirinkus padėtį, ir paspaudus [MENU/SET]. • MF vadovas parodys esamą fokusavimo padėtį A ir registruotą fokusavimo padėtį B. • Paspauskite [ ], norėdami baigti fokusavimo perėjimą.
Įrašymas 3 Nustatykite apkarpymo pradžios kadrą. A Apkarpymo pradžios kadras • Kai atliekate nustatymus pirmą kartą, rodomas 1920x1080 apkarpymo pradžios kadro dydis. (Nustačius apkarpymo pradžios kadrą ir pabaigos kadrą, bus rodomas jūsų ką tik nustatytas pradžios ir pabaigos kadras). • Fotoaparatas įsimins kadro padėtį ir dydį, net jei jis būtų išjungtas. Valdymas mygtukais /// Valdymas lietimu Palietimas Suėmimas ir didinimas / mažinimas [DISP.
Įrašymas Filmų įrašymas naudojant prijungtą išorinį įrenginį Išorinis monitorius/įrašymas (HDMI išvestis įrašymo metu) Fotoaparato [HDMI] lizdą ir išorinį monitorių arba savirašį galite prijungti su HDMI laidu. HDMI išėjimas yra kontroliuojamas atskirai įrašymo ir atkūrimo operacijoms. Šiame skyriuje aprašomas HDMI išvesties valdymas įrašymui. • Atkūrimo signalai išvedami naudojant [HDMI Mode (Play)] nustatytą į [TV connection] iš [Setup] meniu.
Įrašymas 5 Prijunkite HDMI laidą prie [HDMI] lizdo (8). B Palikite šiek tiek laisvumo, kad šios dalies ilgis būtų ne mažiau kaip 10 cm (0,33 pėdos). • Taip pat galite prijungti HDMI laidą ir USB laidą tuo pačiu metu, kai pritvirtinamas laido laikiklis. Laido laikiklio nuėmimas Norėdami išimti laido laikiklį, atlikite veiksmus atvirkštine tvarka. • Rekomenduojame naudoti HDMI laidą, kurio didžiausias skersmuo – 6 mm (0,24 colio).
Įrašymas ■ Vaizdo kokybės (dydis/kadrų dažnis nustatymas) HDMI išvesčiai Konvertavimo į mažesnį dydis/kadrų dažnis, kai filmo dydis yra nustatytas į [4K] arba [C4K] iš [Rec Quality]. MENU → [Motion Picture] → [HDMI Rec Output] → [Down Convert] Konvertuoja vaizdų nustatymą į mažesnį dydį/ kadrų dažnį, nei tas, į kurį išveda prijungtas prietaisas.
Įrašymas Išorinis mikrofonas (įsigyjamas atskirai) Naudodami stereo tikslųjį mikrofoną (DMW-MS2: įsigyjamas atskirai) arba stereo mikrofoną (VW-VMS10: įsigyjamas atskirai), galite įrašyti garsus su geresne kokybe nei garsai, įrašomi su įmontuotu mikrofonu. Naudodami stereo tikslųjį mikrofoną (DMW-MS2: įsigyjamas atskirai), galite perjungti tarp tiksliojo (ultra kryptinio) įrašymo ir plačiakampio stereo įrašo.
Įrašymas XLR mikrofono adapteris (įsigyjamas atskirai) Pritvirtinus XLR mikrofono adapterį (DMW-XLR1: įsigyjamas atskirai) su kamera, galima naudoti rinkoje parduodamą XLR mikrofoną siekiant įrašyti aukštos kokybės RES/stereo garsą. A Įstumiamas adapteris B XLR mikrofono adapteris (DMW-XLR1 pasirinktinai) C Rinkoje parduodamas XLR mikrofonas Paruošimas: • Išjunkite šį prietaisą . • Išimkite įstumiamo adapterio dangtelį, kuris yra prijungtas prie fotoaparato. (54 psl.
Peržiūra Nuotraukų atkūrimas 1 2 Spauskite [(]. Paspauskite /. : Atkuria ankstesnę nuotrauką : Atkuria kitą nuotrauką A Kortelės lizdas • Jei paspausite ir palaikysite Kortelės lizdas /, galite atkurti nuotraukas iš eilės. • Galite perjungti atkūrimui pasirinktą kortelę nuotraukas nuolat sukdami į priekį/atgal. 1/98 Atkūrimui pasirinktos kortelės perjungimas iš karto Galite perjungti atkūrimui pasirinktą kortelę iš karto priskiriant [Slot Change] funkcijos mygtukui. (28 psl.
