Stručný návod k obsluze Sada digitálního fotoaparátu/ Objektiv/Tělo Model č. DC-GH5L/DC-GH5M DC-GH5 Tento návod si před používáním výrobku pečlivě přečtěte a uschovejte si jej pro budoucí potřebu. Podrobnější návod k obsluze naleznete v dokumentu „Návod k obsluze funkcí pro pokročilé uživatele (ve formátu PDF)“. Abyste si ho přečetli, můžete ho stáhnout z internetových stránek. (str. 122) Internetové stránky: http://www.panasonic.com Přípona „EB“ u čísla modelu označuje model pro Velkou Británii.
Vážený zákazníku, rádi bychom využili této příležitosti a poděkovali vám za nákup digitálního fotoaparátu Panasonic. Přečtěte si prosím pečlivě tento návod a mějte jej po ruce pro případné použití v budoucnu. Skutečné ovládací prvky, součásti a položky menu na vašem digitálním fotoaparátu se mohou poněkud lišit od obrázků v tomto návodu k obsluze. Důsledně dodržujte autorská práva.
Prohlášeni o shodě (DoC) Společnost „Panasonic Corporation“ tímto prohlašuje, že uvedený výrobek vyhovuje nejdůležitějším požadavkům a ostatním relevantním opatřením směrnice 1999/5/ES. Zákazníci si mohou kopii originálu prohlášení o shodě k našim výrobkům z kategorie rádiových zařízení a telekomunikačních koncových zařízení stáhnout z našeho serveru: http://www.doc.panasonic.
Čeho byste se měli vyvarovat • Nepoužívejte žádné jiné kabely pro USB připojení než dodaný kabel. • Používejte vysokorychlostní kabel s označením „High Speed HDMI cable“ opatřený logem HDMI. Kabely, které nejsou v souladu s normou HDMI, nebudou fungovat. Vysokorychlostní kabel „High Speed HDMI cable“ (konektor Typ A – Typ A, až do délky 1,5 m) • Používejte výhradně originální dálkové ovládání spouště Panasonic (DMW-RSL1: volitelné příslušenství). • Nepoužívejte sluchátkové kabely o délce 3 metry nebo více.
Přístroj nepoužívejte v blízkosti vysílačů a vedení vysokého napětí. • Při fotografování blízko vysílačů nebo vedení vysokého napětí se může zhoršit kvalita zaznamenaného obrazu a/nebo zvuku • Před čištěním fotoaparátu vyndejte baterii nebo spojovací člen pro stejnosměrné napájení (DMW-DCC12: volitelné příslušenství) nebo odpojte síťovou zástrčku ze zásuvky. • Monitor nevystavujte nadměrnému tlaku. • Na objektiv netlačte velkou silou. • Fotoaparát chraňte před insekticidy a těkavými látkami.
Obsah Informace pro vaši bezpečnost........................... 2 Příprava/základy Péče o fotoaparát................................................ 7 Standardní příslušenství...................................... 8 Karty, které lze používat s tímto přístrojem......... 9 O objektivu........................................................ 10 Průvodce rychlým spuštěním............................ 11 Názvy a funkce jednotlivých součástí................ 17 Základní operace.......................................
Příprava/základy Péče o fotoaparát Nevystavujte přístroj nadměrným vibracím, nárazům ani tlaku. • Pokud byste jej používali za následujících podmínek, mohlo by dojít k poškození objektivu, monitoru nebo vnějšího pouzdra. Mohlo by také dojít k poruše nebo by se nemusel zaznamenat snímek, pokud byste: – fotoaparát upustili nebo stavili nárazu, – silně zatlačili na objektiv nebo na monitor.
Příprava/základy Standardní příslušenství Před použitím fotoaparátu zkontrolujte, zda jste obdrželi veškeré příslušenství. Čísla výrobků jsou platná k únoru 2017. Tato čísla se mohou změnit. Tělo digitálního fotoaparátu (V tomto návodu k obsluze se označuje jako tělo fotoaparátu.) 1 Výměnný objektiv*1,2 2 Sluneční clona 3 Krytka objektivu*3 4 Zadní kryt objektivu*3 5 Kryt těla fotoaparátu*4 6 Blok baterie (V dalším textu se o bloku baterie hovoří jako o bloku baterie nebo o baterii.
Příprava/základy • • • • Paměťová karta SD, paměťová karta SDHC a paměťová karta SDXC se v textu označuje jako karta. Karta je volitelné příslušenství. Popis v tomto návodu k obsluze odpovídá výměnnému objektivu (H-ES12060). Pokud něco z dodávaného příslušenství ztratíte, obraťte se na prodejce nebo společnost Panasonic. (Příslušenství si můžete zakoupit samostatně.
Příprava/základy O objektivu Tento přístroj může používat speciální objektivy podporující specifikaci Micro Four ThirdsTM System (bajonet Micro Four Thirds). Rovněž můžete použít objektiv odpovídající některé z níže uvedených specifikací, když jej nasadíte přes příslušný adaptér.
Příprava/základy „Průvodce rychlým spuštěním“ Průvodce rychlým spuštěním • Zkontrolujte, zda je fotoaparát vypnutý. 1 Připevnění řemínku na rameno • Před použitím fotoaparátu doporučujeme připevnit k fotoaparátu řemínek, aby vám neupadl. • Proveďte kroky 1 až 8 a pak připojte druhý konec řemínku na rameno. • Řemínek používejte zavěšený přes rameno. – Řemínek si neomotávejte kolem krku. Mohli byste se poranit nebo by mohlo dojít k nehodě. • Řemínek nenechávejte v dosahu malých dětí.
Příprava/základy „Průvodce rychlým spuštěním“ ■ Doba nabíjení Doba nabíjení Přibl. 220 min • Uvedená doba nabíjení platí pro úplně vybitou baterii. Doba nabíjení se může lišit v závislosti na míře vybití baterie. Nabití baterie v horkém/chladném prostředí nebo baterie, která nebyla určitou dobu používána, může trvat déle. 3 Vložení baterie • Používejte jen originální baterie Panasonic (DMW-BLF19E). • Při použití jiných baterií nemůžeme zaručit kvalitní fungování tohoto výrobku.
Příprava/základy „Průvodce rychlým spuštěním“ Kontrolky přístupu na kartu Kontrolka přístupu Rozsvítí se, když probíhá přístup na kartu (během nahrávání, mazní formátování apod.). Indikace přístupu Rozsvítí se při záznamu snímku na kartu. • Během přístupu (t. j. když svítí kontrolka přístupu nebo když je zobrazen symbol [ ]/[ ] přístroj nevypínejte, nevyjímejte baterii ani kartu a neodpojujte síťový adaptér (volitelné příslušenství).
Příprava/základy „Průvodce rychlým spuštěním“ 6 Otevření monitoru Monitor je u nového fotoaparátu přiklopený k tělu. Vyklopte jej podle níže uvedeného obrázku. 1 Otevřete monitor. (Maximálně 180°) 2 Lze jej natočit o 180° dopředu. 3 Vraťte monitor do základní polohy. • Při otáčení monitoru dávejte pozor, abyste nepoužili příliš velkou sílu. To by mohlo mít za následek poškození. • Pokud monitor nepoužíváte, doporučujeme jej zavřít obrazovkou dovnitř, aby byl chráněn před poškrábáním a znečištěním.
Příprava/základy „Průvodce rychlým spuštěním“ 8 Dioptrická korekce Korekci nastavte tak, aby vyhovovala vašemu zraku, tj. abyste jasně viděli objekty zobrazené v hledáčku. 9 Formátování karty (tzv. inicializace) Kartu před záznamem snímků naformátujte pomocí tohoto fotoaparátu. Formátováním se z karty vymažou veškerá data, a proto si před formátováním důležitá data zazálohujte.
Příprava/základy „Průvodce rychlým spuštěním“ 2 Stisknutím tlačítka spouště do poloviny zdvihu, tzv. namáčknutím, zaostříte. A Hodnota clony B Expoziční čas C Indikace zaostření • Zobrazí se hodnota clony a expoziční čas. (Pokud fotoaparát nedosáhne správné expozice, budou tyto údaje červeně blikat kromě případů, kdy je nastaveno použití blesku.) • Jakmile je objekt zaostřený, zobrazí se indikace zaostření. (Pokud objekt není zaostřený, indikace bude blikat.) 3 2.
