Operating Instruction

Uputstvo za upotrebu
๎ฉ„๎™ณ๎ฝ๎œš๎๎œ“๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ๎œ๎žŒ๎ŸŒ๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎œ“๎œž๎žš๎œ‚๎ฌ๎˜ƒ๎žต๎ž‰๎ฝ๎žš๎žŒ๎œž๎œ๎œž๎ฉ…
Digitalni fotoaparat
Oznaka modela DC-G9M2
๎™„๎ฝ๎ฏ๎๎ต๎ฝ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎žต๎ž‰๎ฝ๎žš๎žŒ๎œž๎œ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎๎ŸŒ๎Ÿ€๎ฝ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ŸŽ๎ฏ๎ฉ๎๎Ÿ€๎ฝ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œ“๎๎žš๎œ‚๎žš๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎Ÿ€๎œ‚๎ฉ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎๎žŒ๎žต๎œ“๎ถ๎๎ฌ๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎œ‚๎œ“๎žต๎Ÿ€๎œ‚๎žš๎œž๎˜ƒ
๎žŒ๎œ‚๎œš๎๎˜ƒ๎œ๎žต๎œš๎žต๎œ‘๎œž๎๎˜ƒ๎๎ถ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎๎ž๎œ‚๎ถ๎ฉ๎œ‚๎ฅ˜
๎™จ๎ž‰๎žต๎žš๎ž๎žš๎Ÿ€๎ฝ๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ๎žต๎ž‰๎ฝ๎žš๎žŒ๎œž๎œ๎žต๎˜ƒ๎ฉ„๎˜ผ๎ฝ๎ต๎ž‰๎ฏ๎œž๎žš๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎œš๎๎œ“๎ฉ…
๎™—๎žŒ๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎ฌ๎žต๎ต๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎ฅž๎™‹๎ž‰๎œž๎žŒ๎œ‚๎žš๎๎ถ๎๎˜ƒ๎˜ฏ๎ถ๎ž๎žš๎žŒ๎žต๎œ๎žš๎๎ฝ๎ถ๎ž๎˜ƒ๎ฉ„๎˜’๎ฝ๎ต๎ž‰๎ฏ๎œž๎žš๎œž๎˜ƒ๎˜ง๎žต๎๎œš๎œž๎ฉ…๎ฅŸ๎˜ƒ๎ฅพ๎žต๎˜ƒ
HTML/PDF formatu) u vezi sa detaljnim informacijama i napomenama o
upotrebi aparata.
https://panasonic.jp/support/dsc/oi/G9M2/index.html
Proizvedeno od strane:
Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.
1-10-12, Yagumo-higashi-machi, Moriguchi City, Osaka, Japan
Uvoznik za EU:
Panasonic Marketing Europe GmbH
Hagenauer Strasse 43, 65203 Visbaden, ๎™…๎œž๎ต๎œ‚๎œ“๎ฌ๎œ‚
๎™‹๎Ÿ€๎ฏ๎œ‚๎ž“๎œ‘๎œž๎ถ๎๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎œž๎œš๎ž๎žš๎œ‚๎Ÿ€๎ถ๎๎ฌ๎˜ƒ๎žต๎˜ƒ๎˜œ๎™จ๎ฅ—
Panasonic Marketing Europe GmbH
Panasonic centar za testiranje
๎™ณ๎๎ถ๎ž๎œ๎œž๎žŒ๎๎žŒ๎๎ถ๎๎˜ƒ๎งญ๎งฑ๎ฅ•๎˜ƒ๎งฎ๎งฎ๎งฑ๎งฎ๎งฑ๎˜ƒ๎˜ฌ๎œ‚๎ต๎œ๎žต๎žŒ๎๎ฅ•๎˜ƒ๎™…๎œž๎ต๎œ‚๎œ“๎ฌ๎œ‚
Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.
Veb stranica: http://www.panasonic.com
ยฉ Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd. 2023
๎™—๎žŒ๎œž๎ต๎œ‚๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎๎๎๎ถ๎œ‚๎ฏ๎ถ๎ฝ๎ต๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎ฌ๎žต๎๎ต๎œž๎ถ๎žš๎žต๎˜ƒ๎ฅฃDVQX2403ZA๎ฅŸ
F0823KN0
๎˜˜๎žŒ๎œ‚๎๎๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎žŒ๎๎ž๎ถ๎๎œ“๎œž๎ฅ•
๎š๎œž๎ฏ๎๎ต๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎๎ž๎ฌ๎ฝ๎žŒ๎๎ž๎žš๎๎ต๎ฝ๎˜ƒ๎ฝ๎Ÿ€๎žต๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎๎ฏ๎๎ฌ๎žต๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ต๎˜ƒ๎ž๎œž๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎š๎Ÿ€๎œ‚๎ฏ๎๎ต๎ฝ๎˜ƒ๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎žต๎ž‰๎ฝ๎Ÿ€๎๎ถ๎๎˜ƒ๎™—๎œ‚๎ถ๎œ‚๎ž๎ฝ๎ถ๎๎œ๎˜ƒ๎œš๎๎๎๎žš๎œ‚๎ฏ๎ถ๎ฝ๎๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žš๎ฝ๎œ‚๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎žš๎œ‚๎ฅ˜๎˜ƒ
๎™„๎ฝ๎ฏ๎๎ต๎ฝ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ŸŽ๎ฏ๎ฉ๎๎Ÿ€๎ฝ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œ“๎๎žš๎œ‚๎žš๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎Ÿ€๎œ‚๎ฉ๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎ฌ๎žต๎ต๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎œ‚๎œ“๎žต๎Ÿ€๎œ‚๎žš๎œž๎˜ƒ๎žŒ๎œ‚๎œš๎๎˜ƒ๎œ๎žต๎œš๎žต๎œ‘๎œž๎๎˜ƒ๎๎ถ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎๎ž๎œ‚๎ถ๎ฉ๎œ‚๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ž๎ฌ๎žŒ๎œž๎œ‘๎œž๎ต๎ฝ๎˜ƒ
๎Ÿ€๎œ‚๎ต๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ŸŽ๎ถ๎ฉ๎žต๎˜ƒ๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎žš๎Ÿ€๎œ‚๎žŒ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ถ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ต๎ž‰๎ฝ๎ถ๎œž๎ถ๎žš๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎ž๎žš๎œ‚๎Ÿ€๎ฌ๎œž๎˜ƒ๎ต๎œž๎ถ๎๎ฉ๎œ‚๎ฅ•๎˜ƒ๎๎žš๎œš๎ฅ˜๎ฅ•๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ž“๎œž๎๎˜ƒ๎œš๎๎๎๎žš๎œ‚๎ฏ๎ถ๎ฝ๎๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žš๎ฝ๎œ‚๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎žš๎œ‚๎˜ƒ
๎ต๎ฝ๎๎žต๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎๎ŸŒ๎๎ฏ๎œž๎œš๎œ‚๎ฉ๎žต๎˜ƒ๎ถ๎œž๎ž“๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎žŒ๎žต๎๎œ‚๎œ“๎๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎˜ƒ๎ฝ๎ถ๎ฝ๎๎œ‚๎˜ƒ๎ž“๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎๎ฌ๎œ‚๎ŸŒ๎œ‚๎ถ๎ฝ๎˜ƒ๎๎ฏ๎žต๎ž๎žš๎žŒ๎œ‚๎œ๎๎ฉ๎œ‚๎ต๎œ‚๎˜ƒ๎žต๎˜ƒ๎ฝ๎Ÿ€๎ฝ๎ต๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎ฌ๎žต๎ต๎œž๎ถ๎žš๎žต๎ฅ˜
๎˜ฏ๎ถ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎œ๎๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ž“u bezbednost
UPOZORENJE:
๎˜˜๎œ‚๎˜ƒ๎œ๎๎ž๎žš๎œž๎˜ƒ๎ž๎ต๎œ‚๎ถ๎ฉ๎๎ฏ๎๎˜ƒ๎ฝ๎ž‰๎œ‚๎ž๎ถ๎ฝ๎ž๎žš๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎ŸŽ๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ฅ•๎˜ƒ๎ž๎žš๎žŒ๎žต๎ฉ๎ถ๎ฝ๎๎˜ƒ๎žต๎œš๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎˜ƒ๎๎ฏ๎๎˜ƒ๎ฝ๎ž“๎žš๎œž๎œ‘๎œž๎ถ๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎๎ŸŒ๎Ÿ€๎ฝ๎œš๎œ‚๎ฅ•
๏‚ท ๎™…๎œž๎ต๎ฝ๎ฉ๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎๎ŸŒ๎ฏ๎œ‚๎ŸŽ๎œž๎žš๎œž๎˜ƒ๎žต๎žŒ๎œž๎œœ๎œ‚๎ฉ๎˜ƒ๎ฌ๎๎ž“๎๎ฅ•๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฏ๎œ‚๎ŸŒ๎๎ฅ•๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ž‰๎ฏ๎ฉ๎œ‚๎ถ๎ฉ๎žต๎˜ƒ๎๎ฏ๎๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ž๎ฌ๎œ‚๎ถ๎ฉ๎žต๎˜ƒ๎žš๎œž๎œ“๎ถ๎ฝ๎ž๎žš๎๎ฅ˜
๏‚ท ๎˜ผ๎ฝ๎žŒ๎๎ž๎žš๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎œž๎ž‰๎ฝ๎žŒ๎žต๎œ“๎œž๎ถ๎žต๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎œš๎œ‚๎žš๎ถ๎žต๎˜ƒ๎ฝ๎ž‰๎žŒ๎œž๎ต๎žต๎ฅ˜
๏‚ท Nemojte da uklanjate poklopce.
