Инструкции по эксплуатации Кондиционер CS-E12DKEW CS-ME10DD3EG CS-ME10DTEG CU-2E15CBPG CU-2E18CBPG РУССΚИЙ CS-E9DKDW CS-E9DKEW CS-ME7DKDG CS-ME7DKEG Изготовлено: Панасоник Эйч Эй Аир-Кондишенин (М) Cдн. Бхд. ME67 F565261 5RU(45-56).indd 45 Лот 2, Персиаран Тенгку Ампуан, Секшн 21, Шах Алам Индастриал Сайт, 40300 Шах Алам Селангор Дарул Ехсан, Малайзия. © 2005 Панасоник Эйч Эй Аир-Кондишенин (M) Сдн. Бхд. (11969-T). Все права сохранены.
■ Определение Для предотвращения получения травм, нанесения телесных повреждений другим лицам и ущерба имуществу следует соблюдать следующие инструкции. Неправильная эксплуатация вследствие несоблюдения инструкций нанесет вред или ущерб, степень серьезности которых классифицируется следующим образом: Предупреждение Этот символ предупреждает о смертельной опасности или о риске получения серьезной травмы. Предостережение Этот символ предупреждает об опасности травмы или нанесения вреда имуществу.
Примечание: Иллюстрации в данном руководстве предназначены для пояснительных целей и могут отличаться от конкретного кондиционера. В связи с последующим совершенствованием конструкции могут вноситься изменения без предварительного уведомления.
■ Информация Подготовка пульта дистанционного управления к работе � N PE OFF TIMER MODE ON TIMER OFF/ON FAN SPEED 2. Вставьте батареи POWERFUL AUTO (AAA или R03) TEMP AIR SWING QUIET 3. Нажмите кнопку “CLOCK” Воздухозаборник (боковой) Воздуховыпускное отверстие MANUAL TIMER ON SET � � OFF CANCEL CHECK Воздухозаборник (задний) O COOL DRY OFF Внешний блок FAN SPEED AUTO 1. Сдвиньте HEAT ОБЩИЙ ВИД КОНДИЦИОНЕРА CLOCK RESET 4. Установите текущее время 5.
■ Подробное описание режимов работы ПОРЯДОК РАБОТЫ AUTO - Автоматический режим Авто, Обогрев, Охлаждение, Oсушение • Кондиционер выбирает режим работы автоматически в зависимости от температуры воздуха на улице и в помещении. Через каждые три часа происходит переключение режимов работы. 1 HEAT - Режим обогрева • Позволяет пользоваться эффектом обогрева при выбранной вами установленной температуре. Начало работы.
■ Подробное описание режимов работы СКОРОСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА • Для обеспечения возможности выбора различной скорости работы вентилятора. ПОРЯДОК РАБОТЫ Скорость Вентилятора, Kачaние • Имеется 5 скорости работы вентилятора в дополнение к автоматическому режиму скорости. • Автоматический режим скорости работы вентилятора: Скорость вентилятора наружного блока автоматически устанавливается в соответствии с режимом. KАЧAНИЕ - ABTO • Для вентиляции воздуха в помещении.
■ Подробное описание режимов работы ПОРЯДОК РАБОТЫ Скорость Вентилятора, Kачaние, Ионизации Воздуха ИОНИЗАЦИИ ВОЗДУХА кнопку . Во время работы в СКОРОСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА СКОРОСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА FAN TEMP OFF/ON MODE QUIET POWERFUL AIR SWING FAN SPEED 1 ON 2 3 SET CANCEL OFF TIMER CHECK RESET CLOCK AUTO Для внутренних блоков серий DK Выбирает скорость работы вентилятора. • Для обеспечения возможности выбора различной скорости работы вентилятора.
■ Подробное описание режимов работы ПОВЫШЕННОЙ МОЩНОСТИ • Для быстрого достижения заданной температуры. ПОРЯДОК РАБОТЫ Повышенной Мощности, Тихой Работы ТИХОЙ РАБОТЫ ПОВЫШЕННОЙ МОЩНОСТИ • Для обеспечения тишины в помещении. Включает режим повышенной мощности.
■ Подробное описание режимов работы ПОРЯДОК РАБОТЫ ТАЙМЕР • Используйте кнопку таймера “ON” для включения кондиционера в заданное время. Это даст вам возможность охладить или нагреть помещение, например, когда вы возвращаетесь с работы или просыпаетесь. Таймер • При “ON” таймере, работа начнется за 35 минут до заданного времени. 1 HEAT COOL DRY OFF Выберите таймер “ON” или “OFF”. • При установленном таймере кондиционер ежедневно будет повторять заданную программу.
■ Инструкции по очистке • Не используйте бензол, разбавитель или чистящий порошок. • Используйте исключительно мыло ( рН7) или химически нейтральное бытовое моющее средство. УХОД & ЧИСТКА Перед чисткой необходимо выключить кондиционер из сети • Не используйте воду с температурой выше 40°C. ВНУТРЕННИЙ БЛОК • Аккуратно протирайте кондиционер мягкой сухой тканью. ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР • Воздушные фильтры рекомендуется чистить раз в 2 месяца. • При повреждении фильтра следует приобрести новый и заменить.
УХОД & ЧИСТКА Перед чисткой необходимо выключить кондиционер из сети Внутренний блок серии DT ВНУТРЕННИЙ БЛОК Аккуратно протрите. ■ Инструкции по очистке • Не используйте бензол, разбавитель или чистящий порошок. • Используйте исключительно мыло ( рН7) или химически нейтральное бытовое моющее средство. • Не используйте воду с температурой выше 40°C. ВНУТРЕННИЙ БЛОК • Аккуратно протирайте кондиционер мягкой сухой тканью. ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР • Воздушные фильтры рекомендуется чистить раз в 6 месяца.
“ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ КОНЕЧНЫХ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ” КОНДИЦИОНЕРОВ: На кондиционере имеется приведенный выше знак, указывающий, что данный электроприбор не может быть утилизирован наряду с обычными отходами домашнего хозяйства. В странах Европейского Сообщества (*) должна существовать специальная система для сбора таких изделий. Не пытайтесь демонтировать систему самостоятельно, поскольку это может оказать вредное воздействие на ваше здоровье и окружающую среду в результате неправильного обращения с отходами.