Příprava/základy Názvy a funkce jednotlivých součástí ■ Tělo fotoaparátu 12 3 1314 15 16 17 8 9 10 11 12 18 19 20 21 19 4 5 6 7 22 24 30 29 28 27 1 Konektor bezdrátového připojení (str. 87) 2 Indikátor stavu (str. 14) 3 Vypínač fotoaparátu (str. 14) 4 [ 5 23 26 25 16 Patice pro příslušenství (Kryt patice pro příslušenství) (str. 54) • Kryt patice pro příslušenství uchovávejte mimo dosah dětí, aby jej náhodou nespolkly. 17 Volič režim závěrky (str. 40) [ISO] (Citlivost ISO) (str.
Příprava/základy 34 35 36 37 38 39 43 44 40 41 42 33 32 45 46 31 54 55 47 48 49 50 51 52 60 59 58 53 57 56 31 Dotykový panel (str. 25) / monitor (str. 106) 51 Kontrolka přístupu (karta 1) (str. 13) 32 Tlačítko [(] (Přehrávání) (str. 71) 52 Slot karty 2 (str. 12) 33 Tlačítko [LVF] (str. 23) / Tlačítko [Fn5] (str. 28) 53 Kontrolka přístupu (karta 2) (str. 13) 34 Reproduktor 54 Dvířka prostoru na kartu (str. 12) 35 Snímač oka (str. 23) 55 36 Hledáček (str.
Příprava/základy ■ Objektiv H-ES12060 1 2 345 6 7 8 9 10 3 4 5 8 9 10 H-FS12060 1 2 1 Povrch objektivu 2 Teleobjektiv 3 Ostřicí kroužek (str. 36) 4 5 6 7 Přepínač [AF/MF] • Když přepínač [AF/MF] na objektivu nebo příslušné nastavení fotoaparátu nastavíte na [MF], aktivuje se manuální ostření (MF). Kroužek zoomu 8 Kontakt Širokoúhlý 9 Pryžový kroužek bajonetu objektivu Přepínač O.I.S. 10 Značka pro nasazení objektivu (str.
Příprava/základy Základní operace Kurzorová tlačítka/tlačítko [MENU/SET] Stisknutí kurzorového tlačítka: Výběr položek, nastavení požadovaných hodnot atd. Stisknutí tlačítka [MENU/SET]: Dojde k potvrzení nastavené hodnoty apod. • Stisknutí tlačítka nahoru, dolů, doleva a doprava je v tomto návodu k obsluze vyjádřeno pomocí symbolů ///. Ovládací volič Otáčení ovládacím voličem: Výběr položek, nastavení požadovaných hodnot atd.
Příprava/základy Joystick Joystick lze ovládat dvěma způsoby: lze jej posouvat nahoru, dolů, doleva nebo doprava, nebo jej lze stisknout. Joystick poskytuje stejné funkce jako kurzorová tlačítka / tlačítko [MENU/SET]. Posunutí: Slouží k výběru položek, nastavení požadovaných hodnot atd. Stisknutí: Dojde k potvrzení nastavené hodnoty apod. Posunutí Stisknutí • V tomto návodu k obsluze je posun joysticku nahoru, dolů, doleva a doprava vyjádřen pomocí symbolů ///.
Příprava/základy A Režim AE s prioritou clony Podle vámi nastavené hodnoty clony se automaticky určí expoziční čas. / : Hodnota clony (B) S Režim AE s prioritou času Podle vámi nastavené hodnoty expozičního času se automaticky určí hodnota clony. / : Expoziční čas (C) M Režim manuální expozice Expozice se nastavuje podle hodnoty clony a expozičního času, které nastavíte ručně. : Hodnota clony (B) : Expoziční čas (C) • Otočením předního/zadního voliče zobrazte Expozimetr A.
Příprava/základy Tlačítko [LVF] (Přepínání Monitor/Hledáček) Stiskněte tlačítko [LVF]. A Tlačítko [LVF] B Snímač oka • Monitor/hledáček se bude přepínat následujícím způsobem: – Automatické přepínání hledáček/monitor* – Zobrazení hledáčku* – Zobrazení monitoru * ョㄏブ Pokud je funkce [Eye Sensor AF] (Snímač oka pro AF) v menu [Custom] (Vlastní) ([Focus / Release Shutter] (Ostření/uvolnění spouště)) nastavena na hodnotu [ON] (Zap.), fotoaparát při aktivaci snímače oka automaticky zaostří.
Příprava/základy ■ [ ] Rozložení zobrazení stylu živého zobrazení (příklad zobrazení stylu hledáčku) S informacemi (podrobné informace) MOV 8bit FHD 24p 4:3 L S informacemi (podrobné informace, je zobrazen senzor naklonění) MOV 8bit FHD 24p AFS 99 0 ■ [ S informacemi 4:3 99 0 L S informacemi (je zobrazen senzor naklonění) AFS 99 0 99 0 ] Rozložení zobrazení stylu monitoru (příklad zobrazení stylu monitoru) S informacemi zobrazen MOV 8bit FHD 24p 4:3 L S informacemi S informacemi (
Příprava/základy Dotykový panel (ovládání dotykem) Dotykový panel tohoto přístroje funguje na kapacitním principu. Panelu se dotýkejte přímo holými prsty. ■ Dotyk Klepnutí prstem na dotykový panel a odtažení prstu. Fn7 Fn8 Fn9 Fn10 OFF Fn11 OFF ■ Přetažení Prstem pohybujte po dotykovém panelu. A ■ Roztažení/přiblížení prstů (zvětšení/zmenšení) Roztáhněte na dotykovém panelu dva prsty (zvětšení) nebo je stáhněte k sobě (zmenšení). B 2.
Příprava/základy Nastavení položek menu 1 Stiskněte tlačítko [MENU/SET]. [Intelligent Auto] (Inteligentní automatika) (str. 75) [Creative Video] (Kreativní video) (str. 75) C [Custom Mode] (Vlastní režim) (str. 22) Tato menu vám umožňují nastavit funkce, které jsou k dispozici pouze pro příslušné záznamové režimy. Tato menu se zobrazí pouze pro příslušné záznamové režimy. [Creative Control] (Kreativní režim) (str. 75) 2 3 [Rec] (Záznam) (str. 75) Toto menu vám umožní provádět nastavení snímku.
Příprava/základy • Položky menu, které nejsou k dispozici, jsou zobrazeny šedě. Když zvolíte šedou položku a stisknete tlačítko [MENU/SET], zobrazí se zpráva, že danou položku nelze zvolit, spolu s důvodem, proč ji nelze za určitých podmínek nastavit. ■ Přepínání do jiných menu 1 2 3 Stiskněte tlačítko . Pomocí tlačítek / vyberte ikonu požadovaného menu, například [ ]. • Ikony přepnutí menu lze vybrat také otáčením předního voliče. Stiskněte tlačítko [MENU/SET].
Příprava/základy Přiřazení často používaných funkcí tlačítkům (Funkční tlačítka) Konkrétním tlačítkům a ikonám lze přiřazovat funkce záznamu apod. • Některé funkce nelze některým funkčním tlačítkům přiřadit. 1 Vyvolejte menu. (str.
Příprava/základy ■ Funkce, které lze přiřadit v možnosti [Setting in REC mode] (Nastavení v režimu záznamu) Menu [Rec] (Záznam) – [AFS/AFF] (str. 32) – [Wi-Fi] (str. 87): [Fn7]* – [Metering Mode] (Režim měření) (str. 79) – [Q.MENU] (Rychlé menu) (str. 27): [Fn2]* – [Burst Rate] (Rychlost sériového snímání) – [LVF/Monitor Switch] (Přepínání hledáček/ – [6K/4K PHOTO] (Fotografie 6K/4K) (str. 40): monitor) (str. 23): [Fn5]* [Fn9]* – [LVF/Monitor Disp.
Nahrávání Fotografování pomocí automatické funkce (Režim Inteligentní automatika) Režim záznamu: V tomto režimu použije fotoaparát optimální nastavení pro daný objekt a scénu. 1 Volič režimů nastavte na [¦]. 2 Fotoaparát namiřte na objekt. • Fotoaparát se přepne do naposledy používaného režimu – Inteligentní automatika nebo Inteligentní automatika Plus. Na novém fotoaparátu je nastaven režim Inteligentní automatika Plus.
Nahrávání Pořizování snímků s přizpůsobenými barvami, rozostřením a nastavením jasu Režim záznamu: ■ Nastavení jasu 1 2 Stiskněte tlačítko [ OFF ]. Otočením zadního voliče upravte jas. • Když je zobrazena stránka nastavení jasu, můžete stisknutím tlačítek / upravit nastavení expoziční řady. (str. 49) • Dalším stisknutím tlačítka [ ] se vrátíte na obrazovku záznamu. +1 -5 -4 -3 -2 -1 0 +1 +2 +3 +4 +5 ■ Nastavení barvy 1 2 Stiskněte tlačítko [WB]. Otočením zadního voliče upravte barvu.
