Bedienungsanleitung Digital-Kamera Modell Nr. DC-G100D Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam durch, und bewahren Sie dieses Handbuch für spätere Bezugnahme griffbereit auf.
Sehr geehrter Kunde, Wir möchten diese Gelegenheit nutzen, Ihnen für den Kauf dieser Digital-Kamera von Panasonic zu danken. Lesen Sie dieses Dokument sorgfältig durch und bewahren Sie es zu späteren Referenzzwecken auf. Beachten Sie, dass die tatsächlichen Bedienelemente, Komponenten, Menüoptionen usw. Ihrer Digital-Kamera möglicherweise von den Abbildungen in diesem Dokument abweichen. Beachten Sie sorgfältig die Urheberrechte. Das Aufnehmen von kommerziell vorbespielten Bändern oder Platten bzw.
Zur Bedienungsanleitung In diesem Dokument verwendete Symbole Schwarze Symbole zeigen Umstände an, in denen die Funktionen verwendet werden können. Graue Symbole zeigen Umstände an, in denen die Funktionen nicht verwendet werden können. Beispiel: / Aufnahmemodus Bilder · Videos Bediensymbole Vorderes Wahlrad Cursor-Tasten auf/ab/links/rechts [MENU/SET]-Taste Steuerwahlrad • Andere Symbole wie die auf dem Kamerabildschirm angezeigten werden ebenfalls in den Erläuterungen verwendet.
Zur Bedienungsanleitung Symbole zur Benachrichtigungsklassifizierung Vor Verwenden der Funktion prüfen Hinweise zum besseren Verwenden der Kamera sowie Aufnahmetipps Benachrichtigungen und ergänzende Hinweise zu Spezifikationen Zugehörige Informationen und Seitennummern • Die Abbildungen und Zeichnungen in diesem Dokument dienen zur Veranschaulichung der Funktionen. • Die Beschreibung in dieser Bedienungsanleitung basiert auf dem Wechselobjektiv (H-FS12032).
Kapitel 1. Einführung 20 2. Erste Schritte 30 3. Grundlegende Bedienung 50 4. Aufnahmemodus 76 5. Aufnehmen von Bildern 119 6. Fokus/Zoom 126 7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator 159 8. Helligkeit (Belichtung)/Farbton/ Bildeffekt 209 9. Blitz 228 10. Aufnehmen von Videos 240 11. Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern 272 12. Kamera-Anpassung 293 13. Menüführung 309 14. Wi-Fi/Bluetooth 375 15. Anschluss an andere Geräte 426 16.
Inhalt Zur Bedienungsanleitung............................................................ 3 Kapitel......................................................................................... 5 Inhalt nach Funktion................................................................. 16 1. Einführung 20 Vor dem ersten Gebrauch......................................................... 20 Standardzubehör......................................................................
Inhalt 3. Grundlegende Bedienvorgänge 50 Grundlegende Aufnahmebedienvorgänge................................ 50 So halten Sie die Kamera................................................................. 50 Aufnehmen von Bildern..................................................................... 52 Aufnehmen von Videos..................................................................... 53 Auswählen des Aufnahmemodus...................................................... 54 Kamera-Einstellungsvorgänge...
Inhalt 4. Aufnahmemodus 76 Intelligenter Automatikmodus.................................................... 76 [Intellig. Automatik]-Menü.................................................................. 81 Aufnehmen von Bildern mit unterschiedlichen Farbtönen, unterschiedlichem Ausmaß der Unschärfe und unterschiedlicher Helligkeit........................................................................................... 83 Selbstaufnahmemodus ([Selbstaufnahme])..............................
Inhalt 6. Fokus/Zoom 126 Auswählen des Fokusmodus.................................................. 126 Verwenden von AF.................................................................. 128 [AF-Empfindlichkeit(Foto)].............................................................. 130 Auswählen des AF-Modus...................................................... 131 [Gesichts-/Augenerkennung].......................................................... 133 [Verfolgung].......................................
Inhalt 7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator 159 Auswählen des Antriebsmodus............................................... 159 Aufnehmen von Serienbildern................................................ 160 4K-Fotoaufnahme................................................................... 164 Auswählen von Bildern aus einer 4K-Serienbilddatei............. 170 Bedienvorgänge: Bildauswahl......................................................... 172 Aufnehmen mit der Post-Fokus-Funktion..................
Inhalt 8. Helligkeit (Belichtung)/Farbton/Bildeffekt 209 [Messmethode]....................................................................... 209 Belichtungsausgleich.............................................................. 210 Speichern von Fokus und Belichtung (AF/AE-Speicher)........ 212 ISO-Empfindlichkeit................................................................ 214 Weißabgleich (WB)................................................................. 217 Anpassen des Weißabgleichs.........
Inhalt 10. Aufnehmen von Videos 240 Aufnehmen von Videos........................................................... 240 Aufnehmen von Bildern während der Aufnahme eines Videos....... 244 Kreative Filme-Modus............................................................. 246 [4K Live Schneiden]........................................................................ 249 Zeitlupen- u. Zeitraffermodus.................................................. 252 Zeitlupen- u. Zeitraffermenü.......................
Inhalt 11. Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern 272 Wiedergabe von Bildern......................................................... 272 Wiedergeben von Videos........................................................ 274 Extrahieren eines Bildes................................................................. 276 Wechseln des Anzeigemodus................................................. 277 Vergrößerte Anzeige.......................................................................
Inhalt 13. Menüführung 309 Menüliste................................................................................ 310 In bestimmten Aufnahmemodi angezeigte Menüs.................. 314 [Intellig. Automatik]-Menü................................................................ 314 [Kreative Filme]-Menü..................................................................... 314 [Zeitlupe & Zeitraffer]-Menü............................................................ 315 [Szenen-Guide]-Menü..................
Inhalt 16. Materialien 437 Verwenden von Sonderzubehör............................................. 437 Externes Blitzgerät (Sonderzubehör).............................................. 437 Externes Mikrofon (Sonderzubehör)............................................... 438 Netzadapter (Sonderzubehör)/ DC-Verbindungsstück (Sonderzubehör)......................................... 441 Monitor/Sucher-Anzeige......................................................... 442 Aufnahmebildschirm..................
Inhalt nach Funktion Stromquelle Aufladen Ladefehler Akku-Anzeige Energiesparfunktion Anzahl der aufnehmbaren Bilder, verfügbare Aufnahmedauer Karte Karten, die verwendet werden können [Format] Ordnerstruktur [Ordner/Dateieinst.] [Nr.Reset] Eingeben von Zeichen Anzahl der Bilder, Aufnahmedauer 31 34 35 37 474 24 40 432 123 125 374 477 Objektiv Anbringen Gegenlichtblende 41 44 Stativgriff Anbringen, verwenden 72 Grundeinstellungen [Sprache] [Uhreinst.
Inhalt nach Funktion Bildstabilisator [Stabilisator] [E.Stabilisierung (Video)] Antrieb Drive-Modus [Serienbilder] [4K Foto] [Post-Fokus] [Selbstausl.] [Zeitrafferaufnahme] Aufnehmen mit StopMotion-Animation Bildqualität [Bildgröße] [Qualität] RAW JPEG [Bildverhält.] [Weißabgleich] [Bildstil] [Filter-Einstellungen] [Farbraum] [Helligkeitsverteilung] [i.Dynamik] [i.Auflösung] [Langz-Rauschr] [Schattenkorr.
Inhalt nach Funktion Videoaufnahme Aufnehmen von Videos Aufnehmen von Bildern während der Aufnahme eines Videos [Vertikale Positionsinfo (Video)] [Erw. Teleber.] ([Video]) Kreative Filme-Modus [4K Live Schneiden] Zeitlupen- und Zeitraffermodus [Snap Movie] Protokolle (V-Log L) 240 244 352 156 246 249 252 257 271 Anzeige (Video) [Zebramuster] [Rahmen-Markierung] 269 270 Bildqualität (Video) [Aufn.-Qual.] [Flimmer-Red.] 241 331 Belichtung (Video) Belichtungseinstellungen [ZL&ZR-Bel.
Inhalt nach Funktion Verbinden mit anderen Geräten Senden von Bildern (PC) 431 Wiedergabe auf einem 427 Fernseher HDMI-Ausgabe 426 430 Wi-Fi/Bluetooth Bluetooth-Verbindung Wi-Fi-Verbindung [Wi-Fi-Setup] Smartphone-App „LUMIX Sync“ [Fernaufnahmen] Ortsinformationen Senden von Bildern ([Smartphone]) Senden von Bildern ([PC]) Senden von Bildern ([AVGerät]) 379 384 417 425 377 391 399 395 408 411 415 Software „PHOTOfunSTUDIO“ „SILKYPIX“ 434 435 Wartung [Pixel-Refresh] 363 19
1. Einführung Vor dem ersten Gebrauch Firmware von Kamera/Objektiv Es werden möglicherweise Firmware-Updates bereitgestellt, um Kamerafunktionen zu verbessern oder zu ergänzen. Zum reibungslosen Aufnehmen wird empfohlen, die Firmware von Kamera/Objektiv auf die neueste Version zu aktualisieren. • Um aktuelle Informationen zur Firmware einzusehen oder die Firmware herunterzuladen, rufen Sie die folgende Support-Site auf: https://panasonic.
1. Einführung Kondensation (Beschlagen von Objektiv, Sucher oder Monitor) • Kondensation tritt auf, wenn sich Umgebungstemperatur oder Luftfeuchtigkeit ändern. Bitte beachten Sie, dass dies zu Verschmutzungen, Schimmelbildung und Funktionsstörungen an Objektiv, Sucher und Monitor führen kann. • Wenn Kondensation auftritt, schalten Sie die Kamera aus und warten ca. 2 Stunden lang. Die Kondensation hört von selbst auf, wenn sich die Kameratemperatur an die Umgebungstemperatur annähert.
1. Einführung Standardzubehör Kontrollieren Sie vor dem Gebrauch der Kamera, dass alle Zubehörteile mitgeliefert wurden. • Umfang und Design des Zubehörs können sich unterscheiden, je nachdem, in welchem Land bzw. in welcher Region die Kamera erworben wurde. Details zum Zubehör finden Sie in „Bedienungsanleitung “ (mitgeliefert). • Das Gehäuse der Digital-Kamera wird in diesem Dokument als Kamera bezeichnet. • Der Akkupack wird in diesem Dokument als Akkupack oder Akku bezeichnet.
1. Einführung Objektive, die verwendet werden können Für dieses Gerät können Objektive verwendet werden, die mit der Objektivfassung des Micro Four Thirds™ Systems (Micro Four Thirds-Anschluss) kompatibel sind. Hinweise zum Objektiv und zu Funktionen Je nach verwendetem Objektiv können bestimmte Funktionen, wie Auto-Fokus, Bildstabilisator und Zoom deaktiviert sein oder anders funktionieren. • Informationen zu unterstützten Objektiven finden Sie in den Katalogen und auf den Websites. https://panasonic.
1. Einführung Speicherkarten, die verwendet werden können Mit dieser Kamera können die folgenden Speicherkarten verwendet werden. • In diesem Dokument werden SD-, SDHC- und SDXC-Speicherkarten zusammenfassend als -Karten bezeichnet. SD-Speicherkarte/ SDHC-Speicherkarte/ SDXC-Speicherkarte (Maximal 512 GB) Diese Kamera ist mit SDHC/SDXC-Speicherkarten der UHS-Geschwindigkeitsklasse 3 des UHS-I-Standards kompatibel. Verwenden Sie für die folgenden Funktionen Karten mit der korrekten SD-, UHS- bzw.
1. Einführung • Sie können das Schreiben und Löschen von Daten der verhindern, indem Sie den Schreibschutzschalter Karte auf „LOCK“ stellen. • Durch elektromagnetische Wellen, statische Elektrizität sowie durch Fehler bei Kamera oder Karte kann es zu Schäden an den Daten kommen, die auf der Karte gespeichert sind. Es wird empfohlen, wichtige Daten zu sichern. • Halten Sie Speicherkarten außerhalb der Reichweite von Kindern, damit sie nicht versehentlich verschluckt werden können.
1. Einführung Bezeichnungen der Teile Kamera 11 12 1 2 3 4 5 10 9 8 7 13 14 1 6 15 16 23 22 21 20 19 18 17 1 Öse für Schultergurt (30) [ ] (Belichtungskorrektur)-Taste 2 (210)/ Fn-Taste (Fn1) (294) Ladelampe (34)/ 3 DRAHTLOS-Verbindungsleuchte (358, 375) Ein/Aus-Schalter der Kamera 4 (47) 5 Moduswahlrad (54) Stereo-Mikrofon (265) • Verdecken Sie das Mikrofon nicht mit dem Finger. Anderenfalls 6 kann es zu Problemen bei der Tonaufnahme kommen.
1. Einführung 31 28 29 30 24 25 26 27 32 33 34 35 40 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 39 Einstellrad zur Dioptrienkorrektur (57) Augenmuschel (466) Sucher (58, 442) Augensensor (58) Cursortasten (56) ] (ISO-Empfindlichkeit) ( ) [ (214) ] (Weißabgleich) ( ) (217) [ ] (Antriebsmodus) ( ) [ (159) ] (AF-Modus) ( ) (128) [ [MENU/SET]-Taste (56, 67) [ ] (Löschen)-Taste (281)/ [Q.
1.
1. Einführung Stativgriff 1 2 3 9 4 5 6 7 8 1 Kameraschraube 2 Kamerateller 3 Befestigungsknopf 4 Trageriemenöse 5 Video-Aufnahmetaste 6 Auslösetaste 7 Schlafmodus-Taste 8 Griff 9 Verbindungskabel • Informationen zum Anbringen des Stativgriffs an der Kamera und dessen Verwendung finden Sie auf Seite 72. Monitoranzeigen Zum Kaufzeitpunkt werden im Monitor die folgenden Symbole angezeigt. • Informationen zu den Symbolen, die hier nicht beschrieben sind, finden Sie auf Seite 442.
2. Erste Schritte Anbringen eines Schultergurts Bringen Sie einen Schultergurt an der Kamera an, indem Sie die folgenden Schritte ausführen, um zu vermeiden, dass die Kamera herunterfällt. 1 2 3 4 • Ziehen Sie am Schultergurt und vergewissern Sie sich, dass er sich nicht löst. • Bringen Sie das andere Ende des Schultergurts auf die gleiche Weise an. • Legen Sie den Gurt über die Schulter. – Der Gurt darf nicht um den Hals getragen werden. Es könnte sonst zu Verletzungen oder Unfällen kommen.
2. Erste Schritte Aufladen des Akkus Setzen Sie den Akku in die Kamera ein und laden Sie ihn auf. • Bei dem für diese Kamera vorgesehenen Akku handelt es sich um das Modell DMW-BLG10. (Stand: Dezember 2023) • Der Akku ist zum Kaufzeitpunkt nicht aufgeladen. Laden Sie den Akku vor dem ersten Einsatz auf. • Prüfen Sie nach, dass dieses Gerät ausgeschaltet ist. Einsetzen des Akkus • Verwenden Sie ausschließlich Original-Panasonic-Akkus (DMW-BLG10).
2. Erste Schritte Entfernen des Akkus Drücken Sie den Hebel in Pfeilrichtung. • Entfernen Sie den Akku nach dem Gebrauch. (Der Akku erschöpft sich, wenn er über einen längeren Zeitraum in der Kamera belassen wird.) • Um den Akku zu entfernen, schalten Sie die Kamera aus, und warten Sie, bis die LUMIX-Anzeige auf dem Bildschirm erloschen ist. (Wenn diese Wartezeit nicht eingehalten wird, kann dies eine Funktionsstörung der Kamera oder eine Beschädigung der Karte bzw.
2. Erste Schritte Aufladen des Akkus Ladedauer Ca. 180 Min. • Bei Verwendung des Kameragehäuses und des mitgelieferten Netzadapters. • Die angezeigte Ladedauer gilt für vollständig entladene Akkus. Die Ladedauer kann je nach den Bedingungen, unter denen der Akku verwendet wurde, unterschiedlich sein. Die Ladedauer für Akkus in besonders warmer/kalter Umgebung, oder für Akkus, die für eine lange Zeit nicht verwendet wurden, kann länger als üblich sein.
2. Erste Schritte Anzeigen der Ladelampe Ladelampe (rot) Ein: Ladevorgang findet statt. Aus: Ladevorgang abgeschlossen Blinkt: Ladefehler • Der Akku kann auch aufgeladen werden, indem die Kamera über das USBAnschlusskabel mit einem USB-Gerät (PC usw.) verbunden wird. In diesem Fall kann der Aufladevorgang länger dauern. • Kein anderes als das mitgelieferte USB-Kabel verwenden. Anderenfalls kann es zu Fehlfunktionen kommen. • Verwenden Sie keinen anderen als den mitgelieferten Netzadapter.
2. Erste Schritte Meldungen zum Aufladevorgang Anzeigen zur Stromversorgung 75% oder mehr 60p 74% bis 50% 49% bis 25% 24% oder weniger Blinkt rot Niedrige Restspannung • Laden Sie den Akku auf oder tauschen Sie ihn aus. • Bei dem auf dem Bildschirm angezeigten Akkuladezustand handelt es sich um einen ungefähren Wert.
2. Erste Schritte • Damit die Sicherheit beim Gebrauch unserer Produkte gewährleistet ist, möchten wir die dringende Empfehlung aussprechen, ausschließlich einen Original-Panasonic-Akkupack zu verwenden. Der Gebrauch anderer Akkupacks kann zu Bränden oder Explosionen führen. Bitte beachten Sie, dass Panasonic keinerlei Haftung für Unfälle, Sachschäden oder Störungen übernimmt, die auf den Gebrauch eines gefälschten Akkupacks zurückzuführen sind. • Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände aus Metall (z.B.
2. Erste Schritte [Sparmodus] Diese Funktion dient zum automatischen Schalten der Kamera in den Schlaf-Modus (Energiesparen) bzw. dem Ausschalten von Kamera und Sucher/Monitor, wenn eine bestimmte Zeit lang keine Bedienvorgänge erfolgt sind. Die Akkubelastung wird verringert. [ ] Wählen Sie [Sparmodus] [Ruhe-Modus] [Ruhe-Modus(Wi-Fi)] [Sucher/Mon.-Auto Aus] Hier wird die Zeit eingestellt, bis die Kamera in den Schlafmodus geschaltet wird.
2. Erste Schritte • [Sparmodus] ist in folgenden Fällen nicht verfügbar: – Bei Verbindung mit einem PC – Bei der Videoaufnahme/Videowiedergabe – Beim Aufnehmen mit [4K Pre-Burst] – Bei [Zeitrafferaufnahme] – Beim Aufnehmen mit [Stop-Motion-Animation] (wenn [Auto-Aufnahme] aktiviert ist) – Beim Aufnehmen mit [Live-Composite] – Beim Aufnehmen mit [Mehrfach-Bel.
2. Erste Schritte Einsetzen von Karten (Sonderzubehör) • Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist. 1 3 2 Berühren Sie nicht die Kontakte der Karte. Kartenzugriffsanzeige Während des Zugriffs auf die Karte leuchtet die Kartenzugriffsanzeige rot. Entfernen von Karten Drücken Sie auf die Karte, bis ein Klicken zu hören ist, und ziehen Sie die Karte dann gerade heraus.
2. Erste Schritte • Um die Karte zu entfernen, schalten Sie die Kamera aus, und warten Sie, bis die LUMIX-Anzeige auf dem Bildschirm erloschen ist. (Wenn diese Wartezeit nicht eingehalten wird, kann dies eine Funktionsstörung der Kamera oder eine Beschädigung der Karte bzw. der darauf aufgezeichneten Daten zur Folge haben.) • Die Karte wird durch Verwenden der Kamera möglicherweise erwärmt. Seien Sie entsprechend vorsichtig, wenn Sie die Karte entfernen.
2. Erste Schritte Anbringen eines Objektivs • Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist. • Wechseln Sie das Objektiv an einem Ort mit geringem Schmutz- und Staubaufkommen. Wenn Schmutz oder Staub auf das Objektiv gelangen, lesen Sie Seite 465. • Wechseln Sie das Objektiv, während der Objektivdeckel angebracht ist. • Zum Anbringen oder Abnehmen des Wechselobjektivs (H-FS12032), fahren Sie den Objektivtubus ein.
2. Erste Schritte Entfernen eines Objektivs Schalten Sie den Ein/Aus-Schalter der Kamera auf [OFF]. Halten Sie die Objektiv-Freigabetaste gedrückt, drehen Sie das Objektiv bis zum Anschlag in Pfeilrichtung und nehmen Sie es heraus. • Achten Sie nach Entfernen des Objektivs darauf, Kameradeckel sowie hinteren Objektivdeckel anzubringen.
2. Erste Schritte Ausfahren/Einfahren des Objektivs Ausfahren des Objektivs Zum Ausfahren des Objektivs drehen Sie den Zoomring in Pfeilrichtung von Position (Objektiv ist eingefahren) auf Position <12 mm auf 32 mm>. • Wenn der Objektivtubus eingefahren ist, können keine Bilder aufgenommen werden.
2. Erste Schritte Anbringen der Gegenlichtblende Beim Aufnehmen in starkem Gegenlicht können unregelmäßige Reflexionen innerhalb des Objektivs auftreten. Die Gegenlichtblende reduziert den Einschluss von unerwünschtem Licht in den aufgenommenen Bildern und senkt die Kontrastabnahme. Die Gegenlichtblende blockiert eine übermäßige Beleuchtung und verbessert die Bildqualität. • Das Wechselobjektiv (H-FS12032) besitzt keine Gegenlichtblende.
2. Erste Schritte Entfernen der Gegenlichtblende Zum Abnehmen der Gegenlichtblende drehen Sie sie in Pfeilrichtung. Vorübergehendes Ablegen der Gegenlichtblende Zum Abnehmen der Gegenlichtblende drehen Sie sie in Pfeilrichtung. Richten Sie die Markierung ( ) auf der Gegenlichtblende an der Markierung auf der Vorderkante des Objektivs aus. Drehen Sie die Gegenlichtblende in Pfeilrichtung, bis sie einrastet.
2. Erste Schritte Einstellen von Monitorausrichtung und -winkel Im Lieferzustand ist der Monitor in das Kameragehäuse eingeklappt. Drehen Sie die Monitoroberfläche vor der Benutzung nach außen. 180° 180° Aufnehmen aus einem beliebigen Bildwinkel Möglich ist eine Drehung um 180° in Richtung Objektiv und um 90° nach unten.
2. Erste Schritte Einstellen der Uhr (beim erstmaligen Einschalten) Wenn Sie die Kamera erstmalig einschalten, wird ein Bildschirm zum Einstellen der Uhrzeit und des Heimatgebiets geöffnet. Achten Sie darauf, diese Einstellungen vorzunehmen, bevor Sie die Kamera verwenden, damit die Bilder mit korrekten Datums- und Uhrzeitinformationen aufgenommenen werden. 1 Stellen Sie den Ein/Aus-Schalter der Kamera auf [ON] ein. ● Wird der Sprachauswahl-Bildschirm nicht angezeigt, fahren Sie mit Schritt 4 fort.
2. Erste Schritte 6 Bestätigen Sie die Auswahl. 7 Wenn [Die Einstellung der Uhr ist abgeschlossen.] angezeigt wird, drücken Sie . 8 9 ● Drücken Sie . Wenn [Bitte Ursprungsort einstellen] angezeigt wird, drücken Sie . Einstellen des Heimatgebiets. ● Drücken Sie , um Ihr Heimatgebiet einzustellen, und drücken Sie dann . • Wenn Sie Sommerzeit [ ] . (Die Uhrzeit verwenden, drücken Sie wird um 1 Stunde vorgestellt.) Drücken Sie erneut , um wieder zur Winterzeit zu wechseln.
2. Erste Schritte • Wenn die Kamera verwendet wird, ohne dass die Uhr gestellt wurde, wird sie auf 0:00, 1. Januar 2020 eingestellt. • Die Einstellungen der Uhrzeit werden mithilfe des internen Uhr-Akkus auch ohne Akku ca. 3 Monate lang beibehalten. (Lassen Sie den aufgeladenen Akku ca. 24 Stunden lang in der Kamera, um den internen Uhr-Akku aufzuladen.) • [Uhreinst.] kann über das Menü geändert werden: ] [Uhreinst.
3. Grundlegende Bedienvorgänge Grundlegende Aufnahmebedienvorgänge So halten Sie die Kamera Halten Sie die Kamera so, dass sie beim Aufnehmen nicht bewegt wird, um Verwacklungen zu vermeiden. Halten Sie die Kamera mit beiden Händen, halten Sie die Arme ruhig und stellen Sie die Füße schulterbreit auseinander. ● Halten Sie Kamera sicher, indem Sie die rechte Hand fest um den Kameragriff legen. ● Unterstützen Sie das Objektiv von unten mit der linken Hand.
3. Grundlegende Bedienvorgänge Erkennungsfunktion der vertikalen Ausrichtung Mit dieser Funktion wird erkannt, wenn Bilder bei vertikaler Ausrichtung der Kamera aufgenommen wurden. Mit den Standardeinstellungen werden Bilder automatisch in vertikaler Orientierung wiedergegeben. (372) • Wenn die Kamera erheblich nach oben/unten gekippt wird, funktioniert die Erkennung der vertikalen Ausrichtung möglicherweise nicht korrekt.
3. Grundlegende Bedienvorgänge Aufnehmen von Bildern 1 Passen Sie den Fokus an. ● Drücken Sie die Auslösertaste sanft halb herunter. ● Der Blendenwert 2 und die Verschlusszeit werden angezeigt. (Wenn Blendenwert und Verschlusszeit in roter Darstellung erscheinen und blinken, ist die Belichtung falsch, sofern die Aufnahme nicht mit Blitz gemacht wird.) ● Wenn sich das Motiv im Fokus befindet, leuchtet die FokusAnzeige . (Wenn sich das Motiv nicht im Fokus befindet, blinkt die Anzeige.
3. Grundlegende Bedienvorgänge • Durch Einstellen von [Autowiederg.] im Menü [Individual] ([Monitor/Display]) können aufgenommene Bilder automatisch angezeigt werden. Sie können auch die Dauer der Bildanzeige nach Wunsch einstellen. (342) • Mit den Standardeinstellungen können Sie erst dann ein Bild aufnehmen, wenn das Motiv fokussiert ist. Wenn Sie [Fokus/Auslöse-Prior.
3. Grundlegende Bedienvorgänge Auswählen des Aufnahmemodus Drehen Sie das Moduswahlrad.
3. Grundlegende Bedienvorgänge Kamera-Einstellungsvorgänge Bedienen Sie die Kamera mit den folgenden Bedienelementen, wenn Sie die Kameraeinstellungen ändern. Vorderes Wahlrad (55) Steuerschalter (55) Cursor-Tasten (56) [MENU/SET]-Taste (56) Touchscreen (56) Vorderes Wahlrad ( )/Steuerschalter ( ) Drehen: Es wird ein Element oder ein numerischer Wert ausgewählt.
3. Grundlegende Bedienvorgänge Cursor-Tasten ( ) Drücken: Es wird ein Element oder ein numerischer Wert ausgewählt. [MENU/SET]-Taste ( ) Drücken: Die Einstellung wird bestätigt. Touchscreen Es können Bedienvorgänge ausgeführt werden, indem Symbole, Laufleisten, Menüs und andere Bildschirmelemente berührt werden. B erühren Sie berühren den Touchscreen kurz mit dem Finger. Z iehen Sie berühren den Touchscreen mit dem Finger und bewegen den Finger dabei.
3. Grundlegende Bedienvorgänge Anzeigeeinstellungen Anpassen der Sucherdioptrien Drehen Sie das Wahlrad zur Dioptrienkorrektur, während Sie durch den Sucher blicken. • Stellen Sie eine Einstellung ein, bei der Sie den Text im Sucher klar erkennen können.
3. Grundlegende Bedienvorgänge Wechseln zwischen Monitor und Sucher Mit den Standardeinstellungen ist ein automatisches Wechseln zwischen Sucher und Monitor eingestellt. Wenn Sie durch den Sucher blicken, spricht der Augensensor an, und die Kamera wechselt von der Monitorzur Sucheranzeige. Sie können mit [LVF] zur Sucher- bzw. Monitoranzeige wechseln. Drücken Sie [LVF].
3. Grundlegende Bedienvorgänge • Wenn [Sucher-Anzeigegeschw.] bei Verwendung des Suchers auf [ECO 30fps] eingestellt wird, entlädt sich der Akku langsamer, sodass sich die Betriebszeit der Kamera verlängert. • Im Selbstaufnahmemodus schaltet das Display automatisch zur Monitoranzeige um, und die [LVF]-Taste und der Augensensor sind deaktiviert. • Der Augensensor funktioniert je nach Faktoren wie Brillenform, Kamerahaltung und hellem Licht an der Augenmuschel möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
3. Grundlegende Bedienvorgänge Wechseln der Anzeigeinformationen Sie können die Methode für die Sucher-/Monitoranzeige umschalten. Drücken Sie [DISP.]. ● Die Anzeigeinformationen werden gewechselt.
3. Grundlegende Bedienvorgänge Sucher Mit Informationen Ohne Informationen 60p Anzeige mit Informationen + Nivellieranzeige Anzeige ohne Informationen + Nivellieranzeige 60p • Sie können die Methode für die Sucher-/Monitoranzeige umschalten: ] [ ] [Sucher/Monitor Einstellung] (347) [ Verwendung der Nivellieranzeige Die gelbe Linie kennzeichnet den aktuellen Winkel. Korrigieren Sie den Winkel der Kamera, indem Sie die gelbe Linie mit der weißen Linie zur Deckung bringen.
3. Grundlegende Bedienvorgänge Wiedergabebildschirm Mit Informationen Anzeige mit detaillierten Informationen*1 Ohne Informationen Anzeige ohne blinkende Spitzlichter*2 1/5 2020.12.1 10:00 100-0001 , um die angezeigten Informationen zu wechseln. (449) *1 Drücken Sie *2 Dieser Bildschirm ohne blinkende Spitzlichter wird angezeigt, wenn [Spitzlichter] im Menü [Individual] ([Monitor/Display]) auf [ON] eingestellt ist. In anderen Bildschirmen als diesem blinken überbelichtete Bereiche.
3. Grundlegende Bedienvorgänge Quick-Menü Mithilfe dieses Menüs können Sie rasch häufig verwendete Funktionen einstellen, ohne den Menübildschirm aufrufen zu müssen. Sie können auch die Anzeigemethode des Quick-Menüs und die anzuzeigenden Elemente ändern. 1 Öffnen Sie das Quick-Menü. 2 Wählen Sie ein Menüelement aus. ● Drücken Sie [Q.MENU]. 60p ● Drehen Sie . ● Die Auswahl ist auch durch Berühren eines Menüelements möglich. 3 Wählen Sie ein Einstellungselement aus. 60p ● Drehen Sie .
3. Grundlegende Bedienvorgänge • Je nach Aufnahmemodus und Kameraeinstellungen können manche Elemente möglicherweise nicht eingestellt werden. • Das Quick-Menü kann angepasst werden: ] [ ] [Q.
3. Grundlegende Bedienvorgänge AufnahmeinformationenMonitorbildschirm Dieser Bildschirm zeigt die aktuellen Aufnahmeeinstellungen auf dem Monitor an. • Dieser Bildschirm wird nur angezeigt, wenn [Monitor-Info-Anzg.] im Menü [Individual] ([Monitor/Display]) auf [ON] gesetzt ist. 1 2 3 Anzeige des AufnahmeinformationenMonitorbildschirms. ● Drücken Sie wiederholt [DISP.]. Berühren Sie die Optionen. ● Die Einstellungsbildschirme für die einzelnen Elemente werden angezeigt. Ändern Sie die Einstellung.
3. Grundlegende Bedienvorgänge Die Schritte 2 bis 4 können auch über die folgenden Bedienvorgänge geändert werden. Drücken Sie [Q.MENU]. Drücken Sie (oder drehen Sie ), um ein Element auszuwählen. Drehen Sie , um die Einstellungswerte zu ändern. • Je nach Aufnahmemodus und Kameraeinstellungen können manche Elemente möglicherweise nicht eingestellt werden.
3. Grundlegende Bedienvorgänge Menübedienungsmethoden Über das Menü lassen sich zahlreiche Funktionen einstellen und Anpassungen der Kamera vornehmen. Die Menübedienung kann über Cursortasten, Einstellrad oder durch Berühren erfolgen. 1 Das Menü wird geöffnet. 2 Schalten Sie den Menütyp um. ● Drücken Sie . Drücken Sie . Drücken Sie zur Wahl eines Registers, z. B. [ ]. • Sie können das Register auch durch oder auswählen. Drehen von Drücken Sie 3 . Wählen Sie ein Menüelement aus.
3. Grundlegende Bedienvorgänge 4 Wählen Sie ein Einstellungselement aus und bestätigen Sie die Auswahl. ● Drücken Sie 5 , um ein Einstellungselement auszuwählen, und drücken Sie dann . ● Sie können den gleichen Vorgang auch durch Drehen von zum Auswählen des Einstellungselements und durch Drücken von ausführen. Schließen Sie das Menü. ● Drücken Sie den Auslöser halb herunter. ● Sie können das Menü auch schließen, indem Sie mehrfach [ drücken.
3. Grundlegende Bedienvorgänge Ausgegraute Menüelemente Menüelemente, die nicht eingestellt werden können, werden ausgegraut angezeigt. Unter bestimmten Einstellbedingungen wird nach Wahl eines ausgegrauten Menüelements der Grund angezeigt, warum die betreffende Einstellung deaktiviert ist, wenn Sie drücken.