๏‚ท Nemojte sa๎ต๎ฝ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ถ๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎ž‰๎žŒ๎œ‚๎Ÿ€๎ฏ๎ฉ๎œ‚๎žš๎œž๎˜ƒ๎žต๎žŒ๎œž๎œœ๎œ‚๎ฉ๎ฅ˜๎˜ƒ๎™จ๎˜ƒ๎ž๎ฏ๎žต๎œ“๎œ‚๎ฉ๎žต๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎žš๎žŒ๎œž๎œ๎ถ๎ฝ๎˜ƒ๎ž๎œž๎žŒ๎Ÿ€๎๎ž๎๎žŒ๎œ‚๎ถ๎ฉ๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎ฝ๎œ๎žŒ๎œ‚๎žš๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎ž๎œž๎˜ƒ
kvalifikovanom serviseru.
๎™ณ๎ฝ๎œš๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎žŒ๎œ‚๎œ“๎žต๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎ฝ๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎ต๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎œž๎ฌ๎žš๎žŒ๎๎œ“๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎žต๎žš๎๎œ“๎ถ๎๎œ๎œ‚๎˜ƒ๎œ๎žต๎œš๎œž๎˜ƒ๎žต๎˜ƒ๎œ๎ฏ๎๎ŸŒ๎๎ถ๎๎˜ƒ๎ฝ๎ž‰๎žŒ๎œž๎ต๎œž๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ฌ๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎ž๎žš๎žต๎ž‰๎ถ๎œ‚๎ฅ˜
๏‚ข Identifikaciona oznaka proizvoda
Proizvod
Lokacija
Digitalni fotoaparat
Sa donje strane
๎˜˜๎œž๎ฌ๎ฏ๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎œ๎๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ๎ฝ๎˜ƒ๎žต๎ž๎œ‚๎ฏ๎๎œ‚๎ž“๎œž๎ถ๎ฝ๎ž๎žš๎๎˜ƒ๎ฅพ๎˜˜๎ฝ๎˜’๎ฅฟ๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ๎˜œ๎™จ๎ฅ—
Ovom deklaracijom๎ฅ•๎˜ƒ๎ฅฃ๎™—๎œ‚๎ถ๎œ‚๎ž๎ฝ๎ถ๎๎œ๎˜ƒ๎˜œ๎ถ๎žš๎œž๎žŒ๎žš๎œ‚๎๎ถ๎ต๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎ฆ˜๎˜ƒ๎˜’๎ฝ๎ต๎ต๎žต๎ถ๎๎œ๎œ‚๎žš๎๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎˜’๎ฝ๎ฅ˜๎ฅ•๎˜ƒ๎˜พ๎žš๎œš๎ฅ˜๎ฅŸ izjavljuje da je ovaj proizvod
๎žต๎ž๎ฌ๎ฏ๎œ‚๎œœ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎ถ๎œ‚๎ฉ๎Ÿ€๎œ‚๎ŸŽ๎ถ๎๎ฉ๎๎ต๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎š๎žš๎œž๎Ÿ€๎๎ต๎œ‚๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎œš๎žŒ๎žต๎๎๎ต๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ŸŽ๎ถ๎๎ต๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎žŒ๎œž๎œš๎œ๎œ‚๎ต๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎๎žŒ๎œž๎ฌ๎žš๎๎Ÿ€๎œž๎˜ƒ๎งฎ๎งฌ๎งญ๎งฐ๎ฅฌ๎งฑ3/EU.
๎˜ผ๎ฝ๎žŒ๎๎ž๎ถ๎๎œ๎๎˜ƒ๎ต๎ฝ๎๎žต๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎œž๎žต๎ŸŒ๎ต๎žต๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ž‰๎๎ฉ๎žต๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎๎๎๎ถ๎œ‚๎ฏ๎ถ๎ฝ๎๎˜ƒ๎˜˜๎ฝ๎˜’๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎ฌ๎žต๎ต๎œž๎ถ๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ๎ถ๎œ‚๎ž“๎œž๎˜ƒ๎™š๎˜œ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎๎ŸŒ๎Ÿ€๎ฝ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎˜˜๎ฝ๎˜’๎˜ƒ๎ž๎œž๎žŒ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎œ‚๎ฅ—
https://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents
Uvoznik za EU: Panasonic Marketing Europe GmbH
Hagenauer Strasse 43, 65203 Wiesbaden, Germany
๎™‹๎Ÿ€๎ฏ๎œ‚๎ž“๎œ‘๎œž๎ถ๎๎˜ƒpredstavnik u EU: Panasonic Marketing Europe GmbH
๎™—๎œ‚๎ถ๎œ‚๎ž๎ฝ๎ถ๎๎œ๎˜ƒ๎™ค๎œž๎ž๎žš๎๎ถ๎๎˜ƒ๎˜’๎œž๎ถ๎žš๎žŒ๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎™ด๎๎ถ๎ž๎œ๎œž๎žŒ๎๎žŒ๎๎ถ๎๎˜ƒ๎งญ๎งฑ๎ฅ•๎˜ƒ๎งฎ๎งฎ๎งฑ๎งฎ๎งฑ๎˜ƒ๎˜ฌ๎œ‚๎ต๎œ๎žต๎žŒ๎๎ฅ•๎˜ƒ๎™…๎œž๎ต๎œ‚๎œ“๎ฌ๎œ‚
Radio opseg od 5,15 - ๎งฑ๎ฅ•๎งฏ๎งฑ๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฌ๎ŸŒ๎˜ƒ๎ฝ๎๎žŒ๎œ‚๎ถ๎๎œ“๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎ž๎œ‚๎ต๎ฝ๎˜ƒ๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎žต๎ž‰๎ฝ๎žš๎žŒ๎œž๎œ๎žต๎˜ƒ๎žต๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎žš๎Ÿ€๎ฝ๎žŒ๎œž๎ถ๎ฝ๎ต๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎ž๎žš๎ฝ๎žŒ๎žต๎˜ƒ๎žต๎˜ƒ๎ž๎ฏ๎œž๎œš๎œž๎œ‘๎๎ต๎˜ƒ
zemljama.