Nahrávání Nastavení režimu ostření (AFS/AFF/AFC) Použitelné režimy: Zde můžete nastavit způsob pro dosažení zaostření, jakmile namáčknete tlačítko spouště. Nastavte páčku režimu ostření. Položka Scéna (doporučeno) [AFS] Objekt se nehýbe (Jednorázové (krajina, výroční automatické fotografie apod.) zaostření) [AFS/ AFF] [AFF] (Proměnné automatické zaostření) Pohyb nelze předvídat (děti, domácí zvířata apod.) „AFS“ je zkratka pro „Auto Focus Single“ (jednorázové automatické zaostření).
Nahrávání ■ Přizpůsobení vlastních nastavení AF 1 2 3 Stisknutím tlačítka / vyberte vlastní nastavení AF. Pomocí tlačítek / vyberte položky a pomocí tlačítek / proveďte jejich úpravu. • Stisknutím tlačítka [DISP.] se navrátíte na výchozí nastavení. [AF Sensitivity] (Citlivost AF) Nastavuje citlivost, s kterou se bude provádět úprava zaostření podle pohybu objektu.
Nahrávání ([225-Area] (225 zón)) , apod. ([Custom Multi] (Uživatelské multi)) ([1-Area] (1 zóna)) ([Pinpoint] (Jednobodový)) Lze zaostřit až na 225 jednotlivých zón AF. To je užitečné, pokud snímaný objekt není ve středu displeje. Z 225 dostupných zón si můžete vybrat optimální tvar oblasti AF, aby vyhovoval fotografovanému objektu. Fotoaparát ostří na objekt umístěný v rámečku AF uprostřed záběru. Můžete docílit mnohem přesnějšího zaostření v místě, které je menší než [ ].
Nahrávání ■ Při výběru možnosti [ 1 2 3 4 ] Stiskněte tlačítko [ ]. Vyberte možnost [ ] a stiskněte tlačítko . Pomocí tlačítek /// nastavte pozici zaostření a stiskněte tlačítko [MENU/SET]. Značku [+] posuňte na místo, na které se má zaostřit. Ovládání tlačítky Ovládání dotykem /// Dotyk / Roztažení/ přiblížení prstů Popis ovládání Posouvá značku [+]. Zvětší/zmenší zobrazení na displeji. Přepíná zvětšené zobrazení (v okně / plná obrazovka). [DISP.
Nahrávání Ruční úprava zaostření Použitelné režimy: Tuto funkci použijte, pokud chcete ostření nastavit pevně nebo pokud je vzdálenost objektu od objektivu známá a vy nechcete použít automatické ostření. 1 2 3 4 Nastavte páčku režimu ostření na [MF]. Stiskněte tlačítko [ ]. Pomocí tlačítek /// nastavte pozici zaostření a stiskněte tlačítko [MENU/SET]. Upravte zaostření.
Nahrávání Pevné nastavení zaostření a expozice (Zámek AF/AE) Použitelné režimy: Tato funkce je užitečná, když chcete fotografovat objekt mimo zaostřovací rámeček nebo pokud je kontrast příliš silný a vy nemůžete dosáhnout správné expozice. 1 2 Fotoaparát namiřte na objekt. Zaostření nebo expozici zafixujete stisknutím a podržením tlačítka [AF/AE LOCK] (Zámek AF/AE). • Po uvolnění tlačítka [AF/AE LOCK] se funkce zámku AF/AE zruší. • Ve výchozím nastavení se zamkne pouze expozice.
Nahrávání Nastavení citlivosti na světlo Použitelné režimy: Zde můžete nastavit citlivost na světlo (citlivost ISO). Při nastavení na vyšší hodnotu lze snímky pořizovat i na hůře osvětlených místech, aniž by vyšly příliš tmavé. 1 Stiskněte tlačítko [ISO]. 2 Otáčením zadního voliče nastavte citlivost ISO. • Stisknutím tlačítka [DISP.] můžete přepínat funkce mezi zadním a předním voličem. A [ISO Auto Upper Limit Setting] (Nast. horního limitu pro auto. nast.
Nahrávání Nastavení vyvážení bílé Použitelné režimy: Tato funkce vám umožní reprodukovat co nejvěrněji bílou barvu snímku zaznamenaného při slunečním světle, halogenovém osvětlení apod., při kterém se může bílá jevit poněkud namodralá nebo načervenalá. 1 2 Stiskněte tlačítko [WB]. Otočením zadního nebo předního voliče vyberte vyvážení bílé. • Nastavení můžete rovněž provést otáčením ovládacího voliče.
Nahrávání Volba režimu závěrky Použitelné režimy: Můžete změnit, jak se fotoaparát zachová, když stisknete tlačítko spouště. Otočte voličem režimů závěrky. [Single] (Jeden snímek) Po stisknutí tlačítka spouště se zaznamená pouze jeden snímek. Zaznamenává se jeden snímek po druhém po dobu stisknutého tlačítka spouště. [Burst] (Sériové snímání) 1 Volič režimů závěrky nastavte na [ ]. 2 Zaostřete na objekt a pořiďte snímek. [6K/4K PHOTO] (Fotografie 6K/4K) (str.
Nahrávání 1 2 Volič režimů závěrky nastavte na [ ]. Vyberte rozlišení a rychlost snímání série. (str. 26) MENU → [Rec] (Záznam) → [6K/4K PHOTO] (Fotografie 6K/4K) → [Picture size / Burst speed] (Rozlišení / Rychlost série) [6K 18M] [4:3]: (4992x3744) [3:2]: (5184x3456) 30 snímků/sekundu [4K H 8M] [4:3]: (3328x2496) [16:9]: (3840x2160) [3:2]: (3504x2336) [1:1]: (2880x2880) 60 snímků/sekundu [4K 8M] 3 30 snímků/sekundu Vyberte způsob záznamu. (str.
Nahrávání • Fotoaparát provede sériové snímání fotografií 6K/4K a výsledek uloží jako soubor série 6K/4K s nastavením možnosti [Rec Format] (Formát záznamu) na [MP4]. • Je-li aktivovaná funkce [Auto Review] (Automatické přehrávání), automaticky se zobrazí stránka výběru snímků. • Pokud je nastavena možnost [6K/4K Pre-Burst] (Sériové snímání 6K/4K s předstihem) nebo [Pre-Burst Recording] (Sériové snímání s předstihem), bude se baterie vybíjet rychleji a teplota fotoaparátu vzroste.
Nahrávání 3 4 Přetažením obrázků prstem můžete vybrat obrázek, který budete chtít uložit jako snímek. • Klepnutím na tlačítko [ ]/[ ] a jeho podržením budete moci přetáčet záznam dozadu/dopředu snímek po snímku. Klepnutím na možnost [ uložte. ] nebo [ ] snímek • Zobrazí se obrazovka potvrzení. • Snímek se uloží ve formátu JPEG.
Nahrávání Řízení ostření po záznamu (následné ostření/ skládání ostření) Použitelné režimy: Fotoaparát může provádět záznam série se stejným rozlišením jako při záznamu fotografií 6K/4K při automatickém posouvání zaostření na různá místa. Pomocí funkce následného ostření můžete po dokončení záznamu zvolit na displeji požadovaná místa a uložit snímky, na kterých jsou zvolená místa ostrá.
Nahrávání Výběr požadované oblasti zaostření a uložení snímku 1 2 Na obrazovce přehrávání zvolte snímek s ikonou [ ], potom stiskněte tlačítko . Dotkněte se požadované oblasti ostření. Fn1 • Pokud pro zvolenou oblast není k dispozici zaostřený snímek, zobrazí se červený rámeček. V takovém případě nemůžete snímek uložit. • Okraje obrazovky nelze vybrat. Fn2 3 • Klepnutím na možnost [ ] zvětšíte zobrazení. Zaostření můžete přesně nastavit přetažením posuvné lišty během zvětšeného zobrazení.
Nahrávání Pořizování snímků s funkcí časosběrný snímek / animace po okénku Použitelné režimy: Můžete pořizovat snímky pomocí funkce časosběrný snímek nebo animace po okénku. Pořízené snímky navíc můžete zkombinovat a vytvořit tak video. • Před snímáním nastavte datum a čas. (str. 14) • Pořízení snímky se zobrazí jako snímky ve skupinách.
Nahrávání Vytváření snímků fázové animace ([Stop Motion Animation] (Animace po okénku)) Fázová animace (animace po okénku) se vytvoří sestavením snímků. 1 2 Volič režimů závěrky nastavte na [ ]. Vyvolejte menu. (str. 26) MENU → [Rec] (Záznam) → [Time Lapse/Animation] (Časosběrný snímek/ Animace) → [Mode] (Režim) → [Stop Motion Animation] (Animace po okénku) 3 Pomocí / vyberte položku a nastavte ji. [Auto Shooting] (Automatické snímání) [Shooting Interval] (Interval snímání) [ON] (Zap.