Peržiūra Atkūrimo būdo perjungimas Atkūrimo mastelio naudojimas Pasukite galinį dešinįjį skalės ratuką. 2.0X 1x → 2x → 4x → 8x → 16x • Jei galinis ratukas pasukamas į kairę po to, kai vaizdas yra padidintas, priartinimas bus sumažintas. • Galite perkelti padidintą dalį spausdami /// arba vilkdami ekraną. (25 psl.
Peržiūra Grupinių nuotraukų atkūrimas Nuotraukų grupę sudaro daug nuotraukų. Galite atkurti nuotraukas grupėje kartu arba po vieną. • Galite redaguoti arba ištrinti visas grupės nuotraukas vienu metu. [ ]: Nuotraukų grupė išsaugoma vienu metu su [6K/4K PHOTO Bulk Saving]. (43 psl.) [ ]: Nuotraukų grupė, sudaryta iš nuotraukų, darytų su fokusavimo laikikliu. (49 psl.) [ ]: Nuotraukų grupė, sudaryta iš nuotraukų, darytų su laiko praradimu. (46 psl.
Peržiūra Nuotraukų trynimas Ištrintų nuotraukų susigrąžinti negalėsite. Kaip ištrinti vieną nuotrauką 1 Atkūrimo veiksenoje pasirinkite nuotrauką, kurią norite ištrinti, tada spauskite [ ]. 2 Paspauskite , norėdami pasirinkti [Delete Single], tada spauskite [MENU/SET]. • Tą patį galima padaryti palietus [ ]. ョㄏフ Kai norite ištrinti keletą nuotraukų (iki 100) arba visas nuotraukas • Nuotraukų grupės tvarkomos kaip viena nuotrauka. (Visos pasirinktos nuotraukų grupės nuotraukos bus ištrintos).
Meniu Meniu sąrašas Kai reikia rodyti meniu paaiškinimus. Jei paspausite [DISP.], kai yra pasirinktas meniu elementas arba nustatymas, ekrane pasirodo meniu aprašymas.
Meniu [Motion Picture] [Rec Format] [i.Dynamic] [Mic Level Disp.] [Rec Quality] [i.Resolution] [Mic Level Adj.] [Time Code] [ISO Sensitivity (video)] [Mic Level Limiter] [AFS/AFF] [Shading Comp.] [Wind Noise Canceller] [Continuous AF] [Diffraction Compensation] [Wind Cut] [AF Custom Setting(Video)] [Stabilizer] [Lens Noise Cut] [Photo Style] [Flkr Decrease] [Special Mic.] [Filter Settings] [Ex. Tele Conv.
Meniu [Setup] [Online Manual] [Monitor Display]/ [Viewfinder] [Folder / File settings] [Cust.Set Mem.] [Clock Set] [Monitor Luminance] [Save/Restore Camera Setting] [World Time] [Eye Sensor] [No.Reset] [Travel Date] [Battery Use Priority] [Reset] [Wi-Fi] [USB Mode] [Reset Network Settings] [Bluetooth] [TV Connection] [Pixel Refresh] [Beep] [System Frequency] [Sensor Cleaning] [Headphone Volume] [Language] [Level Gauge Adjust.] [Economy] [Version Disp.
Meniu [Picture Size] Galimi režimai: Serijos numeris Kuo didesnis pikselių skaičius, tuo daugiau nuotraukų detalių matysis netgi tada, kai jos bus spausdinamos ant didelių lapų. → MENU [Rec] → [Picture Size] Kai proporcijos nustatymas yra [4:3]. Kai proporcijos nustatymas yra [3:2]. Nuostatos Nuotraukos dydis Nuostatos Nuotraukos dydis [L] (20M) 5184x3888 [L] (17M) 5184x3456 [ M] (10M) 3712x2784 S] (5M) 2624x1968 [ Kai proporcijos nustatymas yra [16:9]. [ [ M] (9M) 3712x2480 S] (4.
Meniu [Metering Mode] Galimi režimai: Optinio matavimo tipą, skirtą išmatuoti skaistį, galima pakeisti. MENU → [Rec] → [Metering Mode] [ ] (Daugkartinis) Tai metodas, kuriame fotoaparatas matuoja tinkamiausią ekspoziciją pagal ryškumo paskirstymą visame ekrane automatiškai. Paprastai mes rekomenduojame naudoti šį metodą. [ ] (Centro svertinis) Tai metodas, naudojamas fokusavimui į objektą ekrano centre ir siekiant tolygiai išmatuoti visą ekraną.