3. Grundlegende Bedienvorgänge Aufnehmen mit Touch-Funktionen Touch AF/Touch-Auslöser Mit den Touch-Funktionen können Sie auf den berührten Punkt scharfstellen, den Verschluss auslösen usw. 1 2 Berühren Sie [ ]. Berühren Sie das Symbol. ● Das Symbol wechselt bei jeder Berührung. Touch-AF Die berührte Position wird fokussiert. Touch-Auslöser Aufnehmen mit Fokussierung auf den berührten Punkt. AUS 3 — (Bei einer anderen Einstellung als AUS) Berühren Sie das Motiv.
3. Grundlegende Bedienvorgänge Touch-AE Mit dieser Funktion wird die Helligkeit an eine berührte Position angepasst. Erscheint das Gesicht des Motivs dunkel, können Sie den Bildschirm passend zum Gesicht aufhellen. 1 2 Berühren Sie [ Berühren Sie [ ● Der Touch-AE- ]. ]. Einstellungsbildschirm wird angezeigt. 3 4 Berühren Sie das Motiv, an das die Helligkeit angepasst werden soll. • Berühren Sie [Reset], um die Position, an welche die Helligkeit angepasst werden soll, in die Mitte zurückzubringen.
3. Grundlegende Bedienvorgänge Aufnehmen mit dem Stativgriff Er kann für Aufnahmen beim Gehen als Griff verwendet werden. Sie können Bilder oder Videos aufnehmen, ohne die Kamera zu bedienen. Er kann auch als Stativ verwendet werden. • Verwenden Sie den der DC-G100DV beiliegenden Stativgriff oder den Stativgriff (DMW-SHGR2: Sonderzubehör). • Setzen Sie den Akkupack und eine Speicherkarte in die Kamera ein, bevor Sie sie am Stativgriff anbringen.
3. Grundlegende Bedienvorgänge Anbringen der Kamera am Stativgriff • Beim Anbringen halten Sie die Kamera und den Stativgriff fest in der Hand, damit sie nicht herunterfallen können. • Zum Abnehmen führen Sie die vorstehenden Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus. 1 2 Stellen Sie den Ein/Aus-Schalter der Kamera auf [OFF]. Lösen Sie den Kamerateller. ● Drehen Sie den Befestigungsknopf in Richtung . Kamerateller Befestigungsknopf 3 Bringen Sie die Kamera an einem Stativgriff an.
3. Grundlegende Bedienvorgänge Verwendung als Griff Achten Sie unbedingt darauf, den mitgelieferten Trageriemen an der Kamera zu befestigen und beim Gebrauch um Ihr Handgelenk zu wickeln, um ein Fallenlassen der Kamera zu verhindern. 1 Schließen Sie die Stativbeine, führen Sie Ihre Hand durch den Trageriemen und greifen Sie den Griff. ● Verschieben Sie den Einsteller 2 und sichern Sie den Trageriemen an Ihrem Handgelenk.
3. Grundlegende Bedienvorgänge Aufnehmen von Bildern Fokussierung auf das Motiv. • Drücken Sie die Auslösetaste halb herunter (leicht drücken). Ein Bild aufnehmen. • Drücken Sie die Auslösetaste voll herunter (vollständig durchdrücken). Aufnehmen von Videos Starten Sie die Aufnahme. • Drücken Sie die Video-Aufnahmetaste . • Lassen Sie die Video-Aufnahmetaste unmittelbar nach dem Drücken wieder los. Beenden der Aufnahme. • Drücken Sie die Video-Aufnahmetaste erneut.
4. Aufnahmemodus Informationen zum [ ]-Modus und [ ]-Modus finden Sie auf den Seiten 246 und 252, bzw. zum [ ]-Modus auf Seite 305. Intelligenter Automatikmodus Im [ ]-Modus (intelligenter Automatikmodus) erkennt die Kamera die Szene und wählt automatisch die optimalen Aufnahmeeinstellungen für Motiv und Aufnahmebedingungen aus. 1 Stellen Sie das Moduswahlrad auf [ ]. ● Standardmäßig ist der Modus auf den Intelligenten AutomatikPlusmodus eingestellt. 2 Richten Sie die Kamera auf das Motiv.
4. Aufnahmemodus 4 Starten Sie die Aufnahme. ● Drücken Sie die Auslösetaste voll durch. • Der Gegenlichtausgleich wird automatisch ausgeführt, um zu verhindern, dass Motive bei Gegenlicht dunkel erscheinen.
4. Aufnahmemodus Typen automatischer Szenenerkennung Beim Aufnehmen von Bildern Beim Aufnehmen von Videos [i-Porträt] [i-Landschaft] [i-Makro] [i-Nachtportrait]*1 [i-Nachtlandsch.] [i-HandNachtaufn.]*2 [i-Speisen] [i-Baby]*3 [i-Sonn.Unterg.] [i-Dämmerungslicht] [ ]/[ ] *1 Wird nur bei Verwendung des Blitzes angezeigt. *2 Wird nur angezeigt, wenn [iHand-Nachtaufn.] auf [ON] steht.
4. Aufnahmemodus Intelligenter Automatik-Plusmodus Mit [ ] können Sie einige Einstellungen wie Helligkeit und Farbton anpassen, während Sie [ ] für andere Einstellungen verwenden, damit Sie Bilder aufnehmen können, die Ihren Vorstellungen besser entsprechen.
4. Aufnahmemodus [AF-Modus] [AF-Modus] wird automatisch auf [ eingestellt. ] ([Gesichts-/Augenerkennung]) • Wenn Sie das Motiv berühren, schaltet die Kamera auf [ ] ([Verfolgung]) um, und die AF-Verfolgungsfunktion beginnt zu arbeiten. ] ( ) drücken und dann die – Die AF-Verfolgung wird auch aktiv, wenn Sie [ Auslösetaste halb herunterdrücken. ] ( ) wird der AF-Modus gewechselt. • Bei jedem Drücken von [ • Informationen zu AF-Modi finden Sie auf den Seiten 133 und 135.
4. Aufnahmemodus [Intellig. Automatik]-Menü [iHand-Nachtaufn.] Wenn eine Nachtszene automatisch erfasst wird, während die Kamera von Hand gehalten wird, kann mit Hilfe der Funktion [iHandNachtaufn.] ohne Verwendung eines Stativs ein Standbild mit geringerer Verwacklungsgefahr und weniger Rauschen aufgenommen werden, indem eine Bildserie in ein einziges Standbild kombiniert wird. [ ]/[ ] Wählen Sie [iHand-Nachtaufn.
4. Aufnahmemodus • Der Bildwinkel wird etwas schmal. • Nach Drücken der Auslösetaste darf die Kamera während der Serienbildaufnahme nicht bewegt werden. • Diese Funktion arbeitet nicht bei Standbildern während einer Videoaufnahme. • Wenn die folgenden Funktionen verwendet werden, sind [iHDR] und [iHandNachtaufn.] nicht verfügbar: – Selbstaufnahmemodus – [Serienbilder] – [4K Foto], [Post-Fokus] – [Bracketing] ], [ ], [ ] ([Qualität]) –[ – [Erw. Teleber.
4. Aufnahmemodus Aufnehmen von Bildern mit unterschiedlichen Farbtönen, unterschiedlichem Ausmaß der Unschärfe und unterschiedlicher Helligkeit Einstellung der Farbtönung Drücken Sie [ ] ( ), um den Einstellbildschirm anzuzeigen. Drehen Sie einzustellen. oder , um die Farbe • Drücken Sie die Auslösetaste halb herunter, um auf den Aufnahmebildschirm zurückzukehren.
4. Aufnahmemodus Einstellung der Unschärfe des Hintergrunds (Defokussierungs-Regelfunktion) Drücken Sie [ ] und anschließend [Fn4]. Drehen Sie oder , um die Bedingung für die HintergrundDefokussierung einzustellen. • Drücken Sie die Auslösetaste halb herunter, um auf den Aufnahmebildschirm zurückzukehren. • Der AF-Modus ist auf [ ] eingestellt. Die Position des AF-Bereichs kann durch Berühren des Bildschirms eingestellt werden. (Seine Größe kann nicht geändert werden) 250 125 60 30 15 4.0 5.
4. Aufnahmemodus Selbstaufnahmemodus ([Selbstaufnahme]) Sie können bequem Bilder von sich selbst aufnehmen, während Sie auf den Bildschirm schauen. 1 Drehen Sie den Monitor wie in der Abbildung gezeigt. ● Am Monitor wird ein Spiegelbild angezeigt. ● Die Touch-Bedienung ist aktiviert. ● [Quick-AF] ist auf [ON] eingestellt. 2 (334) Berühren Sie das Element. • Einzelheiten finden Sie auf Seite 86. 4K-Selfie (89) Einstellung des eingebauten Mikrofons ([Selbstaufnahme]) (88) 3 4 Berühren Sie [Ende].
4. Aufnahmemodus 5 Machen Sie die Aufnahme. ● Für Informationen zum Beginn der Aufnahme eines Bildes siehe [Auslöser] (87) • Unabhängig von der [Auslöser]Einstellung können Sie die Aufnahme beginnen, indem Sie auf die Auslösetaste oder die Video-Aufnahmetaste drücken. • In der Standardeinstellung erfolgt die Fokussierung automatisch bei Ende des Countdowns.
4. Aufnahmemodus [ [ [Auslöser] ] (nur Auslösetaste), [ ] (Berühren), ] (Buddy), [ ] (Gesicht) Legt die Art und Weise fest, wie der Auslöser aktiviert wird. ] (nur Auslösetaste): Drücken Sie die [ Auslösetaste, um Bilder aufzunehmen, bzw. die VideoAufnahmetaste, um Videos aufzunehmen. ] (Berühren): Fokussiert auf die berührte Position, [ bevor die Aufnahme gemacht wird. (Zeichnet ein Video ]/[ ]-Modus.
4. Aufnahmemodus Aufnehmen von Selbstaufnahme-Videos mit automatisch angepassten Einstellungen Die Kamera nimmt gut beleuchtete Personen bei klarem Hintergrund mit automatischer Fokussierung auf. Dies lässt sich gut für das Aufnehmen von Selfie-Videos zum Hochladen in sozialen Netzwerken verwenden. Stellen Sie das Moduswahlrad auf einen der folgenden Modi ein. • [ • [ • [ ]-Modus, [ ]-Modus, [ ]-Modus, [ ]-Modus ]-Modus (Stellen Sie [Bel.-Modus] auf [P]) ]-Modus (Stellen Sie [ZL&ZR-Bel.
4. Aufnahmemodus 2 Wählen Sie den Tonaufnahmebereich durch Berühren aus. Einstellungen: [AUTO]/[SURROUND]/ [FRONT]/[TRACKING]/ [BACK] • Einzelheiten finden Sie auf Seite 267. • Funktioniert nicht mit [Eingebautes Mikrofon] im Video-Menü. 4K-Selfie Sie können auf den 4K Foto-Modus umschalten und Selbstporträts erstellen. 1 2 Berühren Sie [ ]. Wählen und berühren Sie den Aufnahmemodus. • Im Selbstaufnahmemodus können Sie Bilder mit [4K-Serienbilder (Weitw.
4. Aufnahmemodus [4K-Serienbilder (Weitw.)] 3 Ein 4K Foto-Modus zum Aufnehmen von Selfies mit einem breiteren Bildwinkel als dem von [4K-Serienbilder] Serienaufnahmegeschwindigkeit: 15 Bilder/Sek. Tonaufnahme: nicht verfügbar • Für Informationen zu anderen Arten des 4K-Foto-Modus und den Aufnahmemethoden für den 4K-Foto-Modus usw. siehe (166) Nehmen Sie eine Pose ein, während Sie auf den Monitor schauen. (Wenn [4K-Serienbilder (Weitw.)] ausgewählt ist) Drücken Sie die Auslösetaste halb herunter.
4. Aufnahmemodus • Wenn Sie [Selbstaufnahme] auf [OFF] setzen, wechselt der Modus nicht in den Selbstaufnahmemodus, selbst wenn Sie den Monitor drehen. (351) • Achten Sie darauf, dass Sie nicht direkt in das Licht des Blitzes und der AF-Hilfslampe blicken. • Wenn die Funktion [Schöne Haut] aktiviert ist – Wenn Sie die Stärke des Effekts auf [2] oder höher setzen, wird der Aufnahmebildschirm wie ein fallender Rahmen mit einer geringfügigen Verzögerung im Vergleich zur normalen Aufnahme angezeigt.
4. Aufnahmemodus • Wenn die folgenden Funktionen verwendet werden, ist eine ] (Deutlich) nicht verfügbar: [Hintergrundsteuerung]-Einstellung von [ – Videoaufnahme ]-Modus, außer [Seidige Haut]/[Schwarz– Jeder andere Modus für [ Weiß] ]-Modus – [ ]-Modus, [ ]-Modus, [ ]-Modus, [ • Wenn [Filter-Einstellungen] im [Rec] / [Video]-Menü nicht verfügbar ist, steht auch [Filter-Auswahl] im Selbstaufnahmemodus nicht zur Verfügung. • Bei Videoaufnahmen können [Schlankmach-M.] und [Aufnahmen] nicht verwendet werden.
4. Aufnahmemodus AE-Modus mit Programmautomatik Im [ ]-Modus (Programm-AE-Modus) werden Verschlusszeit und Blendenwert automatisch auf die Helligkeit des Motivs eingestellt. Sie können auch die Programmverschiebung verwenden, um Kombinationen von Verschlusszeiten und Blendenwerten zu ändern, während die Belichtung beibehalten wird. 1 Stellen Sie das Moduswahlrad auf [ ]. 2 Drücken Sie die Auslösetaste halb herunter. ● Blendenwert und Verschlusszeit werden auf dem Aufnahmebildschirm angezeigt.
4. Aufnahmemodus Programmverschiebung Sie können die von der Kamera automatisch eingestellte Kombination von Verschlusszeit und Blendenwert ändern, während die Belichtung beibehalten wird. So können Sie beispielsweise den Hintergrund weicher erscheinen lassen, indem Sie den Blendenwert verringern, oder ein bewegtes Motiv dynamischer erscheinen lassen, indem Sie die Verschlusszeit erhöhen. Drücken Sie die Auslösetaste halb herunter.
4. Aufnahmemodus AE-Modus mit Blenden-Priorität Im [ ]-Modus (AE-Modus mit Blenden-Priorität) können Sie den Blendenwert vor der Aufnahme einstellen. Die Verschlusszeit wird von der Kamera automatisch eingestellt. Kleinere Blendenwerte Die Defokussierung des Hintergrunds wird vereinfacht. 1 Größere Blendenwerte Hiermit wird die Fokussierung auch des Hintergrunds vereinfacht. Stellen Sie das Moduswahlrad auf [ ].
4. Aufnahmemodus 2 3 Stellen Sie den Blendenwert ein. ● Drehen Sie oder . Starten Sie die Aufnahme. • Wird die korrekte Belichtung nicht erreicht, wenn die Auslösetaste halb heruntergedrückt wird, blinken Blendenwert und Verschlusszeit rot.
4. Aufnahmemodus • Der Effekt der eingestellten Blenden- und Verschlusszeitwerte ist auf dem Aufnahmebildschirm nicht sichtbar. Zum Überprüfen der Effekte auf dem Aufnahmebildschirm verwenden Sie [Vorschau]. (106) • Die Helligkeit von Aufnahmebildschirm und tatsächlich aufgenommen Bildern unterscheidet sich möglicherweise. Überprüfen Sie die Bilder auf dem Wiedergabebildschirm.
4. Aufnahmemodus AE-Modus mit Zeiten-Priorität Im [ ]-Modus (AE-Modus mit Zeiten-Priorität) können Sie die Verschlusszeit vor der Aufnahme einstellen. Der Blendenwert wird von der Kamera automatisch eingestellt. Längere Verschlusszeiten Das Einfangen von Bewegungen wird vereinfacht 1 98 Kürzere Verschlusszeiten Das Einfrieren von Bewegungen wird vereinfacht Stellen Sie das Moduswahlrad auf [ ].
4. Aufnahmemodus 2 3 Stellen Sie die Verschlusszeit ein. ● Drehen Sie oder . Starten Sie die Aufnahme. • Wird die korrekte Belichtung nicht erreicht, wenn die Auslösetaste halb heruntergedrückt wird, blinken Blendenwert und Verschlusszeit rot. • Der Effekt der eingestellten Blenden- und Verschlusszeitwerte ist auf dem Aufnahmebildschirm nicht sichtbar. Zum Überprüfen der Effekte auf dem Aufnahmebildschirm verwenden Sie [Vorschau].
4. Aufnahmemodus Manueller Belichtungsmodus Im [ ]-Modus (Manueller Belichtungsmodus) können Sie Verschlusszeit und Blendenwert zum Aufnehmen von Bildern manuell einstellen. Mit den Standardeinstellungen ist die ISO-Empfindlichkeit auf [AUTO] eingestellt. Daher wird die ISO-Empfindlichkeit an Blendenwert und Verschlusszeit angepasst. Die Belichtungskorrektur kann auch verwendet werden, wenn die ISOEmpfindlichkeit auf [AUTO] eingestellt ist. 1 Stellen Sie das Moduswahlrad auf [ ].
4. Aufnahmemodus Mögliche Verschlusszeiten (Sek.) [EFC] [ESHTR] [T] (Zeit, max. ca. 60 Sekunden), 60 bis 1/500 1 bis 1/16000 • Der Effekt der eingestellten Blenden- und Verschlusszeitwerte ist auf dem Aufnahmebildschirm nicht sichtbar. Zum Überprüfen der Effekte auf dem Aufnahmebildschirm verwenden Sie [Vorschau]. (106) Sie können den Vorschau-Modus so einstellen, dass konstant der [ ]-Modus verwendet wird. ] [ ] [Konst.
4. Aufnahmemodus [T] (Zeit) Wenn Sie die Verschlusszeit auf [T] stellen, bleibt der Verschluss geöffnet, wenn die Auslösetaste vollständig gedrückt wird. (Bis zu ca. 60 Sekunden) Wenn Sie die Auslösetaste erneut drücken, schließt sich der Verschluss. Verwenden Sie diese Funktion, wenn der Auslöser über einen längeren Zeitraum geöffnet bleiben soll, um beispielsweise Bilder von Feuerwerk, Nachtlandschaften oder Sternenhimmel aufzunehmen.
4. Aufnahmemodus Kombinationsaufnahme mit Live-Anzeige Die Kamera nimmt in festgelegten Belichtungsintervallen Bilder auf, kombiniert Bereiche mit Änderungen in der Helligkeit und speichert das Ergebnis als einzelnes Bild. • Sie können ein kombiniertes Bild bei jedem Belichtungszeitintervall prüfen. • Diese Funktion ist hilfreich beim Aufnehmen der Lichtbahnen von Sternen und Feuerwerk mit heller Nachtszenerie im Hintergrund. • Verwenden Sie ein Stativ, um das Wackeln der Kamera zu minimieren.
4. Aufnahmemodus 5 Starten Sie die Aufnahme. ● Drücken Sie die Auslösetaste voll durch. • Die Bilder werden immer dann kombiniert, wenn die in Schritt 3 eingestellte Belichtungsdauer abgelaufen ist. Histogrammanzeige. Belichtungsdauer je Einzelbild × Anzahl kombinierter Bilder. Verstrichene Zeit. • Die Zeit wird bei jeder Erhöhung der Anzahl kombinierter Bilder aktualisiert. 6 5 s × 1200 1h40m00s Stoppen Sie die Aufnahme. ● Drücken Sie die Auslösetaste erneut voll durch.
4. Aufnahmemodus • [Langz-Rauschr] ist fest auf [ON] eingestellt. • Der Blitz löst nur beim ersten Einzelbild aus. • Wenn ein Bild zur Rauschminderung erstellt wurde, werden einige Menüs nicht angezeigt. • Das Bild zur Rauschminderung wird verworfen, wenn folgende Bedienvorgänge ausgeführt werden. Führen Sie Schritt 4 erneut aus. – Wählen Sie [Start] mit [Live-Composite].
4. Aufnahmemodus Vorschaumodus Sie können die Blendeneffekte auf dem Aufnahmebildschirm überprüfen, indem Sie die Blendenlamellen des Objektivs physisch schließen, bis der für die Aufnahme eingestellte Blendenwert erreicht ist. Zusätzlich zu den Blendeneffekten können auch die Verschlusszeiteffekte überprüft werden. • Verwenden Sie hierzu die Fn-Taste, auf der [Vorschau] registriert ist. In der Standardeinstellung ist diese auf [Fn6] registriert. Informationen zur Fn-Taste finden Sie auf Seite 294.
4. Aufnahmemodus Szenen-Guide-Modus Wenn Sie eine Szene passend zu Motiv und Aufnahmebedingungen mit Bezug zu den Bildbeispielen auswählen, stellt die Kamera die optimale Verschlusszeit, Farbtönung und den Fokus ein, so dass Sie die Aufnahme in der zur Szene passenden Art anfertigen können. 1 2 Stellen Sie das Moduswahlrad auf [ ]. Wählen Sie die Szene aus. ● Drücken Sie , um die Szene auszuwählen, und drücken Sie dann . • Die Auswahl ist auch durch Drehen von oder möglich.
4. Aufnahmemodus • Der Auswahlbildschirm kann auch angezeigt werden, indem das Aufnahmemodus-Symbol auf dem Aufnahmebildschirm berührt wird. • Je nach Szene kann der Aufnahmebildschirm so aussehen, als ob Bilder ausgelassen werden. • Um die Szene zu wechseln, wählen Sie [Szenen-Wechsel] im [Szenen. Sie können dann zu Schritt 2 Guide]-Menü, und drücken Sie dann zurückkehren. • Manche Elemente des Aufnahmemenüs können nicht eingestellt werden, da die Kamera die Einstellungen automatisch optimiert.
4. Aufnahmemodus Arten des Szenen-Guide-Modus 1: [Freigestelltes Portrait] Einstellen von [Schöne Haut] und [Schlankmach-M.] Sie können dieselben Einstellungen von [Schöne Haut] und [Schlankmach-M.] verwenden, die für den Selbstaufnahmemodus angegeben sind. Berühren Sie [ ], und wählen Sie das gewünschte Einstellelement. [Schöne Haut] [Schlankmach-M.] Sorgt dafür, dass Gesichter von Personen heller und ihre Hauttöne weicher aussehen. Sorgt dafür, dass Personen schlanker aussehen.
4. Aufnahmemodus 4: [Weicher Farbton] 5: [Kindergesicht] • Wenn Sie das Gesicht berühren, wird ein Standbild mit der Schärfe- und Belichtungseinstellung für den berührten Ausschnitt aufgenommen. 6: [Landschaft] 7: [Heller blauer Himmel] 8: [Sonnenuntergang romantisch] 9: [Sonnenuntergang dramatisch] 10: [Glitzerndes Wasser] 11: [Klare Nachtaufnahme] • Der in diesem Modus verwendete Sternfilter kann zu gleißenden Effekten auf anderen Objekten als der Wasseroberfläche führen.
4. Aufnahmemodus 16: [Hand-Nachtaufn.] 17: [Nachtportrait] • Nach Drücken der Auslösetaste darf die Kamera während der Serienbildaufnahme nicht bewegt werden. • Der Bildwinkel wird geringfügig schmaler. • Der Gebrauch eines Stativs und des Selbstauslösers empfiehlt sich. • Wenn [Nachtportrait] ausgewählt ist, halten Sie das Motiv etwa 1 Sekunde lang nach der Aufnahme ruhig. 18: [Weiches Bild einer Blume] 19: [Appetitliche Speisen] • Nahaufnahmen sollten möglichst ohne Blitz gemacht werden.
4. Aufnahmemodus Kreativmodus Sie können die hinzuzufügenden Effekte aus verschiedenen Beispielbildern auswählen und diese dann auf dem Bildschirm überprüfen. 1 2 Stellen Sie das Moduswahlrad auf [ ]. Wählen Sie einen Filtereffekt aus. ● Drücken Sie , um den Filtereffekt auszuwählen, und drücken Sie dann . • Die Auswahl ist auch durch Drehen von oder möglich. • Der Filtereffekt kann auch durch Berühren eines Bildbeispiels ausgewählt werden. Vorschauanzeige ● Drücken Sie [DISP.
4. Aufnahmemodus Kreativmodus-Menü Wählen Sie [ ] [Filtereffekt] Gibt Ihnen die Möglichkeit, den Auswahlbildschirm des Filtereffekts anzuzeigen. [Simult.Aufn.o.Filter] Gibt Ihnen die Möglichkeit, ein Bild gleichzeitig mit und ohne Bildeffekte aufzunehmen. Arten und Anpassung von Filtereffekten 1 2 Drücken Sie [ ] ( ) auf dem Aufnahmebildschirm. Drehen Sie zum Einstellen oder . • Drücken Sie die Auslösetaste halb herunter, um auf den Aufnahmebildschirm zurückzukehren.
4.
4. Aufnahmemodus Einstellen des Defokussierungstyps ([Miniatureffekt]) Stellen Sie den Filtereffekt auf [Miniatureffekt]. Berühren Sie [ ] und dann [ ]. Drücken Sie oder , um den fokussierten Bereich zu verschieben. • Sie können den fokussierten Bereich auch durch Berühren des Bildschirms verschieben. • Sie können die Ausrichtung der Defokussierung auch durch Berühren von ] wechseln. [ Drehen Sie oder , um die Größe des fokussierten Bereichs zu ändern.
4. Aufnahmemodus Einstellen der verbleibenden Farbe ([Selektivfarbe]) Stellen Sie den Filtereffekt auf [Selektivfarbe]. Berühren Sie [ ] und dann [ ]. Drücken Sie , um den Rahmen zu verschieben, und wählen Sie die Farbe aus, die im Bild bleiben soll. • Sie können die Farbe, die im Bild bleiben soll, auch durch Berühren des Bildschirms auswählen. • Um den Rahmen wieder in die Mitte zu bringen, drücken Sie [DISP.]. Drücken Sie zum Einstellen .
4. Aufnahmemodus Aufnehmen von Bildern mit unterschiedlichem Ausmaß der Unschärfe und unterschiedlicher Helligkeit Helligkeit Drücken Sie [ ]. Drehen Sie oder der Helligkeit. , zur Einstellung • Drücken Sie die Auslösetaste halb herunter, um auf den Aufnahmebildschirm zurückzukehren. Einstellung der Unschärfe des Hintergrunds (Defokussierungs-Regelfunktion) Drücken Sie [ [Fn4]. ] und anschließend Drehen Sie oder , um die Bedingung für die HintergrundDefokussierung einzustellen.
4. Aufnahmemodus Bei Bedienung über Touch Screen Berühren Sie [ ]. Berühren Sie das Element, das eingestellt werden soll. [ ]: Anpassen des Filtereffekts [ ]: Ausmaß der Defokussierung [ ]: Helligkeit Ziehen Sie zum Einstellen den Schiebebalken oder den Belichtungsmesser. • Drücken Sie die Auslösetaste halb herunter, um auf den Aufnahmebildschirm zurückzukehren. • Die Defokussierungssteuerung ist im [Miniatureffekt] nicht verfügbar ]-Modus).
5. Aufnehmen von Bildern [Bildverhält.] Sie können das Bildverhältnis auswählen. [ ] Wählen Sie [Bildverhält.] [4:3] Bildverhältnis eines 4:3-Monitors [3:2] Bildverhältnis einer Standard-Filmkamera [16:9] Bildverhältnis eines Fernsehers im Format 16:9 [1:1] Quadratisches Bildseitenverhältnis • Wenn die folgende Funktion verwendet wird, ist [Bildverhält.] nicht verfügbar: – [Mehrfach-Bel.
5. Aufnehmen von Bildern [Bildgröße] Hiermit wird die Bildgröße eingestellt. [ ] Wählen Sie [Bildgröße] [Bildverhält.] [Bildgröße] 4:3 3:2 16:9 1:1 [L] 20M 5184×3888 [L] 17M 5184×3456 [L] 14.5M 5184×2920 [L] 14.5M 3888×3888 [M] 10M 3712×2784 [M] 9M 3712×2480 [M] 8M 3840×2160 [M] 7.5M 2784×2784 [S] 5M 2624×1968 [S] 4.5M 2624×1752 [S] 2M 1920×1080 [S] 3.5M 1968×1968 • Wenn [Erw. Teleber.] ([Rec]) eingestellt ist, werden die Bildgrößen [M] und [S] mit ] angezeigt.
5. Aufnehmen von Bildern [Qualität] Stellen Sie die Kompressionsrate ein, die beim Speichern von Bildern verwendet werden soll. [ ] Einstellung Wählen Sie [Qualität] Dateiformat Einstellungsdetails JPEG-Bilder mit Priorität auf Bildqualität. JPEG RAW+JPEG RAW JPEG-Bilder mit Standard-Bildqualität. Dies ist nützlich, um die Anzahl aufnehmbarer Bilder zu erhöhen, ohne die Bildgröße zu ändern. Hiermit werden RAW- und JPEG-Bilder ([ [ ]) gleichzeitig aufgenommen.
5. Aufnehmen von Bildern Hinweis zu RAW „RAW-Format“ bezeichnet das Datenformat von Bildern, die nicht auf der Kamera verarbeitet wurden. Zum Wiedergeben und Bearbeiten von RAW-Bildern ist die Kamera oder die spezielle Software erforderlich. • RAW-Bilder können von der Kamera verarbeitet werden. (288) • Verwenden Sie zum Bearbeiten von RAW-Dateien am Computer geeignete Software („SILKYPIX Developer Studio“ von Adwaa).
5. Aufnehmen von Bildern [Ordner/Dateieinst.] Stellen Sie Ordner- und Dateinamen des Speicherorts der Bilder ein. Ordnername Dateiname 100ABCDE PABC0001.JPG Ordnernummer (3-stellig, 100 bis 999) Farbraum ([P]: sRGB, [ _ ]: AdobeRGB) 5-stelliges benutzerdefiniertes Segment 3-stelliges benutzerdefiniertes Segment Dateinummer (4-stellig, 0001 bis 9999) Erweiterung [ ] Wählen Sie [Ordner/Dateieinst.] [Ordner auswählen] Es wird ein Ordner zum Speichern von Bildern erstellt.
5. Aufnehmen von Bildern • In jedem Ordner können bis zu 1000 Dateien gespeichert werden. • Es werden fortlaufende Dateinummern von 0001 bis 9999 in Aufnahmereihenfolge zugewiesen. Wenn Sie den Zielordner ändern, werden fortlaufende Nummern ab der letzten Dateinummer zugewiesen. • In den folgenden Fällen wird bei Speicherung der nächsten Datei automatisch ein neuer Ordner mit fortlaufender Nummer erstellt: – Die Anzahl der Dateien im aktuellen Ordner erreicht 1000. – Die Dateinummer erreicht 9999.
5. Aufnehmen von Bildern [Nr.Reset] Aktualisieren Sie die Ordnernummer, um die Dateinummer auf 0001 zurückzusetzen. [ ] Wählen Sie [Nr.Reset] • Wenn die Ordnernummer 999 erreicht wird, kann die Nummer nicht zurückgesetzt werden. Es wird empfohlen, die Daten zu sichern und die Karte zu formatieren. • So setzen Sie die Ordnernummer auf 100 zurück: Führen Sie [Format] aus, um die Karte zu formatieren. (40) Führen Sie [Nr.Reset] aus, um die Dateinummer zurückzusetzen.
6. Fokus/Zoom Auswählen des Fokusmodus Wählen Sie die Fokusmethode (Fokusmodus) aus, die zum Bewegungsverhalten des Motivs passt. Auswählen des Fokusmodus. ● [ ]/[ ] [Fokusmodus] [AFS] Geeignet zum Aufnehmen von unbewegten Motiven. Wenn die Auslösertaste halb heruntergedrückt wird, führt die Kamera einen einmaligen Fokussiervorgang durch. Der Fokus ist gesperrt, solange die Auslösertaste halb heruntergedrückt gehalten wird.
6. Fokus/Zoom • In den folgenden Fällen funktioniert [AFF] oder [AFC] wie [AFS], wenn die Auslösetaste halb heruntergedrückt wird: ]-Modus, [ ]-Modus –[ – [4K-Serienbilder (S/S)] – Bei geringen Lichtverhältnissen • [AFF] ist nicht verfügbar, wenn 4K-Fotos aufgenommen werden. Dauer-AF funktioniert während der Aufnahme. • Diese Funktion ist bei Post-Fokus-Aufnahmen nicht verfügbar.
6. Fokus/Zoom Verwenden von AF AF (Auto-Fokus) bedeutet, dass die Fokussierung automatisch erfolgt. Wählen Sie Fokus- und AF-Modus jeweils passend zu Motiv und Szene aus. 1 Auswählen des Fokusmodus. (126) 2 Auswählen des AF-Modus. 3 ● [ ]/[ ] [Fokusmodus] [AFS]/[AFF]/[AFC] ● Drücken Sie [ ] ( ), um den AF-Modus-Auswahlbildschirm anzuzeigen, und nehmen Sie die Einstellung mithilfe von vor. (131) • Im [ ]/[ ]-Modus wird bei jedem ] ( ) zwischen [ ] Drücken von [ ] umgeschaltet.
6. Fokus/Zoom AF bei geringer Beleuchtung • In dunklen Umgebungen wird automatisch AF bei geringer Beleuchtung verwendet und die Fokusanzeige wird als [ ] angezeigt. • Es dauert möglicherweise länger als üblich, bis der Fokus eingestellt ist. Sternenlicht-AF • Wenn mit AF bei geringer Beleuchtung Sterne am Nachthimmel erkannt werden, wird Sternenlicht-AF aktiviert. ] an, und der AFWenn der Fokus eingestellt wurde, zeigt die Fokusanzeige [ Bereich wird auf dem fokussierten Bereich angezeigt.