Nahrávání Pořizování snímků při automatické úpravě nastavení (pořízení řady snímků) Použitelné režimy: Stisknutím tlačítka spouště můžete pořídit několik snímků, u kterých se bude automaticky měnit nastavení. 1 Vyvolejte menu. (str. 26) MENU → [Rec] (Záznam) → [Bracket] (Řada) → [Bracket Type] (Typ řady) Expoziční řada Stisknutím tlačítka spouště pořídíte snímky s různou expozicí. (str. 49) • Tato funkce se deaktivuje při fotografování pomocí blesku.
Nahrávání Expoziční řada ■ Možnost [More settings] (Další nastavení) (krok 2 na str. 48) [Step] (Krok) [Sequence] (Pořadí) [Single Shot Setting] (Nastavení jediného snímku)* * Nastavte počet snímků, které chcete pořídit, a rozsah kompenzace expozice. Od [3•1/3] (Pořídí tři snímky v intervalu po 1/3 EV) až po [7•1] (Pořídí sedm snímků v intervalu po 1 EV) Nastaví pořadí, ke kterém se budou snímky pořizovat. [ ]: Při každém stisknutí tlačítka spouště pořídí jeden snímek.
Nahrávání Řada vyvážení bílé ■ Možnost [More settings] (Další nastavení) (krok 2 na str. 48) Otočením ovládacího voliče vyberte rozsah korekce, potom stiskněte tlačítko [MENU/SET]. G A : Horizontální (mezi [A] a [B]) : Vertikální (mezi [G] a [M]) B M • Můžete také nastavit rozsah korekce klepnutím na možnost [ ]/[ ]/[ ]/[ ]. Řada vyvážení bílé (teplota barev) ■ Možnost [More settings] (Další nastavení) (krok 2 na str.
Nahrávání Stabilizátor obrazu Fotoaparát může aktivovat buď stabilizátor obrazu v objektivu, nebo stabilizátor obrazu v těle fotoaparátu, může dokonce aktivovat obě funkce zároveň pro ještě účinnější omezení otřesů. (Režim duální stabilizace obrazu) Duální stabilizace obrazu 2 ( , , ), která poskytuje účinnější korekci otřesů, je také podporována.
Nahrávání Použitelné režimy: • Použijete-li výměnný objektiv s přepínačem O.I.S., (např. H-ES12060), funkce stabilizace se aktivuje až po přepnutí tohoto přepínače do polohy [ON] (Zap.). (U nového objektivu je přepínač v poloze [ ].) Vyvolejte menu. (str. 26) MENU → [Rec] (Záznam) → [Stabilizer] (Stabilizátor) [Operation Mode] (Provozní režim) [ ] ([Normal] (Normální)) Budou kompenzovány otřesy fotoaparátu ve směru nahoru a dolů, doleva a doprava a rotační pohyby.
Nahrávání Zvýšení teleskopického efektu Použitelné režimy: Funkce extra telekonvertoru umožňuje pořizovat snímky, které jsou ještě více zvětšené, aniž by se zhoršila kvalita obrazu. Při fotografování [Ex. Tele Conv.] (Ex. telekonvertor) ([Rec] (Záznam)) 1.4x: [ M] 2.0x: [ S] 1.4x: Při pořizování fotografií 6K/4K* ([16:9]/[1:1]) 1.5x: Při pořizování fotografií 6K/4K* ([3:2]) 1.
Nahrávání Fotografování s externím bleskem (volitelné příslušenství) Použitelné režimy: K fotoaparátu můžete připojit blesk (DMW-FL580L/DMW-FL360L/DMW-FL200L: volitelné příslušenství) a použít jej k pořizování fotografií. Přečtěte si návod k použití externího blesku, kde se dozvíte, jak externí blesk nasadit. ■ Sejmutí krytu patice pro příslušenství Na patici pro příslušenství fotoaparátu je nasazen kryt patice pro příslušenství.
Nahrávání Záznam videa Použitelné režimy: Fotoaparát může pořizovat 4K videa ve formátu MP4 nebo MOV nebo videa v rozlišení Full HD, která vyhovují standardu AVCHD. Zvuk se zaznamenává ve stereo formátu. 1 Spusťte záznam stisknutím tlačítka Video. A Uplynulá doba záznamu B Dostupná doba záznamu • K dispozici je záznam videa odpovídajícího jednotlivým režimům. • Indikátor stavu záznamu (červený) C bude během nahrávání videa blikat. • Tlačítko Video po stisknutí hned uvolněte.
Nahrávání ■ Nastavení formátu, rozlišení a snímkové rychlosti snímků MENU → [Motion Picture] (Video) → [Rec Format] (Formát záznamu) [AVCHD] [MP4] [MP4 (LPCM)] [MOV] MENU → Tento formát je vhodný pro přehrávání na HD televizoru apod. Tento formát je vhodný pro přehrávání na počítači apod. Formát dat MP4 pro editaci obrazu. Formát dat pro editaci obrazu.
Nahrávání Při nastavení formátu [MP4 (LPCM)], [MOV] Velikost Snímková frekvence Datový tok YUV/bit Komprese obrazu [C4K/10bit/150M/24p] 4096x2160 23.98p 150 Mbps 4:2:2/10 bit Dlouhá GOP [C4K/8bit/100M/24p] 4096x2160 23.98p 100 Mbps 4:2:0/8 bit Dlouhá GOP [4K/8bit/150M/60p] 3840x2160 59.94p 150 Mbps 4:2:0/8 bit Dlouhá GOP [4K/10bit/150M/30p] 3840x2160 29.97p 150 Mbps 4:2:2/10 bit Dlouhá GOP [4K/8bit/100M/30p] 3840x2160 29.97p 100 Mbps 4:2:0/8 bit Dlouhá GOP 3840x2160 23.
Nahrávání Nastavení ostření při nahrávání videa ([Continuous AF] (Kontinuální AF)) Použitelné režimy: Ostření se mění v závislosti na nastavení režimu ostření (str. 32) a na položce [Continuous AF] (Kontinuální AF) v menu [Motion Picture] (Video). Režim ostření [Continuous AF] (Kontinuální AF) [AFS]/[AFF]/ [AFC] [ON] (Zap.) Fotoaparát během záznamu automaticky zaostřuje na objekt. [OFF] (Vyp.) Fotoaparát zachová pozici zaostření při zahájení záznamu. [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.
Nahrávání MENU → [Motion Picture] (Video) → [Time Code] (Časový kód) [Time Code Display] (Zobrazení časového kódu) Nastaví, zda se časový kód bude nebo nebude zobrazovat na obrazovce záznamu / obrazovce přehrávání. [Count Up] (Počítání) Nastaví způsob počítání časového kódu. [REC RUN] (Běh během záznamu): Počítá časový kód pouze tehdy, když probíhá nahrávání videa. [FREE RUN] (Volný běh): Počítá časový kód, i když neprobíhá nahrávání (a to i pokud je zařízení vypnuté).
Nahrávání Nahrávání videa v režimu Kreativní video Režim záznamu: Tento režim dovoluje změnit nastavení clony, expozičního času a citlivosti ISO a nahrávat video. 1 2 Volič režimů nastavte na [ ]. Vyvolejte menu. (str. 26) MENU → [Creative Video] (Kreativní video) → [Exposure Mode] (Režim expozice) → [P]/[A]/[S]/[M] 3 • Operace pro změnu hodnoty clony nebo expozičního času je stejná jako operace pro nastavení voliče režimů na P, A, S nebo M.
Nahrávání Záznam s minimální sytostí bílé kompenzací přeexponovaných částí (Knee) V režimu Kreativní video můžete použít možnost [Like709] v nabídce [Photo Style] (Styl snímků), která kompenzuje přeexponované oblasti a umožňuje tak záznam s minimální sytostí. 1 2 Volič režimů nastavte na [ MENU 3 4 ]. Vyvolejte menu. (str. 26) → [Motion Picture] (Video) → [Photo Style] (Styl snímků) Tlačítky / vyberte možnost [Like709] a pak stiskněte tlačítko [Fn2].
Nahrávání 3 Vyvolejte menu. (str. 26) MENU → [Creative Video] (Kreativní video) → [Variable Frame Rate] (Proměnlivá přenosová rychlost) → [ON] (Zapnuto) 4 5 Stisknutím tlačítka / zvolte snímkovou frekvenci, s kterou budete položku nahrávat. Stiskněte tlačítko [MENU/SET]. • Automatické ostření nefunguje. • Když se snímková frekvence odlišuje od snímkové frekvence nastavené v možnosti [Rec Quality] (Kvalita záznamu), nebude se nahrávat zvuk.
