Operating Instructions

F-19
Versão do firmware 2.0
Quando uma lente anamórfica for usada, as imagens convertidas para um formato
cinemascópico são apresentadas no monitor/visor da câmara.
• Os efeitos não se aplicam a filmes guardados no cartão.
• Este efeito não se aplica a imagem enviadas por HDMI.
Os itens em baixo foram adicionados.
• [Bloqueio I.S. (Vídeo)] e [Anamórfica (Vídeo)] não estão disponíveis quando usar uma lente
que suporte câmaras que não sejam Panasonic com funções estabilizadoras.
Outras funções que foram adicionadas
[Apres. esticar anam.]
Novo item do menu
> [Filme criativo] > [Apres. esticar anam.]
> [Reproduzir] > [Apres. esticar anam.]
[ON]
Apresenta as imagens com um formato convertido adequado à ampliação da lente anamórfica.
• As imagens são convertidas para se adequarem a uma lente anamórfica de 2k nas seguintes
situações:
– Quando escolher [Anamórfica (4:3)] no menu [Filme criativo]
– Quando reproduzir um filme gravado com [Anamórfica (4:3)].
• As imagens são convertidas para se adequarem a uma lente anamórfica de 1,33k em casos
para além dos apresentados acima.
[OFF] Apresenta imagens sem converter o formato.
[Estabilizador]
Passa para um item do menu
> [Gravar] > [Estabilizador]
> [Vídeo] > [Estabilizador]
[Bloqueio I.S.
(Vídeo)]
Permite-lhe melhorar o efeito de estabilização de imagem durante a gravação de
filmes. Este efeito consegue manter a desfocagem em movimento na composição
mínima quando quiser efetuar a gravação a partir de uma perspetiva fixa.
[ON]/[OFF]
• Este efeito funciona apenas durante a gravação. [ ] é apresentado no ecrã de
gravação.
• Para alterar a composição durante a gravação, defina primeiro o efeito para
[OFF] e depois mova a câmara. Use o botão da função apropriada para alterar a
definição durante a gravação.
• Em situações em que a distância focal seja maior, como quando fixar uma lente
telefoto, o efeito de estabilização fica mais fraco.
• O efeito de estabilização pode ser fraco, dependendo da lente usada.
[Anamórfica
(Vídeo)]
Permite-lhe passar para a definição de controlo do estabilizador adequada à lente
anamórfica. Pode selecionar uma definição que se adeqúe à ampliação da sua lente.
[] (2k)/[ ] (1,33k)/[OFF]
• Quando [Anamórfica (Vídeo)] estiver a funcionar, [ ], [ ], [ ] ou [ ] é
apresentado no ecrã de gravação.
• [ ] só pode ser usado quando for usado um item em [Anamórfica (4:3)] no menu
[Filme criativo]. Se selecionar um item em [Anamórfica (4:3)], a definição de
[Anamórfica (Vídeo)] passa para [ ]. Por outro lado, se definir [Anamórfica (4:3)]
para [OFF], a definição de [Anamórfica (Vídeo)] passa para [OFF].
• Quando escolher [Bloqueio I.S. (Vídeo)], a prioridade do controlo é dada a [Bloqueio
I.S. (Vídeo)].
MENU
MENU
MENU
MENU