Operating Instruction

12
WYKRYWANIE I USUWANIE USTEREK
Wymienione poniżej objawy nie wskazują na wadliwe działanie urządzenia.
Z jednostki wewnętrznej wydobywa się mgła. ► • Skutek kondensacji pary wodnej podczas chłodzenia.
Podczas pracy urządzenia słyszalny jest odgłos przepływania wody. ► • Przepływ czynnika chłodniczego wewnątrz urządzenia.
Osobliwy zapach wyczuwalny w pomieszczeniu. ► • Może to być zapach wilgoci wydzielany przez ścianę,
dywan, meble lub ubrania.
Wentylator jednostki wewnętrznej czasami zatrzymuje się
podczas automatycznego ustawiania prędkości.
► • Pozwala to na eliminację zapachów z otoczenia.
Przepływ powietrza nie wyłącza się nawet
po wyłączeniu urządzenia.
► • Usuwanie ciepła z jednostki wewnętrznej
(maksymalnie 30 sekund).
Kilkuminutowe opóźnienie pracy urządzenia
po ponownym uruchomieniu.
► • Opóźnienie stanowi zabezpieczenie sprężarki urządzenia.
Z jednostki zewnętrznej wydobywa się para/woda. ► • Kondensacja lub parowanie wody na rurach.
Kontrolka TIMER (sterownik czasowy) jest zawsze włączona. ► • Po ustawieniu sterownik czasowy działa codziennie.
Kontrolka POWER (Zasilanie) w trybie HEAT (ogrzewania)
miga, mimo że nie działa nawiew ciepłego powietrza.
► • Urządzenie działa w trybie usuwania oblodzenia.
Wentylator jednostki wewnętrznej czasami zatrzymuje się
podczas automatycznego ustawiania prędkości.
► • Służy to uniknięciu niezamierzonego efektu chłodzenia.
Kontrolka POWER (Zasilanie) miga
przed włączeniem urządzenia.
► • Jest to wstępny krok przygotowania do pracy,
jeżeli ustawiony został sterownik czasowy włączenia.
Podczas pracy urządzenia słyszalne są trzaski. ► • Zmiany temperatury powodują rozszerzanie/kurczenie
się elementów urządzenia.
Na ścianie zbiera się kurz. ► • Jest to skutek cyrkulacji powietrza lub elektryczności
statycznej generowanej przez klimatyzator. Na tapetach
niektórych typów łatwo zbiera się kurz (zalecane jest
częste czyszczenie obszaru wokół klimatyzatora).
Urządzenie nadal działa, nawet po wyłączeniu. ► • Po zatrzymaniu funkcji ogrzewania jednostka zewnętrzna
może nadal pracować w celu usunięcia zgromadzonego
na niej szronu. (Maks. 15 minut).
Stały krótki sygnał dźwiękowy. ► • Podczas przebiegu testującego wystąpił anormalny objaw.
(Kontrolka zegara miga).
Sygnał dźwiękowy słyszalny jest przez około 3 minuty.
Należy skontaktować się z przedstawicielem producenta.
Przed wezwaniem serwisanta należy sprawdzić następujące objawy:
OBJAW
PRZYCZYNA
OBJAW SPRAWDZIĆ
OBJAW PRZYCZYNA
OBJAW SPRAWDZIĆ
Funkcja ogrzewania/chłodzenia działa niewydajnie. ► • Należy prawidłowo ustawić temperaturę.
• Należy zamknąć wszystkie okna i drzwi.
• Należy wyczyścić lub wymienić filtry.
• Należy usunąć wszelkie przeszkody blokujące wloty
i wyloty powietrza.
Podczas pracy urządzenia słyszalne są nietypowe dźwięki. ► • Należy sprawdzić, czy urządzenie zostało
odpowiednio wypoziomowane.
• Należy sprawdzić, czy panel czołowy został właściwie
zamknięty.
Nie działa pilot zdalnego sterowania.
(Wyświetlacz jest przygaszony lub transmisja sygnału jest słaba).
► • Należy prawidłowo włożyć baterie.
• Należy wymienić słabe baterie.
Urządzenie nie działa. ► • Należy sprawdzić, czy przerywacz obwodu nie jest włączony.
• Należy sprawdzić, czy nie zostały ustawione zegary.