Nahrávání Omezení mihotání a vodorovných pruhů na snímcích ([Synchro Scan] (Synchronizované skenování)) • Tato funkce je k dispozici, když je možnost [Exposure Mode] (Expoziční režim) v režimu Kreativní video nastaven na volbu [S] nebo [M]. 1 Vyvolejte menu. (str. 26) MENU → [Creative Video] (Kreativní video) → [Synchro Scan] (Synchronizované skenování) → [ON] (Zapnuto) 2 Pomocí / vyberte expoziční čas a pak stiskněte tlačítko [MENU/SET].
Nahrávání 8 9 Nahrávání zahájíte stisknutím tlačítka Video (nebo tlačítka spouště). • Pokud jste aktivovali funkci [Focus Transition Rec] (Přenos ostření při zahájení záznamu), bude přenos ostření zahájen při zahájení nahrávání videa. Zahajte přenos ostření klepnutím na možnost [POS 1] (Poz. 1), [POS 2] (Poz. 2) nebo [POS 3] (Poz. 3). POS 1 POS 1 POS 2 POS 3 • Stejnou operaci lze provést výběrem pozice stisknutím tlačítka / a stisknutím tlačítka [MENU/SET].
Nahrávání 3 Nastavte rámeček zahájení ořezu. A Rámeček zahájení ořezu • Při prvním nastavování se zobrazí rámeček zahájení ořezu o velikosti 1920 x 1080. (Po nastavení rámečku zahájení ořezu a rámečku ukončení se zobrazí bezprostředně nastavení počáteční a konečný rámeček.) • Fotoaparát si zapamatuje polohu a velikost rámečku i po svém vypnutí. Ovládání tlačítky Ovládání dotykem /// Dotyk ュリヴヱハ 5HVHW 6HW Popis ovládání Posune rámeček. Roztažení/přiblížení prstů Zvětší/zmenší rámeček. [DISP.
Nahrávání Nahrávání videa pomocí připojeného externího zařízení Externí monitor/rekordér (výstup HDMI během záznamu) Zásuvku [HDMI] fotoaparátu můžete propojit s externím monitorem či rekordérem pomocí kabelu HDMI. HDMI výstup je řízen nezávisle na nahrávání a přehrávání. Tato část popisuje řízení výstupu HDMI pro záznam. • Signály přehrávání jsou vysílány pomocí nastavení [HDMI Mode (Play)] (Režim HDMI (Přehrávání) v možnosti [TV Connection] (Připojení TV) menu [Setup] (Nastavení).
Nahrávání 5 Připojte kabel HDMI do zásuvky HDMI (8). B Ponechte kabel trochu prověšený, aby měla tato část délku alespoň 10 cm. • Když je připojený držák kabelu, můžete také připojit zároveň kabel HDMI a kabel USB. Odpojení držáku kabelu Abyste držák kabelu odstranili, postupujte podle kroků pro jeho připevnění v obráceném pořadí. • Doporučujeme, abyste použili kabel HDMI o maximálním průřezu 6 mm. • Část se svorkou držáku kabelu uchovávejte mimo dosah dětí, aby ji náhodou nespolkly.
Nahrávání ■ Nastavení obrazové kvality (velikost / snímková frekvence) pro výstup HDMI Když je rozlišení videa v možnost [Rec Quality] (Kvalita záznamu) nastavena na [4K] nebo [C4K], proveďte konverzi velikosti / snímkové frekvence směrem dolů.
Nahrávání Externí mikrofon (volitelné příslušenství) Pomocí stereofonního směrového mikrofonu (DMW-MS2: volitelné příslušenství) nebo stereofonního mikrofonu (VW-VMS10: volitelné příslušenství) můžete nahrát zvuk v kvalitě převyšující kvalitu zvuku nahraného vestavěným mikrofonem. Pomocí stereofonního směrového mikrofonu (DMW-MS2: volitelné příslušenství) můžete přepínat mezi směrovým záznamem a širokoprostorovým stereofonním záznamem.
Nahrávání Adaptér mikrofonu XLR (volitelné příslušenství) Připojením adaptéru mikrofonu XLR (DMW-XLR1: volitelné příslušenství) k fotoaparátu můžete používat běžně prodávané mikrofony XLR k nahrávání stereofonního zvuku špičkové kvality ve vysokém rozlišení. A Patice na příslušenství B Adaptér mikrofonu XLR (DMW-XLR1: volitelné příslušenství) C Běžně prodávaný mikrofon XLR Příprava: • Vypněte tuto jednotku. • Sejměte kryt patice na příslušenství, který je nasazený na fotoaparátu.
Přehrávání Přehrávání snímků 1 2 Stiskněte tlačítko [(]. Stiskněte tlačítko /. : Přehraje předchozí snímek : Přehraje následující snímek A Slot na kartu • Pokud tlačítko / stisknete a podržíte, můžete snímky přehrávat jeden po druhém. • Souvislým posouvám snímků dopředu/dozadu můžete přepínat kartu zvolenou pro přehrávání. 1/98 Okamžité přepnutí karty zvolené pro přehrávání Kartu zvolenou pro přehrávání můžete okamžitě přepnout přiřazením funkce [Slot Change] (Změna slotu) funkčnímu tlačítku.
Přehrávání Změna způsobu přehrávání Používání zoomu při přehrávání Otočte zadní volič doprava. 2.0X 1x → 2x → 4x → 8x → 16x • Při otáčení zadním voličem doleva se bude zvětšený obrázek zmenšovat. • Zvětšenou část můžete posunout pomocí kurzorových tlačítek /// nebo tažením po displeji. (str. 25) Zobrazení více snímků (vícenásobné přehrávání) Otočte zadní volič doleva.
Přehrávání Přehrávání skupin snímků Skupina snímků se skládá z více snímků. Snímky ve skupině můžete přehrávat buď postupně, nebo jeden po druhém. • Všechny snímky ve skupině můžete upravovat nebo mazat najednou. [ ]: Skupina snímků uložená najednou pomocí funkce [6K/4K PHOTO Bulk Saving] (Hromadné ukládání FOTOGRAFIÍ 6K/4K). (str. 43) [ ]: Skupina snímků složená ze snímků pořízených pomocí řady ostření. (str. 49) [ ]: Skupina snímků složená ze snímků pořízených jako časosběrný snímek. (str.
Přehrávání Mazání snímků Vymazané snímky nelze nijak obnovit. Vymazání jednoho snímku 1 V režimu přehrávání vyberte snímek, který chcete smazat, a stiskněte tlačítko [ ]. 2 Stisknutím tlačítka vyberte možnost [Delete Single] (Vymazat jeden), potom stiskněte tlačítko [MENU/SET]. • Stejnou operaci lze provést klepnutím na možnost [ ]. ョㄏフ Smazání více snímků (až 100*) nebo všech snímků • Se skupinami snímků fotoaparát zachází jako s jedním snímkem. (Vymažou se všechny snímky zvolené skupiny.
Nabídka Seznam menu Zobrazení popisu k položkám menu. Pokud stisknete tlačítko [DISP.], když je zobrazena položka menu nebo když je zvoleno nastavení, zobrazí se popis menu.
Nabídka [Highlight Shadow] (Světla a stíny) [i.Dynamic] (i.Dynamický) [i.Resolution] (i.Rozlišení) [Digital Zoom] (Digitální zoom) [Time Stamp Rec] (Časové razítko při záznamu) [Burst Rate] (Rychlost sériového snímání) [6K/4K PHOTO] (Fotografie 6K/4K) [Motion Picture] (Video) [Rec Format] (Formát záznamu) [i.Dynamic] (i.Dynamický) [Rec Quality] (Kvalita záznamu) [i.Resolution] (i.
Nabídka [AF+MF] [MF Assist] (MF lupa) [Histogram] [Guide Line] (Vodicí linky) [Setup] (Nastavení) [Online Manual] (Online návod) [Cust.Set Mem.] (Nast.
Nabídka [Picture Size] (Rozlišení) Použitelné režimy: Nastaví počet pixelů. Čím vyšší je počet pixelů, tím jemnější budou podrobnosti snímků, a to i při tisku na papír velkého formátu. → MENU [Rec] (Záznam) → [Picture Size] (Rozlišení) Když je poměr stran [4:3]. Když je poměr stran [3:2]. Nastavení Velikost snímku Nastavení Velikost snímku [L] (20M) 5184x3888 [L] (17M) 5184x3456 [ M] (10M) 3712x2784 S] (5M) 2624x1968 [ Když je poměr stran [16:9]. [ [ M] (9M) 3712x2480 S] (4.
