Operating Instructions

162
7. Pour enregistrer des vidéos
Pour enregistrer des films
Modes applicables :
L'appareil photo peut enregistrer un film 4K au format MP4 ou MOV ou bien un film en Full
HD conforme à la norme AVCHD. Le son est enregistré en stéréo.
1
Démarrez l’enregistrement en appuyant sur
la touche film.
A Temps d’enregistrement écoulé
B Durée d’enregistrement disponible
• Un enregistrement approprié pour chaque mode est
possible.
• L’indicateur de l’état de l’enregistrement (rouge) C
clignotera pendant l’enregistrement d’un film.
• Relâchez la touche image animée aussitôt après avoir
appuyé dessus.
• Avant d'enregistrer, l'affichage de la durée
d'enregistrement disponible indique une durée
enregistrable basée sur l'espace libre de la carte; durant
l'enregistrement, il indique la durée restante pour un
enregistrement en continu.
• h : heure, m : minute, s : seconde
2
Arrêtez l’enregistrement en appuyant de nouveau sur la touche film.
• Dans le Mode Films créatifs, les films sont enregistrés avec la sensibilité ISO sélectionnée;
dans les autres modes, ils sont enregistrés à l'aide de l'option [AUTO] (pour les films).
• Vous pouvez afficher la durée d’enregistrement disponible avant d'enregistrer en Mode Films
créatifs. Dans les autres modes, elle peut être affichée en réglant [Affich. priorité vidéo]
(P231) sur [OUI].
• Lorsque la configuration du format est différente pour les films et les photos, l’angle de vue
change au début de l’enregistrement du film.
Lorsque [Zone d'enr.] dans le menu [Personnel] ([Écran / Affichage]) est réglé sur [ ],
l'angle de vue pendant l'enregistrement d'une vidéo s'affiche.
• Le son du fonctionnement du zoom ou de la touche opération peut être enregistré s’il est
utilisé pendant l’enregistrement du film.
• Les fonctions disponibles en enregistrant une vidéo diffèrent selon l’objectif utilisé, et le son
de fonctionnement de l’objectif peut être enregistré.
1m
37
37s
1m37s
3s
3s
3s