F566809 Instrukcja obsługi Klimatyzator POWER TIMER Urządzenia zewnętrzne Urządzenia wewnętrzne CS-PW12GKX CU-PW12GKX CS-PW9GKX CU-PW9GKX Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją oraz zachować ją na przyszłość. SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI © 2008 Panasonic Home Appliances Air-Conditioning (Guangzhou) Co., Ltd. Nieautoryzowane kopiowanie i rozpowszechnianie stanowi naruszenie prawa.
ZALECENIA ZALECENIA DOTYCZĄCE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA BEZPIECZEŃSTWA DEFINICJE Instrukcje, do których należy się zastosować, zostały oznaczone następującymi symbolami: Ten symbol oznacza czynności, które są ZABRONIONE. Te symbole oznaczają czynności, które są WYMAGANE. Aby zapobiec zagrożeniu zdrowia, zdrowia innych osób lub uszkodzeniu urządzenia należy stosować się do poniższych zaleceń.
Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi przez osoby (łącznie z dziećmi) o obniżonych możliwościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub osoby nieprzeszkolone i niedoświadczone, o ile nie zostały odpowiednio poinstruowane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Dzieci powinny korzystać z urządzenia pod nadzorem w celu upewnienia się, że nie wykorzystają go do zabawy. WARUNKI PRACY Klimatyzator powinien być użytkowany w następujących zakresach temperatur.
WYGLĄD WYGLĄD II OBSŁUGA OBSŁUGA URZĄDZENIA URZĄDZENIA Filtry powietrza Przedni panel CS-PW12GKX CS-PW9GKX odległo malna Odbiornik WSKAŹNIKI (ZIELONY) (POMARAŃCZOWY) Wyświetlacz pilota AUTO HEAT COOL DRY 4 FAN SPEED AIR SWING TIME R y AirQualit PRZYCISK AUTO WŁ./WYŁ. Jeżeli pilot zdalnego sterowania został zagubiony lub uszkodzony. Maksy Żaluzje sterujące kierunkiem strumienia w pionie • Nie należy regulować położenia ręcznie.
• Należy zwracać uwagę na wskaźnik OFF na pilocie zdalnego sterowania, aby uniknąć niewłaściwego włączania/wyłączania urządzenia. PROGRAMOWANIE TIMERA • Aby włączyć/wyłączyć urządzenie automatycznie o ustawionej godzinie. POLSKI WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE URZĄDZENIA USTAWIANIE TEMPERATURY • Zakres ustawień: 16°C ~ 30°C. • Korzystanie z urządzenia w zalecanym zakresie temperatur może pozwolić na zaoszczędzenie energii. Tryb ogrzewania: 20°C ~ 24°C. Tryb chłodzenia: 26°C ~ 28°C.
KONSERWACJA I CZYSZCZENIE UWAGA •Przed czyszczeniem należy wyłączyć urządzenie i odłączyć je od sieci zasilającej. •Nie dotykaj ostrych aluminiowych elementów, które mogą spowodować skaleczenie. WSKAZÓWKI INSTRUKCJE DOTYCZĄCE MYCIA • Nie używaj benzyny, rozpuszczalnika ani środków do szorowania. • Używaj wyłącznie mydła (pH7) lub łagodnego detergentu. • Nie używaj wody o temperaturze wyższej niż 40°C.
Poniższe objawy są oznaką prawidłowej pracy klimatyzatora. Objaw Przyczyna Z jednostki wewnętrznej wydobywa się mgła. Podczas pracy słychać dźwięk bulgotania wody. W pomieszczeniu unosi się nieprzyjemny zapach. Wewnętrzny wentylator zatrzymuje się czasami w trybie automatycznej pracy wentylatora. Wznowienie pracy jest opóźnione o kilka minut po restarcie urządzenia. Z jednostki zewnętrznej wydobywa się woda/para. Urządzenie uruchamia się automatycznie po przywróceniu zasilania po jego awarii.
DANE DANE TECHNICZNE TECHNICZNE Urządzenie wewnętrzne Urządzenie zewnętrzne CS-PW9GKX CU-PW9GKX Model CHŁODZENIE OGRZEWANIE CHŁODZENIE OGRZEWANIE Jednofazowe, 230 V, 50 Hz Moc/Pobierany prąd Jednofazowe, 230 V, 50 Hz [kW] 0,825 0,785 1,055 1,050 [A] 3,90 3,70 5,00 4,90 Czynnik chłodniczy [kg] R410A 0,800 R410A 0,980 Wydajność chłodzenia [kW] 2,650 3,400 Wydajność ogrzewania [kW] 2,850 3,800 Poziom hałasu JIS C 9612 [<70 dB(A)] 39 39 39 39 Warunki: odległość 1m, [dB(A)] praca
Tłumaczenie Wymiary Masa urządzenia Cyrkulacja powietrza Warunki pomiarowe Odległość 1 m Maks. moc chłodzenia Poziom ciśnienia dźwięku Poziom hałasu Wydajność ogrzewania Wydajność chłodzenia Czynnik chłodniczy Moc/Pobierany prąd U. zewnętrzne U.
SCHEMAT OBSŁUGI Przygotowanie pilota zdalnego sterowania 1 Wysuń pokrywkę 2 Zainstaluj 2 baterie AAA lub R03 (okres użytkowania ~ 1 rok) 3 Zamknij pokrywkę 1 Wybierz żądany tryb pracy. AUTO HEAT COOL DRY AUTO DRY FAN SPEED AIR SWING HEAT COOL 2 Włącz/wyłącz urządzenie. 3 Ustaw wybraną temperaturę. Zgodny z dyrektywą 2004/108/EC, artykuł 9(2) Centrum Badawcze Panasonic Panasonic Service Europe, oddział Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Niemcy Panasonic Polska Sp.