6. Fokus/Zoom [AF-Empfindlichkeit(Foto)] Hiermit wird die Empfindlichkeit bei der Motiv-Bewegungsverfolgung eingestellt. 1 2 Stellen Sie den Fokusmodus auf [AFF] oder [AFC]. (126) Stellen Sie die Funktion [AFEmpfindlichkeit(Foto)] ein. ● [ ] [AFEmpfindlichkeit(Foto)] + Wenn sich der Abstand zum Motiv stark ändert, passt die Kamera den Fokus sofort neu an. Sie können nacheinander verschiedene Motive in den Fokus nehmen.
6. Fokus/Zoom Auswählen des AF-Modus Wählen Sie die Fokus-Methode aus, die am besten zu Positionierung und Anzahl der Motive passt. 1 Drücken Sie [ 2 Wählen Sie den AF-Modus aus. ] ( ). ● Drücken Sie , um ein Element auszuwählen, und drücken Sie dann . ● Die Auswahl ist auch durch Drehen von oder möglich. [Gesichts-/ Augenerkennung] 133 [Verfolgung] 135 [49-Feld] 137 usw.
6. Fokus/Zoom • Wenn die folgenden Funktionen verwendet werden, ist [ ] nicht verfügbar: – [Klare Nachtaufnahme], [Kühler Nachthimmel], [Warme Nachtlandschaft], [Nachtlandschaft verfremdet], [Neonlichter], [Hand-Nachtaufn.], ]-Modus) [Appetitliche Speisen], [Leckeres Dessert] ([ ] nicht verfügbar: • Wenn die folgenden Funktionen verwendet werden, ist [ – [Zeitrafferaufnahme] – [Live-Composite] ] nicht • Wenn der Fokusmodus auf [AFF] oder [AFC] eingestellt ist, ist [ verfügbar.
6. Fokus/Zoom [Gesichts-/Augenerkennung] Die Kamera erkennt automatisch die Gesichter und Augen von Personen. Wenn die Kamera das Gesicht einer Person / erkennt, wird ein AF-Bereich angezeigt. Gelb Zu fokussierender AF-Bereich. Die Auswahl wird von der Kamera automatisch vorgenommen. Weiß Wird angezeigt, wenn mehrere Motive erkannt werden. • Die Augenerkennung kann nur bei Augen ausgeführt innerhalb des gelben Rahmens werden. Legen Sie fest, auf welches Auge fokussiert werden soll.
6. Fokus/Zoom Ändern von Größe/Position des gelben AF-Bereichs Drücken Sie [ anzuzeigen. Wählen Sie [ ]( ), um den AF-Modus-Auswahlbildschirm ] und drücken Sie dann . Drücken Sie , um die Position des AF-Bereichs zu verschieben. Drehen Sie oder , um die Größe des AF-Bereichs zu ändern. Drücken Sie . • Drücken Sie im Aufnahmebildschirm ], um das Einstellen oder berühren Sie [ des AF-Bereichs abzubrechen.
6. Fokus/Zoom [Verfolgung] Der AF-Bereich folgt der Bewegung des Motivs und der Fokus wird beibehalten. Starten Sie die Verfolgung. ● Richten Sie den AF-Bereich auf das Motiv und drücken Sie dann den Auslöser halb herunter. • Wenn das Motiv erkannt wird, wechselt die Farbe des AF-Verfolgungsbereichs auf Grün. Wenn Sie die Auslösetaste loslassen, wechselt die Farbe des AF-Verfolgungsbereichs auf Gelb, und das Motiv bleibt automatisch fokussiert.
6. Fokus/Zoom Verschieben der Position des AF-Bereichs Drücken Sie [ anzuzeigen. ]( Wählen Sie [ ] aus und drücken Sie Drücken Sie verschieben. ), um den AF-Modus-Auswahlbildschirm . , um die Position des AF-Bereichs zu • Sie können den AF-Bereich auch durch Berühren verschieben. • Drücken Sie [DISP.], um die Position wieder in die Mitte zu bringen. Drücken Sie 136 .
6. Fokus/Zoom [49-Feld] Die Kamera wählt aus 49 Bereichen den optimalen AF-Bereich zur Fokussierung aus. Wenn mehrere AF-Bereiche ausgewählt sind, werden alle ausgewählten AFBereiche fokussiert. Größe des AF-Bereichs ändern und verschieben Sie können die Fokussierposition durch Wahl einer AF-Bereich-Gruppe einstellen. Der aus 49 Punkten bestehende AF-Bereich ist in Gruppen zu je 9 Punkten unterteilt (jeweils 6 Punkte oder 4 Punkte für die Gruppen am Bildschirmrand).
6. Fokus/Zoom / / Custom Multi (horizontal, vertikal, zentral) [Horizontales Muster] Diese Form ist ideal für Kameraschwenks usw. geeignet. [Vertikales Muster] Diese Form ist ideal für die Aufnahme von Gebäuden usw. geeignet. [Zentral Muster] Innerhalb der 49 AF-Bereiche kann eine zentrale ovale Zone fokussiert werden.
6. Fokus/Zoom Ändern von Größe/Position des AF-Bereichs Drücken Sie [ ]( ), um den AF-Modus-Auswahlbildschirm anzuzeigen. Wählen Sie ein Custom Multi-Symbol ([ Wählen Sie [ ], [ ] oder [ drücken Sie dann . ] usw.), und drücken Sie dann . ] und Drücken Sie , um die Position des AF-Bereichs zu verschieben. • Sie können den AF-Bereich auch durch Berühren verschieben. Drehen Sie oder Drücken Sie . , um die Größe des AF-Bereichs zu ändern.
6. Fokus/Zoom Custom Multi (C1 bis C3) Die Form des AF-Bereichs kann in den 49 AF-Bereichen frei eingestellt werden. Der eingestellte AF-Bereich kann mithilfe von [ ] bis [ ] registriert werden. Drücken Sie [ ]( ), um den AF-Modus-Auswahlbildschirm anzuzeigen. Wählen Sie ein Custom Multi-Symbol ([ Wählen Sie eines von [ ] bis [ aus, und drücken Sie dann . ] usw.) und drücken Sie dann ] Wählen Sie den AF-Bereich aus. ● Touch-Betrieb Berühren Sie den Bereich, um den AF-Bereich zu erzeugen.
6. Fokus/Zoom [1-Feld] Bestimmen Sie den Punkt, der fokussiert werden soll. Ändern von Größe/Position des AF-Bereichs Drücken Sie [ anzuzeigen. Wählen Sie [ ]( ), um den AF-Modus-Auswahlbildschirm ] und drücken Sie dann . Drücken Sie , um die Position des AF-Bereichs zu verschieben. Drehen Sie oder , um die Größe des AF-Bereichs zu ändern. Drücken Sie . • Unter „Bedienvorgänge im AF-Bereichs-Bewegungsbildschirm“ auf Seite 134 finden Sie detaillierte Informationen zum Bewegen des AF-Bereichs.
6. Fokus/Zoom [Punkt] Sie können einen präziseren Fokus auf einen kleinen Punkt erzielen. Wenn Sie die Auslösertaste halb herunter drücken, wird der Bildschirm, mit dem der Fokus kontrolliert werden kann, vergrößert. Verschieben der Position des AF-Bereichs Drücken Sie [ anzuzeigen. ]( Wählen Sie [ ] aus und drücken Sie Drücken Sie drücken Sie dann ), um den AF-Modus-Auswahlbildschirm . . , um die Position von [+] einzustellen, und • Die ausgewählte Position auf dem Bildschirm wird vergrößert.
6. Fokus/Zoom Bedienvorgänge im Vergrößerungsfenster Tasten-Betrieb Touch-Betrieb Berühren Beschreibung der Funktion [+] wird verschoben. Finger Vergrößert/verkleinert den Bildschirm in kleinen auseinander-/ Schritten. zusammenziehen — Der Bildschirm wird vergrößert/verkleinert. Das Vergrößerungsfenster wird geändert (Fenstermodus/Vollbildmodus). — [DISP.] [Reset] Beim ersten Mal: Kehrt zu dem Bildschirm in zurück. Schritt Beim zweiten Mal: Die AF-Bereichsposition wird in die Mitte verschoben.
6. Fokus/Zoom Bewegen des AF-Bereichs mit TouchBedienung Der AF-Bereich kann zur Position verschoben werden, die auf dem Monitor berührt wurde. Fokus und Helligkeit der berührten Stelle optimieren Stellen Sie die Funktion [Touch-AF] ein. ● [ ] [Touch-AF] [AF] [AF+AE] [ ] [Touch-Einst.] Das berührte Motiv wird fokussiert. Fokus und Helligkeit werden an das berührte Motiv angepasst. • Die Standardeinstellung lautet [AF]. Die berührte Position wird fokussiert ([AF]) Berühren Sie das Motiv.
6. Fokus/Zoom Fokus und Helligkeit werden an die berührte Position angepasst ([AF+AE]) Berühren Sie das Motiv, an das die Helligkeit angepasst werden soll. • An der berührten Position wird ein ] AF-Bereich angezeigt, der wie [ funktioniert. Hiermit wird ein Punkt zum Anpassen der Helligkeit in der Mitte des AF-Bereichs platziert. ] gesetzt, was • [Messmethode] wird auf [ ausschließlich für die [Touch-AE]-Funktion verwendet wird. Reset Einst.
6. Fokus/Zoom Verschieben des AF-Bereichs während der Sucheranzeige. Bei Sucheranzeige können Sie den Monitor berühren, um Position und Größe des AF-Bereichs zu ändern. 1 Stellen Sie [Touchpad-AF] ein. 2 Bewegen Sie die Position des AF-Bereichs. ● [ ] [ ] [Touch-Einst.] [Touchpad-AF] [EXACT]/ [OFFSET1] bis [OFFSET7] ● Berühren Sie bei Sucheranzeige den Monitor. 3 Ändern Sie die Größe des AFBereichs. ● Drehen Sie 4 oder . • Beim ersten Drücken von [DISP.
6. Fokus/Zoom Einstellungselemente ([Touchpad-AF]) [EXACT] [OFFSET1] bis [OFFSET7] [OFF] Der AF-Bereich des Suchers wird durch Berühren einer gewünschten Position auf dem Touchpad verschoben. Der AF-Bereich des Suchers wird entsprechend der Entfernung verschoben, die Sie mit dem Finger auf dem Touchpad zurücklegen. Wählen Sie den Bereich aus, in dem der Ziehvorgang erkannt werden soll.
6. Fokus/Zoom Aufnehmen mit manuellem Fokus MF (Manueller Fokus) bedeutet, dass die Fokussierung manuell erfolgt. Mit dieser Funktion sollten Sie dann arbeiten, wenn der Fokus fest eingestellt werden soll oder wenn der Abstand zwischen Objektiv und Motiv feststeht und Sie AF nicht aktivieren möchten. 1 Auswählen des Fokusmodus. ● [ ] [Fokusmodus] ● Drücken Sie die Auslösetaste [MF] halb herunter, um auf den Aufnahmebildschirm zurückzukehren. 2 Drücken Sie [ 3 Wählen Sie den Fokuspunkt aus. ] ( ).
6. Fokus/Zoom 4 Bestätigen Sie die Auswahl. ● Drücken Sie . ● Es wird zum MF-Lupenbildschirm gewechselt, und die Anzeige wird vergrößert. 5 Anpassen des Fokus. Die Bedienvorgänge zum Fokussieren hängen vom Objektiv ab. Bei Verwendung eines Wechselobjektivs ohne Fokusring Drücken Sie : Fokussiert auf ein nahes Motiv : Fokussiert auf ein Drücken Sie weit entferntes Motiv Schiebebalken • Durch Gedrückthalten von wird die Fokussiergeschwindigkeit erhöht.
6. Fokus/Zoom • Der fokussierte Bereich wird farblich hervorgehoben. (Focus-Peaking) • Es wird eine Aufnahmedistanz-Gitterlinie angezeigt. (MF-Anzeige) MF-Hilfe (vergrößerter Bildschirm) Focus-Peaking MF-Anzeige 6 Schließen Sie den MFLupenbildschirm. ● Drücken Sie den Auslöser halb herunter. ● Der Vorgang kann auch ausgeführt 7 werden, indem gedrückt wird. Starten Sie die Aufnahme. ● Drücken Sie den Auslöser ganz herunter.
6. Fokus/Zoom Bedienvorgänge im MF-Lupenbildschirm TastenBetrieb Touch-Betrieb *1 Ziehen Beschreibung der Funktion Der vergrößerte Anzeigebereich wird verschoben. Finger Vergrößert/verkleinert den Bildschirm in kleinen auseinander-/ Schritten. zusammenziehen — Der Bildschirm wird vergrößert/verkleinert. Das Vergrößerungsfenster wird geändert (Fenstermodus/Vollbildmodus)*3. — [DISP.]*1 — *2 [Reset]*1 Erstmalig: Die Position der MF-Lupe wird in die Mitte verschoben.
6. Fokus/Zoom • Drehen Sie den Fokusring im Aufnahmebildschirm, um den MFLupenbildschirm zu öffnen. Wenn die Anzeige durch Drehen des Fokusrings vergrößert wurde, wird der Lupenbildschirm nach einer bestimmten Zeit nach Beendigung des Vorgangs geschlossen. • Die AufnahmedistanzReferenzmarkierung dient der Messung der Aufnahmeentfernung. Dies ist nützlich, wenn Sie Bilder mit manueller Fokussierung aufnehmen oder Nahaufnahmen machen.
6. Fokus/Zoom Aufnehmen mit Zoom Verwenden Sie den optischen Zoom des Objektivs, um zur Tele- oder Weitwinkelposition zu zoomen. : Telefoto, Vergrößern entfernter Motive : Weitwinkel, Erweitern des Blickwinkels Drehen Sie den Zoomring. Wechselobjektiv mit Zoomring Wechselobjektiv, das den motorischen Zoom unterstützt (elektrisch betriebener Zoom) Bewegen Sie den Zoomhebel. (Die Zoomgeschwindigkeit hängt davon ab, wie weit Sie den Zoomhebel bewegen.
6. Fokus/Zoom Extra-Teleobjektiv Mit [Erw. Teleber.] können Sie stärker vergrößerte Bilder als mit dem optischen Zoom aufnehmen, ohne dass die Bildqualität beeinträchtigt wird. [Erw. Teleber.] ([Rec]) • Das maximale [Erw. Teleber.]-Vergrößerungsverhältnis variiert je nach [Bildgröße] und [Bildverhält.], die im [Rec]-Menü eingestellt wurden. M]: bis zu 1,4x – Bei Einstellung auf [ S]: bis zu 2,0x – Bei Einstellung auf [ Stellen Sie [Bildgröße] auf [M] oder [S] ein.
6. Fokus/Zoom Ändern der Zoomvergrößerung (Tasten-Betrieb) Stellen Sie [Erw. Teleber.] auf [ZOOM]. • [ ] [Erw. Teleber.] [ZOOM] Stellen Sie die Fn-Taste auf [Zoom-Steuerung] ein. (294) Drücken Sie die Fn-Taste. Drücken Sie die Cursortasten, um den Zoom zu bedienen. : T (Telefoto) : W (Weitwinkel) • Drücken Sie die Fn-Taste erneut oder warten Sie eine angegebene Zeit, um den Zoombetrieb zu beenden. EX2.0x Zoomvergrößerungen Ändern der Zoomvergrößerung (Touch-Betrieb) Stellen Sie [Erw. Teleber.
6. Fokus/Zoom [Erw. Teleber.] ([Video]) Stellen Sie [Aufn.-Qual.] auf [FHD] oder [HD] ein. • [ ] [Aufn.-Qual.] [FHD]/[HD] Stellen Sie die Funktion [Erw. Teleber.] ein. • [ ] [Erw. Teleber.] [ON] Die Zoomvergrößerung wird fest auf das Maximum eingestellt. [OFF] — • Wenn Sie im [Individual] ([Betrieb])-Menü [Erw. Teleber.
6. Fokus/Zoom [Digitalzoom] Sie können die Zoomvergrößerung um das 2fache der originalen Zoomvergrößerung erhöhen. Bitte beachten Sie, dass die Vergrößerung bei Verwendung des Digitalzooms zu einer Beeinträchtigung der Bildqualität führt. [ ]/[ ] Wählen Sie [Digitalzoom] Einstellungen: [2x]/[OFF] • Wenn Sie [Digitalzoom] verwenden, empfehlen wir den Gebrauch eines Stativs und des Selbstauslösers (186) für das Aufnehmen von Bildern.
6. Fokus/Zoom Power-Zoom-Objektiv Zur Einstellung der Bildschirmanzeige und der Bedienungsvorgänge bei Verwendung eines Wechselobjektivs, das mit Power-Zoom kompatibel ist (elektrisch betriebener Zoom). • Kann nur ausgewählt werden, wenn ein Objektiv verwendet wird, das Power-Zoom (elektrisch betriebener Zoom) unterstützt. [ ] [ [Brennweite anzeigen] ] Wählen Sie [Pz-Objektiv] Bei Zoom-Steuerung wird die Brennweite auf dem Aufnahmebildschirm angezeigt.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator Auswählen des Antriebsmodus Sie können je nach Aufnahmebedingungen zwischen den Antriebsmodi Einzeln, Serienbilder usw. auswählen. 1 Drücken Sie [ 2 Wählen Sie den Antriebsmodus. ] ( ). ● Drücken Sie , um den Antriebsmodus auszuwählen, und drücken Sie dann . • Sie können die Auswahl auch drehen. vornehmen, indem Sie [Einzeln] Bei jedem Drücken der Auslösertaste wird ein Bild aufgenommen.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator Aufnehmen von Serienbildern Es werden kontinuierlich Bilder aufgenommen, solange der Auslöser gedrückt gehalten wird. 1 Drücken Sie [ 2 Drücken Sie , um [Serienbilder] auszuwählen, und drücken Sie dann . ] ( ). • Sie können die Auswahl auch drehen. vornehmen, indem Sie 3 4 Wählen Sie die Seriengeschwindigkeit aus. ● Drücken Sie , um die Seriengeschwindigkeit auszuwählen, und drücken Sie dann .
7.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator Anzahl der Bilder, die kontinuierlich aufgenommen werden können Wenn Sie die Auslösetaste halb herunterdrücken, wird die Anzahl der Bilder, die kontinuierlich aufgenommen werden können, auf dem Aufnahmebildschirm angezeigt. Beispiel) 20 Einzelbilder: [r20] • Sobald die Aufnahme beginnt, verringert sich die Anzahl der Bilder, die kontinuierlich aufgenommen werden können. Wenn [r0] angezeigt wird, verringert sich die Seriengeschwindigkeit.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator Belichtung beim Aufnehmen von Serienbildern Fokusmodus [H] [AFS] Fest auf die Belichtung des ersten Einzelbildes eingestellt [AFF]/[AFC] Die Belichtung wird bei jedem Einzelbild angepasst. [MF] Fest auf die Belichtung des ersten Einzelbildes eingestellt [M]/[L] Die Belichtung wird bei jedem Einzelbild angepasst. Beenden der Funktion [Serienbilder] Drücken Sie [ ]( ), und wählen Sie dann [ ] ([Einzeln]) oder [ ].
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator 4K-Fotoaufnahme Mit 4K-Foto können Sie Hochgeschwindigkeits-Serienbilder mit 30 Einzelbildern/Sekunde erstellen und die gewünschten Bilder speichern, jedes mit bis zu ca. 8 Millionen Pixeln. • Verwenden Sie für Aufnahmen eine Karte der UHS-Geschwindigkeitsklasse 3 oder höher. • Der Bildwinkel wird schmaler als gewöhnlich. • Wenn die Aufnahmezeit einer einzelnen Sitzung 10 Minuten überschreitet, wird die Aufnahme gestoppt.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator 3 Wählen Sie [Aufn.methode]. ● Drücken Sie zur Wahl der gewünschten Aufnahmemethode, und drücken Sie dann . • Sie können die Auswahl auch oder vornehmen, indem Sie drehen. • Die Aufnahmemethode kann auch mit [4K Foto] im [Rec]-Menü eingestellt werden. ([4K-Serienbilder]) Wenn Sie die besten Momente eines Motivs erfassen möchten, das sich schnell bewegt Es werden Serienbilder aufgenommen, solange die Auslösertaste gedrückt gehalten wird.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator 4 Starten Sie die Aufnahme. • [Dauer-AF] funktioniert, und der Fokus wird während der Aufnahme mit AF kontinuierlich angepasst. [4K-Serienbilder] 1 Drücken Sie den Auslöser halb herunter. 2 Drücken Sie die Auslösertaste vollständig herunter und halten Sie sie während der Aufnahme gedrückt. Drücken und halten Die Aufnahme wird ausgeführt • Drücken Sie die Auslösertaste frühzeitig vollständig herunter, da es nach dem Drücken ca.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator [4K Pre-Burst] Drücken Sie den Auslöser ganz herunter. Ca. 1 Sekunde Die Aufnahme wird ausgeführt • Wenn der Aufnahmebildschirm angezeigt wird, funktioniert AF fortlaufend, um die Fokussierung fortzusetzen. Auch die Belichtung wird kontinuierlich angepasst, außer im [ ]-Modus. • Wenn sich das Motiv nicht in der Mitte befindet, verwenden Sie AF/AE Speicher, um Fokus und Belichtung fest einzustellen.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator Beenden der 4K-Fotofunktion Drücken Sie [ [ ]. ]( ), und wählen Sie dann [ ] ([Einzeln]) oder • Bei Ausführung von [Lichtzusammensetz.] oder [Sequenz zusammenfügen] wird der Gebrauch eines Stativs oder der Fernauslöserfunktion (393) empfohlen. • Aufnehmen von Selbstporträts (4K-Selfie) Sie können auf den 4K Foto-Modus umschalten und Selbstporträts erstellen. (89) Im Selbstaufnahmemodus können Sie Bilder mit [4K-Serienbilder (Weitw.
7.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator Auswählen von Bildern aus einer 4K-Serienbilddatei Sie können aus einer 4K-Serienbilddatei Bilder auswählen und speichern. • Wenn Sie nach der Aufnahme von 4K-Fotos mit dem Auswählen von Bildern aus der Autowiedergabe fortfahren, starten Sie den Vorgang bei Schritt 2 oder 3. 1 Wählen Sie im Wiedergabebildschirm eine 4K-Burst-Datei aus. (272) ● Wählen Sie ein Bild mit [ ]-Symbol aus und drücken Sie dann .
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator 4 Speichern Sie das Bild. ● Berühren Sie [ ]. ● Es wird ein Bestätigungsbildschirm angezeigt. • Das Bild wird im JPEG-Format gespeichert. • Die Aufnahmeinformationen (Exif-Information) wie Verschlusszeit, Blende und ISO-Empfindlichkeit werden gemeinsam mit dem Bild gespeichert.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator Bedienvorgänge: Bildauswahl Bedienvorgänge: Bildauswahl im Diashow-Bildschirm Laufleiste Bildauswahl-Diashow Position des angezeigten Einzelbildes Tasten-Betrieb / Drücken und halten — — Touch-Betrieb Ziehen/ Berühren und halten Berühren/Ziehen Es wird einzelbildweise ein Vor- oder Rücklauf ausgeführt. Das anzuzeigende Einzelbild wird ausgewählt. Finger Die Anzeige wird in kleinen Schritten vergrößert/ auseinander-/ verkleinert.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator — Ziehen Es wird ein Einzelbild ausgewählt, während die vergrößerte Anzeige beibehalten wird (während der vergrößerten Anzeige). Der vergrößerte Bereich wird verschoben (bei vergrößerter Anzeige). Weiterschalten auf den nächsten anzuzeigenden Marker. — [Fn1] Der 4K-Burst-Wiedergabebildschirm wird angezeigt. — Es wird zum Marker-Betrieb gewechselt. — / Ein Marker wird hinzugefügt/entfernt (weißer Marker).
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator 4K-Burst-Wiedergabebildschirm Im Pausemodus Tasten-Betrieb Touch-Betrieb Beschreibung der Funktion / Es wird kontinuierliche Wiedergabe oder eine Pause (während kontinuierlicher Wiedergabe) ausgeführt. / Es wird kontinuierliche Wiedergabe im Rücklauf oder eine Pause (während kontinuierlicher Wiedergabe im Rücklauf) ausgeführt. / / Es wird eine Wiedergabe im Schnellvorlauf oder im einzelbildweisen Vorlauf (im Pausemodus) ausgeführt.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator Ziehen Der vergrößerte Bereich wird verschoben (bei vergrößerter Anzeige). Weiterschalten auf den nächsten anzuzeigenden Marker. — [Fn1] Der Bildauswahl-Diashow-Bildschirm wird angezeigt (im Pausemodus). — Es wird zum Marker-Betrieb gewechselt. — / Ein Marker wird hinzugefügt/entfernt (weißer Marker). Der fokussierte Bereich wird farblich hervorgehoben ([Focus peaking]). ] • Wechselt in der Reihenfolge [ ] ([LOW]) → [ ] ([HIGH]).
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator Markierautomatik Die Kamera setzt automatisch Marker an Stellen, an denen ein Gesicht oder die Bewegung eines Motivs erfasst wurde. (Grüner Marker) (Beispiel: Szene, in der ein Fahrzeug vorbeifährt, ein Luftballon platzt oder sich eine Person umdreht) • Für jede Datei können bis zu 10 Marker angezeigt werden.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator [4K Foto-Mengenspeich.] Sie können beliebige 5-Sekunden Abschnitte von Bildern aus einer 4K-Serienbilddatei zugleich speichern. Wählen Sie [4K Foto-Mengenspeich.]. • [ ] [4K Foto-Mengenspeich.] Drücken Sie , um eine 4K-Serienbilddatei auszuwählen, und drücken Sie dann . • Wenn die Serienbilddauer 5 Sekunden oder weniger beträgt, werden alle Einzelbilder als Bilder gespeichert.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator Aufnehmen mit der Post-Fokus-Funktion Serienbilder können mit der gleichen Bildqualität wie 4K-Fotos aufgenommen werden, während der Fokuspunkt automatisch geändert wird. Sie können den Fokuspunkt für das zu speichernde Bild nach der Aufnahme auswählen. Mit Focus-Stacking können Sie zudem Bilder mit verschiedenen Fokuspunkten kombinieren. Diese Funktion ist für Motive geeignet, die nicht in Bewegung sind.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator 2 Drücken Sie zur Wahl von [Post-Fokus], und drücken Sie dann . • Sie können die Auswahl auch drehen. vornehmen, indem Sie 3 Entscheiden Sie sich für eine Komposition und passen Sie den Fokus an. ● Drücken Sie den Auslöser halb herunter. ● Der AF erkennt den Fokuspunkt auf dem Bildschirm. (Nicht an den Bildschirmrändern.) 4 • Wenn keine Bildschirmbereiche in den Fokus genommen werden können, zu blinken, und eine Aufnahme beginnt ist nicht möglich.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator • Die Aufnahme wird ausgeführt, während der Fokuspunkt automatisch geändert ausgeblendet wird. Wenn das Symbol wird, endet die Aufnahme automatisch. • Ton wird nicht aufgenommen. • In der Standardeinstellung wird die Autowiedergabe aktiviert, und ein Bildschirm zur Auswahl des Fokuspunktes wird angezeigt. (181) Beenden der Funktion [Post-Fokus] Drücken Sie [ [ ].
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator Auswählen des Fokuspunktes für das zu speichernde Bild 1 Wählen Sie im Wiedergabebildschirm ein Post-Fokus-Bild aus. (272) ● Wählen Sie ein Bild mit [ 2 3 ]Symbol aus und drücken Sie dann . ● Sie können den gleichen Vorgang auch durch Berühren des Symbols [ ] ausführen. Berühren Sie den Fokuspunkt. • Ist der Punkt im Fokus, wird ein grüner Rahmen angezeigt. • Ist kein Bild mit dem ausgewählten Punkt im Fokus vorhanden, wird ein roter Rahmen angezeigt.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator Bedienvorgänge zum Auswählen des Fokuspunktes Tasten-Betrieb / Touch-Betrieb Berühren Beschreibung der Funktion Es wird eine Fokusposition ausgewählt. • Bei vergrößerter Anzeige ist keine Auswahl möglich. Hiermit wird die Anzeige vergrößert. • Bei vergrößerter Anzeige kann der Fokus durch Ziehen der Laufleiste feineingestellt werden. (Sie können den gleichen Vorgang auch ausführen.) durch Drücken von Hiermit wird die Anzeige verkleinert (bei vergrößerter Anzeige).