Urządzenie nie odbiera sygnału z pilota zdalnego sterowania. ► • Należy sprawdzić, czy odbiornik nie został zasłonięty.
• Niektóre lampy jarzeniowe mogą zakłócać pracę nadajnika
sygnału. Należy skonsultować się z autoryzowanym
przedstawicielem producenta.
INFORMACJE
KONTROLA OKRESOWA PO DŁUGIM OKRESIE
NIEKORZYSTANIA Z URZĄDZENIA
• Należy sprawdzić baterie pilota zdalnego sterowania.
• Należy usunąć wszelkie przeszkody blokujące wloty
i wyloty powietrza.
• Za pomocą przycisku Auto OFF/ON (automatyczne wył./wł.)
należy wybrać funkcję chłodzenia/ogrzewania.
Po 15 minutach pracy normalna różnica temperatur
między wlotem a wylotem powietrza wynosi:
Chłodzenie: ≥ 8°C Ogrzewanie: ≥ 14°C
PRZED DŁUGIM OKRESEM NIEUŻYWANIA URZĄDZENIA
• Należy włączyć ogrzewanie na 2~3 godziny w celu
całkowitego usunięcia wilgoci pozostałej w wewnętrznych
elementach urządzenia i zapobieżenia powstawaniu pleśni.
• Należy wyłączyć zasilanie i wyjąć wtyczkę z gniazda.
• Należy wyjąć baterie z pilota zdalnego sterowania.
OBJAWY POWODUJĄCE NIEZDATNOŚĆ
URZĄDZENIA DO UŻYTKU
W następujących przypadkach NALEŻY WYŁĄCZYĆ
ZASILANIE I WYJĄĆ WTYCZKĘ Z GNIAZDA,
a następnie skonsultować się z autoryzowanym
przedstawicielem producenta.
• Podczas pracy urządzenia słyszalne są nietypowe dźwięki.
• Do wnętrza pilota zdalnego sterowania dostały się
woda / ciała obce.
• Z jednostki wewnętrznej wycieka woda.
• Przerywacz obwodu często wyłącza urządzenie.
• Przewód zasilania nadmierne się nagrzewa.
• Przełączniki lub przyciski nie działają prawidłowo.
Informacje dla użytkowników dotyczące utylizacji zużytych urządzeń i baterii
Pb
Przedstawione obok symbole umieszczone na produktach, opakowaniu lub dokumentach towarzyszących
oznaczają, że zużytych produktów elektrycznych i elektronicznych oraz baterii nie należy wyrzucać razem
z odpadami z gospodarstw domowych.
Zużyte produkty i baterie należy oddać w odpowiednim punkcie zbiórki, gdzie zostaną poddane utylizacji i recyklingowi
zgodnie z odpowiednimi przepisami krajowymi i dyrektywami 2002/96/WE oraz 2006/66/WE.
Prawidłowa utylizacja tych produktów i baterii pomaga w zachowaniu cennych zasobów i zapobiega potencjalnym negatywnym
skutkom dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego, które mogłyby zaistnieć w wyniku nieprawidłowej utylizacji odpadów.
Aby uzyskać więcej informacji na temat odbioru i recyklingu zużytych urządzeń i baterii, należy skontaktować się z władzami
lokalnymi, firmą zajmującą się utylizacją odpadów lub punktem sprzedaży, w którym urządzenie zostało zakupione.
Niezgodna z przepisami krajowymi utylizacja tego typu odpadów może podlegać karze.
Informacje dla użytkowników biznesowych na terenie Unii Europejskiej
Aby uzyskać informacje na temat utylizacji urządzeń elektrycznych i elektronicznych, należy skontaktować się ze swoim
przedstawicielem producenta lub dostawcą.
[Informacja na temat utylizacji urządzeń poza Unią Europejską]
Przedstawione symbole obowiązują wyłącznie na terenie Unii Europejskiej. Informacje na temat prawidłowej metody utylizacji
można uzyskać, kontaktując się z władzami lokalnymi lub przedstawicielem producenta.
Oznaczenie baterii (dwa znaki poniżej symbolu):
Pokazany symbol może być używany w połączeniu z symbolem chemicznym. W tym przypadku jest on zgodny
z wymogami opisanymi w dyrektywie dotyczącej danej substancji chemicznej.