Meniu [Shutter Type] Galimi režimai: Pasirinkite užraktą, kuris bus naudojamas fotografuoti. MENU → [Rec] → [Shutter Type] Nustatymai: [AUTO]/[MSHTR]/[EFC]/[ESHTR] Mechaninis užraktas Elektroninė priekinė diafragma Fotoaparatas pradeda ekspoziciją elektroniniu būdu ir baigia su mechaniniu užraktu. Elektroninis užraktas Aprašymas Fotoaparatas pradeda ir baigia ekspoziciją su mechaniniu užraktu. Blykstė O Užrakto greitis (sek.
Meniu [Zebra Pattern] Nurodo dalis, kurios gali turėti baltą prisotinimą dėl perlaikymo dryžuotame rašte. MENU → [Custom] → [Monitor / Display] → [Zebra Pattern] [ZEBRA1] [ZEBRA2] Pasirinkite [SET], norėdami nustatyti ryškumą, kuris turi būti tvarkomas dryžuotas raštas. • Galite pasirinkti ryškumo vertę nuo [50 %] iki [105 %]. Iš [Zebra 2] galite pasirinkti [OFF]. Jei pasirinksite [100 %] arba [105 %], dryžuotame rašte bus rodomos tik sritys, kuriose jau yra baltas prisotinimas.
Meniu [System Frequency] Galite pakeisti sistemos dažnį, kuriuo įrašote ir atkuriate filmus. MENU → [Setup] → [System Frequency] [59.94Hz (NTSC)] [50.00Hz (PAL)] [24.00Hz (CINEMA)] Regionams, kur TV transliacijos sistema yra NTSC Regionams, kur TV transliacijos sistema yra PAL Ši sistemos dažnis skirtas kurti filmus • Pakeitus nustatymus, išjunkite ir vėl įjunkite fotoaparatą. • Pagal nutylėjimą, sistemos dažnis nustatytas pagal transliavimo sistemą to regiono, kuriame buvo įsigytas šis gaminys.
Meniu MENU → [Setup] → [Folder / File settings] [Select Folder]* Nurodo aplanką, kur bus išsaugoti vaizdai. • Aplanko pavadinimą nurodo failų skaičius, kuris gali būti išsaugotas. Sukuria naują aplanką su tuo pačiu 5 skaitmenų vartotojo apibrėžtu segmentu, kaip dabartinio aplanko pavadinimo nustatymas. [OK] [Create a new folder] Leidžia iš naujo 5 skaitmenų vartotojo apibrėžtas segmentas, prieš kuriant naują aplanką. [Change] • Sukurtas naujas aplankas su žingsniais didinamu aplanko numeriu.
Meniu Pastabos dėl Relay Rec. funkcijos • Rekomenduojame naudoti korteles su ta pačia greičio klase ir talpa. • Įrašant filmą [AVCHD] formatu, atsarginis filmų įrašymas neįmanomas. Duomenys bus įrašyti tik į vieną kortelę.
Meniu [RAW Processing] Galite tvarkyti nuotraukas, darytas RAW formatu. Apdoroti nuotraukos bus išsaugotos JPEG formatu. MENU 1 2 → [Playback] → [RAW Processing] Pasirinkite RAW vaizdus su /, tada paspauskite [MENU/SET]. Paspauskite /, norėdami pasirinkti elementą. [White Balance] [Highlight] [i.Resolution] [Brightness correction] [Shadow] [Sharpness] [Photo Style] [Saturation]/[Color Tone] [Setup] [i.
Meniu Palyginimų ekrane galite naudoti šias operacijas, norėdami atlikti korekcijas: A Dabartinis nustatymas Valdymas mygtukais Valdymas lietimu / / Vilkimas [DISP.] [DISP.] [MENU/SET] [Set] Operacijos aprašymas 0 Parenka nustatymą. Grąžina į įrašymo ekraną. Nustato pakoreguotą lygį ir grąžina į elemento pasirinkimo ekraną. • Jei paliesite vaizdą centre, jis bus išplėstas. Jei palieskite [ dydžio. DISP.
Wi-Fi/Bluetooth Ką galima daryti su „Wi-Fi “/„Bluetooth “ funkcija ® ® • Fotoaparato negalima naudoti prisijungimui prie viešojo belaidžio LAN ryšio. Valdymas su išmaniuoju telefonu / planšetiniu kompiuteriu (93 psl.) • Įrašymas su su išmaniuoju telefonu (94 psl.) • Fotoaparate saugomų vaizdų atkūrimas arba išsaugojimas, arba įkėlimas į socialinės žiniasklaidos svetaines (95 psl.