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator Focus Stacking Durch die Kombination mehrerer Fokuspunkte können Sie Bilder speichern, die vom Vordergrund bis zum Hintergrund fokussiert sind. Im Fokus Fokus: näher Fokus: weiter entfernt 1 Auf dem Bildschirm zur Auswahl des Fokuspunkts in Schritt 2 auf Seite 181, berühren Sie [ ]. ● Sie können den gleichen Vorgang 2 auch durch Drücken von [Fn1] ausführen. Wählen Sie die Zusammenführungsmethode aus.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator 3 (Wenn [Bereich Mischen] ausgewählt ist) Einst./Abbr. Berühren Sie die Fokuspunkte. 4 • Wählen Sie mindestens zwei Punkte aus. Ausgewählte Punkte werden mit einem grünen Rahmen angezeigt. • Der Bereich im Fokus zwischen den ausgewählten Punkten wird grün dargestellt. • Bereiche, die nicht ausgewählt werden können, werden grau dargestellt. • Berühren Sie erneut einen Punkt mit einem grünen Rahmen, um die Auswahl aufzuheben.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator Bedienvorgänge, wenn [Bereich Mischen] ausgewählt ist Tasten-Betrieb / [Fn1] / Touch-Betrieb Berühren [Einst./Abbr.] [Alle] [DISP.] [Reset] Beschreibung der Funktion Es wird ein Punkt ausgewählt. Es wird ein Punkt eingestellt/aufgehoben. Es werden alle Punkte ausgewählt. (Vor dem Auswählen von Punkten) Hiermit wird die gesamte Auswahl aufgehoben. (Nach dem Auswählen von Punkten) Hiermit werden Bilder zusammengeführt, und das Ergebnis wird gespeichert.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator Aufnehmen mit dem Selbstauslöser 1 Drücken Sie [ 2 Drücken Sie zur Wahl von [Selbstausl.], und drücken Sie dann . ] ( ). • Sie können die Auswahl auch drehen. vornehmen, indem Sie 3 4 Stellen Sie die Selbstauslöserzeit ein. ● Drücken Sie zur Wahl der gewünschten Aufnahmemethode, und drücken Sie dann . • Sie können die Auswahl auch vornehmen, oder drehen. indem Sie • Die Einstellung kann auch mit [Selbstausl.] im [Rec] oder [Video]-Menü vorgenommen werden.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator 5 Starten Sie die Aufnahme. ● Drücken Sie die Auslösetaste oder die Video-Aufnahmetaste . • Das Selbstauslöser-Licht blinkt, und der Verschluss wird ausgelöst. Einstellelement (Selbstauslöser) Es wird nach 10 Sekunden ein Bild aufgenommen. Nach 10 Sekunden werden 3 Bilder im Intervall von ca. 2 Sekunden aufgenommen. (Beim Aufnehmen von Videos ist dies derselbe Vorgang ].) mit [ Es wird nach 2 Sekunden ein Bild aufgenommen.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator Beenden der Funktion [Selbstausl.] Drücken Sie [ [ ]. ]( ), und wählen Sie dann [ ] ([Einzeln]) oder • Es empfiehlt sich, den Selbstauslöser in Verbindung mit einem Stativ zu verwenden. • Wenn die folgenden Funktionen verwendet werden, ist [ ] nicht verfügbar: – [Simult.Aufn.o.Filter] (113, 227) – [Bracketing] – [Mehrfach-Bel.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator Aufnehmen mit Zeitraffer Bilder werden automatisch im eingestellten Aufnahmeintervall aufgenommen. Diese Funktion ist ideal, um Änderungen über größere Zeiträume hinweg z. B. bei Tieren oder Pflanzen festzuhalten. Die aufgenommenen Bilder werden als Satz von Gruppenbildern gespeichert, die auch zu einem Video kombiniert werden können. • Vergewissern Sie sich, dass die Uhr korrekt eingestellt ist. (47) • Bei langen Aufnahmeintervallen empfehlen wir, [Objektivpos.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator 3 Drücken Sie , um [Start] auszuwählen, und drücken Sie . 4 Fokussieren Sie das Motiv, und nehmen Sie ein Bild auf. 5 • Die Aufnahme wird durch vollständiges Durchdrücken der Auslösetaste gestartet. • Wenn [Startzeit einstellen] eingestellt ist, wird die Kamera in den Schlaf-Modus geschaltet, bis die Startzeit erreicht ist. • Im Aufnahme-Standby-Modus wird die Kamera in den Schlaf-Modus geschaltet, wenn eine bestimmte Zeit lang kein Bedienvorgang erfolgt.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator Bedienvorgänge: Zeitrafferaufnahmen Wird die Auslösertaste halb heruntergedrückt, während die Kamera sich im Schlaf-Modus befindet, so wird die Kamera eingeschaltet. • Bei Zeitrafferaufnahmen können die folgenden Bedienvorgänge ausgeführt werden, indem [Fn2] gedrückt wird. [Fortfahren] [Anhalten] [Fortfahren] [Ende] Es wird zur Aufnahme zurückgekehrt. (Nur während der Aufnahme) Die Aufnahme wird pausiert. (Nur während der Aufnahme) Die Aufnahme wird fortgesetzt.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator Aufnehmen mit Stop-Motion-Animation Nehmen Sie Bilder auf und bewegen Sie das Motiv dazwischen jeweils geringfügig. Die aufgenommenen Bilder werden als Satz von Gruppenbildern gespeichert, die zu einem Stop-Motion-Video kombiniert werden können. 1 Stellen Sie die Kamera auf [Stop-Motion-Animation]. ● 2 [ ] Animation] [Stop-Motion- Nehmen Sie die Aufnahmeeinstellungen vor. [ON] Nehmen Sie Bilder automatisch in einem eingestellten Aufnahmeabstand auf.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator 5 Fokussieren Sie das Motiv, und nehmen Sie ein Bild auf. ● Nehmen Sie mehrfach Bilder auf und bewegen Sie das Motiv dazwischen jeweils geringfügig. • Auf dem Aufnahmebildschirm werden bis zu zwei zuvor aufgenommene Bilder angezeigt. Verwenden Sie sie als Anhaltspunkt für den Umfang der Bewegung. • Sie können die aufgenommenen StopMotion-Bilder wiedergeben, indem Sie während der Aufnahme [ ] drücken. Drücken Sie [ ], um nicht benötigte Bilder zu löschen.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator • Wenn Sie [Mehr] in Schritt 4 wählen, werden Gruppenbilder angezeigt, die mit [Stop-Motion-Animation] aufgenommen wurden. Wählen Sie ein Bild aus und fahren Sie mit Schritt 5 fort. • Es können bis zu 9999 Vollbilder aufgenommen werden. • Wird die Kamera während der Aufnahme ausgeschaltet, so wird eine Meldung zum Fortsetzen der Aufnahme angezeigt, wenn die Kamera wieder eingeschaltet wird.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator Videos mit Zeitrafferaufnahme/StopMotion-Animation Nach Aufnahmen im Zeitraffermodus oder Stop-Motion-Animation können Sie ein Video erstellen. • Informationen zu diesen Aufnahmefunktionen finden Sie in den Abschnitten unten. – Zeitrafferaufnahme: 189 – Aufnahmen mit Stop-Motion-Animation: 192 • Sie können auch mit [Zeitraffervideo] (372) oder [Stop-Motion-Video] (372) im [Wiederg.]-Menü Videos erstellen.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator • Videos können nicht erstellt werden, wenn die Aufnahmedauer 29 Minuten und 59 Sekunden überschreitet. • In den folgenden Fällen können keine Videos erstellt werden, wenn die Dateigröße 4 GB überschreitet: – Wenn eine SDHC-Speicherkarte verwendet wird und eine 4K-[Aufn.Qual.] eingestellt ist – Wenn [Aufn.-Qual.] auf FHD oder HD eingestellt ist.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator Bracketing-Aufnahmen Wenn die Auslösetaste gedrückt wird, kann die Kamera mehrere Bilder aufnehmen, während die Einstellungswerte für Belichtung, Blende, Fokus und Weißabgleich automatisch geändert werden. • Das Blenden-Bracketing kann in den folgenden Modi ausgewählt werden: – [ ]-Modus – [ ]-Modus (wenn die ISO-Empfindlichkeit auf [AUTO] eingestellt ist) 1 Stellen Sie die Funktion [Bracketing-Art] ein.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator Einstellelemente ([Bracketing-Art]) BelichtungsBelichtungsreihe Wenn die Auslösertaste gedrückt wird, nimmt die Kamera auf, während die Belichtung geändert wird. (200) BlendenBelichtungsreihe Wenn die Auslösertaste gedrückt wird, nimmt die Kamera auf, während der Blendenwert geändert wird. (200) FokusBelichtungsreihe Wenn die Auslösertaste gedrückt wird, nimmt die Kamera auf und ändert dabei den Fokuspunkt.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator • Bracketing-Aufnahme ist nicht verfügbar, wenn die folgenden Funktionen verwendet werden: – Selbstaufnahmemodus – [Glitzerndes Wasser], [Neonlichter], [Hand-Nachtaufn.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator [Mehr Einst.] (Belichtungs-Bracketing) Bildanzahl und Belichtungsausgleichsschritt werden eingestellt. [3•1/3] (3 Bilder werden in 1/3 EV-Schritten aufgenommen) bis [7•1] (7 Bilder werden in 1 EV-Schritten aufgenommen) [Schritt] [Sequenz] Die Aufnahmereihenfolge der Bilder wird eingestellt. ]: Es wird nur ein Bild aufgenommen, wenn die [ Auslösertaste gedrückt wird.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator [Mehr Einst.] (Fokus-Bracketing) Der Fokus-Anpassungsschritt wird eingestellt. • Die Bewegungsdistanz des Fokuspunktes wird kürzer, wenn der ursprüngliche Fokuspunkt sich nahe an der Kamera befindet, und länger, wenn er sich weiter weg befindet. [Schritt] [Bildzähler] [Sequenz] Die Anzahl von Bildern wird eingestellt. • Kann nicht eingestellt werden, wenn Serienbilder aufgenommen werden. Es werden Serienbilder aufgenommen, während die Auslösetaste gedrückt wird.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator [Mehr Einst.] (Weißabgleich-Belichtungsreihe) Drehen Sie oder , um den Korrekturschritt einzustellen, und drücken Sie dann . Horizontale Richtung: [A] - [B] Vertikale Richtung: [G] - [M] • Der Korrekturschritt kann auch durch Berühren ]/[ ]/[ ]/[ ] eingestellt werden.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator [Stummschaltung] Hiermit werden alle Betriebsgeräusche und Lichtemissionen zugleich deaktiviert. Die Audioausgabe aus dem Lautsprecher wird stummgeschaltet, und Blitzlicht sowie AF-Hilfslicht werden auf Forciert Aus eingestellt. • Die folgenden Einstellungen sind fest eingestellt: ] (Forciert aus) – [Blitzlicht-Modus]: [ – [AF-Hilfslicht]: [OFF] – [Verschlusstyp]: [ESHTR] – [Laut.Piepton]: [ ] (Aus) ] (Aus) – [Ausl.-Lautst.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator [Verschlusstyp] Wählt den Verschlusstyp aus, der beim Aufnehmen von Bildern verwendet werden soll. [ ] Wählen Sie [Verschlusstyp] [AUTO] [EFC] [ESHTR] Der Auslösertyp wird je nach Aufnahmebedingungen und Verschlusszeit automatisch gewechselt. Es wird mit dem elektronischen Vorhangtyp aufgenommen. Es wird mit dem elektronischen Verschlusstyp aufgenommen.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator • Wenn [ ] auf dem Bildschirm angezeigt wird, erfolgt die Aufnahme mit dem elektronischen Verschlusstyp. • Wenn ein sich bewegendes Motiv mit dem elektronischen Verschluss aufgenommen wird, erscheint das Motiv auf dem Bild möglicherweise verzerrt. • Wenn Sie mit dem elektronischen Verschluss unter Beleuchtungsbedingungen wie Leuchtstoff-/LED-Beleuchtung aufnehmen, werden möglicherweise horizontale Streifen aufgenommen.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator Bildstabilisator Die Kamera entdeckt während des Aufnehmens ein Verwackeln und korrigiert es automatisch, sodass Sie Bilder mit geringerer Verwacklung aufnehmen können. • Wenn ein Objektiv mit O.I.S.-Schalter verwendet wird, stellen Sie den Schalter am Objektiv auf ON. • Wenn Sie ein Objektiv verwenden, das keine Verbindungsfunktion mit der Kamera besitzt, kann [Stabilisator] nicht ausgewählt werden.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator Bildstabilisator-Einstellungen Stellen Sie den Betrieb des Bildstabilisators entsprechend der Aufnahmesituation ein. [ ][ ] [Betriebsmodus] Wählen Sie [Stabilisator] Die Stabilisierungsbewegung (Unschärfe) wird entsprechend der Aufnahmemethode (Normal, Panning) eingestellt. (208) [HIGH] [E.Stabilisierung (Video)] Damit wird starkes Verwackeln stabilisiert. (Da die Stabilisierungsbreite groß ist, wird der Blickwinkel schmaler.
7. Antrieb/Auslöser/Bildstabilisator • Wird der Auslöser halb heruntergedrückt, so wird möglicherweise das ] auf dem Aufnahmebildschirm angezeigt. Verwacklungs-Warnsymbol [ In diesem Fall wird empfohlen, ein Stativ, den Selbstauslöser oder die Fernauslöserfunktion (393) zu verwenden. • Es wird empfohlen, bei Verwendung eines Stativs die Bildstabilisatorfunktion auszuschalten. • Wenn die folgenden Funktionen verwendet werden, ist [E.
8. Helligkeit (Belichtung)/Farbton/ Bildeffekt [Messmethode] Die Art der optischen Helligkeitsmessung kann geändert werden. [ ]/[ ] Wählen Sie [Messmethode] MehrfeldMessung Methode, bei der die am besten geeignete Belichtung durch Beurteilung der Helligkeitsverteilung auf dem gesamten Bildschirm gemessen wird. Mittenbetont Methode, bei der die Messung mit Fokus in der Bildschirmmitte erfolgt. Spot Methode, bei der extrem kleine Bereich um das Spot-Messziel gemessen wird.
8. Helligkeit (Belichtung)/Farbton/Bildeffekt Belichtungsausgleich Sie können die Belichtung ausgleichen, wenn die von der Kamera ermittelte korrekte Belichtung zu hell oder zu dunkel ist. Die Belichtung kann im Bereich ±5 EV in 1/3 EV-Schritten angepasst werden. Beim Aufnehmen von Videos bzw. von 4K-Fotos oder Post-Fokus ändert sich der Bereich in ±3 EV. 1 Drücken Sie [ 2 Kompensieren Sie die Belichtung. ● Drehen Sie 3 ]. oder . Bestätigen Sie die Auswahl.
8. Helligkeit (Belichtung)/Farbton/Bildeffekt • Im [ ]-Modus können Sie die Belichtung ausgleichen, indem Sie die ISOEmpfindlichkeit auf [AUTO] einstellen. • Wenn der Belichtungsausgleichswert außerhalb des Bereichs ±3 EV liegt, ändert sich die Helligkeit des Aufnahmebildschirms nicht mehr. Drücken Sie die Auslösertaste halb herunter oder verwenden Sie AE Lock, um den Wert auf den Aufnahmebildschirm anzuwenden.
8. Helligkeit (Belichtung)/Farbton/Bildeffekt Speichern von Fokus und Belichtung (AF/AE-Speicher) Sperren Sie Fokus und Belichtung vorab, um Bilder mit denselben Fokus- und Belichtungseinstellungen aufzunehmen und dabei die Komposition zu ändern. Dies ist nützlich, wenn beispielsweise ein Bildschirmrand in den Fokus genommen werden soll oder Gegenlicht vorhanden ist. 1 Registrieren Sie [AF/AE LOCK] auf der Fn-Taste. (294) 2 Speichern Sie Fokus und Belichtung.
8. Helligkeit (Belichtung)/Farbton/Bildeffekt Einstellen der Funktion von [AF/AE LOCK] [ ] [ ] Wählen Sie [AF/AE Speicher] [AE LOCK] Die Belichtung ist gesperrt. [AF LOCK] Der Fokus ist gesperrt. [AF/AE LOCK] [AF-ON] Fokus und Belichtung werden festgestellt. Dadurch wird der Autofokus aktiviert. • Die Programmverschiebung ist auch bei aktiver AE-Sperre möglich. • Sie können die Sperre auch beibehalten, ohne die Fn-Taste gedrückt zu halten: ] [ ] [AF/AE Sp.
8. Helligkeit (Belichtung)/Farbton/Bildeffekt ISO-Empfindlichkeit Sie können die Lichtempfindlichkeit (ISO-Empfindlichkeit) einstellen. Mit den Standardeinstellungen können Sie 200 bis 25600 in 1/3 EVSchritten einstellen. 1 Drücken Sie [ 2 Wählen Sie die ISOEmpfindlichkeit aus. ● Drehen Sie ] ( ). oder . 200 3 40 Bestätigen Sie die Auswahl. ● Drücken Sie den Auslöser halb herunter.
8. Helligkeit (Belichtung)/Farbton/Bildeffekt Einstellungselemente (ISO-Empfindlichkeit) [AUTO] (Intelligente ISO) [200] bis [25600] Die ISO-Empfindlichkeit wird entsprechend der Helligkeit des Motivs automatisch innerhalb eines Bereichs von bis zu ISO 3200 eingestellt. Die ISO-Empfindlichkeit wird entsprechend der Bewegung und Helligkeit des Motivs automatisch innerhalb eines Bereichs von bis zu ISO 3200 eingestellt.
8. Helligkeit (Belichtung)/Farbton/Bildeffekt • Während der Videoaufnahme läuft die Kamera im [AUTO]-Betrieb (für ]/[ ]-Modus) Video). (Wenn nicht im [ • Sie können Ober- und Untergrenzen für ISO Auto einstellen: ] [ISO-Einstellung (Foto)] (321) [ ] [ISO-Einstellung (Video)] (264) [ • Sie können bei ISO Auto eine Untergrenze für die Verschlusszeit festlegen: ] [Max.Bel.Zeit] (321) [ • Sie können die Intervalle zwischen den Einstellungswerten der ISOEmpfindlichkeit ändern: ] [ ] [ISO-Einst.
8. Helligkeit (Belichtung)/Farbton/Bildeffekt Weißabgleich (WB) Der Weißabgleich (WB) ist eine Funktion zum Korrigieren des Farbstichs durch die Beleuchtung des Motivs. Die Farben werden so korrigiert, dass weiße Objekte weiß erscheinen, um den gesamten Farbton natürlich wirken zu lassen. Normalerweise können Sie ([AWB], [AWBc] oder [AWBw]) verwenden, um einen optimalen Weißabgleich zu erzielen.
8. Helligkeit (Belichtung)/Farbton/Bildeffekt 3 Bestätigen Sie die Auswahl. ● Drücken Sie den Auslöser halb herunter. Einstellungselemente (Weißabgleich) [AWB] Auto [AWBc] Auto (Rottöne von Glühlampen-Lichtquellen werden reduziert.) [AWBw] Auto (Rottöne von Glühlampen-Lichtquellen werden nicht reduziert.
8. Helligkeit (Belichtung)/Farbton/Bildeffekt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 [AWB] funktioniert innerhalb dieses Bereichs. Blauer Himmel Bedeckter Himmel (Regen) Schatten Sonnenlicht Weißes Leuchtstofflicht Glühlampenlicht Sonnenaufgang und Sonnenuntergang Kerzenlicht K=Farbtemperatur in Kelvin • Bei Beleuchtungen wie beispielsweise Leuchtstoff- oder LED-Lampen variiert der geeignete Weißabgleich je nach Beleuchtungstyp. ] bis [ ].
8. Helligkeit (Belichtung)/Farbton/Bildeffekt Weißabgleich speichern ([ ] bis [ ]) Nehmen Sie Bilder von einem weißen Objekt unter der Lichtquelle des Aufnahmeorts auf, um den Weißabgleich anzupassen, bis das Objekt weiß erscheint. Drücken Sie [ [ ] aus. Drücken Sie ]( ), und wählen Sie dann einen Wert von [ ] bis . Richten Sie die Kamera auf ein weißes Objekt, sodass es im Rahmen in der Bildschirmmitte angezeigt wird, und drücken Sie dann .
8. Helligkeit (Belichtung)/Farbton/Bildeffekt Anpassen des Weißabgleichs Sie können die Färbung auch dann anpassen, wenn die gewünschte Färbung vom ausgewählten Weißabgleich nicht erzeugt wird. 1 Drücken Sie [ 2 Wählen Sie den Weißabgleich aus und drücken Sie dann . 3 ] ( ). ● Der Anpassungsbildschirm wird angezeigt. Passen Sie die Färbung an. : [A] (AMBER: ORANGE) : [G] (GRÜN: GRÜNLICH) : [B] (BLAU: BLÄULICH) : [M] (MAGENTA: RÖTLICH) • Sie können zum Anpassen auch das Diagramm berühren.
8. Helligkeit (Belichtung)/Farbton/Bildeffekt 4 Bestätigen Sie die Auswahl. ● Drücken Sie den Auslöser halb herunter. • Wenn der Weißabgleich angepasst wird, ändert sich die Farbe des Aufnahmebildschirm-Symbols zur angepassten Farbe. Beim Anpassen zur [G]-Seite wird [+] angezeigt. Beim Anpassen zur [M]Seite wird [–] angezeigt.
8. Helligkeit (Belichtung)/Farbton/Bildeffekt [Bildstil] Sie können die Einstellungen zur Endbearbeitung von Bildern je nach Motiven und Ausdrucksstilen auswählen. Die Bildqualität kann für jeden Bildstil angepasst werden. [ ]/[ ] Wählen Sie [Bildstil] [Standard] Dies ist die Standardeinstellung. [Lebhaft] Diese Einstellung bewirkt eine lebendigere Qualität mit höherer Sättigung und höherem Kontrast. [Natürlich] Diese Einstellung bewirkt eine weichere Qualität mit geringerem Kontrast.
8. Helligkeit (Belichtung)/Farbton/Bildeffekt • Der Betrieb im [ ]-Modus weicht vom Betrieb in anderen Aufnahmemodi ab. – Es kann [Standard] oder [Monochrom] eingestellt werden. – Die Einstellung wird auf [Standard] zurückgesetzt, wenn die Kamera in einen anderen Aufnahmemodus geschaltet bzw. ausgeschaltet wird. – Die Bildqualität kann nicht angepasst werden. ]-Modus eingestellt • Lediglich die Anpassung der Bildqualität kann im [ werden.
8. Helligkeit (Belichtung)/Farbton/Bildeffekt [Gelb] [Filtereffekt]*3 Der Kontrast wird erhöht. (Effekt: schwach) Der Himmel wird mit klarem Blau aufgenommen. [Orange] Der Kontrast wird erhöht. (Effekt: mittel) Der Himmel wird mit dunklerem Blau aufgenommen. [Rot] Der Kontrast wird erhöht. (Effekt: stark) Der Himmel wird mit deutlich dunklerem Blau aufgenommen. [Grün] Haut und Lippen von Personen erscheinen in natürlichen Tönen. Grüne Blätter erscheinen heller und intensiver.
8. Helligkeit (Belichtung)/Farbton/Bildeffekt [Filter-Einstellungen] In diesem Modus wird mit zusätzlichen Bildeffekten (Filtern) aufgenommen, genau wie im [ ]-Modus. (113) Sie können den Effekt für jeden Filter anpassen. Außerdem können Sie zeitgleich Bilder ohne Effekte aufnehmen. [ ]/[ ] [Filter-Einstellungen] Wählen Sie [Filtereffekt] Einstellungen: [ON]/[OFF]/[SET] Einstellen eines Filters mit Touch-Betrieb Berühren Sie [ ]. Berühren Sie das Element, das eingestellt werden soll.
8. Helligkeit (Belichtung)/Farbton/Bildeffekt [Simult.Aufn.o.Filter] Sie können zugleich Bilder ohne zusätzliche Filtereffekte aufnehmen. [ ]/[ ] [Filter-Einstellungen] Wählen Sie [Simult.Aufn.o.Filter] Einstellungen: [ON]/[OFF] • [Simult.Aufn.o.
9. Blitz Verwenden eines Blitzlichts Öffnen/Schließen des integrierten Blitzes ffnen des Blitzes Ö Schließen des Blitzes • Bei geschlossenem Blitz ist die ] (Blitz forciert Blitzeinstellung fest auf [ Aus). (Außer bei Verwendung eines externen Blitzlichts) • Gehen Sie beim Schließen des Blitzes stets sorgsam vor, um ein Einklemmen von Fingern, anderen Körperteilen oder Gegenständen zu vermeiden. • Durch gewaltsames Schließen des Blitzes kann die Kamera beschädigt werden.
9. Blitz Blitzlicht-Einstellungen Sie können die Blitzlichtfunktion so einstellen, dass das Blitzlicht über die Kamera gesteuert wird. [Blitzlicht-Modus] Stellt den Blitzlicht-Modus ein. [ ] [Blitzlicht] Sie [Blitzlicht-Modus] Forc. Blitzl. Ein Blitz Ein/Rot-Auge Langzeitsynchr. Langzeitsynchr./ Rot-Auge Forciert Aus Wählen Das Blitzlicht wird stets und unabhängig von den Aufnahmebedingungen ausgelöst. Geeignet für Aufnahmen bei Gegenlicht oder Kunstlicht.
9. Blitz • Das Blitzlicht blitzt zweimal. ] Das Intervall zwischen dem ersten und zweiten Blitz ist länger, wenn [ oder ] eingestellt ist. Das Motiv darf sich erst bewegen, nachdem der zweite [ Blitz erfolgt ist. ] und [ ] können bei folgenden Einstellungen nicht verwendet • [ werden: – [Blitz-Synchro]: [2ND] – [Drahtlos]: [ON] • Einige Blitzlicht-Modi sind je nach den Einstellungen des externen Blitzlichts möglicherweise nicht verfügbar. • Die Wirksamkeit der Rote-Augen-Reduktion variiert je nach Motiv.
9. Blitz In den einzelnen Aufnahmemodi mögliche BlitzlichtEinstellungen Die verfügbaren Blitzlichteinstellungen variiere je nach Aufnahmemodus.
9. Blitz Verschlusszeiten in den Blitzlicht-Modi [Blitzlicht-Modus] Verschlusszeit (Sek.) 1/50*1 1 bis 1/50 *1 Im [ ]-Modus; beträgt die Verschlusszeit 60 Sekunden bis 1/50 Sekunde und im [ ]-Modus beträgt sie [T] (Zeit) oder 60 Sekunden bis 1/50 Sekunde. • Verschlusszeiten von weniger als 1/50 Sekunde sind nicht verfügbar, wenn das Blitzlicht verwendet wird. ]/[ ]-Modus ändert sich die Verschlusszeit abhängig von der erfassten • Im [ Szene.
9. Blitz • Wenn die Gegenlichtblende beim Aufnehmen von Bildern mit Blitz an der Kamera angebracht ist, wird der untere Bereich des Bilds möglicherweise abgedunkelt und die Blitzsteuerung deaktiviert, weil das Blitzlicht von der Gegenlichtblende blockiert wird. Es wird empfohlen, die Gegenlichtblende vor Blitzaufnahmen abzunehmen. [Blitzkorrektur] Passt die Blitzstärke an, wenn eine Blitzlichtaufnahme zu hell oder zu dunkel ist. 1 Wählen Sie [Blitzkorrektur] aus.
9. Blitz [Blitz-Synchro] Wenn ein sich bewegendes Motiv bei Nacht mit langer Verschlusszeit und Blitzlicht aufgenommen wird, erscheint auf dem Bild vor dem Motiv möglicherweise eine Leuchtspur. Wenn Sie [Blitz-Synchro] auf [2ND] einstellen, können Sie ein dynamisches Bild mit Leuchtspur hinter dem Motiv aufnehmen, indem Sie das Blitzlicht direkt vor dem Schließen des Verschlusses auslösen.
9. Blitz [Autom. Belicht.ausgl.] Die Blitzlichtstärke wird in Verbindung mit dem Belichtungsausgleichswert automatisch angepasst. (210) [ ] [Blitzlicht] Wählen Sie [Autom. Belicht.ausgl.
9. Blitz Aufnehmen mit einem Drahtlos-Blitzlicht Sie können zum Aufnehmen auch ein Drahtlos-Blitzlicht (DMW-FL580L/ DMW-FL360L/DMW-FL200L: Sonderzubehör) verwenden. Dabei können Sie drei Blitzgruppen sowie den am Zubehörschuh der Kamera angebrachten Blitz separat steuern. • Der eingebaute Blitz unterstützt keine drahtlose Blitzsteuerung. Positionieren eines Wireless-Blitzlichts Positionieren Sie das Wireless-Blitzlicht so, dass sein Wireless-Sensor zur Kamera zeigt.
9. Blitz 1 2 3 Bringen Sie ein externes Blitzlicht an der Kamera an. (437) Stellen Sie die drahtlosen Blitzlichtgeräte auf den [RC]Modus ein und stellen Sie sie dann auf. • Stellen Sie Kanal und Gruppe für die Wireless-Blitzlichter ein. Aktivieren Sie die WirelessBlitzlichtfunktion der Kamera. ● 4 [ [ON] ] [Blitzlicht] [Drahtlos] Stellen Sie [Drahtlos-Kanal] ein. • Wählen Sie den gleichen Kanal wie bei den Wireless-Blitzlichtern aus. 5 Stellen Sie [DrahtlosEinstellungen] ein.
9. Blitz Einstellungselemente ([Drahtlos-Einstellungen]) • Drücken Sie [DISP.], um einen Testblitz auszuführen. [BlitzlichtSteuerung] [TTL]: Die Blitzlichtstärke wird von der Kamera automatisch eingestellt. [AUTO]*1: Stellt die Blitzlicht-Leistung am externen Blitzlicht ein. [MANUAL]: Die Leistung des externen Blitzlichts wird manuell eingestellt. [OFF]: Das externe Blitzlicht gibt nur Kommunikationslicht aus.
9. Blitz [Kommunikationslicht] Stellen Sie die Stärke des Kommunikationslichts ein.
10. Aufnehmen von Videos Aufnehmen von Videos 1 Die Aufnahme wird gestartet. ● Drücken Sie die VideoAufnahmetaste. • Lassen Sie die Videotaste direkt nach dem Druck los. Rote REC Einzelbildanzeige (349) Aufnahmestatusanzeige Verbleibende Aufnahmezeit Verstrichene Aufnahmezeit 2 Stoppen Sie die Aufnahme. ● Drücken Sie die Video-Aufnahmetaste erneut. • Wenn es bei Videoaufnahmen mit AF schwierig ist, das Motiv fokussiert zu halten, drücken Sie die Auslösertaste halb herunter, um den Fokus anzupassen.
10. Aufnehmen von Videos [Aufn.-Qual.] Legt die Bildqualität der aufzunehmenden Videos fest. [ ] Wählen Sie [Aufn.-Qual.] [Aufn.-Qual.] [4K/100M/30p]*1 [4K/100M/25p]*1 Bildgröße Aufnahmebildfolgerate Sensorausgabe Bitrate 3840×2160 30p 30 Bilder/Sek. 100 MBit/s 3840×2160 25p 25 Bilder/Sek. 100 MBit/s [4K/100M/24p]*1 3840×2160 24p 24 Bilder/Sek. 100 MBit/s [FHD/28M/60p] 1920×1080 60p 60 Bilder/Sek. 28 MBit/s [FHD/28M/50p] 1920×1080 50p 50 Bilder/Sek.
10. Aufnehmen von Videos • Da das VBR-Aufnahmeformat verwendet wird, wird die Bitrate je nach aufzunehmenden Motiv automatisch geändert. Folglich verkürzt sich die Videoaufnahmedauer, wenn ein sich schnell bewegendes Motiv aufgenommen wird. • Wenn die folgenden Funktionen verwendet werden, kann 4K-Video nicht eingestellt werden. ]-Modus) – [Miniatureffekt] ([ – HDMI-Ausgabe • Verwenden Sie zum Aufnehmen von 4K-Videos eine Karte der UHS-Geschwindigkeitsklasse 3.
10. Aufnehmen von Videos • Auch, wenn die Wiedergabe an einem unterstützten Gerät erfolgt, treten z. B. möglicherweise Situationen mit schlechter Bild- oder Tonqualität auf, es werden Aufnahmeinformationen nicht korrekt angezeigt, oder es ist keine Wiedergabe möglich. Wenn solche Probleme auftreten, verwenden Sie die Wiedergabefunktion dieser Kamera. ] angezeigt werden und • Wenn sich die Kameratemperatur erhöht, kann [ die Aufnahme wird gestoppt.
10. Aufnehmen von Videos Aufnehmen von Bildern während der Aufnahme eines Videos Drücken Sie die Auslösetaste während der Videoaufnahme ganz durch. • Während der Aufnahme von Bildern wird die Simultanaufnahme-Anzeige eingeblendet. • Aufnahme mit Touch-Auslöser-Funktion steht ebenfalls zur Verfügung.
10. Aufnehmen von Videos Einstellen des Modus Video-Priorität oder Foto-Priorität [ ] Wählen Sie [Fotomodus in Betrieb] [Video-Priorität] [Foto-Priorität] • Bilder werden mit einer Bildgröße aufgenommen, die von der [Aufn.-Qual.]-Einstellung für Videos bestimmt wird. ], [ ] oder • Bei Einstellung von [Qualität] auf [ [ ] werden ausschließlich Bilder im JPEG-Dateiformat aufgenommen. (Bei Einstellung auf [ ] werden Standbilder in [Qualität] von [ ] aufgenommen.
10. Aufnehmen von Videos Kreative Filme-Modus Sie können Blendenwert, Verschlusszeit und ISO-Empfindlichkeit manuell verändern und Videos aufnehmen. 1 Stellen Sie das Moduswahlrad auf [ ]. 2 Stellen Sie den Belichtungsmodus ein. ● 3 [ ] [Bel.-Modus] [P]/[A]/[S]/[M] • Sie können die gleichen Belichtungsvorgänge wie in den Modi [ ]/[ ]/[ ]/[ ] ausführen. • Der Programmwechsel funktioniert nicht. Schließen Sie das Menü. ● Drücken Sie den Auslöser halb herunter.
10. Aufnehmen von Videos 4 Starten Sie die Aufnahme. 5 Stoppen Sie die Aufnahme. ● Drücken Sie die Auslösetaste oder die Video-Aufnahmetaste . ● Drücken Sie die Auslösetaste oder die Video-Aufnahmetaste erneut. • Der Auswahlbildschirm kann auch angezeigt werden, indem das Aufnahmemodus-Symbol auf dem Aufnahmebildschirm berührt wird.
10. Aufnehmen von Videos Bedienvorgänge beim Aufnehmen von Videos Ändern Sie Belichtungs- und Toneinstellungen per Touch-Betrieb, um zu vermeiden, dass Bediengeräusche aufgenommen werden. Berühren Sie [ ]. Berühren Sie ein Symbol. Zoom (Bei Verwendung eines Wechselobjektivs, das Power-Zoom unterstützt) Blendenwert Verschlusszeit Verschieben Sie die Laufleiste, um das Element einzustellen. [ ]/[ ]: D ie Einstellung wird langsam geändert. [ ]/[ ]: D ie Einstellung wird schnell geändert.
10. Aufnehmen von Videos [4K Live Schneiden] Durch Beschneiden des in der Live-Ansicht angezeigten Bildes können FHD-Videos aufgenommen werden, bei denen trotz fester Kameraposition Schwenken und Zoomen möglich sind. • Ein Video wird mit der Einstellung [FHD/20M/25p] in [MP4] aufgenommen. Schwenk Zoom • Verwenden Sie ein Stativ, um Verwacklungen zu minimieren. 1 2 Stellen Sie das Moduswahlrad auf [ ]. Stellen Sie die Zeit für den Schwenk- oder Zoomvorgang ein.
10. Aufnehmen von Videos 3 Wählen Sie das erste Einzelbild zum Zuschneiden aus. ● Wählen Sie den zu beschneidenden Bereich aus und drücken Sie . Erstes Einzelbild zum Zuschneiden 4 Das letzte Einzelbild zum Zuschneiden wird ausgewählt. ● Wählen Sie den zu beschneidenden Bereich aus und drücken Sie . Letztes Einzelbild zum Zuschneiden 5 • Um die Einstellungen für Position und Größe des Start- und Endbilds erneut vorzunehmen, drücken Sie . Starten Sie die Aufnahme.
10. Aufnehmen von Videos Bedienvorgänge zum Einstellen des Beschnittrahmens TastenBetrieb Touch-Betrieb Beschreibung der Funktion Berühren Das Einzelbild wird verschoben. / Zuziehen aufziehen Das Einzelbild wird vergrößert/verkleinert. [DISP.] [Reset] Startrahmen: Setzt die Rahmenposition und -größe auf die Standardeinstellungen zurück. Endrahmen: Bricht die Einstellung von Rahmenposition und -größe ab. [Einst.] Bestätigt die Rahmenposition und -größe.
10. Aufnehmen von Videos Zeitlupen- u. Zeitraffermodus Nimmt Zeitlupen- und Zeitraffervideos auf. • Ein Video wird mit der Einstellung [FHD] in [MP4] aufgenommen. 1 Stellen Sie das Moduswahlrad auf [ ]. 2 Nehmen Sie die Aufnahmeeinstellungen vor. ● 3 [ ] [ZL&ZR-Bel.-Modus]/ [ZL&ZR-Aufnahme-Bildrate]/ [ZL&ZR-Effekt] • Einzelheiten finden Sie auf Seite 255. Schließen Sie das Menü. ● Drücken Sie die Auslösetaste halb herunter.
10. Aufnehmen von Videos 4 Starten Sie die Aufnahme. 5 Stoppen Sie die Aufnahme. ● Drücken Sie die Auslösetaste oder die Video-Aufnahmetaste . ● Drücken Sie die Auslösetaste oder die Video-Aufnahmetaste erneut. • Der Auswahlbildschirm kann auch angezeigt werden, indem das Aufnahmemodus-Symbol auf dem Aufnahmebildschirm berührt wird.
