F566692 Instrukcja obsługi Klimatyzatory Urządzenia wewnętrzne Urządzenia zewnętrzne CS-XE18JKEW Single Split CS-XE21JKEW CU-E18JKE CU-E21JKE Urządzenia zewnętrzne Multi Split CU-3E18EBE CU-3E18JBE CU-3E23CBPG CU-4E27CBPG CU-4E23JBE Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją oraz zachować ją na przyszłość. SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI ���� ���������� © 2008 Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd.
ZALECENIA ZALECENIA DOTYCZĄCE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA BEZPIECZEŃSTWA DEFINICJE Instrukcje, do których należy się zastosować, zostały oznaczone następującymi symbolami: Ten symbol oznacza czynności, które są ZABRONIONE. Te symbole oznaczają czynności, które są WYMAGANE. Aby zapobiec zagrożeniu zdrowia, zdrowia innych osób lub uszkodzeniu urządzenia, należy stosować się do poniższych zaleceń.
Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi przez osoby (łącznie z dziećmi) o obniżonych możliwościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub osoby nieprzeszkolone i niedoświadczone, o ile nie zostały odpowiednio poinstruowane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Dzieci powinny korzystać z urządzenia pod nadzorem dla upewnienia się, że nie wykorzystają go do zabawy. WARUNKI PRACY Klimatyzator powinien być użytkowany w następujących zakresach temperatur.
KLIMATYZATORY KLIMATYZATORY SYSTEMU SYSTEMU MULTI MULTI SPLIT SPLIT Urządzenia zewnętrzne typu Multi Split (CU-3E18EBE, CU-3E18JBE, CU-3E23CBPG, CU-4E27CBPG, CU-4E23JBE) DEFINICJA Wielourządzeniowe systemy klimatyzacji oszczędzają miejsce umożliwiając podłączenie kilku urządzeń wewnętrznych do jednego urządzenie zewnętrznego. URZĄDZENIA WEWNĘTRZNE • Możliwa jest niezależna lub jednoczesna obsługa jednostek wewnętrznych.
SYSTEM OCZYSZCZANIA POWIETRZA e-ion Nie dotykać w czasie pracy � Filtra e-ion Aktywnego przewodu ładującego e-ion Aktywnego generatora e-ion Przedni panel Przycisk automatycznego włączania/wyłączania • Używany jeżeli pilot zdalnego sterowania zagubi się lub uszkodzi. POLSKI WYGLĄD WYGLĄD II OBSŁUGA OBSŁUGA URZĄDZENIA URZĄDZENIA Operacja Tryb Pojedyncze naciśnięcie. Auto Naciśnij i przytrzymaj do usłyszenia pojedynczego sygnału.
WYGLĄD I OBSŁUGA URZĄDZENIA WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE URZĄDZENIA • Należy zwracać uwagę na wskaźnik OFF na pilocie zdalnego sterowania, aby uniknąć niewłaściwego włączania/wyłączania urządzenia. USTAWIANIE TEMPERATURY • Zakres ustawień: 16°C ~ 30°C. • Korzystanie z urządzenia w zalecanym zakresie temperatur może pozwolić na zaoszczędzenie energii. Tryb ogrzewania: 20°C ~ 24°C. Tryb chłodzenia: 26°C ~ 28°C. Tryb osuszania: 1°C ~ 2°C poniżej temperatury pomieszczenia.
USTAWIENIA OPCJONALNE PROGRAMOWANIE TIMERA Funkcja patrolowania uruchamia się automatycznie po włączeniu urządzenia wyłącznikiem • Włączanie/wyłączanie urządzenia o zaprogramowanej porze. POLSKI WYGLĄD I OBSŁUGA URZĄDZENIA Aby zablokować lub odblokować tę funkcję naciśnij i przytrzymaj ten przycisk przez 5 s. Wybierz ON (włącz) lub OFF (wyłącz). Ustaw czas. Naciśnij i przytrzymaj przez 5 s, aby wygasić lub przywrócić jasność wskaźników urządzenia. Zatwierdź. � Naciśnij i przytrzymaj przez ok.
KONSERWACJA KONSERWACJA II CZYSZCZENIE CZYSZCZENIE UWAGA •Przed czyszczeniem należy wyłączyć urządzenie i odłączyć je od sieci zasilającej. •Nie dotykaj ostrych aluminiowych elementów, które mogą spowodować skaleczenie. WSKAZÓWKI INSTRUKCJE DOTYCZĄCE MYCIA • Nie używaj benzyny, rozpuszczalnika ani środków do szorowania. • Używaj wyłącznie mydła (pH7) lub łagodnego detergentu. • Nie używaj wody o temperaturze wyższej niż 40°C.
Poniższe objawy nie są oznaką uszkodzenia klimatyzatora. Objaw Przyczyna Z urządzenia wewnętrznego wydobywa się mgła. • Efekt kondensacji pary wodnej powodowany przez proces chłodzenia. � pracy słychać dźwięk bulgotania wody. • Dźwięk przepływu � czynnika chłodzącego wewnątrz urządzenia. Podczas W pomieszczeniu unosi się nieprzyjemny zapach. • Może to być powodowane przez zapachy emitowane przez ściany, dywan, meble lub ubrania.
SCHEMAT OBSŁUGI Przygotowanie pilota zdalnego sterowania ���������� 1 2 1 Wyciągnij 2 Zainstaluj 2 baterie AAA lub R03 (okres użytkowania ~ 1 rok) 3 Zamknij pokrywkę 4 Naciśnij przycisk CLOCK 5 Ustaw czas (godzinę) 6 � Potwierdź ustawienie 3 4 6 5 TIMER ON 1 SET 2 OFF 3 CANCEL AC SET CHECK CLOCK RC RESET 1 AUTO DRY AUTO HEAT COOL HEAT COOL Wybierz żądany tryb pracy. 2 Włącz/wyłącz urządzenie. 3 Ustaw wybraną temperaturę.