Wi-Fi/Bluetooth Veiksmai paspaudus [Wi-Fi] (įrašymo režime) 1 2 Palieskite [ ]. Fn7 Palieskite [ ]. Fn7 Fn8 Fn9 Fn10 OFF Fn11 OFF ■ Naudokite fotoaparatą kaip belaidį LAN prietaisą Naudojant įrangą ar kompiuterines sistemas, kurioms reikia patikimesnės apsaugos nei belaidžiams LAN įrenginiams, reikia imtis tinkamų priemonių dėl dizaino saugumo ir naudojamų sistemų defektų.
Wi-Fi/Bluetooth Prijungimas prie išmaniojo telefono / planšetinio kompiuterio Išmaniojo telefono / planšetinio kompiuterio programėlės „Image App“ diegimas „Panasonic Image App“ (toliau „Image App“) yra „Panasonic“ pateikiama programėlė. • OS Programa, skirta „AndroidTM: „Android“ 4.1 arba naujesnė (Norint naudoti „Bluetooth“ funkciją, reikia „Android“ 5.0 arba naujesnės versijos) Programa, skirta „iOS“: iOS 8.
Wi-Fi/Bluetooth Fotoaparate Pasirinkite meniu. (26 psl.) MENU → [Setup] → [Bluetooth] → [Bluetooth] → [SET] → [Pairing] • Fotoaparatas įeina į prijungimo budėjimo režimą ir rodo prietaiso pavadinimą. Išmaniajame telefone 1 Paleiskite „Image App” 2 3 4 Pasirinkite [Bluetooth]. • Jei rodomas pranešimas, nurodantis, kad išmanusis telefonas ieško fotoaparatų, uždarykite žinutę. Įjunkite „Bluetooth“. Pasirinkite prietaiso pavadinimą fotoaparato ekrane iš [Camera enable to be registered] sąrašo.
Wi-Fi/Bluetooth ■ Prijungimas prie prijungto išmaniojo telefono (jungiant antrąjį ir paskesnius kartus) Fotoaparate Pasirinkite meniu. (26 psl.) MENU → [Setup] → [Bluetooth] → [Bluetooth] → [ON] Išmaniajame telefone 1 Paleiskite „Image App” 2 3 4 Pasirinkite [Bluetooth]. • Jei rodomas pranešimas, nurodantis, kad išmanusis telefonas ieško fotoaparatų, uždarykite žinutę. Įjunkite „Bluetooth“. Pasirinkite fotoaparatą (prietaiso pavadinimą), kurį norite prisijungti, iš [Camera registered] sąrašo.
Wi-Fi/Bluetooth Išmaniajame telefone 1 2 Įjunkite „Wi-Fi“ funkciją iš nustatymų meniu. 3 Paleiskite „Image App” „Wi-Fi“ nustatymo ekrane pasirinkite SSID, rodomą ant fotoaparato. Wi-Fi 0123456789ABC • Kai fotoaparate rodomas jungties patvirtinimo ekranas, pasirinkite [Yes], norėdami prisijungti. (tik užmezgant ryšį pirmą kartą) Pirkimo metu [Wi-Fi ] yra nustatytas į [OFF].
Wi-Fi/Bluetooth „Wi-Fi“ ryšio nutraukimas 1 2 Nustatykite fotoaparatą į įrašymo režimą. Pasirinkite fotoaparato meniu elementus, norėdami nutraukti „Wi-Fi“ ryšį. MENU 3 → [Setup] → [Wi-Fi] → [Wi-Fi Function] → [Yes] • Taip pat galite ryšį nutraukti fotoaparate paspausdami [Wi-Fi]. (87 psl.) Išmaniajame telefone išjunkite „Image App“. (Jei naudojate „iOS“ įrenginį) „Image App“ ekrane paspauskite pagrindinį mygtuką uždaryti programą.
Wi-Fi/Bluetooth 1 2 Užmegzkite „Bluetooth“ ryšį su išmaniuoju telefonu. (89 psl.) Pasirinkite fotoaparato meniu. (26 psl.) MENU → [Setup] → [Bluetooth] → [Remote Wakeup] → [ON] 3 4 Nustatykite fotoaparato įjungimo/išjungimo jungiklį į padėtį [OFF]. 5 Įjunkite išmanųjį telefoną. Su išmaniuoju telefonu paleiskite „Image App“ ir nustatykite „Bluetooth“ funkciją šalies, kurioje gali būti užmegztas ryšys (budėjimo būsena). 1 Pasirinkite [ ]. 2 Pasirinkite [Remote operation].