10. Aufnehmen von Videos Bedienvorgänge beim Aufnehmen von Videos Sie können Einstellungen, wie bspw. Belichtung, mit Touch-Bedienung ändern. Berühren Sie [ ]. Berühren Sie ein Symbol. Zoom (Bei Verwendung eines Wechselobjektivs, das Power-Zoom unterstützt) Belichtungskorrektur ISO-Empfindlichkeit Zeitlupen-/ZeitrafferEffekt*1 Blendenwert Verschlusszeit *1 Kann während der Aufnahme nicht verwendet werden. Ziehen Sie den Schiebebalken, um das Element einzustellen.
10. Aufnehmen von Videos Zeitlupen- u. Zeitraffermenü [ZL&ZR-Bel.-Modus] Wählen Sie den Belichtungsmodus aus. Einstellungen: [P]/[A]/[S]/[M] • Sie können die gleichen Belichtungsvorgänge wie in den Modi [ ausführen. • Der Programmwechsel funktioniert nicht. ]/[ ]/[ ]/[ ] [ZL&ZR-Aufnahme-Bildrate] Wählen Sie die Aufnahmebildfolgerate aus.
10. Aufnehmen von Videos [ZL&ZR-Effekt] Wählen Sie den Geschwindigkeitseffekt aus. [8xQUICK] Zeichnet Videos mit etwa 8-facher Geschwindigkeit auf. Beispiel: Bei Einstellung [60p]: 8 Einzelbilder/Sekunde. Bei Einstellung [50p]: 6 Einzelbilder/Sekunde. Bei Einstellung [30p]: 4 Einzelbilder/Sekunde. Bei Einstellung [25p]: 3 Einzelbilder/Sekunde. [4xQUICK] Zeichnet Videos mit etwa 4-facher Geschwindigkeit auf. [2xQUICK] Zeichnet Videos mit etwa 2-facher Geschwindigkeit auf.
10. Aufnehmen von Videos Snap Movies Sie können die Aufnahmezeit im Voraus einstellen und Videos in gleicher Weise wie Schnappschüsse aufnehmen. Diese Funktion gibt Ihnen die Möglichkeit, den Fokus zu Beginn der Aufnahme zu wechseln und Effekte wie Einblenden/Ausblenden im Voraus hinzuzufügen. • Videos werden mit [FHD/20M/25p] in [MP4] aufgenommen. 1 Stellen Sie die Kamera auf [Snap Movie]. ● 2 [ ] [Snap Movie] [ON] Schließen Sie das Menü. ● Drücken Sie die Auslösetaste halb herunter.
10. Aufnehmen von Videos Verstrichene Aufnahmezeit Festgelegte Aufnahmezeit • Lassen Sie die Video-Aufnahmetaste unmittelbar nach dem Drücken wieder los. • Die Videoaufnahme kann nicht unterbrochen werden. Die Aufnahme hält automatisch an, wenn die eingestellte Aufnahmezeit abgelaufen ist. Ändern der Einstellungen [ ] [Snap Movie] Wählen Sie [SET] [Aufnahmezeit] Legt die Aufnahmezeit von Videos fest.
10. Aufnehmen von Videos • Videos, die mit [WHITE-IN] oder [BLACK-IN] aufgenommen wurden, werden im Wiedergabemodus als Vorschaubilder mit weißem oder schwarzem Hintergrund angezeigt. • Wenn Sie die Funktion [Snap Movie] der [Fn-Tasteneinstellung] im [Individual] ([Betrieb])-Menü (295) zuweisen, können Sie einen Bildschirm aufrufen, auf dem Sie durch Drücken der zugewiesenen Funktionstaste [Snap Movie] zwischen [ON]/[OFF] umschalten können. Wenn Sie während der Bildschirmanzeige die [DISP.
10. Aufnehmen von Videos Tastenbedienung Drücken Sie [ ]( ) Drücken Sie , um das Vollbild zu verschieben, und drücken Sie dann (Erste Position) • Wenn Sie [DISP.] drücken, bevor Sie Bildmitte zurück. Wiederholen Sie Schritt drücken, kehrt der Rahmen in die (Zweite Position) • Um die Rahmeneinstellungen aufzuheben, drücken Sie .
10. Aufnehmen von Videos Videoeinstellungen (Autofokus) In diesem Abschnitt wird die AF-Verwendung bei Videoaufnahmen beschrieben. • Die in „6. Fokus/Zoom“ beschriebenen Funktionen können für Bildaufnahmen und Videos verwendet werden. Bitte beachten Sie auch diese Abschnitte.
10. Aufnehmen von Videos [Individ. AF-Einst. (Vid.)] Mit [Dauer-AF] können Sie bei Videoaufnahmen eine Feineinstellung der Fokusmethode vornehmen. [ ] Wählen Sie [Individ. AF-Einst. (Vid.)] [ON] Die folgenden Einstellungen werden aktiviert. [OFF] Die folgenden Einstellungen werden deaktiviert. [AF[+] -Seite: Der Fokus bewegt sich schneller. Geschwindigkeit] [–] -Seite: Der Fokus bewegt sich langsamer.
10. Aufnehmen von Videos Videoeinstellungen (Helligkeit) In diesem Abschnitt werden die während der Videoaufnahme verwendeten Helligkeitseinstellungen beschrieben. • Die in „8. Helligkeit (Belichtung)/Farbton/Bildeffekt“ beschriebenen Funktionen können für Bildaufnahmen und Videos verwendet werden. Bitte beachten Sie auch die entsprechenden Abschnitte.
10. Aufnehmen von Videos [ISO-Einstellung (Video)] Unter- und Obergrenze der ISO-Empfindlichkeit werden festgelegt, wenn diese auf [AUTO] eingestellt ist. [ ] Wählen Sie [ISO-Einstellung (Video)] [Einst. ISO-Untergrenze] Legt die Untergrenze der ISO-Empfindlichkeit fest, wenn diese auf [AUTO] eingestellt ist. • Stellen Sie einen Wert zwischen [200] und [3200] ein. [Einst. ISO-Obergrenze] Legt die Obergrenze der ISO-Empfindlichkeit fest, wenn diese auf [AUTO] eingestellt ist.
10. Aufnehmen von Videos Videoeinstellungen (Ton) Erklärt die Toneinstellungen bei Videoaufnahmen. [Tonpegel-Anzeige] Der Tonaufnahmepegel wird auf dem Aufnahmebildschirm angezeigt. [ ] Anzeige] Wählen Sie [Tonpegel- Einstellungen: [ON]/[OFF] [Tonpegel anpassen] Stellt den Ton-Aufnahmepegel ein. [ ] [AUTO] [MANUAL] Wählen Sie [Tonpegel anpassen] Regelt automatisch den Ton-Eingangspegel, um die Lautstärke der Töne zu glätten. Regelt manuell den Ton-Eingangspegel.
10. Aufnehmen von Videos [Windgeräuschunterdr.] Windgeräusche im internen Mikrofon werden verringert, während die Tonqualität beibehalten wird. [ ] Wählen Sie [Windgeräuschunterdr.] Windgeräusche werden effizient verringert, indem niederfrequente Töne minimiert werden, wenn starker Wind erkannt wird. [HIGH] [STANDARD] Windgeräusche werden ohne Beeinträchtigung der Klangqualität reduziert, da nur Windgeräusche herausgefiltert werden.
10. Aufnehmen von Videos [Eingebautes Mikrofon] Stellt den Tonaufnahmebereich ein, wenn das eingebaute Mikrofon verwendet wird. [ ] Wählen Sie [Eingebautes Mikrofon] Einstellung [AUTO] Tonaufnahmebereich ] ([Gesichts-/ Wenn der AF-Modus auf [ Augenerkennung]) eingestellt ist und die Kamera ein ] ([TRACKING])*1. Gesicht erkennt, schaltet sie auf [ In anderen Fällen wird sie auf [ eingestellt. ] ([SURROUND]) [SURROUND] Nimmt Geräusche aus einem großer Bereich und aus allen Richtungen auf.
10. Aufnehmen von Videos [Indikator f. eing. Mikro.] Zeigt den Tonaufnahmebereich und das Tonaufnahmeziel für das eingebaute Mikrofon an. [ Mikro.] ] Wählen Sie [Indikator f. eing. Einstellungen: [ON]/[OFF] Tonaufnahmebereich Tonaufnahmeziel*1 *1 Wenn [Eingebautes Mikrofon] auf [ ] ([AUTO]) oder [ ] ([TRACKING]) ] ([Gesichts-/Augenerkennung]) ein Gesicht erkannt wird, gestellt ist und von [ zeigt die Kamera automatisch das Tonaufnahmeziel entsprechend dem Motiv an.
10. Aufnehmen von Videos Videoeinstellungen (Anzeige) In diesem Abschnitt werden die wichtigsten Hilfsfunktionen für die Videoaufnahme beschrieben. • Das Menü [Individual] ([Monitor/Display]) enthält Anzeige-Hilfsfunktionen wie zum Beispiel die Zentralmarkierung. Einzelheiten finden Sie auf Seite 342. [Zebramuster] Bildteile, die heller als der Referenzwert sind, werden gestreift angezeigt. Sie können sowohl den Referenzwert als auch die Breite des Bereichs einstellen.
10. Aufnehmen von Videos [Rahmen-Markierung] Auf dem Aufnahmebildschirm wird ein Rahmen mit dem eingestellten Seitenverhältnis angezeigt. So können Sie während der Aufnahme den Bildwinkel sehen, der beim Zuschneiden in der Nachbearbeitung erzielt wird. [ ] [ ] Wählen Sie [Rahmen-Markierung] [ON] [OFF] [Seitenverhältnis] [SET] [Rahmenfarbe] [Rahmenmaske] 270 Zeigt Video-Hilfslinien auf dem Aufnahmebildschirm an. — Legt das Seitenverhältnis der Video-Hilfslinien fest. [2.39:1]/[2.35:1]/[2.00:1]/[1.
10. Aufnehmen von Videos Log-Aufnahmen Durch Einstellen von [Bildstil] auf [V-Log L] wird die Protokollaufzeichnung aktiviert. Durch nachträgliche Bearbeitung können Bilder mit feinen Abstufungen erzeugt werden. [ ]/[ ] [Bildstil] Wählen Sie [V-Log L] • Diese Kamera zeichnet Videos in 4:2:0/8 Bit auf. Durch die Nachbearbeitung können daher in Bereichen wie blauer Himmel, menschliche Haut und weiße Wände Helligkeits- und Farbunebenheiten oder Rauschen auftreten.
11. Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie Bilder und Videos wiedergeben und löschen können. Außerdem wird das Bearbeiten von Bildern erklärt. • Bilder, die auf anderen Geräten als diesem aufgenommen wurden, können auf dieser Kamera möglicherweise nicht korrekt wiedergegeben bzw. bearbeitet werden. • Für [Wiederg.] Menüelemente, die hier nicht aufgeführt sind, siehe „[Wiederg.]-Menü“ ab Seite 364.
11. Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern 3 Beenden Sie die Wiedergabe. ● Drücken Sie den Auslöser halb herunter. ● Sie können die Wiedergabe auch beenden, indem Sie [ ] drücken.
11. Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern Wiedergeben von Videos 1 Der Wiedergabebildschirm wird angezeigt. ● Drücken Sie [ 2 ]. Wählen Sie ein Video aus. • Informationen zum Auswählen von Bildern finden Sie auf Seite 272. ]-Videosymbol • Bei Videos wird das [ angezeigt. Videoaufnahmedauer 3 • Die Videoaufnahmedauer wird auf dem Bildschirm angezeigt. Starten Sie die Wiedergabe des Videos. Abgelaufene Wiedergabedauer ● Drücken Sie .
11. Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern Bedienvorgänge während der Wiedergabe von Videos TastenBetrieb Touch-Betrieb Beschreibung der Funktion Die Wiedergabe wird gestartet/pausiert. Die Wiedergabe wird gestoppt. Die Wiedergabe wird als schneller Rücklauf ausgeführt. • Wenn Sie erneut drücken, wird das Tempo des schnellen Rücklaufs erhöht. Es wird ein Einzelbild-Rücklauf ausgeführt (im Pausemodus). Die Wiedergabe wird als schneller Vorlauf ausgeführt.
11. Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern Extrahieren eines Bildes Extrahieren Sie ein Einzelbild aus einem Video und speichern Sie es als JPEG-Bild. 1 Pausieren Sie die Wiedergabe an der Position, aus der Sie ein Bild extrahieren möchten. ● Drücken Sie 2 . • Zum Feineinstellen der Position drücken (Einzelbild-Vorlauf oder Sie -Rücklauf). Speichern Sie das Bild. ● Drücken Sie . ● Sie können das Bild auch speichern, indem Sie [ berühren.
11. Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern Wechseln des Anzeigemodus Sie können Funktionen zum Vergrößern aufgenommener Bilder oder zum Wechseln zur Miniaturbild-Anzeige mehrerer Bilder gleichzeitig (Multi-Wiedergabe) verwenden. Sie können auch zur Kalenderanzeige wechseln, um Bilder eines ausgewählten Aufnahmedatums anzuzeigen. Vergrößerte Anzeige Wiedergegebene Bilder können vergrößert angezeigt werden (Wiedergabe-Zoom). Vergrößern des Wiedergabebildschirms ● Drehen Sie nach rechts.
11. Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern Miniaturbildanzeige 1 Wechseln Sie zur Miniaturbildanzeige. ● Drehen Sie nach links. ● Die Anzeige wird in der Reihenfolge 12-Bilder-Bildschirm 30-BilderBildschirm gewechselt. 2 • Wenn Sie während der 30-BilderAnzeige nach links drehen, wird zur Kalenderanzeige gewechselt. (279) nach rechts drehen, wird • Wenn Sie zur vorigen Anzeige zurückgekehrt. • Sie können die Anzeige auch wechseln, indem Sie ein Symbol berühren.
11. Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern Kalenderbildschirm 1 Wechseln Sie zur KalenderWiedergabe. SUN MON 2020 ● Drehen Sie nach links. ● Die Anzeige wird in der Reihenfolge Miniaturbild-Anzeige (12 Bilder) Miniaturbild-Anzeige (30 Bilder) Kalender-Wiedergabe gewechselt. 2 3 12 TUE WED 1 2 THU FRI 3 4 SAT 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 • Wenn Sie nach rechts drehen, wird zur vorigen Anzeige zurückgekehrt.
11. Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern Gruppenbilder Bilder, die mit Zeitraffer- oder Stop-Motion-Animation aufgenommen wurden, werden als Gruppenbilder behandelt, und können auch auf Gruppenbasis gelöscht oder bearbeitet werden. Sie können die Bilder in einer Gruppe auch einzeln löschen oder bearbeiten. Bilder, die von der Kamera als Gruppenbilder gehandhabt werden Gruppenbilder, die mit [4K FotoMengenspeich.] gespeichert wurden.
11. Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern Löschen von Bildern • Bilder können nicht wiederhergestellt werden, wenn sie gelöscht wurden. Überprüfen Sie die Bilder sorgfältig, bevor Sie sie löschen. • Wenn Sie ein Gruppenbild löschen, werden alle Bilder in der Gruppe gelöscht. [Einzeln löschen] Drücken Sie [ ] im Wiedergabestatus. Drücken Sie , um [Einzeln löschen] auszuwählen, und drücken Sie dann . [Multi löschen] Drücken Sie [ ] im Wiedergabestatus.
11. Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern [Lichtzusammensetz.] Wählen Sie die zu kombinierenden Vollbilder aus den 4K-Serienaufnahmedateien aus. Teile eines Bilds, die heller sind als das vorhergehende Vollbild, werden dem vorhergehenden Vollbild überlagert, um die Vollbilder in einem einzigen Bild zu kombinieren. 1 2 Wählen Sie [Lichtzusammensetz.]. ● [ ] [Lichtzusammensetz.] Wählen Sie die 4K-Serienbilddatei aus. ● Drücken Sie 3 , um ein Bild auszuwählen, und drücken Sie dann .
11. Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern [Komposition Mischen]: Auswählen von zu kombinierenden Vollbildern Zum Wählen der zu kombinierenden Vollbilder ziehen Sie den Schiebebalken oder verwenden Sie . Drücken Sie . • Die ausgewählten Vollbilder werden gespeichert, wonach der VorschauBildschirm erscheint. , um die • Verwenden Sie gewünschten Elemente auszuwählen, , um die und drücken Sie dann folgenden Vorgänge auszuführen. – [Weiter]: Ermöglicht die Auswahl weiterer Vollbilder zum Kombinieren.
11. Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern [Sequenz zusammenfügen] Wählen Sie mehrere Vollbilder aus einer 4K-Serienaufnahmedatei aus, um eine Sequenz-Komposition eines sich bewegenden Motivs in einem einzigen Bild zu erstellen. 1 Wählen Sie [Sequenz zusammenfügen]. ● 2 [ ] [Sequenz zusammenfügen] Wählen Sie die 4K-Serienbilddatei aus. ● Drücken Sie 3 , um ein Bild auszuwählen, und drücken Sie dann . Wählen Sie die zu kombinierenden Vollbilder aus.
11. Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern Zum Wählen der zu kombinierenden Vollbilder ziehen Sie den Schiebebalken oder verwenden Sie . Drücken Sie . • Die ausgewählten Vollbilder werden gespeichert, wonach der VorschauBildschirm erscheint. , um die • Verwenden Sie gewünschten Elemente auszuwählen, , um die und drücken Sie dann folgenden Vorgänge auszuführen. – [Weiter]: E rmöglicht die Auswahl weiterer Vollbilder zum Kombinieren. – [Neu auswäh.
11. Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern [Lösch-Korrektur] Sie können nicht benötigte Teile der aufgenommenen Bilder löschen. • Der gleiche Bedienvorgang kann durch Berühren ausgeführt werden. [LöschKorrektur] aktiviert automatisch den Touch-Betrieb. 1 Wählen Sie [Lösch-Korrektur]. 2 Wählen Sie ein Bild aus. 3 Ziehen Sie Ihren Finger über den zu löschenden Bereich. 4 5 ● [ ] [Lösch-Korrektur] ● Drücken Sie , um ein Bild auszuwählen, und drücken Sie dann .
11. Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern Löschen von Details (Vergrößern der Anzeige) Berühren Sie [SCALING] • Zum Heranzoomen ziehen Sie die Bildschirmanzeige mit zwei Fingern auf, zum Wegzoomen ziehen Sie sie zu. • Durch Ziehen des Bildschirms kann der vergrößerte Teil verschoben werden. REMOVE SCALING Rückgängig Einst. Berühren Sie [REMOVE] • Dies bringt Sie zum Vorgang des Ziehens des Fingers über den zu löschenden Bereich zurück.
11. Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern [RAW-Verarbeitung] Hiermit werden Bilder im RAW-Format auf der Kamera verarbeitet und im JPEG-Format gespeichert. 1 Wählen Sie [RAW-Verarbeitung] aus. ● 2 3 [ ] [RAW-Verarbeitung] Wählen Sie das RAW-Bild aus. ● Drücken Sie , um ein Bild auszuwählen, und drücken Sie dann . • Wenn Sie ein Bild aus Gruppenbildern und wählen auswählen, drücken Sie dann ein Bild aus der Gruppe aus. erneut, um zum normalen Drücken Sie Auswahlbildschirm zurückzukehren.
11. Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern 4 Ändern Sie die Einstellung. ● Drehen Sie oder . • Das Bild kann auch durch Aufziehen/ Zuziehen auf dem Bildschirm vergrößert/ verkleinert werden. -2 5 6 -1 0 +1 +2 Bestätigen Sie die Einstellung. ● Drücken Sie . ● Der Bildschirm von Schritt 3 wird erneut geöffnet. Zum Einstellen eines weiteren Elements wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5. Speichern Sie das Bild. ● Drücken Sie , um [Verarb. starten] auszuwählen, und drücken Sie dann .
11. Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern [Helligkeitskorrektur] Die Helligkeit wird korrigiert. • Der [Helligkeitskorrektur]-Effekt weicht vom Effekt des Belichtungsausgleichs bei der Aufnahme ab. [Bildstil] Es wird ein Bildstil ausgewählt. • Für Bilder, die mit [V-Log L] aufgenommen wurden, kann kein Bildstil ausgewählt werden. [V-Log L] kann nicht für Bilder ausgewählt werden, die nicht mit [V-Log L] aufgenommen wurden. [i.Dynamik] [Kontrast] Die Einstellung von [i.Dynamik] wird ausgewählt.
11. Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern Anzeigen eines Vergleichsbildschirms Sie können Einstellungen verändern und dabei den Effekt überprüfen, indem die Bilder mit dem angewendeten Einstellungswert nebeneinander angezeigt werden. Drücken Sie [DISP.] im Bildschirm von Schritt 4. • Das Bild mit der aktuellen Einstellung wird in der Mitte angezeigt. • Wird das Bild mit der aktuellen Einstellung berührt, so wird es vergrößert. ], um zur ursprünglichen Berühren Sie [ Anzeige zurückzukehren.
11. Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern [Video teilen] Ein aufgenommenes Video oder eine 4K-Serienbilddatei in zwei teilen. • Ein Teilen von Bildern kann nicht rückgängig gemacht werden. Überprüfen Sie die Bilder sorgfältig, bevor Sie sie teilen. • Entfernen Sie während des Teilungsvorgangs weder die Karte noch den Akku aus der Kamera. Anderenfalls gehen möglicherweise Bilder verloren. 1 Wählen Sie [Video teilen] aus. 2 Wählen Sie das Bild aus und geben Sie es wieder.
12. Kamera-Anpassung In diesem Kapitel wird die Anpassungsfunktion beschrieben, mit der Sie die Kamera im Detail an Ihre bevorzugten Einstellungen anpassen können. Ändern Sie, wie Tasten, Wahlräder usw. an der Kamera zu bedienen sind. [Fn-Tasteneinstellung] 294 [Einstell. Wahlrad] 299 Registrieren Sie die aktuell eingestellten Informationen der Kamera. Benutzerdefinierter Modus 305 Ändern Sie die angezeigten Menüelemente.
12. Kamera-Anpassung Fn-Tasten Auf den Fn-Tasten (Funktionstasten) können Funktionen registriert werden. Es können verschiedene Funktionen für Aufnahme und Wiedergabe zugewiesen werden. Fn-Tasten-Standardeinstellungen 4 3 1 5 Fn-Tasten [Einstellung im Rec-Modus] 2 [Einstellung im Wdgb.-Modus] 1 [Fn1] [Belichtungsausgleich] [Wi-Fi] 2 [Fn2] [Q.MENU] • Kann während der Wiedergabe nicht als Fn-Taste verwendet werden.
12. Kamera-Anpassung Registrieren von Funktionen auf den Fn-Tasten 1 Wählen Sie [Fn-Tasteneinstellung] aus. ● [ ] [ ] [Fn-Tasteneinstellung] [Einstellung im Rec-Modus]/ [Einstellung im Wdgb.-Modus] 2 Wählen Sie die Taste aus. 3 Registrieren Sie die Funktion. ● Drücken Sie zur Auswahl der Taste und drücken Sie anschließend . ● Die Auswahl ist auch durch Drehen von oder möglich. ● Drücken Sie zur Auswahl einer Funktion und drücken Sie . ● Die Auswahl ist auch durch Drehen von oder möglich.
12. Kamera-Anpassung Funktionen, die in [Einstellung im Rec-Modus] zugewiesen werden können [4K Foto Modus] 164 [Bildverhält.] 119 [Belichtungsausgleich] 210 [Bildgröße] 120 [Wi-Fi] 384 [Qualität] 121 [Q.MENU] 63 [Messmethode] 209 [Videoaufnahme] 240 [Seriengeschw.] 323 [Sucher/Monitor] 58 [Selbstausl.] 186 [Sucher/Monit.-Anz.
12. Kamera-Anpassung [Tonpegel anpassen] 265 [Zoom Geschw.] 158 [Eingebautes Mikrofon] 267 [Empfindlichkeit] 214 [Spezial-Mikrofonausr. anp.] 440 [Weißabgleich] 217 [Stummschaltung] 203 [Focus peaking] [AF-Modus/MF] 344 131 148 [Histogramm] 345 [Antriebsmodus] 159 [Gitterlinie] 345 [Rahmen-Markierung] 270 [Zebramuster] 346 [SchwarzWeiß-Live View] 342 [Konst.Vorschau] 343 [Live-View-Verstärkung] 343 [Aufn.
12. Kamera-Anpassung Verwenden der Fn-Tasten Beim Aufnehmen können die in [Einstellung im Rec-Modus] registrierten Funktionen durch Drücken der Fn-Tasten verwendet werden. Bei der Wiedergabe können die in [Einstellung im Wdgb.-Modus] registrierten Funktionen verwendet werden. 1 2 Drücken Sie die Fn-Taste. Wählen Sie ein Einstellungselement aus. ● Drücken Sie , um ein Einstellungselement auszuwählen, und drücken Sie dann . ● Die Auswahl ist auch durch Drehen von oder möglich.
12. Kamera-Anpassung [Wahlrad-Funktion] Dadurch werden die Funktionen, die mit (vorderes Wahlrad) und (Steuerschalter) ausgeführt werden können, vorübergehend geändert. Registrieren von Funktionen auf Wahlrädern 1 Wählen Sie [Einstell. Wahlrad] aus. ● 2 [ ] [ Einstellungen] [ ]/[ ] ] [Rad[Einstell. Wahlrad] Registrieren Sie die Funktion. ● Drücken Sie zur Auswahl einer Funktion und drücken Sie . ● Die Auswahl ist auch durch Drehen von oder möglich.
12. Kamera-Anpassung Vorübergehendes Ändern des Wahlradbetriebs 1 2 Stellen Sie [Wahlrad-Funktion] auf der Fn-Taste ein. (294) Wechseln Sie den Wahlradbetrieb. ● Drücken Sie die in Schritt 1 eingestellte Fn-Taste. und registrierten Funktionen werden angezeigt. ● Die auf 3 • Werden keine Bedienvorgänge ausgeführt, so wird die Anzeige ausgeblendet. Stellen Sie die registrierte Funktion ein. ● Drehen Sie oder , während die Anzeige sichtbar ist. 4 Bestätigen Sie die Auswahl.
12. Kamera-Anpassung Anpassen des Quick-Menüs Informationen zu den Quick-Menü-Bedienmethoden finden Sie auf Seite 63. Registrieren im Quick-Menü Ändern Sie die Menüs, die im Quick-Menü angezeigt werden. Es können bis zu 15 Optionen im Schnellmenü eingerichtet werden. 1 Wählen Sie [Q.MENU]. 2 Schließen Sie das Menü. ● [ ] [CUSTOM] [ ] [Q.MENU] ● Drücken Sie die Auslösetaste halb herunter. 3 Öffnen Sie das Schnellmenü. ● Drücken Sie [Q.MENU].
12. Kamera-Anpassung 4 Rufen Sie den Bearbeitungsbildschirm für das Quick-Menü auf. ● Drücken Sie , um [ ] auszuwählen, und drücken Sie dann . 5 Registrieren Sie Menüelemente. ● Drücken Sie , um das Menüelement in der oberen Reihe auszuwählen, und drücken Sie dann . • Elemente, die in der oberen Reihe in hellgrauer Darstellung erscheinen, sind bereits eingestellt worden.
12. Kamera-Anpassung 6 Wählen Sie die Elementposition aus. ● Drücken Sie , um die leere Stelle in der unteren Reihe auszuwählen, und drücken Sie dann . 1/6 Bitte an die gewünschte Position verschieben • Sie können das Menüelement auch einstellen, indem Sie es von der oberen Reihe in die untere Reihe ziehen. • Wenn in der unteren Reihe keine leere Stelle vorhanden ist, können Sie einen vorhanden Posten durch einen neu gewählten Posten ersetzen, indem Sie den vorhandenen Posten markieren.
12. Kamera-Anpassung Funktionen, die registriert werden können [Bildstil] 223 [Histogramm] 345 [Filtereffekt] 226 [Gitterlinie] 345 [Bildeinstellung] 119 120 [Rahmen-Markierung] 270 [Qualität] 121 [Zebramuster] 346 [Messmethode] 209 [SchwarzWeiß-Live View] 342 [Seriengeschw.] 323 [Konst.Vorschau] 343 [4K Foto] 164 [Live-View-Verstärkung] 343 [Selbstausl.] 186 [Aufn.Feld] 349 [Bracketing] 197 [Schritt-Zoom] 158 [Fokusmodus] 126 [Zoom Geschw.
12. Kamera-Anpassung Benutzerdefinierter Modus Im Individuell-Modus können Menüeinstellungen entsprechend Ihrer Präferenzen registriert werden ([C1] bis [C3]). Sie können die registrierten Einstellungen verwenden, indem Sie das Individuell-Modus-Menü auf einen der Modi [EINS.1] bis [EINS.3] umschalten. Registrieren im Individuellen Modus Sie können die aktuell eingestellten Informationen der Kamera registrieren.
12. Kamera-Anpassung • Der [ ]/[ ]-Modus kann im Individuell-Modus nicht registriert werden. Verwenden des Individuell-Modus Stellen Sie das Moduswahlrad auf [ ]. ● Der zuletzt verwendete IndividuellModus wird aufgerufen. Umschalten des Individuell-Modus [ ] [EINS.1]/[EINS.2]/[EINS.3] • Der Auswahlbildschirm kann auch angezeigt werden, indem das Aufnahmemodus-Symbol auf dem Aufnahmebildschirm berührt wird.
12. Kamera-Anpassung Mein Menü Registrieren Sie häufig verwendete Menüs in „Mein Menü“. Es können bis zu 23 Elemente registriert werden. Registrieren in „Mein Menü“ 1 Wählen Sie [Hinzufügen] aus. 2 Führen Sie die Registrierung aus. ● [ ] [Einst. Mein Menü] [Hinzufügen] ● Wählen Sie das zu registrierende Menü aus und drücken Sie dann . Aufrufen von „Mein Menü“ Rufen Sie die Menüs auf, die in „Mein Menü“ registriert sind.
12. Kamera-Anpassung Bearbeiten von „Mein Menü“ Sie können die Anzeigereihenfolge von „Mein Menü“ bearbeiten und nicht benötigte Menüs löschen. [ ] Wählen Sie [Einst. Mein Menü] [Hinzufügen] Die Menüs, die in „Mein Menü“ angezeigt werden sollen, können ausgewählt und bearbeitet werden. [Sortierung] Die Reihenfolge von „Mein Menü“ kann geändert werden. Wählen Sie das zu ändernde Menü und dann das Ziel aus. [Löschen] Es werden Menüs gelöscht, die nicht in „Mein Menü“ registriert sind.
13. Menüführung Dieses Kapitel enthält eine Liste der Menüs sowie detaillierte Beschreibungen der einzelnen Menüpunkte. • Informationen zu den Menü-Bedienmethoden finden Sie auf Seite 67. Menüs durchsuchen Menüliste 310 Informationen zu Menüfunktionen und Standardeinstellungen [Rec]-Menü 316 [Video]-Menü 329 [Individual]-Menü 333 [Setup]-Menü 356 [Mein Menü] 307 [Wiederg.]-Menü 364 In bestimmten Aufnahmemodi angezeigte Menüs [Intellig.
13. Menüführung Menüliste : Menüelemente, die das [Rec]-Menü und das [Video]-Menü gemeinsam haben. Die Einstellungen werden synchronisiert. [Intellig. Automatik]-Menü [Rec]-Menü [Intellig. Automatikmodus] 314 [Bildverhält.] 316 [iHand-Nachtaufn.] 314 [Bildgröße] 316 [iHDR] 314 [Qualität] 316 [Fokusmodus] 316 [Kreative Filme]-Menü [AF-Empfindlichkeit(Foto)] 316 [Bildstil] 316 [Bel.
13. Menüführung [Rec]-Menü (Fortsetzung) [Video]-Menü [Stummschaltung] 324 [Aufn.-Qual.] [Verschlusstyp] 324 [Snap Movie] 329 [Auslöseverzögerung] 325 [Fokusmodus] 329 [Bracketing] 325 [Dauer-AF] 329 [HDR] 325 [Individ. AF-Einst. (Vid.)] 329 [Mehrfach-Bel.] 327 [Bildstil] 329 [Filter-Einstellungen] 330 329 [Luminanzbereich] 330 [Messmethode] 330 [Helligkeitsverteilung] 330 [i.Dynamik] 330 [i.
13. Menüführung [Individual]-Menü [Belichtung] 333 [ISO-Einst.Stufen] 333 [Erweiterte ISO] 333 [Reset Belicht.ausgleich] 333 [Fokus/Auslöser] 333 [AF/AE Speicher] 333 [AF/AE Sp.halten] 333 [Auslöser-AF] 333 [Auslöser halb drücken] 333 [Quick-AF] 334 [Augen-Sensor AF] 334 [Einstellung f. AF-Punkt] 334 [AF-Hilfslicht] 335 [Direktfokusbereich] 336 [Fokus/Auslöse-Prior.] 336 [Fokuswechsel f.
13. Menüführung [Mein Menü] [Setup]-Menü [Einstellungen speich.] 356 [Einst. Mein Menü] 308 [Uhreinst.] 356 [Hinzufügen] 308 [Weltzeit] 356 [Sortierung] 308 [Reisedatum] 357 [Löschen] 308 [Wi-Fi] 357 [Anzeige Mein Menü] 308 [Bluetooth] 358 [Anz. für drahtl. Verbind.] 358 [Signalton] 358 [Sparmodus] [MonitorAnzeigegeschwindigkeit] [Sucher-Anzeigegeschw.