Maksimalna snaga i opseg radne frekvencije predajnika
๎™ค๎๎ž‰๎˜ƒ๎œ๎œž๎ŸŽ๎๎œ“๎ถ๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎ŸŒ๎œž
Opseg frekvencije
(centralna frekvencija)
WLAN
2412-2472 MHz
5180-5320 MHz
5500-5700 MHz
5745-5825 MHz
Bluetooth
2402-2480 MHz
๏‚ข Informacije o bateriji
OPREZ
๏‚ท ๎™—๎ฝ๎ž๎žš๎ฝ๎ฉ๎๎˜ƒ๎ฝ๎ž‰๎œ‚๎ž๎ถ๎ฝ๎ž๎žš๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎˜ƒ๎œž๎ฌ๎ž๎ž‰๎ฏ๎ฝ๎ŸŒ๎๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎žต๎˜ƒ๎ž๎ฏ๎žต๎œ“๎œ‚๎ฉ๎žต๎˜ƒ๎ถ๎œž๎ž‰๎žŒ๎œ‚๎Ÿ€๎๎ฏ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎ต๎œž๎ถ๎œž๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎žš๎œž๎žŒ๎๎ฉ๎œž๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ฟ๎œ‚๎ต๎œž๎ถ๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎žš๎œž๎žŒ๎๎ฉ๎žต๎˜ƒ๎๎ž๎ฌ๎ฏ๎ฉ๎žต๎œ“๎๎Ÿ€๎ฝ๎˜ƒ
๎ฝ๎ถ๎ฝ๎ต๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎œž๎ž‰๎ฝ๎žŒ๎žต๎œ“๎œž๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎˜ƒ๎ž๎žš๎žŒ๎œ‚๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎๎ŸŒ๎Ÿ€๎ฝ๎œœ๎œ‚๎œ“๎œ‚๎ฅ˜
๏‚ท ๎˜ผ๎œ‚๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎ž๎ฏ๎ฝ๎œ๎œ‚๎œœ๎œ‚๎žš๎œž๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎žš๎œž๎žŒ๎๎ฉ๎œ‚๎ฅ•๎˜ƒ๎ต๎ฝ๎ฏ๎๎ต๎ฝ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ถ๎žš๎œ‚๎ฌ๎žš๎๎žŒ๎œ‚๎žš๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎œž๎œš๎ž๎žš๎œ‚๎Ÿ€๎ถ๎๎ฌ๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎ฝ๎ฌ๎œ‚๎ฏ๎ถ๎๎š๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฏ๎œ‚๎ž๎žš๎๎˜ƒ๎๎ฏ๎๎˜ƒ๎ž‰๎žŒodavca
๎ฝ๎ž‰๎žŒ๎œž๎ต๎œž๎˜ƒ๎žต๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎ŸŒ๎๎˜ƒ๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎œš๎œ‚๎žš๎ถ๎๎ต๎˜ƒ๎๎ถ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎œ๎๎ฉ๎œ‚๎ต๎œ‚๎˜ƒ๎ฝ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎œ‚๎Ÿ€๎๎ฏ๎ถ๎ฝ๎ต๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎ž๎žš๎žต๎ž‰๎ฌ๎žต๎˜ƒ๎ฝ๎ž๎ฏ๎ฝ๎œ๎œ‚๎œœ๎œ‚๎ถ๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎œž๎ฌ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ถ๎ž๎ฌ๎ฝ๎๎˜ƒ
otpada.
๏‚ท ๎™…๎œž๎ต๎ฝ๎ฉ๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎๎žŒ๎œž๎Ÿ€๎œ‚๎žš๎œž๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎žš๎œž๎žŒ๎๎ฉ๎žต๎˜ƒ๎๎ฏ๎๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎๎ŸŒ๎ฏ๎œ‚๎ŸŽ๎œž๎žš๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎ฏ๎œ‚๎ต๎œž๎ถ๎žต๎ฅ˜
๏‚ท ๎™…๎œž๎ต๎ฝ๎ฉ๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ฝ๎ž๎žš๎œ‚๎Ÿ€๎ฏ๎ฉ๎œ‚๎žš๎œž๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎žš๎œž๎žŒ๎๎ฉ๎žต๎ฅพ๎œž๎ฅฟ๎˜ƒ๎žต๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎žš๎Ÿ€๎ฝ๎žŒ๎œž๎ถ๎ฝ๎ต๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎žš๎ฝ๎ต๎ฝ๎œ๎๎ฏ๎žต๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ฉ๎๎˜ƒ๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎œš๎žต๎ŸŽ๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎žŒ๎œž๎ต๎œž๎˜ƒ๎๎ŸŒ๎ฏ๎ฝ๎ŸŽ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œš๎๎žŒ๎œž๎ฌ๎žšnom
๎ž๎žต๎ถ๎œ“๎œž๎Ÿ€๎ฝ๎ต๎˜ƒ๎ž๎Ÿ€๎œž๎žš๎ฏ๎žต๎ฅ˜
๏‚ท ๎™…๎œž๎ต๎ฝ๎ฉ๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎๎ŸŒ๎ฏ๎œ‚๎ŸŽ๎œž๎žš๎œž๎˜ƒ๎žต๎žŒ๎œž๎œœ๎œ‚๎ฉ๎˜ƒ๎ถ๎๎ž๎ฌ๎ฝ๎ต๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ŸŒ๎œš๎žต๎ž“๎ถ๎ฝ๎ต๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎๎žš๎๎ž๎ฌ๎žต๎˜ƒ๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎ฏ๎๎ฌ๎ฝ๎ฉ๎˜ƒ๎ถ๎œ‚๎œš๎ต๎ฝ๎žŒ๎ž๎ฌ๎ฝ๎ฉ๎˜ƒ๎Ÿ€๎๎ž๎๎ถ๎๎ฅ˜
๏‚ท ๎™…๎œž๎ต๎ฝ๎ฉ๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎๎ŸŒ๎ฏ๎œ‚๎ŸŽ๎œž๎žš๎œž๎˜ƒ๎žต๎žŒ๎œž๎œœ๎œ‚๎ฉ๎˜ƒ๎๎ŸŒ๎žต๎ŸŒ๎œž๎žš๎ถ๎ฝ๎˜ƒ๎ถ๎๎ž๎ฌ๎ฝ๎ต๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ŸŒ๎œš๎žต๎ž“๎ถ๎ฝ๎ต๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎๎žš๎๎ž๎ฌ๎žต๎˜ƒ๎ฉ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎ต๎ฝ๎ŸŽ๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎œš๎œž๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎˜ƒ๎œž๎ฌ๎ž๎ž‰๎ฏ๎ฝ๎ŸŒ๎๎ฉ๎œž๎˜ƒ
๎๎ฏ๎๎˜ƒ๎œ๎žต๎žŒ๎œž๎ถ๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎ž‰๎œ‚๎ฏ๎ฉ๎๎Ÿ€๎๎š๎˜ƒ๎žš๎œž๎œ“๎ถ๎ฝ๎ž๎žš๎๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎๎œ‚๎ž๎ฝ๎Ÿ€๎œ‚๎ฅ˜
Upozorenje
๎™—๎ฝ๎ž๎žš๎ฝ๎ฉ๎๎˜ƒ๎ฝ๎ž‰๎œ‚๎ž๎ถ๎ฝ๎ž๎žš๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎ŸŽ๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ฅ•๎˜ƒ๎œž๎ฌ๎ž๎ž‰๎ฏ๎ฝ๎ŸŒ๎๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎ฝ๎ž‰๎œž๎ฌ๎ฝ๎žš๎๎ถ๎œ‚๎ฅ˜๎˜ƒ๎™…๎œž๎ต๎ฝ๎ฉ๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎žŒ๎œ‚๎ž๎žš๎œ‚๎Ÿ€๎ฏ๎ฉ๎œ‚๎žš๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎๎žŒ๎œž๎Ÿ€๎œ‚๎žš๎œž๎˜ƒ
bateriju na temperaturu iznad 60ยฐC ili da je spaljujete.