Nabídka [Metering Mode] (Režim měření) Použitelné režimy: Zde můžete změnit typ optického měření pro měření jasu. MENU → [Rec] (Záznam) → [Metering Mode] (Režim měření) [ ] (Vícenásobné) V tomto režimu fotoaparát automaticky měří nejvhodnější expozici posouzením rozložení jasu v rámci celé plochy záběru. Pro běžné případy doporučujeme používat tento způsob. [ ] (Preference středu) Tato metoda ostří na objekt uprostřed záběru a expozice se měří pravidelně po celé ploše záběru.
Nabídka [Shutter Type] (Typ závěrky) Použitelné režimy: Vyberte závěrku, která se použije při pořizování snímků. MENU → [Rec] (Záznam) → [Shutter Type] (Typ závěrky) Nastavení: [AUTO] (Automaticky) / [MSHTR] (Mechanická závěrka) / [EFC] (Elektronická přední lamela) / [ESHTR] (Elektronická závěrka) Mechanická závěrka Popis Fotoaparát expozici zahájí a ukončí pomocí mechanické závěrky. Elektronická přední lamela Fotoaparát expozici zahájí elektronicky a ukončí ji pomocí mechanické závěrky.
Nabídka [Zebra Pattern] (Zebra) Označuje pruhovaným vzorem části snímku, které by mohly být přepálené z důvodu přeexponování. MENU → [Custom] (Vlastní) → Pattern] (Zebra) [ZEBRA1] [Monitor / Display] (Monitor / Displej) → [Zebra [ZEBRA2] Výběrem možnosti [SET] (Nastavit) nastavíte jas, který bude zpracován jako vzor zebry. • Hodnotu jasu můžete vybrat z intervalu [50%] až [105%]. V režimu [Zebra 2] můžete vybrat [OFF] (Vyp.).
Nabídka [System Frequency] (Systémová frekvence) Můžete změnit systémovou frekvenci videí, která nahráváte a přehráváte. MENU → [Setup] (Nastavení) → [System Frequency] (Systémová frekvence) [59.94Hz (NTSC)] Pro oblasti se systémem televizního vysílání NTSC [50.00Hz (PAL)] Pro oblasti se systémem televizního vysílání PAL [24.00Hz (CINEMA)] Tato systémová frekvence je určena pro vytváření filmů. • Po změně nastavení fotoaparát vypněte a znovu zapněte.
Nabídka MENU → [Setup] (Nastavení) → [Folder / File settings] (Nastavení složky/souboru) [Select Folder] (Vybrat složku)* Určí složku, do které se budou snímky ukládat. • Název složky je uveden společně s počtem souborů, které lze uložit. Vytvoří novou složku se stejným uživatelem definovaným segmentem o 5 číslicích, jako má aktuální nastavení názvu složky. [OK] [Create a new folder] (Vytvořit novou složku) Umožní vám před vytvořením nové složky upravit uživatelem definovaný segment o 5 číslicích.
Nabídka Poznámky k funkci záznamu zálohy • Doporučujeme používat karty se stejnou třídou rychlosti a stejnou kapacitou. • Při nahrávání videa ve formátu [AVCHD] není záznam zálohy nahrávaného videa možný. Data se zaznamenají pouze na jednu kartu.
Nabídka [RAW Processing] (Zpracování RAW) Snímky pořízené ve formátu RAW můžete dále zpracovat. Zpracované snímky se uloží ve formátu JPEG. MENU 1 2 → [Playback] (Přehrávání) → [RAW Processing] (Zpracování RAW) Pomocí / vyberte snímky ve formátu RAW a pak stiskněte tlačítko [MENU/SET]. Pomocí / vyberte položku. [White Balance] (Vyvážení bílé) [Brightness correction] (Korekce jasu) [Highlight] (Zobrazit přepaly) [i.Resolution] (i.
Nabídka Na obrazovce porovnání můžete použít k úpravám následující operace: A Aktuální nastavení Ovládání tlačítky Ovládání dotykem / / Tažení Vybírá nastavení. [DISP.] [DISP.] Návrat na stránku nastavení. [MENU/SET] [Set] (Nastavit) Popis ovládání Nastaví upravenou úroveň a vrátí vás na stránku výběru položek. • Dotknete-li se středu snímku, snímek se zvětší. Dotknete-li se položky [ velikost snímku. 0 DISP.
Wi-Fi/Bluetooth Co můžete dělat s funkcí Wi-Fi /Bluetooth ® ® • Fotoaparát nelze použít pro připojení k veřejné bezdrátové síti. Ovládání pomocí chytrého telefonu/tabletu (str. 93) • Fotografování pomocí chytrého telefonu (str. 94) • Přehrávání nebo ukládání snímků uložených ve fotoaparátu nebo jejich nahrávání na stránky sociálních médií (str. 95) Užívejte si více zábavy s Bluetooth® Kdykoliv se můžete připojit k chytrému telefonu, který podporuje nízkoenergetické připojení Bluetooth.
Wi-Fi/Bluetooth Kroky pro stisknutí tlačítka [Wi-Fi] (v režimu záznamu) 1 2 Fn7 Dotkněte se volby [ ]. Fn8 Fn7 Klepněte na tlačítko [ ]. Fn9 Fn10 OFF Fn11 OFF ■ Použití fotoaparátu jako zařízení v bezdrátové síti LAN Při používání zařízení nebo počítačových systémů, které vyžadují spolehlivější zabezpečení než zařízení v bezdrátových LAN, přijměte dostatečná opatření týkající se bezpečnostních konceptů a nedostatků používaných systémů.
Wi-Fi/Bluetooth Připojení k chytrému telefonu / tabletu Instalace aplikace „Image App“ pro chytré telefony / tablety „Panasonic Image App“ (dále označovaná jako „Image App“) je aplikace poskytovaná společností Panasonic. • Operační systém Aplikace pro AndroidTM: Aplikace pro iOS: Android 4.1 nebo novějš (Pro použití funkce Bluetooth je zapotřebí Android 5.0 nebo novější) iOS 8.0 nebo novější (Funkci Bluetooth nelze používat se zařízením iPad 2) 1 Připojte chytrý telefon k síti.
Wi-Fi/Bluetooth Na fotoaparátu Vyvolejte menu. (str. 26) MENU → [Setup] (Nastavení) → [Bluetooth] → [Bluetooth] → [SET] (Nastavit) → [Pairing] (Párování) • Fotoaparát přejde do pohotovostního režimu párování a zobrazí název zařízení. Na chytrém telefonu 1 Spusťte aplikaci „Image App“. 2 3 4 Vyberte možnost [Bluetooth]. • Pokud se zobrazí zpráva, že chytrý telefon vyhledává fotoaparáty, zavřete tuto zprávu. Zapněte Bluetooth.
Wi-Fi/Bluetooth ■ Připojení ke spárovanému chytrému telefonu (druhé a další připojení) Na fotoaparátu Vyvolejte menu. (str. 26) MENU → [Setup] (Nastavení) → [Bluetooth] → [Bluetooth] → [ON] (Zapnuto) Na chytrém telefonu 1 Spusťte aplikaci „Image App“. 2 3 4 Vyberte možnost [Bluetooth]. • Pokud se zobrazí zpráva, že chytrý telefon vyhledává fotoaparáty, zavřete tuto zprávu. Zapněte Bluetooth.
Wi-Fi/Bluetooth Na chytrém telefonu 1 2 V menu nastavení chytrého telefonu zapněte funkci Wi-Fi. 3 Spusťte aplikaci „Image App“. Na obrazovce nastavení Wi-Fi vyberte SSID zobrazené na displeji fotoaparátu. Wi-Fi 0123456789ABC • Když se na fotoaparátu zobrazí obrazovka potvrzení připojení, proveďte připojení výběrem možnosti [Yes] (Ano). (Pouze při prvním připojení) U nového fotoaparátu je funkce [Wi-Fi Password] (Heslo Wi-Fi) nastavena na [OFF] (Vypnuto).
Wi-Fi/Bluetooth Ukončení připojení Wi-Fi 1 2 Přepněte fotoaparát do režimu záznamu. Vyberte položky menu fotoaparátu, abyste ukončili připojení Wi-Fi. MENU → [Setup] (Nastavení) → [Wi-Fi] → [Wi-Fi Function] (Funkce Wi-Fi) → [Yes] (Ano) 3 • Připojení také můžete ukončit stisknutím tlačítka [Wi-Fi] na fotoaparátu. (str. 87) Na chytrém telefonu ukončete aplikaci „Image App“. (Pokud používáte zařízení se systémem iOS) Na obrazovce aplikace „Image App“ stiskněte tlačítko Domů, aby se aplikace ukončila.