Wi-Fi/Bluetooth ■ Fotoaparato skalės nustatymų ir t.t. keitimas išmaniajame telefone MENU → [Setup] → [Wi-Fi] → [Wi-Fi Setup] → [Priority of Remote Device] [Camera] [Smartphone] Leidžia atlikti operacijas nuotolinio įrašymo metu su fotoaparatu ir išmaniajame telefone. • Fotoaparato skalės parametrų ir t.t. išmaniajame telefone pakeisti negalima. Leidžia atlikti operacijas nuotolinio įrašymo metu tik per išmanųjį telefoną. • Fotoaparato skalės parametrus ir t.t. išmaniajame telefone galima pakeisti.
Wi-Fi/Bluetooth Automatinis atsarginių nuotraukų kopijų darymas debesyje (automatinės atsarginės kopijos debesyje) Reikalingas belaidis ryšys: Bluetooth Wi-Fi Fotoaparatas aptinka ryšį tarp išmaniojo telefono ir belaidžio ryšio prieigos taško ir daro fotoaparate saugomų vaizdų atsargines kopijas į iš anksto nustatytą debesies vietą. • Skaitykite „DUK/Kontaktai“ šioje svetainėje apie suderinamas saugojimo vietas debesyse. http://lumixclub.panasonic.
Wi-Fi/Bluetooth ■ LUMIX CLUB nustatymas (2 sąranka) Paruošimas: • Sukurkite paskyrą debesies saugojimo vietoje, kurią norite naudoti, ir pasiruoškite prisijungimo informaciją. • Užsiregistruokite į LUMIX CLUB. Užsiregistruokite į LUMIX CLUB žemiau per fotoaparato meniu. MENU → [Setup] → [Wi-Fi] → [Wi-Fi Setup] → [LUMIX CLUB] → [Set/Add Account] → [New account] Taip pat galite naudoti kompiuterio ar išmaniojo telefono registruotus prisijungimo duomenis.
Wi-Fi/Bluetooth Paleiskite „Image App“ pirmame plane (valstybė, kurioje gali būti valdoma programa), ir paleiskite atsarginių kopijų darymą. • Atsarginės kopijos darymas prasidės, jei išmanusis telefonas yra prijungtas prie belaidžio prieigos taško iš „(3 sąrankoje)“. • Gali būti įmanoma paleisti atsargines kopijas, net jei programa vykdoma fone (šalis, kurioje ji negali būti naudojama). • Pirmojo darbo metu sukuriamos visų kortelėje esančių vaizdų atsarginės kopijos.
Wi-Fi/Bluetooth • Kai [Auto Transfer] yra nustatytas į [ON], [„Wi-Fi“ Function] iš [Wi-Fi] [Setup] meniu negali būti naudojama. • Jei [Bluetooth] ir [Auto Transfer] nustatymai fotoaparate yra nustatytai į [ON], fotoaparatas automatiškai prisijungia per „Bluetooth“ ir „Wi-Fi“ prie išmaniojo telefono, kai įjungiate fotoaparatą. Paleiskite „Image App“. norėdami prisijungti prie fotoaparato. Fotoaparatas įeina į režimą, kur jis gali automatiškai perkelti nuotraukas ir įrašymo ekrane bus rodomas [ ].
Wi-Fi/Bluetooth Fotoaparato laikrodžio sinchronizavimas su išmaniuoju telefonu Reikalingas belaidis ryšys: Bluetooth Sinchronizuokite laikrodį ir laiko juostos nustatymą fotoaparate su išmaniojo telefono nustatymais. 1 2 Užmegzkite „Bluetooth“ ryšį su išmaniuoju telefonu. (89 psl.) Pasirinkite fotoaparato meniu. (26 psl.
Wi-Fi/Bluetooth Ryšio su kompiuteriu nustatymas, naudodami belaidį prieigos tašką Kaip sukurti aplanką, gaunantį vaizdus • Sukurkite PC paskyros pavadinimą (iki 254 simbolių) ir slaptažodį (iki 32 simbolių), sudarytą iš raidžių ir skaičių. Bandymas sukurti gauti aplanką gali nepavykti, jei sąskaitos pavadinime yra ne raidinių ir ne skaitmeninių simbolių. ■ Kai naudojate „PHOTOfunSTUDIO“ („Windows“) 1 2 Įdiekite „PHOTOfunSTUDIO“ į kompiuterį. (103 psl.
