Operating Instructions

116
ȉǾȁǼȋǼǿȇǿȈȉdzȇǿȅ
ȆȠȝʌȩȢ
ǵIJĮȞ ʌĮIJȐIJİ IJĮ ʌȜȒțIJȡĮ ıIJȠ IJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ, IJȠ ıȪȝȕȠȜȠ
İȝijĮȞȓȗİIJĮȚ ıIJȘȞ țȠȡȣijȒ IJȘȢ ȑȞįİȚȟȘȢ ȖȚĮ ȞĮ ȝİIJĮįȫıİȚ IJȚȢ ĮȜȜĮȖȑȢ
ȡȣșȝȓıİȦȞ ıIJȠ țȜȚȝĮIJȚıIJȚțȩ.
DzȞįİȚȟȘ
ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȚȢ ıȣȞșȒțİȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ʌĮȡȠȣıȚȐȗȠȞIJĮȚ
İȞȫ IJȠ IJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ İȓȞĮȚ ĮȞĮȝȝȑȞȠ. ǵIJĮȞ Ș ıȣıțİȣȒ İȓȞĮȚ
ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȘ, įİȞ İȝijĮȞȓȗȠȞIJĮȚ ȠȚ ȡȣșȝȓıİȚȢ FLAP (ȆIJİȡȪȖȚȠ)
țĮȚ FAN SPEED (ȉĮȤȪ IJ ȘIJĮ ĮȞİȝȚıIJȒȡĮ).
ȆȜȒțIJȡȠ İʌȚȜȠȖȒȢ IJĮȤȪIJȘIJĮȢ ĮȞİȝȚıIJȒȡĮ (FAN SPEED)
: ȉȠ ıȪıIJȘȝĮ țȜȚȝĮIJȚıȝȠȪ ĮʌȠijĮıȓȗİȚ ĮȣIJȩȝĮIJĮ IJȘȞ IJĮȤȪIJȘIJĮ ĮȞİȝȚıIJȒȡĮ.
: ȊȥȘȜȒ IJĮȤȪIJȘIJĮ ĮȞİȝȚıIJȒȡĮ.
: ȂİıĮȓĮ IJĮȤȪIJȘIJĮ ĮȞİȝȚıIJȒȡĮ.
: ȋĮȝȘȜȒ IJĮȤȪIJȘIJĮ ĮȞİȝȚıIJȒȡĮ.
ȆȜȒțIJȡȠ İʌȚȜȠȖȒȢ ȡȠȒȢ ĮȑȡĮ (FLAP)
ȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ ĮȣIJȩ ȖȚĮ ȞĮ İʌȚȜȑȟİIJİ IJȘ ȡȪșȝȚıȘ IJȘȢ țĮIJİȪșȣȞıȘȢ ĮȑȡĮ
ıIJȘȞ ĮȣIJȩȝĮIJȘ șȑıȘ ʌIJİȡȣȖȓȠȣ ıİ țȐșİ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ, ȖȚĮ ȞĮ İʌȚȜȑȟİIJİ ȝȘ
ĮȣIJȩȝĮIJĮ ȝȓĮ Įʌȩ IJȚȢ ȑȟȚ įȣȞĮIJȑȢ șȑıİȚȢ Ȓ ȖȚĮ ȞĮ İʌȚȜȑȟİIJİ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ıȐȡȦıȘȢ Ș ȠʌȠȓĮ ĮȣIJȩȝĮIJĮ țȚȞİȓ IJȠ ʌIJİȡȪȖȚȠ ʌȐȞȦ-țȐIJȦ.