Wi-Fi/Bluetooth 1 2 Navažte připojení Bluetooth s chytrým telefonem. (str. 89) Vyberte menu fotoaparátu. (str. 26) MENU → [Setup] (Nastavení) → [Bluetooth] → [Remote Wakeup] (Vzdálené probuzení) → [ON] (Zapnuto) 3 4 Nastavte vypínač fotoaparátu do polohy [OFF] (Vypnuto). 5 Na chytrém telefonu: Na chytrém telefonu spusťte aplikaci „Image App“ a funkci Bluetooth přepněte do stavu, ve kterém bude možné navázat připojení (pohotovostní režim). 1 Vyberte možnost [ ].
Wi-Fi/Bluetooth ■ Změna nastavení voliče fotoaparátu apod. pomocí chytrého telefonu MENU → [Setup] (Nastavení) → [Wi-Fi] → [Wi-Fi Setup] (Nastavení Wi-Fi) → [Priority of Remote Device] (Priorita vzdáleného zařízení) [Camera] (Fotoaparát) [Smartphone] (Chytrý telefon) Umožňuje vám provádět během vzdáleného záznamu operace pomocí fotoaparátu i chytrého telefonu. • Nastavení voliče fotoaparátu apod. nelze změnit pomocí chytrého telefonu.
Wi-Fi/Bluetooth Automatické zálohování snímků na cloudové úložiště (Automatické zálohování na cloud) Vyžadované bezdrátové připojení: Bluetooth Wi-Fi Fotoaparát rozpozná připojení mezi chytrým telefonem a bezdrátovým přístupovým bodem a zálohuje snímky uložené ve fotoaparátu do předem nastaveného cloudového úložiště. • Informace o kompatibilních cloudových úložištích naleznete v části „FAQ/Contact us“ (Časté dotazy/ Kontakt) na následujících webových stránkách. http://lumixclub.panasonic.
Wi-Fi/Bluetooth • Můžete zaregistrovat až 17 bezdrátových přístupových bodů. Pokud se pokusíte zaregistrovat více než 17 zařízení, bude nahrazen bezdrátový přístupový bod s nejstarším datem registrace. ■ Nastavení služby „LUMIX CLUB“ (Nastavení 2) Příprava: • Vytvořte si účet na cloudovém úložišti, které chcete použít, a připravte si přihlašovací informace. • Zaregistrujte se do služby „LUMIX CLUB“. Zaregistrujte se do služby „LUMIX CLUB“ pomocí položky menu fotoaparátu uvedené níže.
Wi-Fi/Bluetooth Spusťte aplikaci „Image App“ v popředí (ve stavu, v kterém je možné aplikaci ovládat) a spusťte zálohování. • Zálohování bude spuštěno, pokud je chytrý telefon připojen k bezdrátovému přístupovému bodu nastavenému v „(Nastavení 3)“. • Je možné, že zálohování bude fungovat, i když je aplikace spuštěná na pozadí (stav, ve kterém ji nelze ovládat). • První úloha zazálohuje všechny snímky na kartě. Druhá úloha a následné úlohy zazálohují pouze snímky, které ještě nebyly zálohovány.
Wi-Fi/Bluetooth • Když je funkce [Auto Transfer] (Automatický přenos) nastavena na [ON] (Zapnuto), funkci [Wi-Fi Function] (Funkce Wi-Fi) v možnosti [Wi-Fi] menu [Setup] (Nastavení) nelze použít. • Pokud jsou nastavení [Bluetooth] a [Auto Transfer] (Automatický přenos) na fotoaparátu nastavena na [ON] (Zapnuto), fotoaparát se automaticky připojí k chytrému telefonu prostřednictvím Bluetooth a Wi-Fi, jakmile fotoaparát zapnete. Spusťte aplikaci „Image App“, aby se připojila k fotoaparátu.
Wi-Fi/Bluetooth Synchronizace hodin fotoaparátu s chytrým telefonem Vyžadované bezdrátové připojení: Bluetooth Synchronizujte nastavení hodin a časového pásma fotoaparátu s nastaveními chytrého telefonu. 1 2 Navažte připojení Bluetooth s chytrým telefonem. (str. 89) Vyberte menu fotoaparátu. (str.
Wi-Fi/Bluetooth Vytvoření připojení s počítačem prostřednictvím bezdrátového přístupového bodu Vytvoření složky pro příjem snímků • Vytvořte jméno účtu na PC [jméno účtu (max. 254 znaků) a heslo (max. 32 znaků)] skládající se z alfanumerických znaků. Pokud jméno účtu obsahuje jiné než alfanumerické znaky, nemusí se pokus o vytvoření složky pro příjem zdařit. ■ Při použití aplikace „PHOTOfunSTUDIO“ (pro Windows) 1 2 Nainstalujte aplikaci „PHOTOfunSTUDIO“ do počítače. (str.
Wi-Fi/Bluetooth 3 4 Vyberte možnost [PC]. Vyberte způsob připojení. Příklad: Výběr možnosti [WPS (Push-Button)] (WPS (tlačítko)) pro navázání připojení 1 Vyberte možnost [Via Network] (Prostřednictvím sítě). 2 Vyberte možnost [WPS (Push-Button)] (WPS (tlačítko)). 3 Podržte stisknuté tlačítko WPS bezdrátového přístupového bodu, dokud se nepřepne do režimu WPS. 5 Na fotoaparátu proveďte operaci, která odpovídá požadovanému účelu.
Ostatní Přehrávání snímků na obrazovce televizoru Příprava: Vypněte fotoaparát a televizor. 1 Propojte fotoaparát s televizorem. • Zkontrolujte orientaci konektorů a přímým pohybem je zasuňte/vysuňte. Kabel přitom držte za koncovku. (Budete-li kabel připojovat šikmo nebo v nesprávné orientaci, může se konektor poškodit.) Nepřipojujte zařízení k nesprávným konektorům. To by mohlo mít za následek poruchu.
Ostatní • Vypršení doby platnosti stahování: Březen 2022 • Pro videa 4K a fotografie 6K/4K je zapotřebí 64bitová verze operačního systému Windows 7/ Windows 8.1/Windows 10. • Podrobnosti k systémovým požadavkům najdete v příručce „Návod k obsluze funkcí pro pokročilé uživatele (ve formátu PDF)“ nebo v návodu k obsluze příslušných softwarových produktů. • Aplikace „PHOTOfunSTUDIO“ není kompatibilní s počítači Mac. SILKYPIX Developer Studio SE (Windows 7/Windows 8/Windows 8.1/Windows 10, Mac OS X v10.
Ostatní 2 Pomocí tlačítek / vyberte [PC] a pak stiskněte tlačítko [MENU/SET]. 3 Zkopírujte snímky do počítače programem „PHOTOfunSTUDIO“. • Pokud je v menu [Setup] (Nastavení) režim [USB Mode] (Režim USB) předem nastavený na hodnotu [PC] (Počítač), připojí se fotoaparát k počítači automaticky bez zobrazení obrazovky pro výběr režimu [USB Mode] (Režim USB). • Zkopírované soubory a složky nepřesouvejte ani neodstraňujte pomocí Průzkumníku Windows.
Ostatní Obsah displeje / obsah hledáčku • Následující obrázek ukazuje příklad obsahu displeje, pokud je nastavený na [ (styl monitoru). ] Při záznamu MOV 8bit FHD 24p 4:3 L BKT AFS ラュン Fn7 × Fn8 MINI Fn10 OFF BKT AEL 3.5 60 BKT 0 200 BKT AWB 98 Není karta P C1 Režim záznamu (str. 21) EXPS C1 Karta je plná 8m30s ‰ Automatické přepínání hledáček/ monitor (str. 23) Zvýraznění obrysů Œ Režim blesku (str.
Ostatní 2 4 A› Kvalita (str. 78) AFS AFF AFC MF Režim ostření (str. 32, 36) BKT AFS Řada ostření (str. 49) Oblast AF (str. 34) + Cíl bodového měření + Zobrazení označení středu Samospoušť Následné ostření (str. 44) š Ø Zobrazení úrovně mikrofonu Režim AF (str. 33) Rozeznávání tváří AFL Zámek AF (str. 37) Sériové snímání Omezovač úrovně mikrofonu (Vypnuto) LMT OFF TC 00:00:00:00 XLR 96kHz/24bit Externí mikrofon (str.
