Owner manual
32
ПЕРИОДИЧЕСКАЯ (СЕЗОННАЯ) ПРОВЕРКА ПРИ 
ПЕРИОДИЧЕСКАЯ (СЕЗОННАЯ) ПРОВЕРКА ПРИ 
ДЛИТЕЛЬНОМ ПЕРИОДЕ БЕЗ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ДЛИТЕЛЬНОМ ПЕРИОДЕ БЕЗ ЭКСПЛУАТАЦИИ
• Проверка батареек из пульта дистанционного управления.
• Убедитесь в отсутствии инородных тел, блокирующих 
воздухозаборное и воздуховыпускное отверстия.
• После 15 минут работы следующая разница температур 
между воздухозаборным и воздуховыпускным отверстиями 
считается нормальной: 
При охлаждении: ≥ 8°C  При обогреве: ≥ 14°C
КРИТЕРИИ НЕРАБОТОСПОСОБНОСТИ
КРИТЕРИИ НЕРАБОТОСПОСОБНОСТИ
ВЫКЛЮЧИТЕ ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ И ОТСОЕДИНИТЕ 
УСТРОЙСТВО ОТ СЕТИ, а затем проконсультируйтесь 
у авторизованного дилера в следующих случаях:
• Ненормальный шум во время работы.
• Попадание воды/посторонних частиц в пульт 
дистанционного управления.
• Течь воды из внутреннего блока.
• Автоматический выключатель часто срабатывает.
• Штепсельная вилка/сетевой шнур сильно 
нагревается.
• Неправильно функционируют кнопки или 
переключатели.
• Индикатор времени мигает.
ПРИ ДЛИТЕЛЬНОМ ПЕРИОДЕ БЕЗ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПРИ ДЛИТЕЛЬНОМ ПЕРИОДЕ БЕЗ ЭКСПЛУАТАЦИИ
• Включите режим нагрева на 2-3 часа как альтернативный 
способ удаления избытка влажности внутри устройства.
• Bыключите электpопитание и отключите от электрической сети.
• Извлеките батарейки из пульта дистанционного управления.
ИНСТРУКЦИИ ПО ПРОМЫВАНИЮ
ИНСТРУКЦИИ ПО ПРОМЫВАНИЮ
•  Не используйте бензол, разбавитель или чистящий 
порошок.
•  Используйте исключительно мыло (
 pH7) или химически 
нейтральное бытовое моющее средство.
•  Не используйте воду с температурой выше 40°С.
СОВЕТ
СОВЕТ
•  Для поддержания оптимальных рабочих 
характеристик устройства необходимо обеспечить 
регулярное проведение технического обслуживания 
и чистки. Обратитесь, пожалуйста, к официальному 
дилеру. 
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
• Перед чисткой отключите источник питания и выньте вилку из 
розетки.
• Нe прикасайтесь к алюминиевому ребру, Острая часть может 
причинить повреждения.
 УХОД И ЧИСТКА  УХОД И ЧИСТКА
Снимите
Снимите
АЛЮМИНИЕВОЕ РЕБРО
АЛЮМИНИЕВОЕ РЕБРО
  ФИЛЬТРЫ для электро-ионов
  ФИЛЬТРЫ для электро-ионов
•  Регулярно очищайте фильтр.
•  Осторожно промойте/прополаскайте 
фильтры водой во избежание 
повреждения их поверхности.
•  Тщательно просушите фильтры в 
затененном месте вне досягаемости 
воздействия огня или прямых солнечных 
лучей.
•  Все поврежденные фильтры заменяйте.
Очистите сухим ватным тампоном.
•  Рекомендуется производить 
очистку генератора активных 
электро-ионов каждые 
6 месяцев.
ГЕНЕРАТОР АКТИВНЫХ электро-ионов
ГЕНЕРАТОР АКТИВНЫХ электро-ионов
ВНУТРЕННИЙ БЛОК
ВНУТРЕННИЙ БЛОК
Аккуратно протирайте кондиционер мягкой сухой тканью.
ПРОВОД ДЛЯ НАКОПЛЕНИЯ 
ПРОВОД ДЛЯ НАКОПЛЕНИЯ 
АКТИВНЫХ ИОНОВ
АКТИВНЫХ ИОНОВ
ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ
ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ
Снимите переднюю панель
•  Поднимите и потяните, чтобы снять 
переднюю панель.
•  Осторожно промойте и высушите.
Закройте переднюю панель
•  Прижмите оба конца передней 
панели, чтобы прочно закрыть ее.