Wi-Fi/Bluetooth 3 4 Pasirinkite [PC]. Pasirinkite prisijungimo metodą. Pavyzdys: [WPS (Push-Button)] pasirinkimas, norint nustatyti ryšį 1 Pasirinkite [Via Network]. 2 Pasirinkite [WPS (Push-Button)]. 3 Paspauskite belaidžio prieigos taško WPS mygtuką, kol jis persijungs į WPS režimą. 5 Fotoaparate atlikti operaciją, kuri atitinka jūsų tikslą. Vaizdo siuntimas kaskart kai atliekamas įrašymas ([Send Images While Recording]) 1 Pasirinkite kompiuterį, kurį norite prijungti, ir paskirties aplanką.
Kiti Nuotraukų atkūrimas televizoriaus ekrane Paruošimas: Įjunkite šį prietaisą ir televizorių. 1 Prijunkite fotoaparatą ir televizorių. • Patikrinkite gnybtų kryptį ir įkiškite / ištraukite tiesiai, laikydami už kištuko. (Išsikraipius gnybtui, jei jis yra jungiamas įstrižai arba klaidinga kryptimi prietaisas gali imti blogai veikti). Nejunkite prietaisų prie neteisingų gnybtų. Taip galite sukelti gedimą.
Kiti • Atsisiųsti galima iki: 2022 m. kovo mėn. • 4K filmams ir 6K/4K nuotraukoms reikia 64 bitų OS versijos „Windows 7“/“Windows 8.1“/ “Windows 10“. • Daugiau apie darbo aplinką arba darbo metodus skaitykite „Išplėstinių funkcijų naudojimo instrukcijoje“ (PDF formatu) arba atitinkamų programų naudojimo instrukcijose. • „PHOTOfunSTUDIO“ nėra suderinama su „Mac“. SILKYPIX Developer Studio SE (Windows 7/Windows 8/Windows 8.1/Windows 10, Mac OS X v10.6 to v10.
Kiti 2 Paspausdami / mygtuką pasirinkite [PC], tada paspauskite [MENU/SET] mygtuką. 3 Nukopijuokite vaizdus į kompiuterį naudodami „PHOTOfunSTUDIO“. • Jei [USB Mode] yra nustatytas į [PC] per [Setup] meniu iš anksto, fotoaparatas automatiškai bus prijungtas prie kompiuterio nerodant [USB Mode] skalės ekrano. • Negalima trinti ar perkelti nukopijuotų failų arba aplankų iš „Windows Explorer“. Žiūrint į „PHOTOfunSTUDIO“, negalima atkurti ar redaguoti.
Kiti Ekrano ekranas/Vaizdo ieškiklio ekranas • Toliau parodyti pavyzdžiai, kai ekrano ekranas yra nustatytas į [ ] (ekrano stilius). Įrašinėjant MOV 8bit FHD 24p 4:3 L BKT AFS ラュン Fn7 × Fn8 MINI SS Fn9 Fn10 OFF BKT AEL 3.5 60 BKT 0 200 BKT AWB 98 Nėra kortelės P C1 Įrašymo režimas (21 psl.) EXPS C1 Kortelė yra pilna. 8m30s ‰ Automatinis vaizdo ieškiklio/ monitoriaus perjungimas (23 psl.) Tinkamiausias momentas Œ Blykstės režimas (54 psl.
Kiti 2 4 A› AFS AFF AFC MF Fokusavimo režimas (32 psl., 36) BKT AFS Automatinio fokusavimo zona (34 psl.) Kokybė (78 psl.) Fokusavimo kadravimas (49 psl.) + Taškinio matavimo tikslas + Centro žymeklis ekrane Po fokusavimas (44 psl.) š Ø Automatinis laikmatis Automatinio fokusavimo režimas (33 psl.) Veido atpažinimas AFL Automatinio fokusavimo užraktas (37 psl.
Kiti 5 6 Baltos spalvos balanso rėmelis, baltas Balanso laikiklis (Spalvos temperatūra) (50 psl.) BKT AWB Lietimo skirtukas Priartinimas lietimu × Baltos spalvos balanso nustatymas AWBc VÐî Baltos spalvos balansas (39 psl.) 1 Ñ AE Spalva (31 psl.) Įrašomų kadrų skaičius r20 Didžiausias nuotraukų skaičius, kurį galima nuolat daryti 8m30s Fn7 Išfokusavimo valdymo funkcija (31 psl.) Ryškumas (31 psl.) Perkeliamas įrašymas (83 psl.) Paskirstymo įrašymas (83 psl.) Funkcijos mygtukas (28 psl.