13. Menüführung In bestimmten Aufnahmemodi angezeigte Menüs : Standardeinstellungen [Intellig. Automatik]-Menü [Intellig. Automatikmodus] [ ]/ [ ] Schaltet zwischen [ um. ]-Modus und [ ]-Modus 79 [ON] / [OFF] [iHand-Nachtaufn.] Wenn die Kamera [iHand-Nachtaufn.] erkennt, nimmt sie durch Kombinieren mehrerer Bilder ein Standbild mit weniger Verwacklung und Bildrauschen auf.
13. Menüführung [Zeitlupe & Zeitraffer]-Menü [ZL&ZR-Bel.Modus] [ZL&ZR-AufnahmeBildrate] [ZL&ZR-Effekt] [P]/[A]/[S]/[M] Wählt den Belichtungsmodus aus. [60p]/[50p]/[30p]/ [25p] Wählt die Aufnahmebildfolgerate aus. [8xQUICK]/[4xQUICK]/ [2xQUICK]/[2xSLOW]/ [4xSLOW] 255 255 256 Wählen Sie den Geschwindigkeitseffekt aus. [Szenen-Guide]-Menü [Szenen-Wechsel] Zeigt den Bildschirm zur Szenenauswahl an. 107 [Kreativmodus]-Menü [Filtereffekt] [Simult. Aufn.o.
13. Menüführung [Rec]-Menü : Menüelemente, die das [Rec]-Menü und das [Video]-Menü gemeinsam haben. Die Einstellungen werden synchronisiert. : Standardeinstellungen [Bildverhält.] [Bildgröße] [4:3]/[3:2]/[16:9]/[1:1] Sie können das Bildverhältnis auswählen. [L]/[M]/[S] Hiermit wird die Bildgröße eingestellt. [ [Qualität] ]/[ ]/[ ]/[ ]/[ 119 120 ] Stellen Sie die Kompressionsrate ein, die beim Speichern von Bildern verwendet werden soll.
13. Menüführung [sRGB]/[AdobeRGB] [Farbraum] Hiermit wird die Methode zur Korrektur der Farbwiedergabe aufgenommener Bilder auf PC-Bildschirmen oder Geräten wie Druckern eingestellt. [sRGB]: Wird häufig bei PCs und ähnlichen Geräten verwendet. [AdobeRGB]: AdobeRGB wird hauptsächlich zu geschäftlichen Zwecken wie im Profidruck verwendet, da der Bereich reproduzierbarer Farben größer als bei sRGB ist. • Stellen Sie diese Option auf [sRGB], wenn Sie nicht mit AdobeRGB vertraut sind.
13. Menüführung [ [ [ [ [ ] ([Standard])/ ] ([Mehr Kontrast])/ ] ([Weniger Kontrast])/ ] ([Schatten aufhellen])/ ]/[ ]/[ ] (Benutzerspezifisch) Sie können die Spitzlichter und Schatten in einem Bild anpassen, während Sie die Helligkeit dieser Bereiche auf dem Bildschirm überprüfen. , um die Spitzlichtbereiche • Drehen Sie , um die zu justieren, und drehen Sie , Schattenbereiche zu justieren. Drücken Sie um die Einstellung zu bestätigen.
13. Menüführung [Helligkeitsverteilung] (Fortsetzung) • Bei Verwendung von [Filter-Einstellungen] ist [Helligkeitsverteilung] nicht verfügbar. • Wenn [Bildstil] auf [V-Log L] eingestellt ist, ist dies auf [ ] ([Standard]) festgelegt. • Die in [ ], [ ], [ ] oder [ ] justierten Einstellungen werden beim Ausschalten der Kamera auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. — [AUTO]/[HIGH]/[STANDARD]/[LOW]/ [OFF] [i.
13. Menüführung [Blitzlicht-Modus] [ ]/[ ]/[ ]/[ ]/[ ] Stellt den Blitzlicht-Modus ein. [Blitz-Synchro] [1ST]/[2ND] Der Blitzlicht-Modus wird auf Synchronisation des zweiten Vorhangs eingestellt. [Blitzkorrektur] [–2 EV] bis [+2 EV] ( [±0 EV]) Passt die Blitzstärke an, wenn eine Blitzlichtaufnahme zu hell oder zu dunkel ist. [Autom. Belicht. ausgl.] [Drahtlos] 233 235 [ON]/ [OFF] Hiermit wird das Aufnehmen mit Drahtlos-Blitzlicht ermöglicht.
13. Menüführung [ISO-Einstellung (Foto)] [Einst. ISOUntergrenze] [200] bis [12800] [Einst. ISOObergrenze] [AUTO]/[400] bis [25600] Wenn die ISO-Empfindlichkeit auf [AUTO] oder ] eingestellt ist, können Sie den oberen [ Grenzwert der ISO-Empfindlichkeit festlegen. • Wenn die folgenden Funktionen verwendet werden, ist [ISO-Einstellung (Foto)] nicht verfügbar: – [Klare Nachtaufnahme], [Kühler Nachthimmel], [Warme Nachtlandschaft], ]-Modus) [Hand-Nachtaufn.] ([ — [AUTO]/[1/16000] bis [1/1] [Max.Bel.
13. Menüführung [ON]/[OFF] [Langz-Rauschr] Die Geräusche durch Aufnehmen mit längeren Verschlusszeiten werden automatisch entfernt. • Während der Rauschminderung ist keine Aufnahme möglich. • Wenn die folgenden Funktionen verwendet werden, ist [Langz-Rauschr] nicht verfügbar: – Videoaufnahme [4K Foto], [Post-Fokus] – [ESHTR] – [Stummschaltung] — [ON]/ [OFF] [Schattenkorr.
13. Menüführung [AUTO]/ [OFF] Die Bildauflösung wird durch Korrektur der Unschärfe durch Brechung beim Schließen der Blende erhöht. [Beugungskorrektur] • Der gewünschte Ausgleichseffekt kann je nach Aufnahmebedingungen möglicherweise nicht erzielt werden. • Bei einer höheren ISO-Empfindlichkeit kann Rauschen auftreten. [Betriebsmodus] [Stabilisator] [E.Stabilisierung (Video)] [ ]/[ — ]/[OFF] [HIGH]/ [STANDARD]/ [OFF] 206 Bildstabilisator-Einstellungen werden konfiguriert. [ZOOM]/[TELE CONV.
13. Menüführung [ [Selbstausl.] ]/[ ]/[ [SET] ]/[ ] usw. 2 Sek. bis 10 Sek. ( 3 Sek.) 187 Die Selbstauslöserzeit wird eingestellt. [Start] [Intervalleinstellung] [Anfangszeit] [Zeitrafferaufnahme] [ON]/[OFF] [Sofort]/[Startzeit einstellen] [Bildzähler] [Aufnahmeintervall] 189 Startet/stoppt die Aufnahme automatisch an einem eingestellten Aufnahmeintervall.
13. Menüführung [8SEC]/[4SEC]/[2SEC]/[1SEC]/ [OFF] Zum Verringern von Kameraverwacklungen und Unschärfen durch Auslöserbedienung wird der [Auslöseverzögerung] Auslöser aktiviert, wenn die angegebene Zeit seit Drücken der Auslösertaste verstrichen ist. • [Auslöseverzögerung] ist nicht verfügbar, wenn die folgenden Funktionen verwendet werden: – Videoaufnahme [4K Foto], [Post-Fokus] – [HDR] [Bracketing-Art] [Bracketing] [ ]/[ [OFF] ]/[ ]/[ — ]/ [Mehr Einst.
13. Menüführung [HDR] (Fortsetzung) 326 [Auto-Ausrichten]: [ON]: Eine von Verwacklung usw. verursachte Bildverschiebung wird automatisch korrigiert. Diese Einstellung empfiehlt sich, wenn beim Aufnehmen die Kamera von Hand gehalten wird. [OFF]: Die Bildverschiebung wird nicht korrigiert. Diese Einstellung empfiehlt sich bei Verwendung eines Stativs. • Nach Drücken der Auslösetaste darf die Kamera während der Serienbildaufnahme nicht bewegt werden.
13. Menüführung [Start] [Mehrfach-Bel.] [AutoSignalverstärkung] [ON]/[OFF] [Zusammenfügen] [ON]/ [OFF] Sie können einen Effekt entsprechend vier Belichtungen auf ein einzelnes Bild anwenden. [Auto-Signalverstärkung]: Die Helligkeit wird entsprechend der Bildanzahl automatisch angepasst. [Zusammenfügen]: Ermöglicht MehrfachBelichtung bei aufgenommenen RAW-Bildern. Nach dem Auswählen von [Start] wird ein Auswahlbildschirm zu stapelnder Bilder angezeigt.
13. Menüführung [Mehrfach-Bel.] (Fortsetzung) 328 • Zum Abschließen der Mehrfach-Belichtung vor Aufnahmebeginn drücken Sie [Fn2] auf dem Aufnahmebildschirm. • Die Aufnahmeinformationen des zuletzt aufgenommen Bildes werden als Aufnahmeinformationen der mit MehrfachBelichtung aufgenommen Bilder gespeichert. • [Zusammenfügen] kann nur bei RAW-Bildern eingestellt werden, die mit der Kamera aufgenommen wurden. • Wenn die folgenden Funktionen verwendet werden, ist [Mehrfach-Bel.
13. Menüführung [Video]-Menü : Menüelemente, die das [Rec]-Menü und das [Video]-Menü gemeinsam haben. Die Einstellungen werden synchronisiert. : Standardeinstellungen [Aufn.-Qual.] Die Bildqualität beim Aufnehmen von Videos wird eingestellt. 241 [ON]/ [OFF] [SET] [Aufnahmezeit] [Fokus ziehen] [Snap Movie] [Blenden] 257 Sie können die Aufnahmezeit im Voraus einstellen und Videos in gleicher Weise wie Schnappschüsse aufnehmen.
13. Menüführung [FilterEinstellungen] [Filtereffekt] [ON]/ [OFF]/[SET] [Simult.Aufn.o.Filter] [ON]/ [OFF] In diesem Modus wird mit zusätzlichen Bildeffekten (Filtern) aufgenommen. 226 [0-255]/ [16-255] [Luminanzbereich] Stellen Sie einen Luminanzwert ein, der zum Zweck der Videoaufnahme passt. [ [Messmethode] ]/[ ]/[ ] Die Art der optischen Helligkeitsmessung kann geändert werden.
13. Menüführung [AUTO]/ [OFF] Die Bildauflösung wird durch Korrektur der [Beugungskorrektur] Unschärfe durch Brechung beim Schließen der Blende erhöht. [Betriebsmodus] [Stabilisator] [ ]/[ ]/[OFF] [HIGH]/ [STANDARD]/ [OFF] [E.Stabilisierung (Video)] 323 206 Bildstabilisator-Einstellungen werden konfiguriert. [1/50]/[1/60]/[1/100]/[1/120]/ [OFF] [Flimmer-Red.] — Die Verschlusszeit kann festgelegt werden, um Flackern oder Streifen im Video zu reduzieren. [Erw. Teleber.
13. Menüführung [HIGH]/ [STANDARD]/[OFF] [Windgeräuschunterdr.] Windgeräusche im internen Mikrofon werden verringert, während die Tonqualität beibehalten wird. 266 [HIGH]/[STANDARD]/[LOW]/ [OFF] [Wind Redukt.] Bei Verwenden eines externen Mikrofons werden Windgeräusche verringert. 440 [ON]/[OFF] [Obj.Geräuschunterdr.] [Eingebautes Mikrofon] [Indikator f. eing. Mikro.
13. Menüführung [Individual]-Menü : Standardeinstellungen [Individual]-Menü [Belichtung] [1/3EV]/[1 EV] [ISO-Einst.Stufen] [Erweiterte ISO] Die Intervalle zwischen den Einstellungswerten der ISOEmpfindlichkeit werden geändert. [ON]/ [OFF] Erweitert den Einstellbereich der ISO-Empfindlichkeit. [ON]/ [OFF] [Reset Belicht. ausgleich] Hiermit wird der Belichtungswert zurückgesetzt, wenn der Aufnahmemodus gewechselt oder die Kamera ausgeschaltet wird.
13. Menüführung [Individual]-Menü [Fokus/Auslöser] [ON]/ [OFF] [Quick-AF] Bei geringer Kameraverwacklung wird der Fokus automatisch von der Kamera angepasst, und die Fokuseinstellung geht schneller, wenn die Auslösertaste gedrückt wird. • Der Akku wird hierdurch stärker belastet. • Diese Funktion steht in den folgenden Fällen nicht zur Verfügung: – Im Vorschaumodus – Bei geringen Lichtverhältnissen [ON]/ [OFF] [Augen-Sensor AF] [Einstellung f.
13. Menüführung [Individual]-Menü [Fokus/Auslöser] [ON]/[OFF] [AF-Hilfslicht] Wenn Sie beim Aufnehmen in dunklen Umgebungen die Auslösertaste halb herunterdrücken, wird das AF-Hilfslicht aktiviert, um das Fokussieren zu vereinfachen. • Die effektive Reichweite des AF-Hilfslichts variiert je nach verwendetem Objektiv. – Wenn das Wechselobjektiv (H-FS12032) angebracht ist und auf Weitwinkel steht: Ca. 1,0 m bis 3,0 m – Wenn das Wechselobjektiv (H-FS45150) angebracht ist und auf Weitwinkel steht: Ca.
13. Menüführung [Individual]-Menü [Fokus/Auslöser] [ON]/ [OFF] [Direktfokusbereich] Verschiebt AF-Bereich oder MF-Lupe mit den Cursortasten während der Aufnahme. ], [ ], [ ] oder [ ] ausgewählt wird, • Wenn [ ] ausgewählt wird, können Sie den AF-Bereich, wenn [ ] ausgewählt die Startposition der Sperre und wenn [ wird, die Fokussierposition verschieben. • Nehmen Sie die Einstellung der den Cursortasten zugewiesenen Funktionen mit dem Quick-Menü (301) oder den Funktionstasten (295) vor.
13. Menüführung [Individual]-Menü [Fokus/Auslöser] [ON]/ [OFF] [Fokuswechsel f. Vert / Hor] Diese Einstellung ermöglicht das separate Speichern der Position des AF-Bereichs für die horizontal bzw. vertikal gehaltene Kamera. Die Kamera speichert zwei verschiedene vertikale Positionen, eine mit der rechten Kameraseite nach unten gerichtet, und eine mit der linken Kameraseite nach unten gerichtet. • Diese Funktion ist wirksam, wenn der AF-Modus auf ], [ ] oder [ ] eingestellt ist.
13. Menüführung [Individual]-Menü [Fokus/Auslöser] [ON]/ [OFF] [AF+MF] Sie können den Fokus während der AF-Sperre manuell feineinstellen.
13. Menüführung [Individual]-Menü [Betrieb] [Einstellung im Rec-Modus] [FnTasteneinstellung] [Einstellung im Wdgb.-Modus] Es wird eine Funktion auf der Fn-Taste registriert. • Einzelheiten finden Sie auf Seite 295. [vorderes Wahlrad] [Einstellungen ISOAnzeige] [Cursor-Tasten (Oben/Unten)] [Belichtungskorr. Anzeige] [ ]/[ ]/[OFF] Hiermit werden die Funktionen der Wahlräder im Einstellbildschirm der ISO-Empfindlichkeit festgelegt. ] zuweisen, können Sie [Einst. ISOWenn Sie [ Obergrenze] ändern.
13. Menüführung [Individual]-Menü [Betrieb] [Rad zuordnen (F/SS)] [ ]/[ ] Stellt die Funktionen ein, die den Wahlrädern im [ ]-Modus zugewiesen werden sollen. ]: Weist dem vorderen Wahlrad den Blendenwert [ und dem Steuerschalter die Verschlusszeit zu. ]: Weist dem vorderen Wahlrad die [ Verschlusszeit und dem Steuerschalter der Blendenwert zu. [ [Drehrichtung (F/SS)] [Rad-Einstellungen] ]/[ ] Die Drehrichtung der Wahlräder beim Anpassen von Blendenwert und Verschlusszeit wird geändert.
13. Menüführung [Individual]-Menü [Einst. für Bediensperre] [Betrieb] [Cursor] [ON]/[OFF] [Touchscreen] [ON]/[OFF] [Wahlrad] [ON]/[OFF] Sie können ein Objekt festlegen, für das die Funktion deaktiviert ist, wenn [Bediensperre] der Funktionstaste mit [Fn-Tasteneinstellung] (295) im [Individual] ([Betrieb])Menü zugewiesen ist.
13. Menüführung [Individual]-Menü [Monitor/Display] [Dauer (Foto)] [HOLD]/[5SEC] auf [1SEC] ( [2SEC])/[OFF] [Dauer (4K Foto)] [HOLD]/[OFF] [Dauer (Post-Fokus)] [HOLD]/[OFF] [Wiedergabe Priorität] [ON]/ [OFF] [Autowiederg.] Bilder werden direkt nach dem Aufnehmen angezeigt. [Dauer (Foto)]: Autowiedergabe wird eingestellt, wenn Bilder aufgenommen werden. [Dauer (4K Foto)]: Stellt die Autowiedergabe beim Aufnehmen von 4K-Fotos ein.
13. Menüführung [Individual]-Menü [Monitor/Display] [ON]/ [OFF] [SET] [Konst.Vorschau] [Vorschau mit MF-Lupe] Im [ ]-Modus können Sie auf dem Aufnahmebildschirm immer die Effekte von Blendenwert und Verschlusszeit überprüfen. Die Vorschau ist auch im MF-Lupenbildschirm verfügbar, wenn [Vorschau mit MF-Lupe] auf [ON] eingestellt ist. • Diese Funktion funktioniert nicht bei Verwendung des Blitzes.
13. Menüführung [Individual]-Menü [Monitor/Display] [ON]/[OFF] [SET] [Niveau einstellen] [Farbe einstellen] Im MF-Betrieb werden fokussierte Bereiche (Bereiche auf dem Bildschirm mit klaren Konturen) farblich hervorgehoben. • Bei Einstellung der Option [Niveau einstellen] in [SET] auf [HIGH] werden die hervorzuhebenden Bereiche abgeschwächt, um eine präzisere Fokussierung zu ermöglichen.
13. Menüführung [Individual]-Menü [Monitor/Display] [ON]/ [OFF] [Histogramm] Das Histogramm wird angezeigt. Lautet die Einstellung [ON], wird der HistogrammÜbergangsbildschirm angezeigt. , um die Position einzustellen. Drücken Sie • Sie können die Position auch durch Ziehen des Histogramms im Aufnahmebildschirm verschieben. • Ein Histogramm ist ein Diagramm, auf dem die Helligkeit auf der horizontalen Achse und die Anzahl der Pixel für jede Helligkeitsstufe auf der vertikalen Achse dargestellt werden.
13. Menüführung [Individual]-Menü [Monitor/Display] [ON]/ [OFF] [SET] [RahmenMarkierung] [Zentralmarkierung] [Seitenverhältnis] [Rahmenfarbe] [Rahmenmaske] Auf dem Aufnahmebildschirm wird ein Rahmen mit dem eingestellten Seitenverhältnis angezeigt. • Einzelheiten finden Sie auf Seite 270. [ON]/ [OFF] Die Mitte des Aufnahmebildschirms wird als [+] angezeigt. [ON]/ [OFF] Überbelichtete Bereiche blinken bei Autowiedergabe/Wiedergabe in Schwarzweiß. [Spitzlichter] • Wird [DISP.
13. Menüführung [Individual]-Menü [Monitor/Display] [ON]/ [OFF] Damit wird der Belichtungsmesser angezeigt. 15 [Bel.Messer] 30 60 125 250 4.0 5.6 8.0 11 • Mit der Einstellung [ON] wird der Belichtungsmesser bei Programmverschiebungen und beim Einstellen von Blende und Verschlusszeit angezeigt. • Wenn eine bestimmte Zeit lang kein Bedienvorgang erfolgt, wird der Belichtungsmesser ausgeblendet.
13. Menüführung [Individual]-Menü [Monitor/Display] [Horizont. Bildwechsel(Monitor)] [AUTO]/[ON]/[OFF] [Vertikaler Bildwechsel (Monitor)] [AUTO]/[ON]/[OFF] Sie können einstellen, ob die Bildschirmanzeige während der Aufnahme je nach Richtung oder Winkel des Monitors gespiegelt werden soll. [Sucher/Monitor Einstellung] (Fortsetzung) [Horizont. Bildwechsel(Monitor)] [AUTO]: D ie Bildschirmanzeige wird entsprechend dem Öffnungswinkel des Monitors automatisch horizontal gespiegelt.
13. Menüführung [Individual]-Menü [Monitor-Info-Anzg.] [Monitor/Display] [ON]/[OFF] Zeigt den Monitorbildschirm der Aufnahmeinformationen an. [ [Aufn.Feld] ]/[ ] Umschalten der Einstellungen des Bildwinkels, der zum Aufnehmen von Standbildern und Videos verwendet wird. ]: Wird beim Aufnehmen von Standbildern als [ Bildwinkel angezeigt. ]: Wird beim Aufnehmen von Videos als Bildwinkel [ angezeigt. • Der angegebene Aufnahmebereich ist ein Näherungswert. ] eingestellt, wenn 4K-Fotos • [Aufn.
13. Menüführung [Individual]-Menü [Objektiv/Weitere] [ON]/ [OFF] [Objektivpos. fortsetzen] Die Fokussierposition wird gespeichert, wenn Sie die Kamera ausschalten. Bei Verwendung eines Wechselobjektivs, das mit Power-Zoom kompatibel ist, wird auch die Zoom-Position gespeichert. [Brennweite anzeigen] [Schritt-Zoom] [Pz-Objektiv] [Zoom Geschw.
13. Menüführung [Individual]-Menü [Objektiv/Weitere] [SMOOTH]/ [1/3EV] [BlendenringSchrittweite] [Selbstausl. Auto Aus] [SMOOTH]: Sie können den Blendenwert feineinstellen. [1/3EV]: Sie können den Blendenwert in Schritten von 1/3 EV anpassen. Sie können den Intervallschritt zur Anpassung des Blendenwerts am Blendenring ändern.
13. Menüführung [Individual]-Menü [Objektiv/Weitere] [ON]/[OFF] Sie können einstellen, ob die vertikale Ausrichtung der Kamera bei der Videoaufnahme aufgezeichnet werden soll. [Vertikale Positionsinfo (Video)] [ON]: Informationen zur vertikalen Ausrichtung werden aufgezeichnet. Videos, die mit vertikal gehaltener Kamera aufgenommen wurden, werden auf PCs, Smartphones usw. automatisch vertikal wiedergegeben. [OFF]: Informationen zur vertikalen Ausrichtung werden nicht aufgezeichnet.
13. Menüführung [Individual]-Menü [Objektiv/Weitere] [ON]/ [OFF]/[MEMORY] Die Gesichtserkennung erkennt ein Gesicht, das einem registrierten Gesicht ähnelt, und stellt den Fokus und die Belichtung für das Gesicht automatisch mit höherer Priorität ein. Registrieren von Gesichtsbildern Die Gesichtsbilder von bis zu 6 Personen können gemeinsam mit Informationen wie Namen und Geburtsdatum registriert werden. 1 Verwenden Sie drücken Sie , um [MEMORY] anzuwählen, und . 2 Verwenden Sie 3 [Gesichtserk.
13. Menüführung [Individual]-Menü [Objektiv/Weitere] Bearbeiten oder Löschen von Informationen registrierter Personen 1 Verwenden Sie drücken Sie , um [MEMORY] anzuwählen, und . 2 Verwenden Sie , um das Bild der Person anzuwählen, . das bearbeitet oder gelöscht werden soll, und drücken Sie 3 Verwenden Sie , um das Element anzuwählen, und . drücken Sie [Info bearb.]: Diese Funktion dient zum Bearbeiten von Namen oder anderen registrierten Informationen.
13. Menüführung [Individual]-Menü [ [Objektiv/Weitere] ]/[ ]/[ ]/ [OFF] / [SET] Name und Alter des Babys/Haustiers werden zu dem Bild aufgezeichnet. Einstellung des Namens und Alters in Monaten/Jahren 1 Verwenden Sie Sie zur Wahl von [SET], und drücken . 2 Verwenden Sie , um [Baby1], [Baby2] oder [Tier] . auszuwählen, und drücken Sie 3 Verwenden Sie , um [Alter] oder [Name] . auszuwählen, und drücken Sie 4 Verwenden Sie [Profil einrichten] zur Wahl von [SET], und drücken .
13. Menüführung Menü [Setup] : Standardeinstellungen [C1]/[C2]/[C3] [Einstellungen speich.] [Uhreinst.] Sie können die aktuell eingestellten Informationen der Kamera registrieren. • Einzelheiten finden Sie auf Seite 305. Datum und Uhrzeit werden eingestellt. • Einzelheiten finden Sie auf Seite 47. ] [Zielort] [ [ ] [Ursprungsort] Legt die Uhrzeit für die Region, in der Sie leben, und das Ziel Ihrer Reise fest. • Sie können [Zielort] einstellen, nachdem [Ursprungsort] eingestellt wurde.
13. Menüführung [Reisedatum] [Wi-Fi] [Reise-Einstellungen] [SET]/ [OFF] [Ort] [SET]/ [OFF] [Reise-Einstellungen]: Wenn Sie das Abreisedatum und das Rückreisedatum einstellen, wird die Anzahl der verstrichenen Reisetage in die Aufnahmen aufgezeichnet, die Sie während Ihrer Reise machen. [Ort]: Nachdem Sie [Reise-Einstellungen] eingestellt haben, können Sie den Ort einstellen. • Einzelheiten zum Eingeben von Zeichen finden Sie im Abschnitt „Eingeben von Zeichen“.
13. Menüführung [Bluetooth] (379) [Bild senden (Smartphone)] (411) [Fern-Wakeup] (400) [Ruhemodus Ende] (394) [Automatische Übertr.] (397) [Bluetooth] [Ortsinfo. protokoll.] (399) [Autom. Uhreinstellung] (401) [WLAN-Netzwerkeinst.] [WLAN-Netzwerkeinst.]: der Wi-Fi-Zugangspunkt wird registriert. WLAN-Zugangspunkte, die zum Verbinden der Kamera mit Wi-Fi-Netzwerken verwendet werden, werden automatisch registriert. [Anz. für drahtl. Verbind.
13. Menüführung [Ruhe-Modus] [Ruhe-Modus(Wi-Fi)] [Sucher/Mon.-Auto Aus] [Sparmodus] [Energiespar. Sucher-Aufn.] [10MIN.]/ [5MIN.]/[2MIN.]/[1 MIN.]/ [OFF] [ON]/[OFF] [5MIN.]/[2MIN.]/[1 MIN.]/[OFF] [Zeit] [Anzeige] Diese Funktion dient zum automatischen Schalten der Kamera in den Schlaf-Modus (Energiesparen) bzw. dem Ausschalten von Kamera und Sucher/Monitor, wenn eine bestimmte Zeit lang keine Bedienvorgänge erfolgt sind. • Einzelheiten finden Sie auf Seite 37.
13. Menüführung [Helligkeit]/[Kontrast]/[Sättigung]/[Rotton]/[Blauton] Hiermit werden Helligkeit, Farbgebung und Rot-/Blauton bei Monitor/Sucher angepasst. 1 Drücken Sie [Monitor]/[Sucher] , um das Einstellungselement zum Anpassen. auszuwählen, und drücken Sie 2 Drücken Sie , um die Einstellung zu bestätigen. • Die Einstellung erfolgt für den Monitor, falls der Monitor verwendet wird, und für den Sucher, falls der Sucher verwendet wird.
13. Menüführung [ [ [USB-Modus] [TV-Anschluss] ] [Verb. wählen]/[ ] [PC(Webcam)] ] [PC(Storage)]/ Damit wird die Kommunikationsmethode eingestellt, die bei Anschluss des USB-Anschlusskabels verwendet werden soll. ] [Verb. wählen]: Wählen Sie diese Einstellung, um [ das USB-Kommunikationssystem auszuwählen, wenn Sie eine Verbindung zu einem anderen Gerät herstellen. ] [PC(Storage)]: Wählen Sie diese Einstellung, um [ Bilder auf einen verbundenen PC zu exportieren.
13. Menüführung [HDMI-Info.anz. (Aufn.)] [TV-Anschluss] (Fortsetzung) [MODE1]/[MODE2]/[OFF] Stellt die Informationsanzeige der Kamera ein, die über HDMI an das externe Gerät ausgegeben wird. [MODE1]: Die Informationsanzeige wird ständig ausgegeben. [MODE2]: Die Informationsanzeige wird 5 Sekunden lang ausgegeben, wenn die Kamera läuft. [OFF]: Die Informationsanzeige wird nicht ausgegeben. • Bei Einstellung auf [OFF] sind nur folgende Schalter/ Tasten aktiviert.
13. Menüführung [Ordner auswählen]/[Neuen Ordner anlegen]/[Einst. für Dateinamen] [Ordner/Dateieinst.] Stellen Sie Ordner- und Dateinamen des Speicherorts der Bilder ein. • Einzelheiten finden Sie auf Seite 123. [Nr.Reset] Die Dateinummer der nächsten Aufnahme wird auf 0001 zurückgesetzt. • Einzelheiten finden Sie auf Seite 125. [Reset] Die Kamera wird auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. • Einzelheiten finden Sie auf Seite 69. [Netzw.einst. zurücks.
13. Menüführung [Wiederg.]-Menü Auswählen von Bildern im [Wiederg.]-Menü Führen Sie die nachstehenden Schritte aus, wenn der Bildschirm zur Bildauswahl angezeigt wird. Wenn [Einzeln] ausgewählt wurde Drücken Sie , um das Bild auszuwählen. Drücken Sie . • Wenn [Einst./Abbr.] rechts unten auf dem Bildschirm angezeigt ist, wird die erneut Einstellung aufgehoben, wenn gedrückt wird. Einst. Wenn [Multi] ausgewählt wurde Drücken Sie , um das Bild auszuwählen, und drücken Sie dann (Wiederholen).
13. Menüführung : Standardeinstellungen [ALL]/[Nur Photos]/[Nur Videos] [Diashow] Wählt Bildtypen aus und gibt sie in regelmäßigem Abstand nacheinander wieder. [Start]: Startet die Diashow-Wiedergabe. [Effekt]: Sie können die Bildschirmeffekte beim Wechsel von einem Bild zum nächsten Bild auswählen. [Setup]: [Dauer]/[Wiederholen]/[Ton] [Dauer]: Stellt die Dauer ein, in der ein Bild angezeigt wird. [Dauer] kann nur eingestellt werden, wenn [Effekt] auf [OFF] eingestellt ist.
13. Menüführung [Einzeln]/[Multi]/[Abbr.] [Schutz] Sie können einen Schutz für die Bilder einstellen, damit sie nicht versehentlich gelöscht werden. Wenn Sie jedoch die Karte formatieren, werden auch geschützte Bilder gelöscht. • Informationen zum Auswählen von Bildern finden Sie auf Seite 364. • Beachten Sie, dass die [Schutz]-Einstellung auf anderen Geräten möglicherweise deaktiviert ist. [Einzeln]/[Multi]/[Abbr.
13. Menüführung Sie können Textzeichen (Titel usw.) in ein aufgenommenes Bild eingeben. Nachdem Text registriert wurde, kann er unter Verwendung der Funktion [Texteing.] (369) in die Ausdrucke eingestempelt werden. 1 Wählen Sie ein Standbild (364). 2 [Titel einfg.] ] wird bei Bildern angezeigt, die bereits mit Text • [ gestempelt wurden. Geben Sie Zeichen ein. • Einzelheiten zum Eingeben von Zeichen finden Sie im Abschnitt „Eingeben von Zeichen“ (374).
13. Menüführung [REPLACE]/[DELETE] Bearbeiten oder löschen Sie die WiedererkennungsInformationen für Bilder mit falschen Informationen. 1 Verwenden Sie zur Bildauswahl und drücken Sie . 2 Verwenden Sie [Ges.Erk. bearb.] zur Personenauswahl und drücken . Sie • Im Falle von [DELETE] gehen Sie weiter zu Schritt 4. 3 Verwenden Sie , um die Person auszuwählen, die eine andere Person ersetzen soll, und . drücken Sie dann 4 Verwenden Sie zur Wahl von [Ja], und drücken Sie .
13. Menüführung Die aufgenommenen Standbilder können mit dem Datum und der Uhrzeit der Aufnahme, mit Namen, dem Reiseziel, Reisedatum usw. gestempelt werden. 1 Wählen Sie ein Standbild (364). ] wird auf dem Bildschirm angezeigt, wenn das • [ Bild bereits mit [Texteing.] gestempelt wurde. 2 Wählen Sie den Inhalt des Stempelaufdrucks. [Texteing.] 3 4 • • • • • zur Wahl von [Einst.], und drücken • Verwenden Sie . Sie [Aufn.
13. Menüführung [Einzeln]/[Multi] [Größe än.] 370 Verringern Sie die Bildgröße von JPEG-Bildern und speichern Sie sie als andere Bilder, damit sie einfach für Webseiten eingesetzt und als E-Mail-Anhänge versendet werden können. • Informationen zum Auswählen von Bildern finden Sie auf Seite 364. – Wenn [Einzeln] ausgewählt ist, drücken Sie nach Wahl , um die Größe auszuwählen, und des Bildes .
13. Menüführung Sie können Ihre Standbilder vergrößern und so zuschneiden, dass unerwünschte Bildbereiche verschwinden. 1 Verwenden Sie 2 [Zuschn.] • • • • , um ein Standbild auszuwählen, . und drücken Sie Wählen Sie den Bereich, auf den das Bild . zugeschnitten werden soll, und drücken Sie Bedienvorgänge während des Zuschneidens : Bildschirm vergrößern/verkleinern. Sie können diesen Vorgang auch durch Berühren ]/[ ] ausführen. von [ : Verschieben des vergrößerten Bereichs.