: ǹȣIJȩȝĮIJȘ ȡȪșȝȚıȘ ʌIJİȡȣȖȓȠȣ: ǹȞ İʌȚȜİȖİȓ țĮIJȐ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
șȑȡȝĮȞıȘȢ, IJȠ ʌIJİȡȪȖȚȠ ȡȣșȝȓȗİIJĮȚ ıIJȘ șȑıȘ (3) IJȠȣ ʌĮȡĮțȐIJȦ
ʌȓȞĮțĮ. ǹȞ İʌȚȜİȖİȓ țĮIJȐ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȥȪȟȘȢ Ȓ ĮijȪȖȡĮȞıȘȢ, IJȠ
ʌIJİȡȪȖȚȠ ȡȣșȝȓȗİIJĮȚ ıIJȘ șȑıȘ (7) IJȠȣ ʌĮȡĮțȐIJȦ ʌȓȞĮțĮ.
: Ǿ įȚİȪșȣȞıȘ ȡȠȒȢ ĮȑȡĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ IJȠʌȠșİIJȘșİȓ ȝİ IJȠ ȤȑȡȚ. (ȑȟȚ
șȑıİȚȢ)
: ȉȠ ʌIJİȡȪȖȚȠ țȚȞİȓIJĮȚ İʌȐȞȦ țĮȚ țȐIJȦ ĮȣIJȩȝĮIJĮ.
ǵIJĮȞ ʌĮIJȒıİIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ FLAP, Ș țĮIJİȪșȣȞıȘ ȡȠȒȢ ĮȑȡĮ șĮ ĮȜȜȐȟİȚ
įȚĮįȠȤȚțȐ ȦȢ İȟȒȢ.
ȆǹȇǹȉǾȇǾȈǾ
ȈǹȇȍȈǾ
ȀȠȣȝʌȓ ĮțȪȡȦıȘȢ (CANCEL)
ȆȜȒțIJȡȠ ĮȞȚȤȞİȣIJȘȡĮ (SENSOR)
ǵIJĮȞ ʌĮIJȒıİIJİ IJȠ ʌȜȒțIJȡȠ ĮȣIJȩ (ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ ȑȞĮ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ ȝİ ȝȚĮ ȝȚțȡȒ
ȝȣIJİȡȒ ȐțȡȘ ȩʌȦȢ ȖȚĮ ʌĮȡȐįİȚȖȝĮ ȑȞĮ ıIJȣȜȩ), IJȠ ıȘȝȐįȚ șĮ İȝijĮȞȚıIJİȓ ıIJȘȞ
ȠșȩȞȘ. ȀĮȚ Ș șİȡȝȠțȡĮıȓĮ IJȠȣ įȦȝĮIJȓȠȣ ĮȞȚȤȞİȪİIJĮȚ Įʌȩ IJȠȞ ĮȞȚȤȞİȣIJȒ Ƞ ȠʌȠȓȠȢ
ȣʌȐȡȤİȚ ȝȑıĮ ıIJȘȞ İıȦIJİȡȚțȒ ȝȠȞȐįĮ țĮȚ IJȠ țȜȚȝĮIJȚıIJȚțȩ İȜȑȖȤİIJĮȚ ĮȞȐȜȠȖĮ.
ǹȞ IJȠ IJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ ȕȡȓıțİIJĮȚ țȠȞIJȐ ıİ ȝȚĮ ʌȘȖȒ șİȡȝȩIJȘIJĮȢ, ȩʌȦȢ ȖȚĮ
ʌĮȡȐįİȚȖȝĮ ȝȚĮ șİȡȝȐıIJȡĮ ȤȫȡȠȣ Ȓ ıIJȠ țĮIJİȣșİȓĮȞ ȘȜȚĮțȩ ijȦȢ ʌĮIJȒıİIJİ IJȠ
ʌȜȒțIJȡȠ SENSOR ȖȚĮ ĮȜȜĮȖȒ ıIJȠȞ ĮȞȚȤȞİȣIJȒ IJȘȢ İıȦIJİȡȚțȒȢ ȝȠȞȐįĮȢ.
