Operating instructions
414
CX-DH801N
21
Dansk
TRACK/SEARCH
DISC/FOLDER
NTSC/PAL
TITLE/CHAPTER
TRACK
STOP
RANDOM
RETURN
PAUSE
PLAY
REPEAT
SUBTITLE
CAR AV
TITLE
E
N
T
E
R
SETUP
MENU
RAND
SCAN
REP
GRP RET
ANGLE
SUB
AUDIO
123
456
7
OSD
8
0
9
ANGLE
SUB
AUDIO
[SUB] (SUBTITLE)
[ANGLE]
[AUDIO]
DVD/VCD (Video CD) Afspilning (fortsat)
Nyttige funktioner
Udskiftning af undertekstsprog
Tryk på [SUB] (SUBTITLE) under afspilning.
Det er muligt at ændre undertekstsproget under afspilning
hvis flere sprog er optaget på disken.
Bemærk: Der kan være en kort forsinkelse før
underteksterne vises.
Udskiftning af lydsprog
Tryk på [AUDIO] under afspilning.
Det er muligt at ændre lydsproget under afspilning hvis
flere lydsprog er optaget på disken.
Udskiftning af vinkel
Tryk på [ANGLE] under afspilning.
På DVD’er, som indeholder scener der er blevet indspillet
samtidigt fra forskellige vinkler, kan den samme scene ses
fra hver af disse forskellige vinkler under afspilning.
Stereo og mono
Tryk på [AUDIO]
Det er muligt at skifte lyden mellem stereolyd og
monofonisk lyd. (L (V) eller R(H)).
Bemærk:
¡Hvis der ikke udføres nogen betjening i 2 sekunder,
vender skærmen tilbage til den ordinære indstilling.
¡Sproget på DVD-indtillingerne bliver prioriteret når der
tændes for strømmen eller en disk sættes i.
(a side 424)
¡Antallet af sprog afhænger af disken. Nogle disks har kun
et sprog eller har slet ikke noget sprog overhovedet.
DVD VCDVCDVCD CD MP3 CH-C
DVDDVDDVD VCD CD MP3 CH-C
DVDDVDDVD VCD CD MP3 CH-C
Aktuelle sprognummer
Samlet antal sprog
Sprog
DVDDVDDVD VCD CD MP3 CH-C
Aktuelle lydnummer
Samlet antal lyd
Lydnavn
Lydformat
: lyden fra den venstre kanal udsendes både
gennem den venstre og højre højttaler.
: lyden fra den højre kanal udsendes både
gennem den venstre og højre højttaler.
: stereolyd
STEREO
MONO RIGHT
MONO LEFT
Aktuelle vinkel
Samlet vinkelantal