๏‚ข ๎˜ฏ๎ถ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎œ๎๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎˜ƒ๎œ‚๎œš๎œ‚๎ž‰๎žš๎œž๎žŒ๎žต๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ๎ถ๎œ‚๎๎ŸŒ๎ต๎œž๎ถ๎๎œ“๎ถ๎žต๎˜ƒ๎ž๎žš๎žŒ๎žต๎ฉ๎žต๎˜ƒ๎ฅพ๎žต๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ฏ๎ฉ๎œž๎ต๎˜ƒ๎žš๎œž๎ฌ๎ž๎žš๎žต๎˜ƒ๎ฅฃ๎˜„๎˜’๎˜ƒ๎œ‚๎œš๎œ‚๎ž‰๎žš๎œž๎žŒ๎ฅŸ๎ฅฟ๎˜ƒ๎ฅพ๎žต๎˜ƒ
opremi)
OPREZ!
Da biste smanjil๎๎˜ƒ๎ฝ๎ž‰๎œ‚๎ž๎ถ๎ฝ๎ž๎žš๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎ŸŽ๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ฅ•๎˜ƒ๎ž๎žš๎žŒ๎žต๎ฉ๎ถ๎ฝ๎๎˜ƒ๎žต๎œš๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎˜ƒ๎๎ฏ๎๎˜ƒ๎ฝ๎ž“๎žš๎œž๎œ‘๎œž๎ถ๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎๎ŸŒ๎Ÿ€๎ฝ๎œš๎œ‚๎ฅ•
๏‚ท ๎™…๎œž๎ต๎ฝ๎ฉ๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎๎žŒ๎œ‚๎žš๎œž๎˜ƒ๎žต๎žŒ๎œž๎œœ๎œ‚๎ฉ๎˜ƒ๎žต๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎ฏ๎๎œ๎žต๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎ถ๎ฉ๎๎๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎œ๎๎ถ๎œž๎žš๎˜ƒ๎๎ฏ๎๎˜ƒ๎œš๎žŒ๎žต๎๎๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎žš๎Ÿ€๎ฝ๎žŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎ž๎žš๎ฝ๎žŒ๎ฅ˜๎˜ƒ๎™‹๎œ๎œž๎ŸŒ๎œ๎œž๎œš๎๎žš๎œž๎˜ƒ
๎Ÿ€๎œž๎ถ๎žš๎๎ฏ๎œ‚๎œ๎๎ฉ๎žต๎˜ƒ๎žต๎žŒ๎œž๎œœ๎œ‚๎ฉ๎œ‚๎ฅ˜
๏‚ท ๎˜„๎œš๎œ‚๎ž‰๎žš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ๎ถ๎œ‚๎๎ŸŒ๎ต๎œž๎ถ๎๎œ“๎ถ๎žต๎˜ƒ๎ž๎žš๎žŒ๎žต๎ฉ๎žต๎˜ƒ๎ฅพ๎žต๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ฏ๎ฉ๎œž๎ต๎˜ƒ๎žš๎œž๎ฌ๎ž๎žš๎žต๎˜ƒ๎˜„๎˜’๎˜ƒ๎œ‚๎œš๎œ‚๎ž‰๎žš๎œž๎žŒ๎ฅฟ๎˜ƒ๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎žต๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎๎ž‰๎žŒ๎œž๎ต๎ถ๎ฝ๎ต ๎žŒ๎œž๎ŸŽ๎๎ต๎žต๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎œ๎ฏ๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ
๎ถ๎œ‚๎ž‰๎œ‚๎ฉ๎œ‚๎ถ๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎ŸŒ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎œž๎ฌ๎žš๎žŒ๎๎œ“๎ถ๎žต๎˜ƒ๎žต๎žš๎๎œ“๎ถ๎๎œ๎žต๎ฅ˜๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎๎ต๎œ‚๎žŒ๎ถ๎ฝ๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎˜ƒ๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎œš๎˜ƒ๎ถ๎œ‚๎ž‰๎ฝ๎ถ๎ฝ๎ต๎˜ƒ๎ž๎Ÿ€๎œž๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎ฌ๎˜ƒ๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎œ๎ฏ๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ๎ถ๎œ‚๎ž‰๎œ‚๎ฉ๎œ‚๎ถ๎ฉ๎œž๎˜ƒ
๎ž‰๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎ŸŒ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎œž๎ฌ๎žš๎žŒ๎๎œ“๎ถ๎žต๎˜ƒ๎žต๎žš๎๎œ“๎ถ๎๎œ๎žต๎ฅ˜
๏‚ท ๎™…๎œž๎ต๎ฝ๎ฉ๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎žŒ๎๎ž๎žš๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎žŒ๎žต๎๎œž๎˜ƒ๎™จ๎™ž๎˜‘๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎œ๎ฏ๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎˜ƒ๎๎ŸŒ๎žต๎ŸŒ๎œž๎Ÿ€๎˜ƒ๎ฝ๎ถ๎ฝ๎๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ฉ๎๎˜ƒ๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎๎ฏ๎ฝ๎ŸŽ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎žต๎ŸŒ๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žš๎ฝ๎œ‚๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎๎ฏ๎๎˜ƒ๎ฝ๎ž‰๎œ๎๎ฝ๎ถ๎๎˜ƒ๎ž‰๎žต๎ถ๎ฉ๎œ‚๎œ“๎˜ƒ
baterije (DMW-BTC15: opciono).
๏‚ท ๎™จ๎Ÿ€๎œž๎ฌ๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎žŒ๎๎ž๎žš๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎๎๎๎ถ๎œ‚๎ฏ๎ถ๎๎˜ƒ๎™—๎œ‚๎ถ๎œ‚๎ž๎ฝ๎ถ๎๎œ๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ฏ๎ฉ๎๎ถ๎ž๎ฌ๎๎˜ƒ๎žต๎ž‰๎žŒ๎œ‚๎Ÿ€๎ฏ๎ฉ๎œ‚๎œ“๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎žš๎Ÿ€๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎œ“๎œ‚๎˜ƒ๎ฅพ๎˜˜๎™„๎™ด-RS2: opciono).
๏‚ท ๎™จ๎Ÿ€๎œž๎ฌ๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎žŒ๎๎ž๎žš๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎๎๎๎ถ๎œ‚๎ฏ๎ถ๎๎˜ƒ๎™—๎œ‚๎ถ๎œ‚๎ž๎ฝ๎ถ๎๎œ๎˜ƒ๎ž๎žš๎œ‚๎žš๎๎Ÿ€๎˜ƒ๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎š๎Ÿ€๎œ‚๎žš๎๎ž“๎žš๎œž๎ต๎˜ƒ๎ฅพ๎˜˜๎™„๎™ด-SHGR1: opciono).
