Operating instructions
Biztonsági tudnivalók (folytatás)
Figyelmeztető címkék és elhelyezésük
CLASS 1 LÉZERTERMÉK
ÓVINTÉZKEDÉS
KINYITÁS ESETÉN
LÉZERSUGÁRZÁS. NE NÉZZEN A
SUGÁRBA.
Óvintézkedés:
CLASS 1 LÉZERTERMÉK.
AZ ITT LEÍRT ELJÁRÁSOKTÓL ELTÉRŐ MŰVELETEK
ÉS BEÁLLÍTÁSOK ELVÉGZÉSE VESZÉLYES
SUGÁRZÁST OKOZHAT.
NE BONTSA KI A KÉSZÜLÉKET ÉS NE P RÓBÁLJA
ÖNMAGA MEGJAVÍTANI. FORDULJON
SZERVIZSZAKEMBERHEZ.
Ne vigye el az egységet és ne módosítson
rajta.
Ez az egység bonyolult eszköz, amely lézer hangszedőt
használ az információ lekérdezésére a kompaktlemez
felületéről. A lézer gondosan árnyékolva van, így a
sugarak az egység belsejében maradnak.
Ezért soha ne kísérelje meg szétszedni a lejátszót vagy
annak bármely részét megváltoztatni, mivel ekkor
lézersugárzásnak és áramütésnek lenne kitéve.
CAUTION - LASER RA-
DIATION WHEN OPEN.
AVOID EXPOSURE TO
BEAM.
VORSICHT - LASER-
STRAHLUNG, WENN
GEÖFFNET. VERMEIDEN
SIE EIN AUSSETZEN
GEGENÜBER DEM
LASERSTRAHL.
ATTENTION –
RAYONNEMENT LASE R SI
OUVERT, ÉVITE R TOUTE
EXPOSITION A U
FAISCEAU .
ADVARSEL – LASER
UDSENDES NÅR DE R
ER ÅBNET. UNDGÅ
UDSÆTTELSE FOR
STRÅLER.
VAROITUS – LASER-
SÄTEILYVAARA
AVATTAESSA. VARO
ALTISTUMISTA
SÄTEELLE.
FÖRSIKTIGHET –
LASERSTRÅLNING I
ÖPPNAT LÄGE. UNDVIK
ATT UTSÄTTAS FÖR
STRÅLEN.
ADV ARSEL – LASER -
STRÅLING. UNNG Å
EKSPO NERING FOR
STRÅLEN VED ÅPNING.
ÇçàåÄçàÖ
–
ãÄáÖêçé Ö
àáãìóÖçàÖ
èêà
éíäêõíàà.
àáÅÖÜÄí ú
ÇéáÑÖâëíÇàü ãÄáÖêçéÉé
àáãìóÖçàü.
A lejátszó teteje (felső oldal)
A kézikönyv elolvasása előtt
A Panasonic üdvözli elektronikus termékei tulajdonosainak folyamatosan növekv ő táborában.
Törekszünk arra, hogy Önnek a precíz elektronikai és mechanikai gyártás el őnyeit nyújtsuk. Gondosan válogatott alkatrészeket
használunk, termékeinket olyan emberek szerelik össze, akik büszkék vállalatunknál végzett munkájukra. Biztosak vagyunk
abban, hogy ez a termék sok örömet fog okozni Önnek és - miután megtapasztalta a beleépített min őséget, értéket és
megbízhatóságot - Ön is büszke lesz arra, hogy családunk tagja
.
A kézikönyv két kötetből áll. Az egyik a Kezelői kézikönyv, amely a készülék használatát tartalmazza. A másik a Rendszerbővítési
kézikönyv, amely a kiegészítő eszközöket, pl. a CD váltót írja le.
4
CQ-C8405N