F566070 Instrukcja obsługi Klimatyzatory Urządzenia wewnętrzne Urządzenia zewnętrzne CS-E10HB4EA CS-E15HB4EA CS-E18HB4EA CS-E21HB4EAS CU-E10HBEA CU-E15HBEA CU-E18HBEA CU-E21HBEA CU-2E15GBE CU-2E18CBPG CU-3E18EBE CU-3E23CBPG CU-4E27CBPG Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją oraz zachować ją na przyszłość. SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI © 2008 Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd.
ZALECENIA ZALECENIA DOTYCZĄCE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA BEZPIECZEŃSTWA DEFINICJE Instrukcje, do których należy się zastosować, zostały oznaczone następującymi symbolami: Ten symbol oznacza czynności, które są ZABRONIONE. Te symbole oznaczają czynności, które są WYMAGANE. Aby zapobiec zagrożeniu zdrowia, zdrowia innych osób lub uszkodzeniu urządzenia, należy stosować się do poniższych zaleceń.
Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi przez osoby (łącznie z dziećmi) o obniżonych możliwościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub osoby nieprzeszkolone i niedoświadczone, o ile nie zostały odpowiednio poinstruowane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Dzieci powinny korzystać z urządzenia pod nadzorem dla upewnienia się, że nie wykorzystają go do zabawy.
WARUNKI WARUNKI PRACY PRACY WARUNKI PRACY Klimatyzator może być użytkowany w następujących zakresach temperatur.
(CU-2E15GBE, CU-2E18CBPG, CU-3E18EBE, CU-3E23CBPG, CU-4E27CBPG) DEFINICJA Klimatyzator multisplit składa się z jednej jednostki zewnętrznej podłączonej do kilku jednostek wewnętrznych. POLSKI KLIMATYZATORY KLIMATYZATORY SYSTEMU SYSTEMU MULTI MULTI SPLIT SPLIT JEDNOSTKA WEWNĘTRZNA • Możliwa jest niezależna lub jednoczesna obsługa jednostek wewnętrznych. � • Priorytet trybu pracy jest ustalany przez pierwszą włączoną jednostkę wewnętrzną.
WYGLĄD WYGLĄD II OBSŁUGA OBSŁUGA URZĄDZENIA URZADZENIA Panel sterowania POWER (Zielona) Odbiornik TIMER (Pomarańczowa) POWERFUL (Pomarańczowa) QUIET (Pomarańczowa) AUTO AIR SWING (Pomarańczowa) Przycisk automatycznego włączania/wyłączania • Używany jeżeli pilot zdalnego sterowania zagubi się lub uszkodzi. Operacja Tryb Pojedyncze naciśnięcie. Auto Naciśnij i przytrzymaj do usłyszenia pojedynczego sygnału. Chłodzenie Naciśnij i przytrzymaj do usłyszenia pojedynczego sygnału i zwolnij.
• W trybie AUTO prędkość wentylatora jest regulowana automatycznie w zależności od trybu pracy. PROGRAMOWANIE TIMERA POLSKI WYBÓR PRĘDKOŚCI WENTYLATORA (5 POZYCJI) • Aby włączyć lub wyłączyć urządzenie o zaprogramowanej porze. ON 1 2 AUTO SET OFF AIR SWING REGULACJA KIERUNKU STRUMIENIA MANUAL AUTO AIR SWING AIR SWING MANUAL STRUMIEŃ POWIETRZA – AUTOMATYCZNY � AUTO • Po wybraniu trybu żaluzje sterujące strumieniem powietrza odchylają się automatycznie w górę/w dół.
KONSERWACJA KONSERWACJA II CZYSZCZENIE CZYSZCZENIE • Przed czyszczeniem należy wyłączyć urządzenie i odłączyć je od sieci zasilającej. • Nie dotykaj ostrych aluminiowych elementów, które mogą spowodować skaleczenie. UWAGA WSKAZÓWKI INSTRUKCJE DOTYCZĄCE MYCIA • Nie używaj benzyny, rozpuszczalnika ani środków do szorowania. • Używaj wyłącznie mydła (pH7) lub łagodnego detergentu. • Nie używaj wody o temperaturze wyższej niż 40°C.
Poniższe objawy są oznaką prawidłowej pracy klimatyzatora. Objaw Przyczyna Z jednostki wewnętrznej wydobywa się mgła. Podczas � pracy słychać dźwięk bulgotania wody. W pomieszczeniu unosi się nieprzyjemny zapach. Wewnętrzny wentylator zatrzymuje się czasami w trybie automatycznej pracy wentylatora. Wznowienie pracy jest opóźnione o kilka minut po restarcie urządzenia. Z jednostki zewnętrznej wydobywa się woda/para. Kontrolka timera jest stale włączona.
SCHEMAT OBSŁUGI Przygotowanie pilota zdalnego sterowania ���������� 1 2 1 Wyciągnij 2 Zainstaluj 2 baterie AAA lub R03 (okres użytkowania ~ 1 rok) 3 Zamknij pokrywkę 4 Naciśnij przycisk CLOCK 5 Ustaw czas (godzinę) 6 � Potwierdź ustawienie 3 4 6 5 TIMER ON 1 SET 2 OFF SET 3 CANCEL CLOCK RESET 1 AUTO HEAT COOL DRY OFF AUTO DRY FAN SPEED OFF TIMER HEAT COOL 2 ON TIMER OFF/ON OFF/ON AUTO QUIET TEMP AIR SWING SET 2 3 CANCEL OFF CHECK Włącz/wyłącz urządzenie.
