Owner manual
8
   CONSIGNES DE SÉCURITÉ  CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Télécommande
• N’utilisez pas de piles rechargeables 
(Ni-Cd).
• Maintenez la télécommande 
hors de portée des bébés et des 
enfants pour éviter qu’ils n’avalent 
accidentellement les piles.
• Retirez les piles si vous envisagez de 
ne pas utiliser l’appareil pendant une 
période prolongée.
• Utilisez des piles de même type 
lorsque celles-ci doivent être 
remplacées et introduisez-les en 
respectant la polarité indiquée afi n 
d’éviter un mauvais fonctionnement 
de la télécommande.
Alimentation
• Ne partagez pas la prise d’alimentation avec un autre 
appareil.
• Ne modifi ez pas les cordons d’alimentation.
• N’utilisez pas de rallonge électrique.
• N’utilisez pas l’appareil avec les mains mouillées.
• Ne démarrez pas l’unité et ne l’arrêtez pas en branchant 
ou débranchant la prise.
• Insérez la prise d’alimentation de façon correcte.
• Utilisez le cordon d’alimentation spécifi que.
• Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être 
remplacé par le fabriquant, par un de ses techniciens 
ou par une personne qui possède des qualifi cations 
équivalentes afi n d’éviter tout risque.
• La poussière s’accumulant sur la prise d’alimentation 
électrique doit être périodiquement retirée avec un 
chiffon sec.
• Cet équipement doit être raccordé à la terre et il est 
fortement recommandé de l’installer avec un disjoncteur 
différentiel ou un dispositif différentiel à courant résiduel. 
Sinon, il y a risque de choc électrique ou d’incendie en 
cas de dysfonctionnement.
• En cas d’urgence ou dans des conditions anormales 
(odeur de brulé, etc.), débranchez l’alimentation 
électrique en tirant sur la prise et contactez le revendeur 
autorisé.
DÉFINITION
Les instructions à respecter sont classées d’après les symboles suivants:
Ce symbole désigne une 
action INTERDITE.
Ces symboles désignent des 
actions OBLIGATOIRES.
Pour éviter des blessures corporelles et des dégâts matériels, respectez les instructions ci-dessous.
Tout dysfonctionnement dû au non-respect des instructions peut occasionner des nuisances ou des dégâts dont la gravité est classée comme décrit ci-après:
Unité Extérieure
• N’insérez jamais vos doigts ou des objets dans l’unité, 
les parties tournantes peuvent causer des blessures.
Unité Intérieure
• Vous ne devez jamais installer, 
démonter et réinstaller l’appareil 
vous-même; une installation 
incorrecte peut provoquer des fuites, 
une électrocution ou un incendie. 
Pour effectuer l’installation, veuillez 
prendre contact avec un distributeur 
agréé ou un spécialiste.
• N’insérez jamais vos doigts ou 
des objets dans l’unité, les parties 
tournantes peuvent causer des 
blessures.
• Ne réparez pas l’appareil vous-même.
Avertissement
Ce symbole signale la présence d’un danger 
pouvant provoquer des blessures graves ou 
mortelles.
Attention
Ce symbole signale la 
présence d’un danger 
pouvant provoquer des 
blessures corporelles ou 
des dégâts matériels.
Sortie d’air
Sortie d’air
Sortie 
d’air
Entrée d’air
Entrée d’air
Entrée 
d’air
Unité Extérieure
• Ne vous asseyez pas et ne montez pas 
sur l’unité, vous risquez de tomber 
accidentellement.
• Ne touchez pas l’ailette pointue d’aluminium, 
les parties pointues peuvent causer des 
dommages.
• Assurez-vous que la tuyauterie de vidange 
est correctement raccordée afi n d’éviter des 
fuites d’eau.
• Après une période d’inutilisation prolongée, 
vérifi ez que la grille d’installation n’est pas 
endommagée.
Alimentation
• Ne tirez pas sur le cordon pour débrancher la 
prise.
• Coupez l’alimentation et débranchez l’appareil 
avant le nettoyage ou la maintenance.
• Coupez l’alimentation et débranchez l’appareil 
si vous envisagez de ne pas l’utiliser pendant 
une période prolongée. 
• Ce climatiseur est muni d’un protecteur de 
surtension intégré. Néanmoins, comme 
mesure de protection additionnelle en cas 
d’orage violent, vous pouvez déconnecter 
la source d’alimentation. Ne touchez pas le 
climatiseur lors d’un orage, vous risqueriez de 
vous électrocuter.
Unité Intérieure
• N’installez pas l’appareil dans une zone qui 
présente des risques d’explosion.
• Ne nettoyez pas l’appareil avec de l’eau, 
du benzène, du diluant ou de la poudre à 
récurer.
• N’utilisez pas l’appareil à d’autres fi ns que 
celles prévues, notamment pour conserver 
des aliments.
• N’utilisez pas d’appareils à combustible dans 
la direction du fl ux d’air.
• Évitez toute exposition directe à l’air froid 
pendant une période prolongée.
• Assurez-vous que la tuyauterie de vidange 
est correctement raccordée afi n d’éviter des 
fuites d’eau.
• Aérez régulièrement la pièce.
Entrée d’air
Entrée d’air