๏‚ท ๎˜ผ๎ฝ๎žŒ๎๎ž๎žš๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎œž๎ต๎๎žต๎ต๎˜ƒ๎˜ฌ๎๎๎š๎˜ƒ๎™ž๎ž‰๎œž๎œž๎œš๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜˜๎™„๎˜ฏ๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎œ๎ฏ๎˜ƒ๎ฅพ๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎๎ฌ๎ฏ๎ฉ๎žต๎œ“๎œ๎๎ต๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎pa A-๎˜„๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎žต๎ŸŽ๎๎ถ๎œž๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎˜ƒ๎งญ๎ฅ•๎งฑ๎˜ƒ๎ต๎˜ƒ๎ฅพ๎งฐ๎ฅ•๎งต๎˜ƒ๎ž๎žš๎ฝ๎ž‰๎œ‚๎ฅฟ๎ฅฟ๎ฅ˜
๏‚ท ๎™…๎œž๎ต๎ฝ๎ฉ๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎žŒ๎๎ž๎žš๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎œ๎ฏ๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎˜ƒ๎ž๎ฏ๎žต๎ž“๎œ‚๎ฏ๎๎œ๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎žต๎ŸŽ๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎˜ƒ๎งฏ๎˜ƒ๎ต๎ฅ˜
๏‚ท ๎™…๎œž๎ต๎ฝ๎ฉ๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎žŒ๎๎ž๎žš๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎œ๎ฏ๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎˜ƒ๎ž๎žš๎œž๎žŒ๎œž๎ฝ๎˜ƒ๎ต๎๎ฌ๎žŒ๎ฝ๎œจ๎ฝ๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎žต๎ŸŽ๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎˜ƒ๎งฏ๎˜ƒ๎ต๎ฅ˜
๏‚ท ๎˜•๎žต๎Ÿ€๎œ‚๎ฉ๎žš๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎ฌ๎ฏ๎ฝ๎ž‰๎œ‚๎œ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎๎ฌ๎ฏ๎ฉ๎žต๎œ“๎ฌ๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎ต๎œ‚๎ž“๎œ‚๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎œž๎œ๎œž๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ฌ๎ฝ๎˜ƒ๎œ๎๎ž๎žš๎œž๎˜ƒ๎ž๎ž‰๎žŒ๎œž๎œ“๎๎ฏ๎๎˜ƒ๎œš๎œž๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎๎žต๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎ฌ๎ฏ๎ฝ๎ž‰๎œ‚๎œ๎ฅ˜
๏‚ท ๎˜•๎žต๎Ÿ€๎œ‚๎ฉ๎žš๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎ฌ๎ฏ๎ฝ๎ž‰๎œ‚๎œ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎๎ฌ๎ฏ๎ฉ๎žต๎œ“๎ฌ๎œ‚๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ๎žŒ๎žต๎ฌ๎ฝ๎š๎Ÿ€๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎žš๎œž๎žŒ๎๎ฉ๎ฝ๎ต๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎ต๎œ‚๎ž“๎œ‚๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎œž๎œ๎œž๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ฌ๎ฝ๎˜ƒ๎œ๎๎ž๎žš๎œž๎˜ƒ๎ž๎ž‰๎žŒ๎œž๎œ“๎๎ฏ๎๎˜ƒ๎œš๎œž๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ
proguta poklopac.
๏‚ท ๎˜•๎žต๎Ÿ€๎œ‚๎ฉ๎žš๎œž๎˜ƒ๎ต๎œž๎ต๎ฝ๎žŒ๎๎ฉ๎ž๎ฌ๎žต๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎žŒ๎žš๎๎œ๎žต๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎ต๎œ‚๎ž“๎œ‚๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎œž๎œ๎œž๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ฌ๎ฝ๎˜ƒ๎œ๎๎ž๎žš๎œž๎˜ƒ๎ž๎ž‰๎žŒ๎œž๎œ“๎๎ฏ๎๎˜ƒ๎œš๎œž๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎๎žต๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎žŒ๎žš๎๎œ๎žต๎ฅ˜
๏‚ท ๎™ณ๎๎ž๎ฝ๎ฌ๎˜ƒ๎ŸŒ๎Ÿ€๎žต๎œ“๎ถ๎๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎๎žš๎๎ž๎œ‚๎ฌ๎˜ƒ๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎ฏ๎žต๎ž“๎œ‚๎ฏ๎๎œ๎œ‚๎˜ƒ๎ต๎ฝ๎ŸŽ๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎๎ŸŒ๎œ‚๎ŸŒ๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎ž“๎žš๎œž๎œ‘๎œž๎ถ๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎œ“ula sluha.
๏‚ท ๎˜ผ๎œ‚๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎žŒ๎๎ž๎žš๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎˜„๎˜’๎˜ƒ๎œ‚๎œš๎œ‚๎ž‰๎žš๎œž๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎œš๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎žŒ๎œ‚๎œ“๎žต๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎ฝ๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎ต๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎žŒ๎๎ž๎žš๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ต๎œ๎๎ถ๎œ‚๎œ๎๎ฉ๎žต๎˜ƒ๎™—๎œ‚๎ถ๎œ‚๎ž๎ฝ๎ถ๎๎œ๎˜ƒ๎˜˜๎˜’๎˜ƒ๎œ‚๎œš๎œ‚๎ž‰๎žš๎œž๎žŒ๎œ‚๎˜ƒ
(DMW-DCC17: opciono) i AC adaptera (DMW-AC10E: opciono).
๏‚ท Uvek koristite originalni Panasonic AC adapter (DMW-AC10E: opciono).
Standardna oprema
Br๎ฝ๎ฉ๎œž๎Ÿ€๎๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎๎ŸŒ๎Ÿ€๎ฝ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎œ“๎ถ๎๎˜ƒ๎ž๎žต๎˜ƒ๎žต๎˜ƒ๎ž๎œž๎ž‰๎žš๎œž๎ต๎œ๎žŒ๎žต๎˜ƒ๎งฎ๎งฌ๎งฎ๎งฏ๎ฅ˜๎˜ƒ๎๎ฝ๎œš๎๎ถ๎œž๎ฅ˜
Telo digitalnog fotoaparata
Baterija
DMW-BLK22
Poklopac tela aparata
*1
VKF4971
๎˜„๎œš๎œ‚๎ž‰๎žš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ๎ถ๎œ‚๎๎ŸŒ๎ต๎œž๎ถ๎๎œ“๎ถ๎žต๎˜ƒ๎ž๎žš๎žŒ๎žต๎ฉ๎žต
VSK0815K/VSK0815L
๎™—๎ฝ๎ฌ๎ฏ๎ฝ๎ž‰๎œ‚๎œ๎˜ƒ๎ฅพ๎˜ฌ๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎ž๎š๎ฝ๎œž๎ฅฟ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎๎ฌ๎ฏ๎ฉ๎žต๎œ“๎ฌ๎œ‚๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ๎ฝ๎ž‰๎žŒ๎œž๎ต๎žต
*1
4HR1MC5229Z
USB kabl za povezivanje
K1HY24YY0026
๎™—๎ฝ๎ฌ๎ฏ๎ฝ๎ž‰๎œ‚๎œ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎๎ฌ๎ฏ๎ฉ๎žต๎œ“๎ฌ๎œ‚๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎žš๎œž๎žŒ๎๎ฉ๎žต๎˜ƒ๎žต๎˜ƒ๎žŒ๎žต๎ฌ๎ฝ๎š๎Ÿ€๎œ‚๎žš๎žต
*1
SKF0145K
๎™š๎œ‚๎ต๎œž๎ถ๎๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎๎ž“
DVPW1030Z
๎˜ฏ๎ŸŒ๎ต๎œž๎ถ๎ฉ๎๎Ÿ€๎๎˜ƒ๎ฝ๎œ๎ฉ๎œž๎ฌ๎žš๎๎Ÿ€๎˜ƒ๎ฅฃ๎˜พ๎˜œ๎˜ฏ๎˜’๎˜„๎˜ƒ๎˜˜๎˜ง๎˜ƒ๎™ณ๎˜„๎™š๎˜ฏ๎™‹-ELMARIT 12-60mm/F2.8-4.0 ASPH./POWER ๎™‹๎ฅ˜๎˜ฏ๎ฅ˜๎™ž๎ฅ˜๎ฅŸ
*2
H-ES12060
Senilo objektiva
1ZE4Z260Z
Zadnji poklopac objektiva
*3
1GE1Z136Z
Poklopac objektiva
*3
SYF0083
๎˜ฏ๎ŸŒ๎ต๎œž๎ถ๎ฉ๎๎Ÿ€๎๎˜ƒ๎ฝ๎œ๎ฉ๎œž๎ฌ๎žš๎๎Ÿ€๎˜ƒ๎ฅฃ๎˜พ๎™จ๎™„๎˜ฏ๎™น๎˜ƒ๎˜ง๎˜ƒ๎™ณ๎˜„๎™š๎˜ฏ๎™‹๎˜ƒ๎งญ๎งฎ-60mm/F3.5-๎งฑ๎ฅ˜๎งฒ๎˜ƒ๎˜„๎™ž๎™—๎˜ฌ๎ฅ˜๎ฅฌ๎™—๎™‹๎™ด๎˜œ๎™š๎˜ƒ๎™‹๎ฅ˜๎˜ฏ๎ฅ˜๎™ž๎ฅ˜๎ฅŸ
*4
H-FS12060
Senilo objektiva
SYA0066
Zadnji poklopac objektiva
*3
1GE1Z136Z
Poklopac objektiva
*3
DVZE1047Z
*1 ๎˜˜๎œž๎ฝ๎˜ƒ๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎œ‘๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎๎žŒ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎žต๎˜ƒ๎žš๎žŒ๎œž๎ถ๎žต๎žš๎ฌ๎žต๎˜ƒ๎ฌ๎žต๎ž‰ovine.