Kiti Įrašinėjant Ekrano vidaus įrašymo informacija F 3.5 ISO AUTO 3 1/60 Pavienis 0 AFS Įrašymas serijomis 0 0 6K/4K nuotraukos (40 psl.) 4:3 L OFF AWB Fn 98 98 Po fokusavimas (44 psl.) Automatinis laikmatis AFS AFF AFC MF Fokusavimo režimas (32 psl., 36) š Ø 1 P C1 Įrašymo režimas (21 psl.) AF režimas (33 psl.) A› EXPS 4:3 F3.5 Diafragmos reikšmė (16 psl.) 1/60 Užrakto greitis (16 psl.) Vaizdo dydis / proporcijos (78 psl.) L Wi-Fi/Bluetooth (87 psl.
Kiti Pranešimo ekranas Kai kuriais atvejais ekrane bus rodomi patvirtinimo arba klaidų pranešimai. • Daugiau skaitykite „Išplėstinių funkcijų naudojimo instrukcijoje“ (PDF formatu). [Some pictures cannot be deleted]/[This picture cannot be deleted] • Ši funkcija gali būti naudojama tik su nuotraukomis, kurios atitinka DCF standartą. Atlikite formatavimą (15 psl.) šiuo įrenginiu, išsaugoję svarbius duomenis kompiuteryje ir t.t.
Kiti Gedimų šalinimas Pirmiausia išbandykite šias procedūras. Jei problemos išspręsti nepavyko, padėtį galima pagerinti pasirinkus [Reset] iš [Setup] meniu. • Daugiau skaitykite „Išplėstinių funkcijų naudojimo instrukcijoje“ (PDF formatu). Purtant aparatą girdisi tarškantis garsas. • Garsą sukelia korpuso vaizdo stabilizatorius. Tai nėra gedimas. Fotoaparato naudoti negalima net tada, kai jis yra įjungtas. Įjungus fotoaparatą jis iškart išsijungia. • Baterija išseko. → Įkraukite bateriją. (11 psl.
Kiti Esant fluorescenciniam ir LED apšvietimui gali atsirasti dryžiai arba mirgėjimas. • Tai būdinga MOS jutikliams, kurie naudojami fotoaparatuose. Tai nėra gedimas. • Naudojant elektroninį užraktą, sumažinus užrakto greitį galima sumažinti horizontalias juostas. • Jei filmuojant pastebimas mirgėjimas arba žymėjimas rodomas tokiame apšvietime, kaip, pvz., fluorescencinis arba LED, galite sumažinti mirgėjimą arba žymėjimą nustatydami [Flkr Decrease] ir pritaikydami užrakto greitį.
Kiti Net tada, kai fotoaparatas yra nustatytas į pristabdytą režimą, išorinė blykstė neįeina į pristabdytąją režimą. Net tada, kai fotoaparatas yra išjungtas, išorinė blykstė neišsijungia. • Kai yra įjungtas [Sleep Mode], [Sleep Mode (Wi-Fi)] arba [Power Save LVF Shooting] (81 psl.), išorinė blykstė negali automatiškai persijungti į budėjimo režimą. Kai fotoaparatas išjungtas, išorinė blykstė automatiškai neišsijungia. → Tokiais atvejais išjunkite išorinę blykstę rankiniu būdu. Nuotrauka nebus atkurta.
Kiti Bandant sukurti „Wi-Fi“ ryšį su „Windows“ 8 kompiuteriu, vartotojo vardas ir slaptažodis yra nepripažįstami, todėl negalima prisijungti prie kompiuterio. • Kai kuriose operacinėse sistemose, įskaitant „Windows“ 8, reikia naudoti dviejų tipų paskyras: vietos paskyrą ir „Microsoft“ paskyrą. → Naudokite vietinės paskyros vartotojo vardą ir slaptažodį. Kai naudoju „Wi-Fi“ ryšį, kompiuteris neatpažįstamas. Fotoaparato negalima prijungti prie kompiuterio per „Wi-Fi“ ryšį.
