Operating Instructions - Language - Deutsch

GREEK
¸ëåã÷ïò ðñéí ôçí áñ÷Þ ôçò óåæüí
Ï áÝñáò ðïõ åêëýåôáé øõ÷ñüò/èåñìüò?
Ç ëåéôïõñßá åßíáé Þ åÜí, 15 ëåðôÜ ìåôÜ áðü ôçí
Ýíáñîç ëåéôïõñãßáò, ç äéáöïñÜ ìåôáîý ôçò
èåñìïêñáóßáò óôá óçìåßá åéóüäïõ êáé åîüäïõ ôïõ
áÝñá åßíáé:-
Øýîç 8°C Þ ðåñéóóüôåñï
ÈÝñìáíóç 14°C Þ ðåñéóóüôåñï
ÕðÜñ÷ïõí áíôéêåßìåíá ðïõ íá åìðïäßæïõí ôéò
èõñßäåò åéóáãùãÞò êáé åîáãùãÞò áÝñá?
Åßíáé óå êáëÞ êáôÜóôáóç ïé ìðáôáñßåò ôïõ
ôçëå÷åéñéóôçñßïõ?
Áí ç ïèüíç óôï ôçëå÷åéñéóôÞñéï áíáâïóâÞíïõí Þ
äåß÷íåé åîáóè åíçìÝíç, áíôéêáôáóôÞóôå ôéò
ìðáôáñßåò
¼ôáí ôï Êëéìáôéóôéêü äåí ðñüêåéôáé íá
÷ñçóéìïðïéçèåß ãéá ìåãÜëï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá
1 Ãéá íá óôåãíþóåôå ôá åóùôåñéêÜ ìÝñç ôçò
åóùôåñéêÞò ìïíÜäáò, ëåéôïõñãÞóåôå ôç ìïíÜäá
ãéá 2-3 þñåò ÷ñçóéìïðïéþíôáò:-
ôñüðïò ëåéôïõñãßáò: Øýîç
êáèïñéóìÝíç èåñìïêñáóßá: 30°C
2 ÈÝóôå ôçí ðáñï÷Þ ñåýìáôïò åêôüò ëåéôïõñãßáò
êáé áðïóÝõíäÝóôå ôçí ðñßæá.
3 ÁöáéñÝóôå ôéò ìðáôáñßåò áðü ôï ôçëå÷åéñéóôÞñéï.
Óõíéóôþìåíïé Ýëåã÷ïé
ÌåôÜ áðü ðáñáôåôáìÝíç ÷ñÞóç, ç ìíÜäá èá
ëåñùèåß êáé èá ìåéùèåß ç áðüäïóÞ ôçò.
ÁíÜëïãá ìå ôéò óõíèÞêåò ëåéôïõñãßáò, ìéá
âñþìéêç ìïíÜäá åíäÝ÷åôáé íá åêëýåé ïóìÝò êáé ç
óêüíç åíäÝ÷åôáé íá ìïëýíåé ôï óýóôçìá
áöýãñáíóçò. Ùò åê ôïýôïõ, 8åêôüò áðü ôïí
ôáêôéêü êáèáñéóìü óõíéóôÜôáé ç éåíÝñãåéá
åðï÷éáêÞò åðéèåþñçóçò. (Óõìâïõëåõôåßôå Ýíáí
åîïõóéïäïôçìÝíï áíôéðñüóùðï).
XÑÇÓÉÌÅÓ ÐËÇÑÏÖÏÑÉÅÓ
ÐëÞêôñï áõôüìáôçò ëåéôïõñãßáò
Áõôüìáôç ëåéôïõñãßá
ÅÜí ôï ôçëå÷åéñéóôÞñéï äåí ëåéôïõñãåß Þ ôï Ý÷åôå
÷Üóåé, ðáôÞóôå ôï êïõìðß Áõôüìáôçò Ëåéôïõñãßáò
ãéá íá åêêéíçèåß ç Áõôüìáôç ëåéôïõñãßá.
Ç áõôüìáôç ëåéôïõñãßá èá åíåñãïðïéçèåß
áìÝóùò ìüëéò ðáôÞóåôå ôï ðëÞêôñï áõôüìáôçò
ëåéôïõñãßáò. Ùóôüóï, ç èåñìïêñáóßá äåí ìðïñåß
ìéóôåß åíüóù åßíáé åíåñãïðïéçìÝíç áõôÞ ç
ëåéôïõñãßá.
Ç Ýíäåéîç ñåýìáôïò óôçí åóùôåñéêß ìïíÜäá
áíáâïóâÞíå, ìÝ÷ñé íá ãßíåé áõôüìáôç åðéëïãÞ
ëåéôïõñãßáò.