*2 ๎˜˜๎œž๎ฝ๎˜ƒ๎ž๎œž๎˜ƒ๎๎ž๎ž‰๎ฝ๎žŒ๎žต๎œ“๎žต๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎žต๎ŸŒ๎˜ƒ๎˜˜๎˜’-G9M2L komplet objektiva.
*3 ๎˜˜๎œž๎ฝ๎˜ƒ๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎๎œ“๎Ÿ€๎žŒ๎ž“๎œ‘๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎ฝ๎œ๎ฉ๎œž๎ฌ๎žš๎๎Ÿ€๎˜ƒ๎žต๎˜ƒ๎žš๎žŒ๎œž๎ถ๎žต๎žš๎ฌ๎žต๎˜ƒ๎ฌ๎žต๎ž‰๎ฝ๎Ÿ€๎๎ถ๎œž๎ฅ˜
*4 ๎˜˜๎œž๎ฝ๎˜ƒ๎ž๎œž๎˜ƒ๎๎ž๎ž‰๎ฝ๎žŒ๎žต๎œ“๎žต๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎žต๎ŸŒ๎˜ƒ๎˜˜๎˜’-G9M2M komplet objektiva.
๏‚ท ๎˜ผ๎ฝ๎ถ๎žš๎œ‚๎ฌ๎žš๎๎žŒ๎œ‚๎ฉ๎žš๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎œ‚๎Ÿ€๎œ๎œ‚๎˜ƒ๎ฝ๎ž‰๎žŒ๎œž๎ต๎œž๎˜ƒ๎๎ฏ๎๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎ถ๎๎ฉ๎žต๎˜ƒ๎™—๎œ‚๎ถ๎œ‚๎ž๎ฝ๎ถ๎๎œ๎˜ƒ๎œ‚๎ฌ๎ฝ๎˜ƒ๎๎ŸŒ๎๎žต๎œ๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎ถ๎œž๎ฌ๎๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎๎ฏ๎ฝ๎ŸŽ๎œž๎ถ๎๎š๎˜ƒ๎œš๎œž๎ฏ๎ฝva
๎ฝ๎ž‰๎žŒ๎œž๎ต๎œž๎ฅ˜๎˜ƒ๎ฅพ๎˜˜๎œž๎ฏ๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎ž‰๎žŒ๎œž๎ต๎œž๎˜ƒ๎ต๎ฝ๎ŸŽ๎œž๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎žต๎ž‰๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎ž๎œž๎œ๎ถ๎ฝ๎ฅ˜๎ฅฟ
๎™…๎œ‚๎ŸŒ๎๎Ÿ€๎๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ŸŽ๎ถ๎๎š๎˜ƒ๎œš๎œž๎ฏ๎ฝ๎Ÿ€๎œ‚
(1) ๎™ค๎ฝ๎œ“๎ฌ๎๎œ‘๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ๎๎ŸŒ๎œ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ŸŽ๎๎ต๎œ‚๎˜ƒ๎žŒ๎œ‚๎œš๎œ‚
(2) ๎™—๎žŒ๎œž๎ฌ๎๎œš๎œ‚๎œ“๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ๎žต๎ฌ๎ฏ๎ฉ๎žต๎œ“๎๎Ÿ€๎œ‚๎ถ๎ฉ๎œž๎ฅฌ๎๎ž๎ฌ๎ฏ๎ฉ๎žต๎œ“๎๎Ÿ€๎œ‚๎ถ๎ฉ๎œž๎˜ƒ
(ON/OFF) aparata
(3) ๎™ฟ๎œ‚๎œš๎ถ๎ฉ๎๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎œ“๎ฌ๎๎œ‘
(4) ๎˜ฏ๎ถ๎œš๎๎ฌ๎œ‚๎žš๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎ž‰๎žต๎ถ๎ฉ๎œž๎ถ๎ฉ๎œ‚๎ฅฌ๎˜ฏ๎ถ๎œš๎๎ฌ๎œ‚๎žš๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎ต๎žŒ๎œž๎ŸŽ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎ŸŒ๎œž
(5) Taster za snimanje video zapisa
(6) [WB] (balans beline) taster
[ISO] (ISO osetljivost) taster
[ ] (kompenzacija ekspozicije) taster
(7) ๎™—๎žŒ๎œž๎œš๎ถ๎ฉ๎๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎œ“๎ฌ๎๎œ‘
(8) ๎˜˜๎žต๎๎ต๎œž๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎žš๎Ÿ€๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎œ“๎œ‚
(9) AF-Point Scope taster
(10) Oznaka za uklapanje objektiva
(11) Taster za pregled
(12) ๎ฅฃ๎˜ฌ๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎ž๎š๎ฝ๎œž๎ฅŸ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎๎ฌ๎ฏ๎ฉ๎žต๎œ“๎œ‚๎ฌ๎˜ƒ๎ฅพ๎ž‰๎ฝ๎ฌ๎ฏ๎ฝ๎ž‰๎œ‚๎œ๎˜ƒ๎ฅฃ๎˜ฌ๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎ž๎š๎ฝ๎œž๎ฅŸ๎˜ƒ
๎ž‰๎žŒ๎๎ฌ๎ฏ๎ฉ๎žต๎œ“๎ฌ๎œ‚๎ฅฟ
(13) ๎™ค๎ฝ๎œ“๎ฌ๎๎œ‘๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ๎๎ŸŒ๎œ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ŸŽ๎๎ต๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎ถ๎๎ต๎œ‚๎ถ๎ฉ๎œ‚
(14) ๎˜„๎ฏ๎ฌ๎๎œ๎œ‚๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎œ‚๎œ๎๎ฉ๎žต๎˜ƒ๎žŒ๎œ‚๎ต๎œž๎ถ๎ฝ๎๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎๎ž“๎œ‚
(15) ๎˜ฏ๎ถ๎œš๎๎ฌ๎œ‚๎žš๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎ฉ๎ต๎œž๎žŒ๎œ‚๎ฅฌ๎˜ฏ๎ถ๎œš๎๎ฌ๎œ‚๎žš๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎ต๎ฝ๎œ‘๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎˜ƒ
za AF
(16) ๎˜ผ๎ฏ๎๎ถ๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎ฌ๎ฏ๎ฉ๎žต๎œ“๎œ‚๎Ÿ€๎œ‚๎ถ๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎œ๎ฉ๎œž๎ฌ๎žš๎๎Ÿ€๎œ‚
(17) ๎˜˜๎žต๎๎ต๎œž๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ๎ฝ๎ž๎ฏ๎ฝ๎œ๎œ‚๎œœ๎œ‚๎ถ๎ฉ๎œž objektiva
(18) ๎ฆ€๎™„๎˜ฏ๎˜’๎ฆ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎๎ฌ๎ฏ๎ฉ๎žต๎œ“๎œ‚๎ฌ
(19) ๎™จ๎ฏ๎œ‚๎ŸŒ๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎ฏ๎žต๎ž“๎œ‚๎ฏ๎๎œ๎œž
(20) ๎˜ฌ๎˜˜๎™„๎˜ฏ๎˜ƒ๎žต๎žš๎๎œ“๎ถ๎๎œ๎œ‚
(21) ๎™จ๎™ž๎˜‘๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎๎ฌ๎ฏ๎ฉ๎žต๎œ“๎œ‚๎ฌ
(22) ๎™ค๎žŒ๎œ‚๎ŸŽ๎๎ฏ๎ฝ
(23) [LVF] taster
(24) [ ] (Playback) taster za reprodukciju
(25) [ ๎ฆ๎˜ƒ๎ฅพ๎˜„๎˜ฆ๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ŸŽ๎๎ต๎ฅฟ๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎ž๎žš๎œž๎žŒ
(26) Monitor / Ekran osetljiv na dodir
(27) P๎žŒ๎๎ฌ๎ฏ๎ฉ๎žต๎œ“๎œ‚๎ฌ๎˜ƒ๎žŒ๎žต๎ฌ๎ฝ๎š๎Ÿ€๎œ‚๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎žš๎œž๎žŒ๎๎ฉ๎ฝ๎ต๎˜ƒ๎ฅพ๎ž‰๎ฝ๎ฌ๎ฏ๎ฝ๎ž‰๎œ‚๎œ๎˜ƒ
๎ž‰๎žŒ๎๎ฌ๎ฏ๎ฉ๎žต๎œ“๎ฌ๎œ‚๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ๎žŒ๎žต๎ฌ๎ฝ๎š๎Ÿ€๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎žš๎œž๎žŒ๎๎ฉ๎ฝ๎ต๎ฅฟ