13. Menüführung Es werden Videos aus Gruppenbildern erstellt, welche mit [Zeitrafferaufnahme] aufgenommen wurden. 1 Drücken Sie [Zeitraffervideo] , um Gruppenbilder auszuwählen, die mit [Zeitrafferaufnahme] aufgenommen wurden, und . drücken Sie dann 2 Wählen Sie die Optionen zum Erstellen von Videos aus, um die Bilder zu einem Video zu kombinieren. • Einzelheiten finden Sie auf Seite 195. Es werden Videos aus Gruppenbildern erstellt, welche mit [Stop-Motion-Animation] aufgenommen wurden.
13. Menüführung ["Ja" zuerst]/ ["Nein" zuerst] [Löschbestätigung] Es wird eingestellt, welche der Optionen [Ja] oder [Nein] zuerst hervorgehoben wird, wenn der Bestätigungsbildschirm zum Löschen eines Bildes angezeigt wird. ["Ja" zuerst]: [Ja] wird zuerst hervorgehoben. ["Nein" zuerst]: [Nein] wird zuerst hervorgehoben. [Alle löschen]/[Alle Nicht-Ratings löschen] [Alle Bilder löschen] Löscht alle Bilder auf einer Speicherkarte. [Alle löschen]: Löscht alle Bilder auf einer Speicherkarte.
13. Menüführung Eingeben von Zeichen Führen Sie die nachstehenden Schritte aus, wenn der Bildschirm zum Eingeben von Zeichen angezeigt wird. 1 Zeichen eingeben. ● Drücken Sie , um Zeichen auszuwählen, und drücken Sie dann , bis das gewünschte Zeichen angezeigt wird. (Wiederholen Sie diesen Vorgang) • Um das gleiche Zeichen wiederholt oder einzugeben, drehen Sie nach rechts, um die Eingabeposition des Cursors zu verschieben.
14. Wi-Fi/Bluetooth In diesem Kapitel werden die Wi-Fi®- und Bluetooth®-Funktionen der Kamera erläutert. Fernbedienung von einem Smartphone aus Sie können „LUMIX Sync“ für Fernaufnahmen und zur Übertragung von Bildern verwenden. 377 Übertragen von Bildern von dieser Kamera Senden Sie aufgenommene Bilder von der Kamera an ein über Wi-Fi verbundenes Gerät. 404 In diesem Dokument werden sowohl Smartphones als auch Tablets als Smartphones bezeichnet.
14. Wi-Fi/Bluetooth • Entfernen Sie weder die Speicherkarte noch den Akku und begeben Sie sich nicht in Bereiche ohne Empfang, während Bilder gesendet werden. • Die Kamera kann nicht zur Verbindung mit einer öffentlichen WLANVerbindung benutzt werden. • Wir empfehlen dringend, eine Verschlüsselung einzurichten, um die Informationssicherheit zu gewährleisten. • Es wird empfohlen, beim Senden von Bildern einen vollständig aufgeladenen Akku zu verwenden.
14. Wi-Fi/Bluetooth Verbinden mit einem Smartphone Sie können Fernaufnahmen und Bildübertragungen mit der SmartphoneAnwendung „Panasonic LUMIX Sync“ (nachfolgend „LUMIX Sync“) durchführen. Ablauf zum Verbinden mit einem Smartphone 1 2 Installieren Sie „LUMIX Sync“ auf Ihrem Smartphone. (378) Stellen Sie eine Verbindung mit einem Smartphone her.
14. Wi-Fi/Bluetooth Installieren von „LUMIX Sync“ „LUMIX Sync“ ist eine Smartphone-App von Panasonic. Unterstützte Betriebssysteme Android™: Android 9 oder höher iOS: iOS 14 oder höher 1 2 Verbinden Sie das Smartphone mit einem Netzwerk. 3 Geben Sie „Panasonic LUMIX Sync“ oder „LUMIX“ in das Suchfeld ein. 4 (Android) Wählen Sie „Google Play™ Store“ aus. (iOS) Wählen Sie „App Store“ aus. Wählen und installieren Sie „Panasonic LUMIX Sync“ . • Verwenden Sie die aktuelle Version.
14. Wi-Fi/Bluetooth Verbinden mit einem Smartphone (BluetoothVerbindung) Führen Sie ein einfaches Verbindungsverfahren (Kopplung) aus, um ein Smartphone anzuschließen, das Bluetooth Low Energy unterstützt. Nach dem Koppeln wird außerdem automatisch eine Verbindung zwischen Kamera und Smartphone über Wi-Fi hergestellt. • Beim erstmaligen Verbinden sind Kopplungseinstellungen erforderlich. Informationen zum nachfolgenden Herstellen einer Verbindung finden Sie auf Seite 382.
14. Wi-Fi/Bluetooth Bedienen Sie die Kamera entsprechend der Smartphone-Anleitung. 3 Schalten Sie die Kamera in den Bluetooth-Kopplungs-StandbyStatus. ● [ ] [Bluetooth] [Bluetooth] [SET] [Kopplung] ● Die Kamera wird in den KopplungsStandby-Status geschaltet, und der Gerätename wird angezeigt. 4 5 Wählen Sie den Gerätenamen der Kamera am Smartphone aus. • (iOS-Geräte) Wenn eine Meldung zum Bestätigen des geänderten Ziels angezeigt wird, wählen Sie [Verbinden] aus.
14. Wi-Fi/Bluetooth • Das gekoppelte Smartphone wird als gekoppeltes Gerät registriert. • Bei vorhandener Bluetooth-Verbindung wird [ ] im Aufnahmebildschirm angezeigt. Wenn die Bluetooth-Funktion aktiviert ist, aber keine Verbindung mit dem Smartphone hergestellt wurde, wird [ ] transparent angezeigt. • Es können bis zu 16 Smartphones registriert werden. Wenn mehr als 16 Smartphones registriert werden, so werden die ältesten Registrierungsdaten gelöscht.
14. Wi-Fi/Bluetooth Verbinden mit einem gekoppelten Smartphone Verbinden Sie gekoppelte Smartphones mit dem folgenden Verfahren: Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion der Kamera. • [ ] [Bluetooth] [Bluetooth] [ON] Starten Sie „LUMIX Sync“ auf dem Smartphone. • Wenn die Meldung angezeigt wird, dass das Smartphone nach Kameras sucht, schließen Sie sie. Wählen Sie [ ] aus. Wählen Sie [Bluetooth-Setup]. Schalten Sie Bluetooth EIN.
14. Wi-Fi/Bluetooth Löschen der Kopplung Heben Sie die Kopplungseinstellung der Kamera auf. • [ ] [Bluetooth] [Bluetooth] [SET] [Löschen] Wählen Sie das Smartphone aus, mit dem die Kopplung gelöscht werden soll. • Heben Sie außerdem die Kopplungseinstellung des Smartphones auf. • Wenn [Netzw.einst. zurücks.] im [Setup]-Menü zum Zurücksetzen der Netzwerkeinstellungen verwendet wird, werden die Informationen zu den registrierten Geräten gelöscht.
14. Wi-Fi/Bluetooth Verbinden mit einem Smartphone (Wi-Fi Verbindung) Verwenden Sie Wi-Fi zur Verbindung der Kamera mit einem Smartphone. Mit den Standardeinstellungen wird Passwort-Authentifizierung verwendet, um Ihr Smartphone mit verbesserter Sicherheit zu verbinden. Sie können eine Verbindung zu Ihrem Smartphone aber auch einfach ohne Eingabe eines Passworts herstellen. 1 Lassen Sie den QR-Code anzeigen.
14. Wi-Fi/Bluetooth 5 6 Wählen Sie [QR-Code]. Scannen Sie den QR-Code, der auf dem Bildschirm der Kamera angezeigt wird, mithilfe von „LUMIX Sync“. • (iOS-Geräte) Wenn eine Meldung zum Bestätigen des geänderten Ziels angezeigt wird, wählen Sie [Verbinden] aus. Manuelles Eingeben eines Passworts zum Herstellen der Verbindung Öffnen Sie den Bildschirm in Schritt 1 auf Seite 384. Schalten Sie im Einstellungsmenü des Smartphones die Wi-Fi-Funktion EIN.
14. Wi-Fi/Bluetooth Verbinden ohne Passwort-Authentifizierung Stellen Sie [Wi-Fi-Passwort] bei der Kamera auf [OFF] ein. • [ ] [Wi-Fi] [Wi-Fi-Setup] [Wi-Fi-Passwort] Schalten Sie die Kamera in den Wi-FiVerbindungs-Standby-Status. • [ ] [Wi-Fi] [Wi-Fi-Funktion] [Neue Verbindung] [Aufnahme & Ansicht über Fernbedienung] der Kamera wird auf dem • Die SSID Bildschirm angezeigt. • Den gleichen Vorgang können Sie auch durch Drücken der Fn-Taste ausführen, der [Wi-Fi] zugewiesen ist.
14. Wi-Fi/Bluetooth • Wenn ein anderes als das Gerät angezeigt wird, mit dem die Verbindung hergestellt werden soll, wird die Kamera automatisch mit diesem Gerät verbunden, wenn Sie [Ja] auswählen. Befinden sich andere Geräte mit Wi-Fi-Verbindung in der Nähe, wird empfohlen, entweder einen QR-Code oder die manuelle Passworteingabe zu verwenden, um die Verbindung mit Passwortauthentifizierung herzustellen.
14. Wi-Fi/Bluetooth Andere Verbindungsmethoden als die Standardeinstellung Wird die Verbindung mit [Über das Netzwerk] oder [WPS-Verbindung] in [Direkt] hergestellt, führen Sie die folgenden Schritte aus: Öffnen Sie den Verbindungsmethoden-Einstellungsbildschirm der Kamera. • [ ] [Wi-Fi] [Wi-Fi-Funktion] Ansicht über Fernbedienung] [Neue Verbindung] [Aufnahme & Drücken Sie [DISP.]. Herstellen einer Netzwerkverbindung 1 Wählen Sie [Über das Netzwerk] und drücken Sie dann .
14. Wi-Fi/Bluetooth Beenden der Wi-Fi-Verbindung Führen Sie zum Beenden der Wi-Fi-Verbindung zwischen Kamera und Smartphone die folgenden Schritte aus. 1 Schalten Sie die Kamera in den Aufnahmemodus. ● Drücken Sie den Auslöser halb herunter. 2 Beenden Sie die Wi-FiVerbindung. ● 3 [ ] [Wi-Fi] [Wi-Fi-Funktion] [Ja] • Den gleichen Vorgang können Sie auch durch Drücken der Fn-Taste ausführen, der [Wi-Fi] zugewiesen ist. Informationen zur Fn-Taste finden Sie auf Seite 294.
14. Wi-Fi/Bluetooth Bedienen der Kamera mit einem Smartphone Im Folgenden werden die Funktionen zur Bedienung der Kamera über ein Smartphone erläutert. Funktionen, die in diesem Dokument mit dem Symbol ( ) gekennzeichnet sind, erfordern ein Smartphone, das Bluetooth Low Energy unterstützt. Erste Schritte: • Verbinden Sie die Kamera mit einem Smartphone. (379, 384) • Starten Sie „LUMIX Sync“ auf dem Smartphone. Startbildschirm Wenn „LUMIX Sync“ gestartet wird, so wird der Startbildschirm angezeigt.
14. Wi-Fi/Bluetooth [Fernaufnahmen] Sie können das Smartphone zum Aufnehmen von einem anderen Ort aus und zum Live-Betrachten der Kamera-Bilder verwenden. 1 2 Wählen Sie [ aus. ] ([Fernaufnahmen]) im Startbildschirm • (iOS-Geräte) Wenn eine Meldung zum Bestätigen des geänderten Ziels angezeigt wird, wählen Sie [Verbinden] aus. Starten Sie die Aufnahme. Es wird ein Bild aufgenommen. Die Videoaufnahme wird gestartet/ beendet. • Das aufgenommene Bild wird auf der Kamera gespeichert.
14. Wi-Fi/Bluetooth Betriebsmethode beim Aufnehmen per Fernsteuerung Legen Sie entweder die Kamera oder das Smartphone als priorisiertes Steuergerät zur Verwendung während der Remote-Aufnahme fest. [ Gerät] ] [Wi-Fi] [Wi-Fi-Setup] Wählen Sie [Priorität von Remote- [Kamera] Der Betrieb ist sowohl bei der Kamera als auch beim Smartphone möglich. • Die Einstellrad-Einstellungen usw. der Kamera können mit dem Smartphone nicht geändert werden. [Smartphone] Der Betrieb nur beim Smartphone möglich.
14. Wi-Fi/Bluetooth [Auslöser-Fernbedienung] Sie können das Smartphone als Fernbedienung für den Auslöser verwenden. 1 2 Wählen Sie [ ] ([Auslöser-Fernbedienung]) im Startbildschirm aus. Starten Sie die Aufnahme. Die Videoaufnahme wird gestartet/beendet. Es wird ein Bild aufgenommen. • Aufnehmen mit Lampe (393) Aufnehmen mit Lampe Der Verschluss kann von Anfang bis Ende der Aufnahme offengehalten werden. Dies ist nützlich beim Aufnehmen vom Sternenhimmel oder von Nachtlandschaften.
14. Wi-Fi/Bluetooth Verkürzen der Einschaltdauer aus [Ruhe-Modus] Sie können die Zeit für die Rückkehr der Kamera aus dem [Ruhe-Modus] verkürzen, wenn [Auslöser-Fernbedienung] verwendet wird. Erste Schritte: • Stellen Sie [Fern-Wakeup] in [Bluetooth] auf [ON] ein. (400) [ ] [Bluetooth] Wählen Sie [Ruhemodus Ende] [Import-/ Fernsteuerungspriorität] Verkürzt die Rückkehrzeit, wenn [Import Bilder] oder [Fernaufnahmen] verwendet wird.
14. Wi-Fi/Bluetooth [Import Bilder] Übertragen Sie ein Bild, das auf der Karte gespeichert ist, an das über Wi-Fi verbundene Smartphone. 1 Wählen Sie [ ] ([Import Bilder]) im Startbildschirm aus. • (iOS-Geräte) Wenn eine Meldung zum Bestätigen des geänderten Ziels angezeigt wird, wählen Sie [Verbinden] aus. 2 Wählen Sie das zu übertragende Bild aus. 3 Übertragen Sie das Bild. ● Wählen Sie [ ] aus.
14. Wi-Fi/Bluetooth • Wenn ein Video wiedergegeben wird, ist es von geringer Datengröße und wird mit „LUMIX Sync“ übertragen. Daher weicht die Bildqualität von der tatsächlichen Videoaufnahme ab. Während der Video- oder Bildwiedergabe ist je nach Smartphone und Nutzungsbedingungen möglicherweise die Bildqualität beeinträchtigt, oder der Ton springt. • Dateien, die größer sind als 4 GB, können nicht gesendet werden.
14. Wi-Fi/Bluetooth [Automatische Übertr.] Aufgenommene Bilder können automatisch an ein Smartphone übertragen werden, sobald sie aufgenommen wurden. 1 Aktivieren Sie [Automatische Übertr.] bei der Kamera. ● 2 3 4 [ ] [Bluetooth] [Automatische Übertr.] [ON] • Wenn Sie in einem Bestätigungsbildschirm auf der Kamera aufgefordert werden, die Wi-Fi Verbindung zu beenden, wählen Sie [Ja] aus, um die Verbindung zu beenden.
14. Wi-Fi/Bluetooth Anhalten der automatischen Bildübertragung [ ] [Bluetooth] [Automatische Übertr.] Wählen Sie [OFF] ● Es wird ein Bestätigungsbildschirm angezeigt, und Sie werden aufgefordert, die Wi-Fi-Verbindung zu beenden. • Wenn die [Bluetooth]- und [Automatische Übertr.]-Einstellungen der Kamera auf [ON] eingestellt sind, wird automatisch eine Verbindung mit dem Smartphone über Bluetooth und Wi-Fi hergestellt, wenn die Kamera eingeschaltet wird.
14. Wi-Fi/Bluetooth [Ortsinfo. protokoll.] Vom Smartphone werden die Ortsinformationen über Bluetooth an die Kamera gesendet, und die Kamera führt die Aufnahme aus und schreibt dabei die erhaltenen Ortsinformationen auf. Erste Schritte: • Aktivieren Sie die GPS-Funktion auf dem Smartphone. 1 Aktivieren Sie [Ortsinfo. protokoll.] bei der Kamera. ● 2 [ ] protokoll.] [Bluetooth] [ON] [Ortsinfo.
14. Wi-Fi/Bluetooth [Fern-Wakeup] Wenn die Kamera ausgeschaltet ist, kann das Smartphone verwendet werden, um die Kamera einzuschalten, mit ihr Bilder aufzunehmen und aufgenommene Bilder zu prüfen. Erste Schritte: Aktivieren Sie [Fern-Wakeup] bei der Kamera. • [ ] [Bluetooth] [Fern-Wakeup] [ON] Schalten Sie den Ein/Aus-Schalter der Kamera auf [OFF]. Starten Sie „LUMIX Sync“ auf dem Smartphone. Einschalten der Kamera Wählen Sie [Fernaufnahmen] im „LUMIX Sync“ Startbildschirm aus.
14. Wi-Fi/Bluetooth [Autom. Uhreinstellung] Synchronisieren sie Uhr und Zeitzoneneinstellungen der Kamera mit den Daten eines Smartphones. Aktivieren Sie [Autom. Uhreinstellung] bei der Kamera. ● [ ] [Bluetooth] [Autom.
14. Wi-Fi/Bluetooth Anzeigen von Standbildern auf einem Fernsehgerät Sie können Standbilder auf einem Fernsehgerät anzeigen, das mit der DLNA (DMR)-Funktion kompatibel ist. 1 Wählen Sie [TV-Wiedergabe]. 2 Verbinden Sie die Kamera über Wi-Fi mit dem Fernsehgerät. ● [ ] [Wi-Fi] [Wi-FiFunktion] [Neue Verbindung] [TV-Wiedergabe] ● Wählen Sie [Über das Netzwerk] (417) oder [Direkt] (420), um die Verbindung herzustellen. 3 4 Wählen Sie das Gerät, zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll.
14. Wi-Fi/Bluetooth • Wenn Sie die Bilder unter Verwendung der Wi-Fi-Funktion auf einem Fernsehgerät anzeigen, werden sie nicht mit 4K-Auflösung ausgegeben. Um Bilder mit 4K-Auflösung ausgeben zu können, müssen Sie dieses Gerät über ein HDMI-Mikrokabel an das Fernsehgerät anschließen. (427) • Wenn ein Fernsehgerät mit diesem Gerät verbunden ist, kehrt der Fernsehschirm u. U. vorübergehend in den Zustand vor der Verbindung zurück. Bilder werden erneut angezeigt, wenn Sie Bilder aufnehmen oder wiedergeben.
14. Wi-Fi/Bluetooth Senden von Bildern von der Kamera Bedienen Sie die Kamera, um aufgenommene Bilder an ein über Wi-Fi verbundenes Gerät zu senden. Bedienungsablauf Wählen Sie die Sendemethode aus. 1 2 3 Wählen Sie in den Menüs [Bilder während der Aufnahme schicken] und [Auf Kamera gespeicherte Bilder übertragen] die Sendemethode aus. Wählen Sie das Sendeziel (den Typ des Zielgeräts) aus.
14. Wi-Fi/Bluetooth Die Schritte, die allen Geräten gemeinsam sind, finden Sie auf den folgenden Seiten. – Wi-Fi-Verbindungen: [Über das Netzwerk] (417)/[Direkt] (420) – Einstellungen beim Senden von Bildern (423) – Auswählen von Bildern (424) • Wird eine Aufnahme ausgeführt, so wird diese priorisiert, und es kann länger dauern, bis das Senden abgeschlossen ist.
14. Wi-Fi/Bluetooth Bilder, die gesendet werden können Bilder, die gesendet werden können, variieren je nach Zielgerät. Bilder, die gesendet werden können Zielgerät [Bilder während der Aufnahme schicken] [Auf Kamera gespeicherte Bilder übertragen] JPEG/RAW/MP4*1 [Smartphone] (408) JPEG/RAW [PC] (411) JPEG/RAW JPEG/RAW/MP4/ 4K-Serienbilddateien/ Post-Fokus-Bilder [AV-Gerät] (415) JPEG JPEG *1 Dateien, die größer sind als 4 GB, können nicht gesendet werden.
14. Wi-Fi/Bluetooth Fn-Taste, der [Wi-Fi] zugewiesen ist Nach dem Verbinden mit dem Wi-Fi können Sie folgende Bedienvorgänge ausführen, indem Sie die Fn-Taste drücken, der [Wi-Fi] zugewiesen ist. Informationen zu den Fn-Tasten finden Sie auf Seite 294. [Verbindung beenden] Unterbricht die Wi-Fi-Verbindung. [Zielort ändern] Unterbricht die Wi-Fi-Verbindung und ermöglicht Ihnen die Auswahl einer anderen Wi-Fi-Verbindung.
14. Wi-Fi/Bluetooth [Smartphone] Übertragen Sie aufgenommene Bilder an ein Smartphone, das über Wi-Fi verbunden ist. Erste Schritte: • Installieren Sie „LUMIX Sync“ auf Ihrem Smartphone. (378) 1 Wählen Sie die Methode zum Senden von Bildern bei der Kamera aus. ● [ ] [Wi-Fi] [Wi-Fi-Funktion] [Neue Verbindung] [Bilder während der Aufnahme schicken]/[Auf Kamera gespeicherte Bilder übertragen] 2 Stellen Sie das Sendeziel auf [Smartphone] ein. 3 Verbinden Sie die Kamera über Wi-Fi mit einem Smartphone.
14. Wi-Fi/Bluetooth 6 7 Überprüfen Sie die Senden-Einstellungen und drücken Sie dann . • Drücken Sie [DISP.], um die Senden-Einstellungen von Bildern zu ändern. (423) Wenn [Bilder während der Aufnahme schicken] ausgewählt ist: Nehmen Sie Bilder auf. • [ ] wird im Aufnahmebildschirm der Kamera angezeigt, während eine Datei gesendet wird.
14. Wi-Fi/Bluetooth Einfaches Senden von Bildern auf der Kamera an ein Smartphone Sie können Bilder direkt an ein über Bluetooth verbundenes Smartphone übertragen, indem Sie während der Wiedergabe einfach die [ ] ([Bild senden (Smartphone)])-Taste drücken. Sie können zum einfachen Verbinden auch das Menü verwenden. • Verwenden Sie hierzu die Fn-Taste, auf der [Bild senden (Smartphone)] registriert ist. In den Standardeinstellungen ist dies auf [Fn4] registriert.
14. Wi-Fi/Bluetooth Verwenden des Menüs zum einfachen Übertragen [ ] [Bluetooth] [Bild senden (Smartphone)] Einstellungen: [Einzel-Auswahl]/[Multi-Auswahl] • Bei [Einzel-Auswahl] drücken Sie , um das Bild auszuwählen, und dann zum . Ausführen • Bei [Multi-Auswahl] gehen Sie genauso vor wie bei „Senden mehrerer Bilder“. • Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn [Automatische Übertr.] in [Bluetooth] auf [ON] eingestellt ist. [PC] Senden Sie aufgenommene Bilder an den über Wi-Fi verbundenen PC.
14. Wi-Fi/Bluetooth Wenn ein Mac verwendet wird (Beispiel: macOS 10.15) Wählen Sie den Zielordner aus und klicken Sie in dieser Reihenfolge auf folgende Elemente: [Ablage] [Informationen] Aktivieren Sie die Veröffentlichung des Ordners. • Erstellen Sie einen PC-Kontonamen (bis zu 254 Zeichen) und ein Passwort (bis zu 32 Zeichen) aus alphanumerischen Zeichen. Möglicherweise kann kein Zielordner erstellt werden, wenn der Kontoname andere als alphanumerische Zeichen enthält.
14. Wi-Fi/Bluetooth 3 Verbinden Sie Kamera und PC über Wi-Fi. ● Wählen Sie [Über das Netzwerk] (417) oder [Direkt] (420) aus und stellen Sie dann die Verbindung her. 4 Geben Sie den Computernamen des PCs (bei Macs den NetBIOS-Namen) ein, der verbunden werden soll. 5 Wählen Sie einen Ordner zum Speichern von Bildern aus. • Im ausgewählten Ordner werden nach Sendedatum sortierte Ordner erstellt, in welchen die Bilder gespeichert werden.
14. Wi-Fi/Bluetooth 7 Wenn [Bilder während der Aufnahme schicken] ausgewählt ist: Nehmen Sie Bilder auf. • [ ] wird im Aufnahmebildschirm der Kamera angezeigt, während eine Datei gesendet wird. • Um die Verbindung zu beenden, führen Sie die nachstehenden Schritte aus: [ ] [Wi-Fi] [Wi-Fi-Funktion] [Ja] Wenn [Auf Kamera gespeicherte Bilder übertragen] ausgewählt ist: Wählen Sie ein Bild aus. • Wählen Sie [Ende] aus, um die Verbindung zu beenden.
14. Wi-Fi/Bluetooth [AV-Gerät] Sie können Standbilder und Videos an AV-Geräte in Ihrem Heimnetzwerk (AV Home Devices) senden, z. B. an einen DLNA-kompatiblen Recorder. AV Home Device Wireless Access Point 1 Wählen Sie die Methode zum Senden von Bildern auf der Kamera aus. ● [ ] [Wi-Fi] [Wi-Fi-Funktion] [Neue Verbindung] [Bilder während der Aufnahme schicken]/[Auf Kamera gespeicherte Bilder übertragen] 2 Stellen Sie das Sendeziel auf [AV-Gerät] ein. 3 Verbinden Sie Kamera und PC über Wi-Fi.
14. Wi-Fi/Bluetooth 4 5 6 Wählen Sie das Gerät, zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll. Überprüfen Sie die Sendeeinstellungen und wählen Sie [Einst.]. • Um die Sendeeinstellung zu ändern, drücken Sie [DISP.]. (423) Wenn [Bilder während der Aufnahme schicken] ausgewählt ist: Nehmen Sie Bilder auf. • [ ] wird im Aufnahmebildschirm der Kamera angezeigt, während eine Datei gesendet wird.
14. Wi-Fi/Bluetooth Wi-Fi-Verbindungen Wenn [Neue Verbindung] in [Wi-FiFunktion] unter [Wi-Fi] im [Setup]-Menü ausgewählt wurde, wählen Sie als Verbindungsmethode [Über das Netzwerk] oder [Direkt] aus. Wenn Sie hingegen [Wählen Sie einen Zielort aus dem Verlauf] oder [Wählen Sie einen Zielort aus den Favoriten] verwenden, stellt die Kamera mit den zuvor verwendeten Einstellungen eine Verbindung mit dem ausgewählten Gerät her.
14. Wi-Fi/Bluetooth [WPS (Tastendruck)] Drücken Sie die WPS-Taste am Wi-FiZugangspunkt, um eine Verbindung einzurichten. Beispiel) Betätigen Sie die Wireless Access Point WPSTaste, bis in den WPS-Modus umgeschaltet wird. [WPS (PIN-Code)] Geben Sie beim Wi-Fi-Zugangspunkt einen PIN-Code ein, um eine Verbindung einzurichten. Wählen Sie auf dem Kamerabildschirm den Wireless-Zugangspunkt, zu dem Sie eine Verbindung herstellen.
14. Wi-Fi/Bluetooth [Aus Liste] Es wird nach einem Drahtlos-Zugangspunkt gesucht und eine Verbindung hergestellt. • Bestätigen Sie den Verschlüsselungsschlüssel des DrahtlosZugangspunkts. Wählen Sie den WirelessZugangspunkt, zu dem eine Verbindung hergestellt wird. • Drücken Sie [DISP.], um eine erneute Suche nach Drahtlos-Zugangspunkten auszuführen. • Wird kein Drahtlos-Zugangspunkt gefunden, lesen Sie „Verbinden per manueller Eingabe“ auf Seite 419.
14. Wi-Fi/Bluetooth [Direkt] Verbinden Sie die Kamera und das Zielgerät direkt miteinander. Wählen Sie die Methode zum Verbinden mit dem Zielgerät aus. [WPSVerbindung] [Manuelle Verbindung] [WPS (Tastendruck)] Drücken Sie zum Verbinden die WPS-Taste am Zielgerät. • Drücken Sie [DISP.] an der Kamera, um die Verbindungswartezeit zu verlängern. [WPS (PIN-Code)] Geben Sie den PIN-Code in die Kamera ein und stellen Sie die Verbindung her.
14. Wi-Fi/Bluetooth Verbinden mit Wi-Fi anhand zuvor gespeicherter Einstellungen Verwenden Sie den Wi-Fi-Verbindungsverlauf, um eine Verbindung mit denselben Einstellungen wie zuvor herzustellen. 1 Öffnen Sie den Wi-FiVerbindungsverlauf. ● 2 [ ] [Wi-Fi] [Wi-Fi-Funktion] [Wählen Sie einen Zielort aus dem Verlauf]/ [Wählen Sie einen Zielort aus den Favoriten] Wählen Sie das Verlaufselement aus, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll. • Drücken Sie [DISP.
14. Wi-Fi/Bluetooth Bearbeiten von Elementen, die als Favoriten registriert sind Öffnen Sie die als Favoriten registrierten Elemente. • [ ] Favoriten] [Wi-Fi] [Wi-Fi-Funktion] [Wählen Sie einen Zielort aus den Wählen Sie das zu bearbeitende Verlaufselement aus den Favoriten aus und drücken Sie . [Aus Favoriten entfernen] — [Reihenfolge der Favoriten ändern] Geben Sie den Zielort des gewünschten Elements an, um die Anzeigereihenfolge zu ändern.
14. Wi-Fi/Bluetooth Senden von Einstellungen und Auswählen von Bildern Einstellungen beim Senden von Bildern Stellen Sie Bildgröße, Dateiformat und weitere Elemente zum Senden des Bildes an das Zielgerät ein. 1 2 Ist eine Wi-Fi-Verbindung verfügbar, wird der Bestätigungsbildschirm der Senden-Einstellungen geöffnet. Drücken Sie [DISP.]. Ändern Sie die SendenEinstellungen. [Größe] Ändern Sie die Größe des Bildes zum Senden.
14. Wi-Fi/Bluetooth Auswählen von Bildern Wenn Sie mithilfe von [Auf Kamera gespeicherte Bilder übertragen] senden möchten, wählen Sie die Bilder über das folgende Verfahren aus. 1 2 Wählen Sie [Einzel-Auswahl] oder [Multi-Auswahl] aus. Wählen Sie das Bild aus. Einstellung [Einzel-Auswahl] Drücken Sie auszuwählen. Drücken Sie , um ein Bild . Einst.
14. Wi-Fi/Bluetooth [Wi-Fi-Setup] Menü Hiermit werden die für die Wi-Fi-Funktion erforderlichen Einstellungen konfiguriert. Die Einstellungen können bei Verbindung über Wi-Fi nicht geändert werden. Das [Wi-Fi-Setup]-Menü wird angezeigt. ● [ ] [Wi-Fi] [Wi-Fi-Setup] [Priorität von RemoteGerät] Hiermit wird entweder die Kamera oder das Smartphone als priorisiertes Steuergerät zur Verwendung während der Aufnahme per Fernsteuerung festgelegt.
15. Anschluss an andere Geräte In diesem Kapitel werden die Verbindungen zu anderen Geräten wie Fernseher und PCs beschrieben. [HDMI]-Buchse Schließen Sie die Kamera mit einem handelsüblichen HDMI-Mikrokabel am Fernsehgerät an. • Verwenden Sie ein mit dem HDMI-Logo gekennzeichnetes „HochgeschwindigkeitsHDMI Mikrokabel“. Kabel, die nicht der HDMI-Norm entsprechen, funktionieren nicht.
15. Anschluss an andere Geräte Wiedergabe auf einem Fernseher Sie können die Kamera mit einem Fernseher verbinden, um aufgenommene Bilder und Videos auf dem Fernseher anzusehen. Erste Schritte: • Schalten Sie Kamera und Fernseher aus. 1 2 3 4 5 Schließen Sie die Kamera mit einem handelsüblichen HDMI-Mikrokabel am Fernsehgerät an. (426) Schalten Sie den Fernseher ein. Stellen Sie den Eingang am Fernsehgerät auf HDMI ein. Schalten Sie die Kamera ein. Der Wiedergabebildschirm wird angezeigt.
15. Anschluss an andere Geräte • In der Standardeinstellung werden die Bilder in der optimalen Auflösung für den angeschlossenen Fernseher ausgegeben. Die Ausgabeauflösung kann in [HDMI-Modus (Wdgb.)] geändert werden. (361) • Zur Wiedergabe von 24p-Videos stellen Sie [HDMI-Modus (Wdgb.)] auf [AUTO]. Anderenfalls erfolgt die Ausgabe nicht mit 24 Vollbildern je Sekunde. • Je nach Bildverhältnis erscheinen oben und unten oder rechts und links auf den Bildern möglicherweise graue Bänder.
15. Anschluss an andere Geräte Verbinden Sie die Kamera über ein handelsübliches HDMI-Mikrokabel mit einem Panasonic Fernsehgerät, das mit VIERA Link kompatibel ist. (426) Schalten Sie die Kamera ein. Schalten Sie VIERA Link ein. • [ ] [TV-Anschluss] [VIERA Link] [ON] Der Wiedergabebildschirm wird angezeigt. • Drücken Sie [ ]. Nehmen Sie die Bedienung mit der Fernbedienung des Fernsehgeräts vor.
