Operating Instruction

- 36 - - 36 -
4. Înregistrarea imaginilor video - Cod temporal
[Time Code Display]
(Afişarea codului temporal)
Afişează codul temporal pe ecranul de înregistrare.
[Count Up]
(Contor rămas)
[REC RUN] (RULARE ÎNREGISTRARE): Contorizează numai la înregistrarea imaginilor
video.
[FREE RUN] (RULARE LIBERĂ): Contorizează şi când nu înregistrează şi când aparatul
este oprit.
●
Când se folosesc următoarele funcţii, [Count up] (Contorizare) este fixat la [REC
RUN] (Rulare înregistrare):
– [Variable Frame Rate] (Rată de cadre variabilă)
[Time Code Value]
(Valoare cod de timp)
[Reset] (Resetare): Setează la 00:00:00:00 (ora: minutul: secunda: cadrul)
[Manual Input] (Introducere manuală): Introducere manuală pentru oră, minut,
secundă şi cadru.
[Current Time] (Ora curentă): Setează ora, minutul şi secunda la ora curentă şi cadrul
la 00.
[Time Code Mode]
(Mod cod de timp)
[DF]: Cadru drop. Camera modifică diferenţa dintre timpul înregistrat şi codul de
timp.
●
Secundele şi cadrele sunt separate de “:”.
Exemplu: 00:00:00.00
[NDF]: Cadru non-drop. Înregistrează timpul fără cadrul drop.
●
Secundele şi cadrele sunt separate de “:”.
Exemplu: 00:00:00:00
●
Când se folosesc următoarele funcţii, [Time Code Mode] (Mod cod de timp) este fixat
la [NDF]:
– [50,00Hz (PAL)] / [24,00Hz (CINEMA)] ([System Frequency]) (Frecvenţă sistem)
– 23,98p [Rec Quality] (Calitate înregistrare)
[HDMI Time Code Output] /
[SDI Time Code Output]
(Ieşire cod temporal HDMI)/
(Ieşire cod temporal SDI)
Imaginile transmise prin HDMI/SDI vor fi adăugate cu cod temporal la ieşire.
●
Ecranul dispozitivului se poate întuneca, în funcţie de dispozitivul conectat.
[External TC Setting]
(Setare TC externă)
Sincronizaţi valoarea implicită a codului temporal cu un dispozitiv extern care acceptă
intrarea şi ieşirea codului temporal. ( 64 / Sincronizarea codului temporal cu un
dispozitiv extern)
[TC Synchronization] (Sincronizare TC): Selectează intrarea ( 66 / Sincronizează
codul temporal al Camerei cu cel al dispozitivului extern (TC IN)) şi ieşirea ( 65 /
Sincronizarea codului temporal al dispozitivului extern cu cel al camerei (TC OUT)) pentru
semnalel codului temporal. (semnal LTC)
[TC Output Reference] (Referinţă ieşire TC): Setează temporizarea pentru ieşirea
semnalului codului temporal. ( 65 / Sincronizarea codului temporal al dispozitivului
extern cu cel al camerei (TC OUT)