(28) ๎™—๎ฝ๎ฏ๎žต๎๎œ‚๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ๎๎ŸŒ๎œ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ŸŽ๎๎ต๎œ‚๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎ฌ๎žต๎ž๎œ‚
(29) ๎˜˜๎ŸŽ๎ฝ๎ฉ๎ž๎žš๎๎ฌ
(30) [AF ON] taster
(31) [Q] (Quick meni) taster
(32) ๎˜ผ๎ฝ๎ถ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ฏ๎ถ๎๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎œ“๎ฌ๎๎œ‘๎˜ƒ๎ฅพ )
Kursorski tasteri (๏ฐ๏ฑ๏ด๏ต)
[MENU/SET] taster ( )
(33) Vrata odeljka za karticu
(34) [DISP.] taster
(35) [ ] (Cancel) taster /
[ ] (Delete) taster
(36) ๎™—๎ฝ๎ฌ๎ฏ๎ฝ๎ž‰๎œ‚๎œ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎๎ฌ๎ฏ๎ฉ๎žต๎œ“๎ฌ๎œ‚๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ๎˜˜๎˜’๎˜ƒ๎œ‚๎œš๎œ‚๎ž‰๎žš๎œž๎žŒ
(37) Vrata odeljka za bateriju
(38) ๎™—๎ฝ๎ฏ๎žต๎๎œ‚๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ๎ฝ๎ž๎ฏ๎ฝ๎œ๎œ‚๎œœ๎œ‚๎ถ๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎žŒ๎œ‚๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎œž๎ฏ๎ฉ๎ฌ๎œ‚๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ
karticu
(39) ๎ฆ€๎™š๎˜œ๎™„๎™‹๎™ค๎˜œ๎ฆ๎˜ƒ๎žต๎žš๎๎œ“๎ถ๎๎œ๎œ‚
(40) L๎œž๎ŸŽ๎๎ž“๎žš๎œž๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎žŒ๎žš๎๎œ๎žต๎˜ƒ๎œ๎žŒ๎ฅ˜๎˜ƒ๎งญ
(41) Indikator pristupa kartici br. 1
(42) ๎˜พ๎œž๎ŸŽ๎๎ž“๎žš๎œž๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎žŒ๎žš๎๎œ๎žต๎˜ƒ๎œ๎žŒ๎ฅ˜๎˜ƒ๎งฎ
(43) Indikator pristupa kartici br. 2
๎˜ฏ๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎œ‚๎œ๎๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ๎žŒ๎œ‚๎ต๎œž๎ถ๎ฝ๎๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎๎ž“๎œ‚
๎™—๎žŒ๎๎œ“๎Ÿ€๎žŒ๎ž๎žš๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎žŒ๎œ‚๎ต๎œž๎ถ๎๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎๎ž“๎˜ƒ๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎ž๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎Ÿ€๎ฝ๎œœ๎œž๎ถ๎ฉ๎œž๎ต๎˜ƒ๎ž๎ฏ๎œž๎œš๎œž๎œ‘๎œž๎๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎ž๎žš๎žต๎ž‰๎ฌ๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ฌ๎ฝ๎˜ƒ๎œ๎๎ž๎žš๎œž๎˜ƒ๎ž๎ž‰๎žŒ๎œž๎œ“๎๎ฏ๎๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ
ispustite aparat.
Punjenje baterije
1 ๎™—๎ฝ๎ž๎žš๎œ‚๎Ÿ€๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎œž๎ฌ๎๎œš๎œ‚๎œ“๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ๎žต๎ฌ๎ฏ๎ฉ๎žต๎œ“๎๎Ÿ€๎œ‚๎ถ๎ฉ๎œž๎ฅฌ๎๎ž๎ฌ๎ฏ๎ฉ๎žต๎œ“๎๎Ÿ€๎œ‚๎ถ๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎žต๎˜ƒ๎ฆ€๎™‹๎˜ฆ๎˜ฆ๎ฆ๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎ŸŽ๎œ‚๎ฉ๎ฅ˜
2 Unesite bateriju u aparat.
3 ๎™—๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎ŸŽ๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎™จ๎™ž๎˜‘๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎๎ฌ๎ฏ๎ฉ๎žต๎œ“๎œ‚๎ฌ๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎˜„๎˜’๎˜ƒ๎œ‚๎œš๎œ‚๎ž‰๎žš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎žต๎ŸŒ๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎ต๎ฝ๎œ‘๎˜ƒ๎™จ๎™ž๎˜‘๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎œ๎ฏ๎œ‚๎ฅ˜
4 ๎™—๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎ŸŽ๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎˜„๎˜’๎˜ƒ๎œ‚๎œš๎œ‚๎ž‰๎žš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎œž๎ฌ๎žš๎žŒ๎๎œ“๎ถ๎žต๎˜ƒ๎žต๎žš๎๎œ“๎ถ๎๎œ๎žต๎ฅ˜
๏‚ท ๎˜ฏ๎ถ๎œš๎๎ฌ๎œ‚๎žš๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎ž‰๎žต๎ถ๎ฉ๎œž๎ถ๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎Ÿ€๎œž๎žš๎ฏ๎๎˜ƒ๎œ๎žŒ๎Ÿ€๎œž๎ถ๎ฝ๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎ž‰๎žต๎ถ๎ฉ๎œž๎ถ๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎œ“๎๎ถ๎ฉ๎œž๎ฅ˜
๎˜ฏ๎ถ๎œš๎๎ฌ๎œ‚๎žš๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎ž‰๎žต๎ถ๎ฉ๎œž๎ถ๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎œž๎˜ƒ๎๎ž๎ฌ๎ฏ๎ฉ๎žต๎œ“๎žต๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žต๎ถ๎ฉ๎œž๎ถ๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎Ÿ€๎žŒ๎ž“๎๎ฅ˜
Vreme punjenja
Oko 220 minuta
๏‚ท ๎™จ๎ž‰๎ฝ๎žš๎žŒ๎œž๎œ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œž๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎๎ฏ๎ฝ๎ŸŽ๎œž๎ถ๎ฝ๎๎˜ƒ๎˜„๎˜’๎˜ƒ๎œ‚๎œš๎œ‚๎ž‰๎žš๎œž๎žŒ๎œ‚๎ฅ˜
๏‚ท ๎™จ๎ŸŒ๎˜ƒ๎ฝ๎Ÿ€๎œ‚๎ฉ๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎ต๎ฝ๎ŸŽ๎œž๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎žŒ๎๎ž๎žš๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎˜˜๎™„๎™ด-BLK22 bateriju. (Od septembra 2023. god.)