15. Anschluss an andere Geräte Aufnehmen unter gleichzeitiger Kontrolle des aufgenommenen Bilds Bei Verwendung des HDMI-Ausgangs können Sie Bilder aufnehmen, während Sie das Kamerabild auf einem Fernsehgerät usw. überprüfen. • Monitor und Sucher der Kamera werden ausgeschaltet. ] oder der MF-Lupe kann der • Bei Verwendung des AF-Modus [ Bildschirm im Fenstermodus nicht vergrößert werden. • Das Bildseitenverhältnis ist fest auf [16:9] eingestellt.
15. Anschluss an andere Geräte Importieren von Bildern auf einen PC Wenn Sie die Kamera mit einem PC verbinden, können Sie die aufgenommenen Bilder auf den PC kopieren. • Unter Windows können Sie auch die -„PHOTOfunSTUDIO“ Software für LUMIX zum Kopieren verwenden. (434) • Wenn Sie Mac verwenden, können Sie aufgenommene Videos mit „iMovie“ kopieren. Einzelheiten zu iMovie erhalten Sie von Apple Inc.
15. Anschluss an andere Geräte Ordnerstruktur auf der Karte LUMIX DCIM 100XXXXX PXXX0001.
15. Anschluss an andere Geräte Kopieren von Bildern auf einen PC mittels „PHOTOfunSTUDIO“ Erste Schritte: • Schalten Sie Kamera und PC ein. • Installieren Sie „PHOTOfunSTUDIO“ auf dem PC. (433) Verbinden Sie Kamera und PC über das USB-Anschlusskabel. (426) Drücken Sie . zur Wahl von [PC(Storage)], und drücken Sie dann Kopieren Sie die Bilder mithilfe von „PHOTOfunSTUDIO“ auf den PC. • Löschen oder verschieben Sie kopierte Dateien und Ordner nicht im Windows Explorer.
15. Anschluss an andere Geräte PHOTOfunSTUDIO 10.0 AE Mit dieser Software können Sie Ihre Bilder verwalten. Beispielsweise können Sie Bilder und Videos auf Ihren PC importieren und nach Aufnahmedatum oder Modellnamen sortieren. Sie können auch Vorgänge wie Schreiben von Bildern auf DVD, Korrigieren von Bildern und Bearbeiten von Videos ausführen. Sie können die Software von der unten genannten Website herunterladen und installieren: https://panasonic.jp/support/global/cs/soft/download/d_pfs10ae.
15. Anschluss an andere Geräte SILKYPIX Developer Studio SE Mit dieser Software können RAW-Bilder bearbeitet werden. Bearbeitete Bilder können in verschiedenen Formaten (JPEG, TIFF usw.) gespeichert werden, welche auf einem PC dargestellt werden können. Sie können die Software von der unten genannten Website herunterladen und installieren: http://www.isl.co.jp/SILKYPIX/german/p/ Betriebsumgebung Windows Unterstützte Betriebssysteme Mac Windows 10 (64-Bit) Windows 11 macOS 10.13 bis 10.
15. Anschluss an andere Geräte Speichern auf einem Rekorder Wenn Sie die Kamera mit einem Blu-ray- oder DVD-Rekorder von Panasonic verbinden, können Sie Bilder und Videos dort speichern. Erste Schritte: • Schalten Sie Kamera und Rekorder ein. 1 2 3 Verbinden Sie Kamera und Aufzeichnungsgerät über das USB-Anschlusskabel. (426) Drücken Sie zur Wahl von [PC(Storage)], und drücken Sie dann . Bedienen Sie den Rekorder, um die Bilder zu speichern.
16. Materialien Verwenden von Sonderzubehör • Informationen zum Stativgriff finden Sie auf Seite 72. Externes Blitzgerät (Sonderzubehör) Nach dem Anbringen des Blitzes (DMW-FL580L, DMW-FL360L, DMW-FL200L: separat erhältlich) wird die effektive Reichweite im Vergleich zum integrierten Blitz der Kamera erhöht. 1 2 Schließen Sie das integrierte Blitzlicht und stellen Sie den Ein/Aus-Schalter der Kamera auf [OFF] ein.
16. Materialien • Wenn ein externes Blitzlicht angebracht ist, tragen Sie die Kamera nicht am externen Blitzlicht. Es könnte sich lösen. • Wenn Sie ein handelsübliches externes Blitzlicht benutzen, verwenden Sie kein Blitzlicht mit umgekehrter Polarität oder Kommunikationsfunktion mit Kameras. Es könnte zu Beschädigungen oder Fehlfunktionen der Kamera kommen.
16. Materialien • Bei Anschluss des externen Mikrofons wird [ ] auf dem Bildschirm angezeigt. Bevor Sie mit der Aufnahme beginnen, vergewissern Sie sich, dass das externe Mikrofon korrekt angeschlossen ist. • Verwenden Sie kein Stereo-Mikrofonkabel mit einer Länge von 3 m oder mehr. • Wenn ein externes Mikrofon angeschlossen ist, wird [Tonpegel-Anzeige] automatisch auf [ON] eingestellt, und der Aufnahmepegel wird auf dem Bildschirm angezeigt.
16. Materialien Einstellen des Tonaufnahmebereichs (DMW-MS2: Sonderzubehör) Wenn das Stereo-Richtmikrofon (DMW-MS2: Sonderzubehör) angeschlossen ist, können Sie den Tonaufnahmebereich des Mikrofons einstellen. Wählen Sie [Spezial-Mikrofon]. ● [ ] [Spezial-Mikrofon] [STEREO] [LENS AUTO] [SHOTGUN] [S.SHOTGUN] [MANUAL] Die Tonaufnahme erfolgt aus einem großen Bereich. Die Tonaufnahme erfolgt aus einem Bereich, der durch den Objektivblickwinkel automatisch festgelegt wird.
16. Materialien Netzadapter (Sonderzubehör)/DC-Verbindungsstück (Sonderzubehör) Mit einem Netzadapter (DMW-AC10: Sonderzubehör) und DC-Koppler (DMW-DCC11: Sonderzubehör) können Sie aufnehmen und wiedergeben, ohne sich um den Ladezustand des Akkus Gedanken machen zu müssen. • Achten Sie darauf, Netzadapter und DC-Verbindungsstück gemeinsam zu erwerben. Sie können nicht einzeln verwendet werden.
16. Materialien Monitor/Sucher-Anzeige • Der Bildschirm ist ein Monitoranzeigebeispiel, bei dem [Sucher/Monitor Einstellung] ] eingestellt ist. auf [ Aufnahmebildschirm 60p [ZL&ZR-Effekt] (256) Aufnahmemodus (54) Bildstil (223) Blitzmodus (229) Blitzlicht-Einstellung (234, 236) Extra Teleobjektiv (bei der Aufnahme von Videos) (156) Aufnahmequalität (241) [Snap Movie] (257) [Bildverhält.
16.
16. Materialien F3.5 Blendenwert (52) 3.
16.
16. Materialien Aufnahmeinformationen-Monitorbildschirm 1/60 F3.5 Aufnahmemodus (54) [Bildverhält.] (119)/ [Bildgröße] (120) 1/60 Verschlusszeit (52) [ZL&ZR-Effekt] (256) F3.5 Blendenwert (52) Wi-Fi/Bluetooth Verbindungsstatus (375) Akku-Anzeige (35) Einstellungen der FnTaste (294) ISO-Empfindlichkeit (214) Belichtungskorrekturwert (210)/ Manuelle Belichtungshilfe (101) AFS Weißabgleich (217) [i.
16. Materialien Wiedergabebildschirm 15 Bilder 1. TAG 11 Monate 20 Tage Wiedergabemodus (365) Symbol für das Vorhandensein eines Markers (172, 174) Geschütztes Bild (366) 4K-Foto (4K-Serienbilddatei) (164) Ortsinformationen protokollieren (399) [Post-Fokus] (178) Bewertung (366) [Focus Stacking] (183) Video-Wiedergabe (274) [Bildverhält.
16. Materialien Symbol Clear Retouch abgeschlossen (286) Informationsabruf Wiedergabe (Video) (274) 1. TAG Verstrichene Reisetage (357) Name*1 (353, 355) Ort*1 (357) Titel*1 (367) Alter in Jahren/Monaten (353, 355) Aufnahmeinformationen Gruppenbilder (280) Stummschaltung (203) *1 Angezeigt in der Reihenfolge [Titel], [Ort], [Name] ([Baby1]/[Baby2], [Tier]), [Name] ([Gesichtserk.]).
16. Materialien Anzeige mit detaillierten Informationen Bildstil, Spitzlichter-Schatten-Anzeige 1/5 3/5 Standard Kontrast Schärfe Rauschmind. Sättigung 2020.12.1 10:00 100-0001 2020.12.1 10:00 100-0001 Aufnahmedaten (Basisdaten) Aufnahmedatum und -uhrzeit (47) Ordner-/Dateinummer (432) Aufnahmedaten (erweiterte Daten) Weißabgleich-Anzeige Autom. Weißabgl. 4/5 G A 2020.12.1 10:00 100-0001 Histogrammanzeige R 2/5 LUMIX G VARIO 12-32 5/5 /F3.5-5.6 B Y M Objektivdaten-Anzeige G 2020.12.
16. Materialien Anzeige von Meldungen Hier finden Sie die Bedeutungen der auf dem Kamerabildschirm am häufigsten angezeigten Meldungen und Informationen dazu, wie zu reagieren ist. Karte [Speicherkartenfehler]/[Diese Karte formatieren?] • Das Format kann nicht mit der Kamera verwendet werden. Geben Sie eine andere Karte ein oder sichern Sie alle benötigten Daten, bevor Sie die Karte formatieren. (40) [Speicherkartenfehler]/[Diese Speicherkarte kann nicht verwendet werden.
16. Materialien Objektiv [Objektiv ist falsch angebracht. Nicht auf Entriegelung drücken, wenn Objektiv angebracht ist.] • Entfernen Sie das Objektiv einmal und bringen Sie es wieder an, ohne die Objektiventriegelungstaste zu drücken. (41) Schalten Sie die Kamera wieder ein. Wird die Meldung weiterhin angezeigt, wenden Sie sich an Ihren Händler. [Objektivbefestigung fehlgeschlagen. Bitte Anschluss auf Schmutz überprüfen.
16. Materialien Sonstiges [Einige Bilder können nicht gelöscht werden]/[Dieses Bild kann nicht gelöscht werden] • Bilder, die nicht dem DCF-Standard entsprechen, können nicht gelöscht werden. Sichern Sie alle benötigten Daten, bevor Sie die Karte formatieren. (40) [Kein Verzeichnis erstellbar] • Die maximale Anzahl von Ordnernummern wurde erreicht. Es können keine neuen Ordner erstellt werden. Sichern Sie alle benötigten Daten, bevor Sie die Karte formatieren. (40) Führen Sie nach dem Formatieren [Nr.
16. Materialien Fehlerbehebung Versuchen Sie zunächst folgendes Vorgehen (453 bis 463). Kann das Problem nicht behoben werden, so lässt sich unter Umständen durch Auswahl von [Reset] (69) im [Setup]-Menü Abhilfe schaffen. Stromversorgung, Akku Die Kamera wird automatisch ausgeschaltet. • [Sparmodus] ist aktiviert. (37) Der Akku entlädt sich zu schnell. • Wenn [4K Pre-Burst] oder [Pre-Burst Aufnahme] bei der Aufnahme eingestellt ist, entlädt sich der Akku schneller.
16. Materialien Es können keine Bilder aufgenommen werden. Der Verschluss reagiert nicht unmittelbar, wenn Sie den Auslöser drücken. • Wenn [Fokus/Auslöse-Prior.] auf [FOCUS] eingestellt ist, beginnt die Aufnahme erst, wenn der Fokus erreicht ist. (336) Das aufgenommene Bild erscheint weißlich. • Bilder erscheinen möglicherweise weißlich, wenn Objektiv oder Bildsensor mit Fingerabdrücken oder ähnlich verschmutzt sind.
16. Materialien Das aufgenommene Bild erscheint grobkörnig. Das Bild ist durch Bildrauschen gestört. • Versuchen Sie Folgendes: – Verringern Sie die ISO-Empfindlichkeit. (214) – Erhöhen Sie [Rauschmind.] in [Bildstil] in die positive Richtung oder passen Sie alle Elemente außer [Rauschmind.] in die negative Richtung an. (224) – Stellen Sie [Langz-Rauschr] auf [ON]. (322) Das Motiv erscheint auf dem Bild verzerrt.
16. Materialien Helligkeit oder Farbgebung des aufgenommenen Bildes unterscheiden sich von der tatsächlichen Szene. • Beim Aufnehmen unter Beleuchtungen wie beispielsweise Leuchtstoff- oder LEDLampen führt eine Erhöhung der Verschlusszeit möglicherweise zu geringfügigen Veränderungen bei Helligkeit und Farbgebung führen. Dies ist eine Folge der Eigenschaften der Lichtquelle und kein Anzeichen für eine Fehlfunktion.
16. Materialien Bei Videos wurden ein anormales Klicken und Summtöne aufgenommen. Der aufgenommene Ton ist sehr leise. • Je nach Aufnahmebedingungen und verwendetem Objektiv werden die Geräusche von Blenden- und Fokusbetrieb möglicherweise mit in den Videos aufgenommen. In [Dauer-AF] (261) können Sie den Fokusbetrieb beim Aufnehmen von Videos auf [OFF] einstellen. • Blockieren Sie während der Videoaufnahme nicht das Mikrofonloch. In einem Video wird ein Betriebsgeräusch aufgezeichnet.
16. Materialien Wiedergabe Es ist keine Wiedergabe möglich. Es sind keine Bildaufnahmen vorhanden. • Ordner und Bilder, die an einem PC bearbeitet wurden, können auf der Kamera nicht wiedergegeben werden. Es wird empfohlen, die Software „PHOTOfunSTUDIO“ zu verwenden, um Bilder vom PC auf eine Karte zu schreiben. • Einige Bilder werden nicht angezeigt, wenn [Wiedergabe] aktiv ist. Aktivieren Sie [Normal-Wdgb.]. (365) Monitor/Sucher Der Monitor/Sucher wird ausgeschaltet, wenn die Kamera eingeschaltet wird.
16. Materialien Blitzlicht Das Blitzlicht blitzt nicht. • In den folgenden Situationen steht der Blitz nicht zur Verfügung. – Der Blitz ist geschlossen. ] (Blitz forciert Aus) eingestellt.
16. Materialien Wi-Fi-Funktion Es kann keine Wi-Fi-Verbindung hergestellt werden. Die Funkwellen sind unterbrochen. Ein Wireless Access Point wird nicht angezeigt. Allgemeine Tipps zur Verwendung einer Wi-Fi-Verbindung • Verwenden Sie diese innerhalb des Kommunikationsbereichs des zu verbindenden Geräts. • Wird die Kamera in der Nähe von Geräten verwendet, die 2,4-GHz-Frequenzen nutzen, beispielsweise Mikrowellenherde und schnurlose Telefone, gehen die Funkwellen möglicherweise verloren.
16. Materialien Die Verbindung zu einem Wireless Access Point kann nicht hergestellt werden. • Die Informationen zum Drahtlos-Zugangspunkt, die auf der Kamera eingestellt sind, sind nicht korrekt. Überprüfen Sie Authentifizierungstyp und Verschlüsselungsschlüssel. (419) • Die Funkwellen anderer Geräte blockieren unter Umständen die Verbindung zu einem Wireless-Zugangspunkt. Überprüfen Sie den Status anderer Geräte, die mit dem Wi-Fi-Zugangspunkt verbunden sind, sowie den Status anderer Wi-Fi-Geräte.
16. Materialien Der PC wird nicht erkannt, wenn ich eine Wi-Fi-Verbindung verwende. Es ist keine Verbindung von Kamera und PC mithilfe der Wi-Fi-Funktion möglich. • Zum Kaufzeitpunkt ist diese Kamera auf eine Arbeitsgruppe namens „WORKGROUP“ eingestellt. Wenn der Arbeitsgruppenname des PCs geändert wurde, wird der PC nicht erkannt. Ändern Sie im [Wi-Fi-Setup]-Menü unter [PC-Verbindung] den Arbeitsgruppennamen des PCs, mit dem die Verbindung hergestellt werden soll.
16. Materialien Fernseher, PC Am Fernseher erfolgt keine Bildwiedergabe. Der Fernsehbildschirm ist verschwommen oder schwarzweiß. • Überprüfen Sie die Verbindung mit dem Fernseher. (427) VIERA Link funktioniert nicht. • Vergewissern Sie sich, dass die [VIERA Link]-Funktion der Kamera auf [ON] eingestellt ist. (362) • Überprüfen Sie die Einstellung für VIERA Link am angeschlossenen Gerät. • Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein.
16. Materialien Vorsichtsmaßnahmen Kamera Für einen möglichst großen Abstand zwischen diesem Gerät und Geräten sorgen, die elektromagnetische Wellen erzeugen (z. B. Mikrowellenherde, Fernsehgeräte, Videospiele usw.). • Wenn dieses Gerät auf oder in der Nähe eines Fernsehgerätes verwendet wird, können Bilder und/oder Ton dieses Gerätes durch die vom Fernsehgerät abgegebenen elektromagnetischen Wellen beeinträchtigt werden.
16. Materialien Sprühen Sie keine Insektizide oder flüchtige Chemikalien auf die Kamera. • Wenn Sie derartige Chemikalien auf die Kamera sprühen, kann das Kameragehäuse beschädigt werden und die Oberflächenbeschichtung abblättern. Vermeiden Sie längeren Kontakt von Objekten aus Gummi, PVC oder ähnlichen Materialien mit der Kamera. Reinigung Entfernen Sie vor dem Reinigen der Kamera den Akku bzw. das DC-Verbindungsstück und entfernen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
16. Materialien Entfernen von Verschmutzungen auf dem Bildsensor Der Bildsensor ist ein Präzisionsinstrument und sehr empfindlich. Halten Sie sich daher unbedingt an die folgenden Anweisungen, wenn Sie den Bildsensor selbst reinigen. • Blasen Sie die Verschmutzungen mit einem handelsüblichen Föhn vom Bildsensor. Üben Sie dabei keine übermäßigen Kräfte aus. • Führen Sie den Blasepinsel nicht über die Objektivfassung hinaus ein, da der Bildsensor verkratzt werden könnte.
16. Materialien Objektiv • Setzen Sie das Objektiv keinem starken Druck aus. • Lassen Sie die Kamera nicht mit dem Objektiv zur Sonne hin ausgerichtet liegen, da die direkte Sonneneinstrahlung eine Funktionsstörung verursachen kann. Seien Sie auch vorsichtig, wenn Sie die Kamera außerhalb oder in der Nähe eines Fensters ablegen. • Setzen Sie die Kamera (das Objektiv) keiner direkten Bestrahlung durch starke Lichtstrahlen wie Laserstrahlen aus.
16. Materialien Akku Beim Akku handelt es sich um eine aufladbare Lithium-Ionen-Batterie. Er ist sehr temperatur- und feuchtigkeitsempfindlich, und die Beeinträchtigung der Leistung verstärkt sich bei Temperaturanstiegen und -abfällen. Halten Sie die Kontakte Akkus sauber. des Ladegeräts und des • Wischen Sie sie bei Verschmutzungen mit einem trockenen Tuch sauber. Nehmen Sie den Akku nach dem Gebrauch immer heraus.
16. Materialien Netzadapter • Je nach Ladeumgebung blinkt das [CHARGE]-Licht möglicherweise unter Einfluss von statischer Elektrizität oder elektromagnetischen Wellen. Der Ladevorgang wird dadurch jedoch nicht beeinträchtigt. • Wenn Sie den Netzadapter in der Nähe eines Radios verwenden, kann der Radioempfang gestört werden. Halten Sie den Netzadapter mindestens 1 m vom Radio entfernt. • Der Netzadapter gibt während des Ladevorgangs möglicherweise ein elektrisches Brummgeräusch von sich.
16. Materialien Personenbezogene Daten In der Kamera und in den aufgenommenen Bildern sind personenbezogene Daten gespeichert. Es wird empfohlen, die Sicherheit durch Festlegen eines Wi-Fi-Passworts und einer Wi-Fi-Funktionssperre zu erhöhen, um die personenbezogenen Daten zu schützen. (425, 425) • Bilder enthalten möglicherweise Informationen, die zur Identifizierung des Nutzers verwendet werden können, beispielsweise Aufnahmedaten und -zeiten sowie Ortsinformationen.
16. Materialien Wenn Sie die Kamera längere Zeit nicht verwenden • Achten Sie darauf, Akku und Karte aus der Kamera zu entfernen. Verbleibt der Akku in der Kamera, kann er sich so stark entladen, dass er auch nach dem Aufladen unbrauchbar bleibt. • Bewahren Sie den Akku an einem kühlen, trockenen Ort mit möglichst konstanter Temperatur auf.
16. Materialien Schultergurt • Wird ein schweres Wechselo Objektiv an der Kamera angebracht, tragen Sie die Kamera nicht am Schultergurt. Halten Sie die Kamera und das Objektiv beim Tragen fest. Wi-Fi-Funktion Verwendung der Kamera als WLAN-Gerät Werden Geräte oder Computersysteme verwendet, bei denen eine höhere Sicherheitsstufe als bei WLAN-Geräten erforderlich ist, so vergewissern Sie sich, dass bei den verwendeten Systemen entsprechende Sicherheitsund Schutzmaßnahmen zum Einsatz kommen.
16. Materialien Verbinden Sie sich nicht mit Drahtlosnetzwerken, zu deren Nutzung Sie nicht befugt sind Wenn die Kamera ihre drahtlose LAN-Funktion verwendet, können auch Drahtlosnetzwerke angezeigt werden, für die Sie keine Zugangsberechtigung haben. Versuchen Sie aber nicht, eine Verbindung zu einem solchen Netzwerk herzustellen, da dies als unbefugter Zugang betrachtet werden kann.
16. Materialien Anzahl der aufnehmbaren Bilder und verfügbare Aufnahmedauer im Akkubetrieb In der Liste unten finden Sie die jeweilige Anzahl der Bilder, die aufgenommen werden können, sowie die verfügbaren Aufnahmedauern, wenn der mitgelieferte Akku verwendet wird. • Die Anzahl der aufnehmbaren Bilder ist nach dem CIPA-Standard (Camera & Imaging Products Association) angegeben. • Bei Verwendung einer SDHC-Speicherkarte von Panasonic • Die aufgeführten Werte sind Näherungswerte.
16. Materialien Aufnehmen von Videos (wenn der Monitor verwendet wird) • Aufnahmen mit einer auf [4K/100M/30p] oder [4K/100M/25p] eingestellten Bildqualität.
16. Materialien Wiedergabe (bei Verwendung des Monitors) Bei Verwendung des Wechselobjektivs (H-FS12032) Wiedergabedauer (Minuten) 220 Bei Verwendung des Wechselobjektivs (H-FS45150) Wiedergabezeit (Minuten) 220 • Die Anzahl der aufnehmbaren Bilder und die verfügbare Aufnahmedauer hängen von den Umgebungs- und Nutzungsbedingungen ab. Die folgenden Bedingungen führen zum Beispiel zu einer Verringerung der Werte: – Bei wiederholter Verwendung des Blitzes.
16. Materialien Anzahl der aufnehmbaren Fotos und verfügbare Aufnahmezeit mit Karten Unten finden Sie eine Liste der Anzahl der Bilder bzw. der Videolängen, die auf einer Karte aufgenommen werden können. • Die aufgeführten Werte sind Näherungswerte. Anzahl der aufnehmbaren Fotos • Wenn [Bildverhält.
16. Materialien Liste der Funktionen, die im jeweiligen Aufnahmemodus eingestellt werden können Menü [Rec]-Menü [Bildverhält.] [Bildgröße] [Qualität] [Fokusmodus] [AF-Empfindlichkeit(Foto)] [Bildstil] [FilterEinstellungen] [Filtereffekt] [Simult.Aufn.o.Filter] [Farbraum] [Messmethode] [Helligkeitsverteilung] [i.Dynamik] [i.Auflösung] [Blitzlicht] [Blitzlicht-Modus] [Blitz-Synchro] [Blitzkorrektur] [Autom. Belicht.ausgl.
16. Materialien Menü [ISO-Einstellung [Einst. ISO-Untergrenze] (Foto)] [Einst. ISO-Obergrenze] [Max.Bel.Zeit] [Langz-Rauschr] [Schattenkorr.] [Beugungskorrektur] [Stabilisator] [Betriebsmodus] [E.Stabilisierung (Video)] [Erw. Teleber.] ([Rec]) [Digitalzoom] [Seriengeschw.] [4K Foto] [Aufn.methode] [Pre-Burst Aufnahme] [Selbstausl.] [Zeitrafferaufnahme] [Stop-Motion-Animation] [Live-Composite] [Stummschaltung] [Verschlusstyp] [Auslöseverzögerung] [Bracketing] [HDR] [Mehrfach-Bel.
16. Materialien Menü [Video]-Menü [Aufn.-Qual.] [Snap Movie] [Fokusmodus] [Dauer-AF] [Individ. AF-Einst. (Vid.)] [Bildstil] [FilterEinstellungen] [Filtereffekt] [Simult.Aufn.o.Filter] [Luminanzbereich] [Messmethode] [Helligkeitsverteilung] [i.Dynamik] [i.Auflösung] [ISO-Einstellung [Einst. ISO-Untergrenze] (Video)] [Einst. ISO-Obergrenze] [Beugungskorrektur] [Stabilisator] [Betriebsmodus] [E.Stabilisierung (Video)] [Flimmer-Red.] [Erw. Teleber.
16. Materialien Menü [Wind Redukt.]*1 [Obj.-Geräuschunterdr.]*2 [Eingebautes Mikrofon] [Indikator f. eing. Mikro.] [Spezial-Mikrofon]*3 *1 Dieses Element ist nur bei Verwendung eines externen Mikrofons (Sonderzubehör) verfügbar. *2 Dieses Element ist nur bei Verwendung eines Wechselobjektivs, das mit PowerZoom kompatibel ist, verfügbar. *3 Dieses Element ist nur bei Verwendung eines Stereo-Richtmikrofons verfügbar (DMW-MS2: Sonderzubehör).
16. Materialien Technische Daten Die Spezifikationen können zur Leistungsverbesserung ohne Ankündigung geändert werden.
16.
16. Materialien Monitor System Bildverhältnis 3:2, 3,0 Zoll, Monitor mit ca. 1.840.000 Bildpunkten und kapazitivem Touchscreen (Bildfeld ca.
16. Materialien Auslöser Format Elektronisch gesteuert, Einzelvorhang-Schlitzverschluss Verschlusszeit Bilder: Elektronischer erster Verschlussvorhang: Zeit (max. ca. 60 Sekunden), 60 Sekunden bis 1/500 Sekunde Elektronischer Verschluss: 1 Sekunde bis 1/16000 Sekunde Videos: 1/25*2 Sekunde bis 1/16000 Sekunde ]-Modus [Bel.
16. Materialien Blitz Blitz TTL AUTO eingebauter Aufklappblitz, Leitzahl entsprechend 5,1 (ISO200·m) [Leitzahl entsprechend 3,6 (ISO100·m)] Blitzmodus Auto, Auto/Rot-Aug, Forciertes Blitzlicht EIN, Blitz Ein/Rot-Aug, Slow Sync., Slow Sync./Rot-Aug, Forciert Aus BlitzsynchronisationsGleich oder weniger als 1/50 Sekunde Zeit Blitzbereich Ca. 0,4 m bis 4,1 m Ca.
16. Materialien Externe Abmessungen / Gewicht Externe Abmessungen Ca. 115,6 mm (B)×83,1 mm (H)×54,2 mm (T) (ohne vorstehende Teile) Gewicht Ca. 346 g (mit einer Karte und Akku) Ca.
16. Materialien Wechselobjektiv H-FS12032 „LUMIX G VARIO 12–32 mm/F3.5–5.6 ASPH./ MEGA O.I.S.“ H-FS45150 „LUMIX G VARIO 45-150 mm F4.0–5.6 ASPH./MEGA O.I.S.“ Brennweite f=12 mm bis 32 mm (35 mm Kleinbildäquivalent: 24 mm bis 64 mm) f=45 mm bis 150 mm (35 mm Kleinbildäquivalent: 90 mm bis 300 mm) Blendentyp 7 Blendenlamellen/ kreisrunde Aperturblende 7 Blendenlamellen/ kreisrunde Aperturblende Maximale Blendenöffnung F3.5 (Weitwinkel) bis F5.6 (Tele) F4.0 (Weitwinkel) bis F5.
16. Materialien Gesamtlänge Ca. 24 mm (Von Vorderkante des Objektivs bis zur Grundseite der Objektivfassung bei eingefahrenem Objektivtubus) Ca. 73 mm (vom Rand des Objektivs bis zur Grundseite der Objektivfassung) Masse Ca. 67 g Ca.
Index Symbole (AF)-Verfolgung............................ 80, 135 Numerisch 1-Feld (AF)......................................... 141 49-Feld (AF)....................................... 137 4K Foto....................................... 164, 323 4K Foto-Mengenspeich.............. 177, 368 4K Live Schneiden..................... 249, 314 4K Pre-Burst....................................... 165 4K-Serienbilddateien.......................... 170 4K-Serienbilder...................................
Index Autofokus........................................... 128 Automatische Szenenerkennung......... 78 Automatische Uhreinstellung...... 358, 401 Automatischer Belichtungsausgleich.................. 235, 320 Automatischer Weißabgleich.............. 218 Automatisches Übertragen......... 358, 397 Autowiedergabe................................. 342 AV-Gerät (Wi-Fi-Verbindungen).......... 415 B Belichtungsausgleich.......................... 210 Belichtungs-Bracketing.......................
Index Einstellung für AF-Punkt..................... 334 Einstellungen BelichtungsausgleichAnzeige.............................................. 339 Einstellungen ISO-Anzeige................ 339 Einstellungen speich. ................ 305, 356 Einstellungen Wahlrad................ 299, 340 Einzeln löschen.................................. 281 Elektronischer Verschluss.......... 204, 324 Elektronischer Vorhang.............. 204, 324 Erkennungsfunktion der vertikalen Ausrichtung...............................
Index High Key..............................................114 Histogramm........................................ 345 Hohe Dynamik.....................................114 I i.Auflösung.......................................... 319 i.Dynamik............................................ 319 i.ISO................................................... 215 iHand-Nachtaufn. ........................ 81, 314 iHDR............................................. 81, 314 Impressiv.........................................
Index Menüführung...................................... 349 Messmethode............................. 209, 317 MF.............................................. 126, 148 MF-Anzeige........................................ 347 MF-Hilfe.............................................. 338 MF-Lupenanzeige.............................. 338 Mindestverschlusszeit........................ 321 Miniaturbildanzeige............................ 278 Miniatureffekt.......................................
Index Schattenkorr....................................... 322 Schultergurt.......................................... 30 Schützen............................................ 366 Schwarz-Weiß............................. 111, 114 Schwarzweiß-Live-View..................... 342 SD-Geschwindigkeitsklasse................. 24 Seidige Haut....................................... 109 Seitenverhältnis...........................119, 316 Selbstaufnahme................................. 351 Selbstaufnahmemodus..........
Index V Verfügbare Aufnahmedauer............... 474 Verfügbare Aufnahmedauer (bei Videoaufnahmen)........................ 477 Verfügbare kontinuierliche Aufnahmedauer.................................. 475 Vergrößerte Anzeige........................... 277 Verschlusstyp............................. 204, 324 Vertikale Positionsinfo (Video)............ 352 Video teilen................................. 292, 371 Video-Geschwindigkeitsklasse............. 24 Video-Menü........................................
Markenzeichen und Lizenzen • Micro Four Thirds™ und die für Micro Four Thirds verwendeten Logos sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen der OM Digital Solutions Corporation in Japan, den USA, der EU und anderen Ländern. • SDXC Logo ist ein Markenzeichen von SD-3C, LLC. • Die Begriffe HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI-Aufmachung (HDMI Trade Dress) und die HDMI-Logos sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing Administrator, Inc.
Markenzeichen und Lizenzen • Die Bluetooth®-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Markenzeichen von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung dieser Marken durch Panasonic Holdings Corporation erfolgt unter Lizenz. Andere Warenzeichen und Handelsnamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. • Das Wi-Fi CERTIFIED™-Logo ist eine eingetragene Marke der Wi-Fi Alliance®. • Das Wi-Fi Protected Setup™-Logo ist eine eingetragene Marke der Wi-Fi Alliance®.
Markenzeichen und Lizenzen Dieses Produkt ist unter der AVC Patent Portfolio-Lizenz für die private, nichtgewerbliche Nutzung durch einen Verbraucher lizenziert, um (i) Videomaterial gemäß AVC-Norm („AVC-Video“) zu codieren und/oder (ii) AVC-Video zu decodieren, das vom Verbraucher im Zuge einer privaten, nichtgewerblichen Tätigkeit codiert und/ oder von einem zur Lieferung von AVC-Video lizenzierten Videoanbieter erhalten wurde.
Entsorgung von Altgeräten und Batterien Nur für die Europäische Union und Länder mit Recyclingsystemen Dieses Symbol auf den Produkten, der Verpackung und/oder den Begleitdokumenten bedeutet, dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte sowie Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden dürfen. Bitte führen Sie alte Produkte und verbrauchte Batterien zur Behandlung, Aufarbeitung bzw. zum Recycling gemäß den gesetzlichen Bestimmungen den zuständigen Sammelpunkten zu.
