Operating Instructions - Language - Deutsch

LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
■ Funcionamiento Normal
● Enciende el acondicionador de aire, pero no
funciona durante 3 minutos.
● Se escucha un sonido como de agua corriendo.
● Parecìerà que sale neblina del acondicionador de
aire.
● La habitación tiene un olor peculiar.
● Durante el ajuste del Flujo Automático de Aire,
el ventilador interior se suele parar.
● De la unidad exterior salen agua o vapor.
● El funcionamiento se detiene por espacio de
12 minutos durante el calenta-miento (El indicador
de energía parpadea)
● Mientras la calefacción está en funcionamiento,
el ventilador de interior puede ponerse en marcha
tanto si está encendido como apagado.
Ocurre esto? Esta es la respuesta
● Es para proteger el acondicionador de aire. Espere
hasta que el acondicionador empiece a funcionar.
● Es el ruido del paso del refrigerante por las tuberías del
acondicionador de aire.
● La condensación se produce cuando el chorro de aire
del acondicionador enfría la habitación.
● Puede tratarse del olor a humedad producido por las
paredes, las alformbras o las telas de la habitación.
● Es para quitar el olor producido por el entorno.
● En funcionamiento COOL/DRY (FRÍO/SECO),
la humedad del aire se condensa en agua sobre la
superficie fría de la tubería de la unidad exterior y gotea.
● Es para fundir la escarcha que se haya acumulado en la
unidad exterior (función de desescarchado). En un
tiempo máximo de 12 minutos, el agua empezará a
gotear en la unidad exterior. Espere hasta que finalice la
operación (se encenderá el indicador de corriente).
(La escarcha se acumula en la unidad exterior cuando
la temperatura externa es baja y la humedad alta.)
● Es para evitar el efecto de enfriamiento indeseado
durante el funcionamiento en el modo calefacción.
Ocurre esto? Compruebe
● El acondicionador de aire no funciona.
● El acondicionador de aire produce mucho ruido
mientras funciona.
● El acondicionador de aire no enfría ni calienta
eficazmente.
● ¿Ha saltado el interruptor automático? (also ¿Se ha
producido un cortocircuito?)
● El enchufe está bien enchufado en el tomacorriente?
● Usa correctamente el temporizador?
● Está inclindado el trabajo de instalacion?
● Está cerrada debidamente la parrilla delantera?
● Ha fijado la temperatura correctamente?
● Los filtros estan sucios?
● Esta la entrada o salida de aire obstruida?
● Estan todas las vantanas ya puertas bien cerradas?
■ Funcionamiento Anormal
■ Comuniquese con el Distribuidor
Inmediatamente
Si se dan las siguientes circunstancias, apague y
desenchufe la alimentación principla y llame
inmediatamente al comerciante autorizado.
●
Si escucha ruidos extranõs durante el funcionamiento.
● Si por un descuido, vuelca agua u otro líquido sobre
el control remoto.
● Si hay escapes de agua de la unidad interior.
● Si los botones o interruptores no funcionan
correctamente.
● Si el interruptor de circuito se activa frecuentemente.
● Si el cable de alimentación y el enchufle se recalientan.
NIVEL DE R
U
ID
O
DE A
CU
ERD
O
CO
N EL REAL DE
C
RET
O
21
3/
1
99
2
...............................................................................................................................
..................................................
R
U
ID
O
DE F
U
N
C
I
O
NAMIENT
O
DEL M
O
DEL
O:
...............................................................................................................................
..................................................
M
O
DEL
O
CS
-
S
A
9C
KP
/CU
-
S
A
9C
KP
5
CS
-
S
A12
C
KP
/CU
-
S
A12
C
KP
5
U
NIDAD INTERI
OR
REFRI
G
ERA
CI
Ó
I
N
Ó
N
Ó
51 dB
(
A
)
52 dB
(
A
)
C
ALEFA
CCI
Ó
I
N
Ó
N
Ó
U
NIDAD EXTERI
OR
REFRI
G
ERA
CI
Ó
I
N
Ó
N
Ó
62 dB
(
A
)
64 dB
(
A
)
C
ALEFA
CCI
Ó
I
N
Ó
N
Ó
CS
-
S
A
9C
KP
/CU
-
S
A
9C
KP
5
CS
-
S
A12
C
KP
/CU
-
S
A12
C
KP
5
51 dB
(
A
)
52 dB
(
A
)
63 dB
(
A
)
64 dB
(
A
)
63
F563553/57-64/Esp 5/6/02, 10:44 am64