๏‚ท Uvek koristite originalne Panasonic baterije (DMW-BLK22).
๏‚ท ๎˜„๎ฌ๎ฝ๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎žŒ๎๎ž๎žš๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎žš๎œž๎žŒ๎๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎œš๎žŒ๎žต๎๎๎š๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎๎ŸŒ๎Ÿ€๎ฝ๎œœ๎œ‚๎œ“๎œ‚๎ฅ•๎˜ƒ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ต๎ฝ๎ŸŽ๎œž๎ต๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žš๎žต๎ฉ๎œž๎ต๎ฝ๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎Ÿ€๎œ‚๎ฏ๎๎žš๎œž๎žš๎˜ƒ๎ฝ๎Ÿ€๎ฝ๎๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎๎ŸŒ๎Ÿ€๎ฝ๎œš๎œ‚๎ฅ˜
๏‚ท ๎™ฟ๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎žต๎ถ๎ฉ๎œž๎ถ๎ฉ๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎žŒ๎๎ž๎žš๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎Ÿ€๎œ‚๎ฉ๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎๎ฏ๎๎˜ƒ๎ž‰๎žต๎ถ๎ฉ๎œ‚๎œ“๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎žš๎œž๎žŒ๎๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎ฅพ๎˜˜๎™„๎™ด-BTC15: opciono) i delove koji su
๎๎ž๎ž‰๎ฝ๎žŒ๎žต๎œ“๎œž๎ถ๎๎ฅ˜
๏‚ท ๎™…๎œž๎ต๎ฝ๎ฉ๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎žŒ๎๎ž๎žš๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎žŒ๎žต๎๎œž๎˜ƒ๎˜„๎˜’๎˜ƒ๎œ‚๎œš๎œ‚๎ž‰๎žš๎œž๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎๎ŸŒ๎žต๎ŸŒ๎œž๎Ÿ€๎˜ƒ๎ฝ๎ถ๎ฝ๎๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ฉ๎๎˜ƒ๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎๎ž๎ž‰๎ฝ๎žŒ๎žต๎œ“๎œž๎ถ๎˜ƒ๎žต๎ŸŒ๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎๎ฏ๎๎˜ƒ๎ž‰๎žต๎ถ๎ฉ๎œ‚๎œ“๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎žš๎œž๎žŒ๎๎ฉ๎œž๎˜ƒ
(DMW-BTC15: opciono).
๏‚ท ๎˜•๎œ‚๎ฌ๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎œž๎ฌ๎๎œš๎œ‚๎œ“๎˜ƒ๎ถ๎œ‚๎ž‰๎œ‚๎ฉ๎œ‚๎ถ๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎ž๎žš๎œ‚๎Ÿ€๎ฏ๎ฉ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎žต๎˜ƒ๎ฆ€๎™‹๎˜ฆ๎˜ฆ๎ฆ๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎ŸŽ๎œ‚๎ฉ๎ฅ•๎˜ƒ๎ž“๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎๎œ‚๎˜ƒ๎๎ž๎ฌ๎ฏ๎ฉ๎žต๎œ“๎žต๎ฉ๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎ถ๎œ‚๎ž๎žš๎œ‚๎Ÿ€๎ฏ๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ
๎žš๎žŒ๎ฝ๎ž“๎๎˜ƒ๎œž๎ถ๎œžrgiju.
๎˜„๎ฌ๎ฝ๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎ถ๎œž๎œ‘๎œž๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎žŒ๎๎ž๎žš๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎žต๎ŸŽ๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎žŒ๎œž๎ต๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎๎ž๎ฌ๎ฏ๎ฉ๎žต๎œ“๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎๎ฌ๎ฏ๎ฉ๎žต๎œ“๎œ‚๎ฌ๎˜ƒ๎๎ŸŒ๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎œž๎ฌ๎žš๎žŒ๎๎œ“๎ถ๎œž๎˜ƒ๎žต๎žš๎๎œ“๎ถ๎๎œ๎œž๎˜ƒ๎žŒ๎œ‚๎œš๎๎˜ƒ๎žต๎ž“๎žš๎œž๎œš๎œž๎˜ƒ
energije.
Unos kartica (opciono)
๎™จ๎ŸŒ๎˜ƒ๎ฝ๎Ÿ€๎œ‚๎ฉ๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎ต๎ฝ๎ŸŽ๎œž๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎žŒ๎๎ž๎žš๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎™ž๎˜˜๎˜ƒ๎ต๎œž๎ต๎ฝ๎žŒ๎๎ฉ๎ž๎ฌ๎œž๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎žŒ๎žš๎๎œ๎œž๎ฅ˜
๏‚ท ๎˜ฏ๎ถ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎œ๎๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎œž๎ถ๎๎ต๎˜ƒ๎ต๎œž๎ต๎ฝ๎žŒ๎๎ฉ๎ž๎ฌ๎๎ต๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎žŒ๎žš๎๎œ๎œ‚๎ต๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎žš๎žŒ๎œ‚๎ŸŽ๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎ฏ๎œž๎œš๎œž๎œ‘๎ฝ๎ฉ๎˜ƒ๎ž๎žš๎žŒ๎œ‚๎ถ๎๎œ๎๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ
๎ž‰๎ฝ๎œš๎žŒ๎ž“๎ฌ๎žต๎ฅ—
https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/connect/index.html
(samo na engleskom)
๏‚ท ๎™ณ๎ฝ๎œš๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎žŒ๎œ‚๎œ“๎žต๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎ฝ๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎๎ฉ๎œž๎ถ๎žš๎œ‚๎œ๎๎ฉ๎๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎žŒ๎žš๎๎œ๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ฝ๎˜ƒ๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎ฏ๎๎œ๎๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œž๎ž๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎๎š๎˜ƒ๎žต๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎ŸŽ๎๎ž“๎žš๎œž๎˜ƒ๎ž๎Ÿ€๎œž๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎ฌ๎˜ƒ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎œ“๎žต๎ฉ๎œž๎žš๎œž๎˜ƒ๎ŸŒ๎Ÿ€๎žต๎ฌ๎˜ƒ
๎ŸŒ๎œ‚๎ฌ๎ฏ๎ฉ๎žต๎œ“๎œ‚๎Ÿ€๎œ‚๎ถ๎ฉ๎œ‚๎ฅ˜
๏‚ท Da biste izvadili kart๎๎œ๎žต๎ฅ•๎˜ƒ๎žต๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎ž๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎๎ฝ๎Ÿ€๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ฉ๎žต๎œ‘๎๎˜ƒ๎๎ถ๎œš๎๎ฌ๎œ‚๎žš๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎๎ž๎žš๎žต๎ž‰๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎žŒ๎žš๎๎œ๎๎˜ƒ๎๎ž๎ฌ๎ฏ๎ฉ๎žต๎œ“๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎žš๎๎ต๎˜ƒ
pritisnite karticu tako da osetite "klik" i izvucite je ravno napolje.
๏‚ท ๎˜ฆ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎žš๎๎žŒ๎œ‚๎ฉ๎žš๎œž๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎žŒ๎žš๎๎œ๎œž๎˜ƒ๎žต๎ŸŒ๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎ต๎ฝ๎œ‘๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎žต๎ž‰๎ฝ๎žš๎žŒ๎œž๎œ๎œž๎ฅ˜
๏ƒ† [ ] ๏ƒ† [ ] ๏ƒ† Odaberite [Card Format]

Summary of content (2 pages)