ÐáôÞóôå êáé ðÜëé ãéá íá ùáêõñùèåß ç ëåéôïõñãßá
áõôÞ.
¹÷ïò ëÞøçò óÞìáôïò ôçëå÷åéñßï
Ãéá íá áðåíåñãïðïéÞóåôå ôïí Þ÷ï ìðéð (¹÷ïò
ËÞøçò ÓÞìáôïò), ðáôÞóôå ôï êïõìðß Áõôüìáôçò
Ëåéôïõñãßáò ðáñáôåôáìÝí åðß 10 äåõôåñüëåðôá Þ
ðåñéóóüôåñï.
ÅÜí èÝëåôå íá åíåñãïðïéÞóåôå ôïí ¹÷ï ËÞøçò
ÓÞìáôïò, åðáíáëÜâåôå ôá ðáñáðÜíù âÞìáôá.
Ñýèìéóç ôïõ ÷ñïíïäéáêüðôç
¼ôáí óõìâåß äéáêïðÞ ñåýìáôïò, ç ñýèìéóç ôïõ
÷ñïíïäéáêüðôç èá áêõñùèåß. Ìüëéò åðáíÝëèåé ôï
ñåýìá, åðáíáññèìßóôå ôï ÷ñïíïäéáêüðôç.
Óå ðåñßðôùóç êáêïêáéñßáò
ùôÞ ôï ëìéíáôéóôéëÞ äéáõ ãôåé åîóöíáôöí Ûîè íÝá
äéÀôáêè ðòïóôáóÝá÷ ùðÛòôáóè÷. ¿óôÞóï, çéá
ðåòáéôÛòö ðòïóôáóÝá ôïù ëìéíáôéóôéëïà óá÷ áðÞ
åîäåøÞíåîè úèíéú åêáéôÝá÷ åêáéòåôéëú éóøùòñî
ëåòáùîñî, íðïòåÝôå îá ëìåÝóåôå ôèî ëåîôòéëÜ
ðáòïøÜ éóøàï÷ ëáé îá ôï âçÀìåôå áðÞ ôèî ðòÝúá.
AUTO TEST RUN SOUND
5 äåõôåñüëåðôá 10 äåõôåñüëåðôá
Ìïíüò
Þ÷ïò
Äéðëüò Þ÷ïò
ÓÕÌÂÏÕËÅÓ ÃÉÁ ÅÎÏÉÊÏÍÏÌÇÓÇ
ÅÍÅÑÃÅÉÁÓ ÊÁÉ ÁÐÏÄÏÔÉÊÏÔÅÑÇ
ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ
Ñýèìéóç ôçò èåñìïêñáóßáò
Ñõèìßôå ôç èåñìïêñáóßá õøçëüôåñá Þ
÷áìçëüôåñá áðü ôçí åðéèõìçôÞ.
Ëåéôïõñãßá øýîçò : 1°C õøçëüôåñá
Ëåéôïõñãßá èÝñìáíóçò : 2°C ÷áìçëüôåñá
Ìðïñåß íá åîïéêïíïìçèåß ðåñßðïõ ôï 10% ôïõ
çëåêôñéóìïý.
Ößëôñá áÝñïò
Êáèáñßæåôå ôá ößëôñá áÝñïò êÜèå 2 åâäïìÜäåò.
Ôá âñþìéêá ößëôñá ìåéþíïõí ôçí áðïäïôéêüôçôá
ôçò øýîçò Þ ôçò èÝñìáíóçò.
Âåâáéùèåßôå üôé ðüñôåò êáé ðáñÜèõñá åßíáé üëá
êëåéóôÜ.
Óå äéáöïñåôéêÞ ðåñßðôùóç, èá åëáôôùèåß ç
áðüäïóç øýîçò êáé èÝñìáíóçò êáé èá ãßíåé
óðáôÜëç çëåêôñéêïý ñåýìáôïò
ÅîùôåñéêÞ ìïíÜäá
Ìçí ôïðïèåôåßôå åìðüäéá óôéò èõñßäåò åîáãùãÞò
áÝñá ôçò åîùôåñéêÞò ìïíÜäáò. ÄéáöïñåôéêÜ ç
øõêôéêÞ áðüäïóç èá åßíáé ìåéùìÝíç.
Áðïöýãåôå ôçí áðåõèåßáò çëéáêÞ áêôéíïâïëßá
Íá Ý÷åôå ôéò êïõñôßíåò Þ ôéò ðåñóßäåò êëåéóôÝò
ãéá íá áðïôñÝðåôå ôçí åßóïäï Üìåóïõ çëéáêïý
öùôüò êáôÜ ôç ëåéôïõñãßá øýîçò.
54
Áõôü
Áíïßãù
F563553/49-56/Gre 5/6/02, 10:43 am55