Owner manual
12
Retirez-le
Retirez-le
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE
•  N’utilisez pas de benzène, de diluant ou de poudre à récurer.
•  Utilisez uniquement du savon (  pH7) ou un détergent 
ménager neutre.
•  N’utilisez pas de l’eau dont la température est supérieure à 
40°C.
  CONSEIL
 CONSEIL
•  Pour garantir une performance optimale de l’unité, un 
nettoyage d’entretien doit être effectué à intervalles 
réguliers. Veuillez consulter un revendeur agréé.
INSPECTION ANNUELLE APRÈS UNE PÉRIODE 
INSPECTION ANNUELLE APRÈS UNE PÉRIODE 
PROLONGÉE D’INUTILISATION
PROLONGÉE D’INUTILISATION
• Vérifi ez que les piles de la télécommande sont en bon état.
•  Assurez-vous de l’absence d’obstruction des orifi ces d’entrée et 
de sortie d’air.
•  Après 15 minutes de fonctionnement, il est normal d’avoir les 
différences de température suivantes entre les orifi ces d’entrée 
et de sortie d’air: 
Refroidissement: ≥ 8°C  Chauffage: ≥ 14°C
PIECES NON SUSCEPTIBLES D’ETRE 
PIECES NON SUSCEPTIBLES D’ETRE 
REPAREES PAR VOS SOINS
REPAREES PAR VOS SOINS
DÉBRANCHEZ L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE EN 
TIRANT SUR LA PRISE et contactez le revendeur 
autorisé dans les conditions suivantes:
•  Bruits anormaux pendant la mise en service.
• Pénétration d’eau 
ou de 
corps étrangers à l’intérieur 
de la télécommande.
•  Fuite d’eau de l’unité intérieure.
•  Désactivation fréquente du disjoncteur.
• Le cordon d’alimentation est inhabituellement chaud.
•  Les interrupteurs ou les boutons ne fonctionnent pas 
correctement.
•  Le voyant du minuteur clignote.
PRÉPARATION EN CAS D’INUTILISATION PROLONGÉE
PRÉPARATION EN CAS D’INUTILISATION PROLONGÉE
•  Activez le mode de chauffage pendant 2 à 3 heures pour sécher 
complètement l’unité.
•  Coupez d’alimentation et débranchez.
•  Retirez les piles de la télécommande.
• Coupez l’alimentation et débranchez l’appareil avant le nettoyage.
• Ne touchez PAS l’ailette en aluminium, la partie tranchante peut 
provoquer des blessures.
   ENTRETIEN ET NETTOYAGE  ENTRETIEN ET NETTOYAGE
ATTENTION
PANNEAU AVANT
PANNEAU AVANT
Retrait du panneau avant
•  Soulevez et tirez pour retirer le 
panneau avant.
•  Lavez avec soin et séchez.
Fermeture du panneau avant
•  Appuyez sur chaque extrémité du 
panneau avant pour bien le refermer.
FIL DE CHARGE 
FIL DE CHARGE 
e-ion
e-ion
AILETTE EN ALUMINIUM
AILETTE EN ALUMINIUM
  FILTRES e-ion
 FILTRES e-ion
• Nettoyez les fi ltres régulièrement.
• Lavez/rincez les fi ltres avec précaution avec de 
l’eau afi n d’éviter d’endommager leur surface.
• Séchez complètement les fi ltres à l’ombre, à 
distance du feu ou de la lumière directe du soleil.
• Si le fi ltre est endommagé, remplacez-le 
immédiatement. 
Nettoyez-le avec un coton-tige 
sec.
•  Il est recommandé de 
nettoyer le générateur d’e-
ions actifs tous les 6 mois.
GÉNÉRATEUR d’e-ions ACTIFS
GÉNÉRATEUR d’e-ions ACTIFS
UNITÉ INTÉRIEURE
UNITÉ INTÉRIEURE
Frottez délicatement l’appareil avec un chiffon doux et sec.