Ostatní 5 6 Řada vyvážení bílé, řada vyvážení bílé (barevná teplota) (str. 50) BKT AWB Touch tab Dotykový zoom Přesné nastavení vyvážení bílé × AWBc VÐî Vyvážení bílé (str. 39) 1 Ñ 1 AE Dotyková spoušť (str. 25) Dotyková AE (str. 25) Zvýraznění obrysů Barva (str. 31) Fn7 Funkční tlačítko (str. 28) 98 Počet snímků, které lze pořídit r20 Maximální počet snímků, které lze pořídit souvisle Barva (str. 31) Dostupná doba záznamu* Funkce ovládání rozostření (str.
Ostatní Při záznamu Informace o záznamu na displeji F 3.5 3 1/60 Jeden snímek 0 ISO AUTO AFS Sériové snímání 0 0 Fotografie 6K/4K (str. 40) 4:3 L OFF AWB Fn 98 98 Následné ostření (str. 44) Samospoušť AFS AFF AFC MF Režim ostření (str. 32, 36) š Ø 1 P C1 Režim záznamu (str. 21) Režim AF (str. 33) A› EXPS 4:3 F3.5 Hodnota clony (str. 16) 1/60 Expoziční čas (str. 16) Rozlišení / Poměr stran (str. 78) L Wi-Fi/Bluetooth (str. 87) Nastavení funkčního tlačítka (str.
Ostatní Zobrazení zpráv Na displeji se v některých situacích zobrazí požadavky na potvrzení nebo chybové zprávy. • Nahlédněte také do dokumentu „Návod k obsluze funkcí pro pokročilé uživatele (formát PDF)“, kde naleznete podrobnější informace. [Some pictures cannot be deleted]/[This picture cannot be deleted] (Některé snímky nemohou být vymazány)/(Tento snímek nemůže být vymazán) • Tuto funkci lze použít pouze pro snímky, které vyhovují normě DCF. Po uložení důležitých dat např.
Ostatní Odstraňování potíží Nejprve zkuste provést následující postupy. Pokud se tím problém nepodařilo vyřešit, může se situace zlepšit zvolením položky [Reset] (Resetovat) v menu [Setup] (Nastavení). • Nahlédněte také do dokumentu „Návod k obsluze funkcí pro pokročilé uživatele (formát PDF)“, kde naleznete podrobnější informace. Když fotoaparátem zatřesu, ozve se chrastivý zvuk. • Zvuk je způsoben stabilizátorem obrazu v těle fotoaparátu. Nejedná se o závadu. Fotoaparát nefunguje, i když je zapnutý.
Ostatní Při zářivkovém nebo LED osvětlení se mohou na snímcích objevit pruhy nebo efekt mihotání. • Jedná se o vlastnost snímačů MOS využívaných fotoaparátem jako snímací prvky. Nejedná se o závadu. • Při použití elektronické závěrky obvykle stačí použít delší expoziční čas a přítomnost vodorovných pruhů se omezí.
Ostatní I když fotoaparát přejde do režimu spánku, externí blesk do režimu spánku nepřejde. I když fotoaparát vypnete, externí blesk se nevypne. • Když je aktivována funkce [Sleep Mode] (Režim spánku), [Sleep Mode(Wi-Fi)] (Režim spánku (Wi-Fi)) nebo [Power Save LVF Shooting].(Snímání pomocí hledáčku s úsporou energie) (str. 81), externí blesk nemusí přejít do režimu spánku automaticky. I když fotoaparát vypnete, externí blesk se nemusí automaticky vypnout.
Ostatní Když se pokouším prostřednictvím Wi-Fi připojit k počítači se systémem Windows 8, moje uživatelské jméno a heslo nejsou rozpoznány, a proto se k počítači nemohu připojit. • Některé verze operačních systémů včetně systému Windows 8 používají dva typy uživatelských účtů – místní účet a účet Microsoft. → Je nutné použít uživatelské jméno a heslo místního účtu. Při použití Wi-Fi připojení není počítač rozpoznán. Fotoaparát nelze k počítači prostřednictvím Wi-Fi připojit.
Ostatní Specifikace Technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění. Tělo digitálního fotoaparátu (DC-GH5): Informace pro vaši bezpečnost Zdroj napájení: DC 8.4 V (8.
Ostatní Citlivost ISO (standardní citlivost výstupu) Fotografie: AUTO/ /100*/200/400/800/1600/3200/6400/12800/25600 Režim Kreativní video: AUTO/100*/200/400/800/1600/3200/6400/12800 * K dispozici pouze při nastavení položky [Extended ISO] (Rozšířené ISO). (možnost změny s krokem po 1/3 EV) Minimální osvětlení Přibližně 3 lx [při použití režimu i-Low light (i-Slabé osvětlení) je expoziční čas 1/30 sekundy (když je možnost [System Frequency] (Systémová frekvence) nastavena na [59.
Ostatní Monitor 3,2″ TFT LCD (3:2) (přibl. 1 620 000 bodů) (zorné pole přibližně 100 %) Dotykový displej Hledáček Hledáček OLED Live (4:3) (Přibl.
Ostatní Formát souborů pro nahrávání Fotografie RAW/JPEG (podle specifikace „Design rule for Camera File System“ na základě normy „Exif 2.31“, v souladu s požadavky DPOF) Fotografie 6K/4K (soubor série) Fotografie 6K: MP4 (H.265/HEVC, AAC (2 kan.)) Fotografie 4K: MP4 (H.264/MPEG-4 AVC, AAC (2 kan.)) Video AVCHD Progressive/AVCHD/MP4/MOV Komprese zvuku AVCHD Dolby AudioTM (2 kanály) MP4 AAC (2 kanály) MP4 (LPCM) LPCM (2 kan., 48 kHz/16 bit) MOV LPCM (2 kan.
Ostatní Provozní vlhkost 10 % až 80 % relativní vlhkosti Odolnost vůči prachu a stříkající vodě Ano Bezdrátový vysílač Bezdrátová síť LAN V souladu s normou IEEE 802.11a/b/g/n/ac (standardní protokol bezdrátové LAN) Používaný frekvenční 2 412 MHz až 2 472 MHz (kanál 1 až 13) rozsah (střední frekvence) 5 180 MHz až 5 320 MHz (36/40/44/48/52/56/60/64 kan.)* 5 500 MHz až 5 700 MHz (100/104/108/112/116/120/124/128/132/ 136/140 kan.
Ostatní Výměnný objektiv H-ES12060 „LEICA DG VARIO-ELMARIT 12–60 mm/F2.8–4.0 ASPH./ POWER O.I.S.“ H-FS12060 „LUMIX G VARIO 12–60 mm/ F3.5–5.6 ASPH./POWER O.I.S.
Ostatní Systém příslušenství digitálního fotoaparátu Popis Příslušenství Blok baterie DMW-BLF19 Nabíječka baterie DMW-BTC10 Napájecí adaptér*1 DMW-AC10 Spojovací člen pro stejnosměrné napájení*1 DMW-DCC12 LED video světlo VW-LED1 Blesk DMW-FL580L, DMW-FL360L, DMW-FL200L Stereofonní směrový mikrofon DMW-MS2 Stereofonní mikrofon VW-VMS10 Adaptér mikrofonu XLR DMW-XLR1 Dálkové ovládání spouště DMW-RSL1 Bateriový grip DMW-BGGH5 Kryt těla fotoaparátu DMW-BDC1 Adaptér stativu*2 DMW-TA1
Ostatní Prohlížení návodu k obsluze (ve formátu PDF) Podrobnější návod k obsluze naleznete v dokumentu „Návod k obsluze funkcí pro pokročilé uživatele (ve formátu PDF)“. Abyste si ho přečetli, můžete ho stáhnout z internetových stránek. http://panasonic.jp/support/dsc/oi/ index.html?model=DC-GH5&dest=EB • Klikněte na požadovaný jazyk. ■ Zjištění URL a QR kódu z fotoaparátu Vyvolejte menu. (str.
Ostatní • G MICRO SYSTEM je systém výměnných objektivů digitálního fotoaparátu LUMIX založený na normě Micro Four Thirds. • Značka Micro Four Thirds™ a logo Micro Four Thirds jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Olympus Imaging Corporation v Japonsku, USA, Evropské unii a dalších zemích. • Značka Four Thirds™ a logo Four Thirds jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Olympus Imaging Corporation v Japonsku, USA, Evropské unii a dalších zemích.
• QuickTime a logo QuickTime jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Apple Inc. použité na základě její licence. • Logo Wi-Fi CERTIFIED™ je certifikační značka organizace Wi-Fi Alliance®. • Identifikační značka Wi-Fi Protected Setup™ je certifikační značkou organizace Wi-Fi Alliance®. • „Wi-Fi®“ je registrovaná ochranná známka organizace Wi-Fi Alliance®.