Kiti Techniniai duomenys Specifikacijos gali būti keičiamos be išankstinio pranešimo. Skaitmeninio fotoaparato korpusas (DC-GH5): Informacija, reikalinga jūsų saugumui užtikrinti Maitinimo šaltinis: Nuolatinė srovė 8,4 V (8.4 V Naudojama galia: 4.1 W (filmuojant su ekranu) [Kai naudojamas keičiamasis objektyvas (H-ES12060)] 4.0 W (filmuojant su ekranu) [Kai naudojamas keičiamasis objektyvas (H-FS12060)] ) 3.2 W (Atkuriant su ekranu) [Kai naudojamas keičiamasis objektyvas (H-ES12060)] 3.
Kiti ISO jautrumas (standartinis išvesties jautrumas) Fotografavimas: AUTO/ /100*/200/400/800/1600/3200/6400/12800/25600 Creative Video Mode: AUTO/100*/200/400/800/1600/3200/6400/12800 * Tik tada, kai [išplėstinė ISO] nustatyta. (galima keisti 1/3 EV žingsniu) Minimalus apšvietimas Apie 3 lx (kai naudojamas „i-Low“ apšvietimas, užrakto greitis yra 1/30-oji sek.) (kai [System Frequency] yra nustatytas į [59.
Kiti Ekranas 3.2q TFT LCD (3:2) (Maždaug 1.620.000 taškų) (vaizdo santykio laukas maždaug 100%) Jutiklinis ekranas Vaizdo ieškiklis OLED „Live Viewfinder“ (4:3) (Apie 3.680.000 vaizdo taškų) (dengimas vaizdu: 100 %) [Didinimas apytiksliai 1,52x, 0,76x (35 mm filmavimo kameros atitikmuo), su 50 mm objektyvu esant begalybei; -1.
Kiti Įrašomos rinkmenos formatas Fotografavimas RAW/JPEG (pagal „Dizaino taisyklė fotoaparato failų sistemai“, pagal „Exif 2,31“ standartą, DPOF atitikmuo) 6K/4K nuotrauka (fotografavimo serijomis failas) 6K nuotrauka: MP4 (H.265/HEVC, AAC (2 kanalai)) 4K nuotrauka: MP4 (H.
Kiti Darbinis drėgnis Sant. drėgn. nuo 10 % iki 80 % Atsparus dulkėms ir purslams Taip Belaidis siųstuvas Belaidis LAN Atitikties standartas IEEE 802.11 b/g/n (standartinis belaidžio LAN tinklo protokolas) Naudojamas dažnių diapazonas (centrinis dažnis) nuo 2412 MHz iki 2.
Kiti Keičiamasis objektyvas H-ES12060 „LEICA DG VARIO-ELMARIT 12–60 mm/F2.8–4.0 ASPH./ POWER O.I.S.
Kiti Skaitmeninio fotoaparato priedų sistema Aprašymas Priedo Nr.
Kiti Naudojimo instrukcijos (PDF formatu) skaitymas Išsamesnius naudojimo nurodymus rasite „Išplėstinių funkcijų naudojimo instrukcijoje“ (PDF formatu). Norėdami juos perskaityti, atsisiųskite iš svetainės. http://panasonic.jp/support/dsc/oi/ index.html?model=DC-GH5&dest=EB • Spustelėkite norimą kalbą. ■ Norėdami patikrinti URL ir QR kodą ant fotoaparato, pasirinkite meniu. (26 psl.) MENU → [Setup] → [Online Manual] [URL display] [QR Code display] Rodo fotoaparato svetainės adresą ekrane.
Kiti • G MICRO SYSTEM yra keičiamojo objektyvo tipo skaitmeninio fotoaparato sistema „Lumix“, pagrįsta „Micro Four Thirds“ sistemos standartu. • „Mikro Four Thirds™“ ir „Micro Four Thirds Logo” ženklai yra „Olympus Imaging Corporation“ prekių ženklai arba Japonijoje, Jungtinėse Amerikos Valstijose, Europos Sąjungoje ir kitose šalyse registruotieji prekių ženklai.
• „QuickTime“ ir „QuickTime“ logotipas yra „Apple Inc.“ prekių ženklai arba registruoti prekių ženklai, naudojami gavus licenciją. • „Wi-Fi Certified™“ logotipas yra „Wi-Fi Alliance®“ sertifikavimo ženklas. • „Wi-Fi Protected Setup™“ identifikatorius ženklas yra „Wi-Fi Alliance®“ sertifikavimo ženklas. • „Wi-Fi®“ yra registruotas „Wi-Fi Alliance®“ prekinis ženklas. • „Wi-Fi Protected Setup™“, „WPA™“ ir „WPA2™“ yra „Wi-Fi Alliance®“ prekių ženklai.