Operating Instructions GER

CQ-C9901N/C9701N
55
Inhaltsverzeichnis
¡Sicherheitsinformationen 50
¡Bevor Sie die Anleitung lesen 52
¡Merkmale 54
¡Anordnung der Bedienelemente 56
¡Vorbereitung 58
¡Allgemeines 60
¡Klangregelung 64
¡Radio 67
¡Radio-Datensystem (RDS) im UKW-Bereich 70
¡CD-Spieler 74
¡MP3/WMA-Spieler 76
¡ Disc-Wechsler (wenn CDs oder MP3-Discs eingesetzt sind)
80
¡Disc-Wechsler (wenn DVDs oder VCDs eingesetzt sind) 82
¡Audio-Einstellungen 84
¡Funktionseinstellung 86
¡Display-Einstellung 87
¡Anpassen des Display 88
¡Störungsbeseitigung 90
¡Fehlermeldungen 94
¡Hinweise zu Discs 95
¡Pflege 96
¡Inhalt nach Funktionen 96
¡Technische Daten 97
English 2
GemeinsamJede QuelleNach Erfordernis
Deutsch 50
Français 98
Nederlands 146
Svenska 194
Italiano 242
Español 290
Dansk 338