ȆǹȇǹȉǾȇǾȈǾ
ǻȚĮțȩʌIJȘȢ įȚİȪșȣȞıȘȢ (ADDRESS)
• ȅ įȚĮțȩʌIJȘȢ ADDRESS ĮȜȜȐȗİȚ ȖȚĮ ȞĮ İȝʌȠįȓıİȚ IJȘ ıȪȖȤȣıȘ ıȘȝȐIJȦȞ Įʌȩ IJĮ
IJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚĮ įȪȠ țȜȚȝĮIJȚıIJȚțȫȞ ʌȠȣ İȓȞĮȚ IJȠʌȠșİIJȘȝȑȞȠȚ țȠȞIJȐ. ȈȣȞȒșȦȢ, Ƞ
įȚĮțȩʌIJȘȢ ADDRESS İȓȞĮȚ ȡȣșȝȚıȝȑȞȠȢ ıIJȠ ǹ. īȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ,
ʌĮȡĮțĮȜİȓıIJİ ȞĮ ĮʌİȣșȣȞșİȓIJİ ıIJȠ țĮIJȐıIJȘȝĮ ĮȖȠȡȐȢ.
• ȀĮȞȠȞȚțȐ, įİȞ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȜȣȖȓȗİIJİ IJȚȢ ȖȜȦIJIJȓįİȢ IJȠȣ IJȘȜİȤİȚȡȚıIJȘȡȓȠȣ.
ȆȜȒțIJȡȠ İʌȚȜȠȖȒȢ ȑȞįİȚȟȘȢ șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ
ǹȣIJȩ İȞĮȜȜȐııİȚ IJȘȞ ȑȞįİȚȟȘ șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ
ȝİIJĮȟȪ °C țĮȚ ° F.
ȆȜȒțIJȡȠ QUIET
: ǵIJĮȞ ʌĮIJȐIJİ IJȠ ʌȜȒțIJȡȠ ĮȣIJȩ, Ƞ ĮȞİȝȚıIJȒȡĮȢ ʌİȡȚıIJȡȑijİIJĮȚ ʌȚȠ ĮȡȖȐ
Įʌȩ IJȘ ȡȪșȝȚıȘ IJĮȤȪIJȘIJĮȢ ĮȞİȝȚıIJȒȡĮ ȖȚĮ ȞĮ ʌĮȡȑȤİȚ ʌȚȠ ĮșȩȡȣȕȘ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ.
ȆȜȒțIJȡĮ ȡȪșȝȚıȘȢ ON TIME/OFF TIME
ȀȠȣȝʌȓ ĮȪȟȘıȘȢ
ȀȠȣȝʌȓ ȝİȓȦıȘȢ
ȀĮȝȝȚȐ ȑȞįİȚȟȘ: ȅ ȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘȢ įİȞ ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ.
: ȉȠ țȜȚȝĮIJȚıIJȚțȩ ȟİțȚȞȐ IJȘȞ țĮșȠȡȚıȝȑȞȘ ȫȡĮ.
: ȉȠ țȜȚȝĮIJȚıIJȚțȩ ıIJĮȝĮIJȐ IJȘȞ țĮșȠȡȚıȝȑȞȘ ȫȡĮ.
: ȉȠ țȜȚȝĮIJȚıIJȚțȩ ıIJĮȝĮIJȐ țĮȚ ȟİțȚȞȐ, Ȓ ȟİțȚȞȐ țĮȚ
ıIJĮȝĮIJȐ, ıIJȚȢ țĮșȠȡȚıȝȑȞİȢ ȫȡİȢ țȐșİ ȝȑȡĮ. īȚĮ
ȜİʌIJȠȝȑȡİȚİȢ ĮȞĮIJȡȑȟIJİ ıIJȠ “ȇǶĬȂǿȈǾ ȉȅȊ
ȋȇȅȃȅǻǿǹȀǵȆȉǾ”.
07_85264181224000_GR.fm Page 116 Monday, January 30, 2012 12:45 PM